中英文对照双语应聘表
应聘人员申请表-中英文模板
特别提示：
本人承诺所填写的资料及提供的相关证书真实有效。如有不实，一经查证，愿承担一切法律责任。
I affirm that all the information and certifications I provided here are authentic. If not, I will bear corresponding responsibility.
□无No
□有，详情如下Yes, and the details is:姓名Name:职位Position
8.是否愿意轮班？如果不愿意，请告知我们原因。
Could you work in shifts? If you can't, pleasstate the reason.
□是Yes
口否，详情如下No, and the details is:
□有，详情如下Yes, and the details is:
6.在职期间是否有其他兼职？
Have you got the part-time job during the employment?□无No
口有，详情如下Yes, and the details is:
7.是否有亲属在我公司工作？
Do you have relatives working in our company?
电子邮件
固定电话
Home Phone
手机
Mobile Phone
联络地址
Addresess
期望税前年薪
Expecated Salary
通知期
Notice Period
最近雇佣信息
Current Employment Information
应聘登记表(中英文版)和入职登记表(中英文版)一起用
应聘职位:Expected Salary 期望薪资:Availability 可到职日期:是否曾经也申请过本公司的职位?如果有，请写下是什么时候:Personal Information个人资料Name (Chinese) 中文姓名: Name (English) 英文姓名: Nationality 国籍: Ethnic Group 民族: ID Number 身份证号码:Date of Birth 出生日期:Gender 性别:Marital Status 婚姻状况:Mobile Number 手机号码:Personal Email Address 私人邮箱:Correspondence Address of SH 上海通讯住址: Hukou Address 户籍所在地: Passport No.（Foreign Only ）:Date of Expiry :Education - Start with the highest level 教育状况（从最高学历开始）Technical Skills （Only for application for technical positions ）技术能力（仅应聘技术职位者填写）Pls √Pls √请√请√□VB □EJB□OLAP□Win 32 Programming□Data Warehouse □MS Win Native Programming □ETL □Native & Web GUI Programming□Java□MS Excel VBA / Automation Programming □MS SQL Database □Data Cube Management □MS SQL Server □Windows NT/XP/2003□.NET □J2EE □C □DTS □C++□MDX □C#□T-SQLWorking Experience - Start with the most recent工作经历（从最近的经历开始）City From To 城市(年/月)(年/月)Telephone Reasons for Leaving Position Job Duties 岗位职责Name of the CompanyFinal Position Monthly Salary （Before tax ）月薪税前Technical Skills证明人职位电话Contact Person公司名称 职位Start Salary 起薪Final Salary 最终薪离职原因Degree 学位Name of the College/University校名City 城市From (Yr.)自To (Yr.)至Major 专业技能Technical Skills技能Experience (Mth)使用时间Experience (Mth)使用时间。
面试登记表(中英文对照版)
Typing打字：字/分钟Chinese character/minute；input way（输入法）：□wubi五笔□pinyin拼音□others其他please note请注明：打字速度是否有测试过:□是□否
Personality and Specialty个人性格特征及专长:
Interests& Hobbies兴趣爱好:
MajorFaห้องสมุดไป่ตู้ilyMembers家庭主要成员:
Name姓名
Relationship
与本人关系
Age
年龄
Education
文化程度
WorkUnit工作单位
PoliticalStatus政治面貌
Questions:其他情况（请如实作答）:
Soonest time on board最快到职时间：Takeminutes to office每日上班所需时间
Any relatives or friends being the staff of our company？If so，please give their name and the relationship with yourself.您有没有亲戚或朋友在本公司工作？如有，请提供其姓名及与您的关系。
Signature(填表人签名)：
Company use only (以下项目由公司填写）：Interview date（面试日期)：
Comments for the interviewee面试评语（主观能动性、态度、个性、表达能力、综合素质等）:
Do you mind working over—timeduring weekends&evenings？If so, pleasenote thereason.您介意在周末或夜间上班、加班吗？如介意，请说明原因。
应聘登记表【中英版】
应聘登记表表单编号：Applicant Registration Form表单设计：所属部门：岗位：填表时间：年月日所在部门Department 担任职务Position月薪Monthly salary联系电话Tel.任职期间Tenure of Office离职原因Reason for departure职责范围Job Scope工作业绩Achievements是否有犯罪纪录Do you have any criminal record?□是YES□否NO是否被开除Have you ever be fired forindividual behavior?□是YES□否NO与原单位有无纠纷Do you have any disputewith the original workingunit?□是YES□否NO本人声明：本人保证以上提供的所有资料完全真实，并愿意接受背景调查核实，如有严重虚假、无法查实之处或恶意隐瞒不实情况，自愿接受无条件除名并由本人承担所引起的一切后果！Personal Statement:I guarantee that all of the above information is absolutely true,and willing to undergo the background investigation and verification.If there is any serious false,unverified information or malicious concealing of untrue situation, I am voluntary to accept unconditional expulsion and bear all the arising consequences!本人签名Signature：日期Date：以下由面试负责人填写The followings should be completed by the interviewer姓名Name职位Position试用期Probationaryperiod试用期薪金Trial payroll确定到职日期Date Available员工等级Staff Level审核Check:人力资源经理:HR manager：日期Date：核准Approve：总/副总经理：GM/Deputy GM：日期date：。
经典中英双语个人简历模板
中英文个人简历模板
Standard resumé template标准简历模板
Note: Please complete section 1 and 2 in both English and Chinese and the rest in English。
请注意：第1和2项内容需用中英填写，其它部分需英文填写。
）
Please forward your completed resumé and the attachments to:
EMAIL：
ADDRESS：3rd Floor, the Yejin Building, Tsinghua University, Haidian District, Beijing 100084, PRC
请将完成的简历及附件发送到：
电子邮件：
地址：清华大学液晶大楼3层清华大学国际工程项目管理研究院100084
appendix 1附件1：
Please note that your responses will be evaluated by a senior RICS member vetting team for assessment to proceed to final interview. If successful your responses can be expanded and used in case studies put forward for final assessment interview.
请注意RICS审核小组会根据你的回复进行资历审核，进而确定你是否能够进入APC面试。
如果成功的话，你可以将其加以扩展作为终审提交材料中案例报告的内容。
应聘登记申请表-中英文双语版
Application Form
请以正楷填写（PLEASE PRINT）
应聘职位
AppliedFor
申请日期
AppliedDate
照片
Recent Photo
期望薪资
SalaryExpected
到岗日期
DateAvailable
个人基本情况Personal particulars
姓名
name
身份证号
. NO.
性别
Agenda
出生日期
Date of Birth
籍 贯
Native Province
民族
Ethnic Group
政治面貌
Political
户籍
HuKou
户籍所在地居住地址
HuKouAddress
是否色弱色盲□是（Y）
AchromatopsiaOrNot□否（N）
是否曾患有重病或动过重大手术 □是（Y）
子女数目
Child(ren)
男Man女Woman
家庭成员
Family
姓名 Name
关系Relationship
年龄Age
工作单位Work Unit
所在城市City NowIn
本人联系方式YourContactingWay
联系地址Address
邮政编码Postcode
手 机M..P
电话Tele. P
电子邮箱E-mail
LanguageSkills
语种及证书：
Language＆Certificate
计算机水平
ComputerAbility
口语能力：□熟练 skill□一般Commonness□较差Bad
中英文对照应聘表
职位申请表/人事档案表机密Private ＆Confidential Appilcation Form/Personnel Record 填写时请字迹整洁（会英文者尽量用英文填写）Please Complete Neatly (English preferred ) 申请何职Position Applied for其它感兴趣的职位Other Position (s)of Interest期望工资额Salary Expected 可上任日期Date Available to Start可否上夜班/倒班Are You Available to Work Night /Rotating Shifts个人情况PERSONALPARTICULA RS中文姓名 Chinese Name 英文姓名 English Name 出生日期 Date of Birth 年龄 Age身份证号码 I. D.Card NO. 身高 Height(m) 体重 Weight(Kg)婚姻状况Marital Status 教育程度Education 性别Sex 民族Nationality 籍贯Origin政治面貌Political Status 户口所在地Place Of Resident 户口性质Resident Status现家庭住址Permanent Home Address 邮编Post Code 职称Professional Title联系电话（宅）Tel . NO.(Home) 是否有住房Own House(Y/N)紧急情况时联系人Person to Contact in Case of Emergency姓名Name 关系Relationship 电话Telephone NO .什么兴趣爱好What Personal Interests or Hobbies Do You Engage in ?OFFICEUSEONLY家庭情况FAMILY PARTICULARS父亲姓名Father’s Name 年龄Age 单位名称、电话Company Name ＆Tel .NO. 母亲姓名Mother’s Name 年龄Age 单位名称、电话Company Name ＆Tel .NO.兄弟几个NO. of Brothers 姐妹几个NO. of sisters 孩子几个NO. of Children配偶姓名Spouse’s Name 单位名称、电话Company Name ＆Tel .NO.孩子姓名Children Name 出生日期Birth Date 性别Sex学校或单位School or Company Name总体情况GENERAL在过去工作中受过何种奖励？Have you ever been give an award ?是否曾被捕或被判罪？如是，请说明。
中英文职位申请表_2
EMPLOYMENT APPLICATION职位申请表【PERSONAL PARTICULARS个人资料】NO.【EDUCATION RECORD教育情况】【EMPLOYMENT RECORD工作履历】【FAMILY STATUS家庭情况】【LANGUAGES语言】1=GOOD良好2=FAIR一般3=POOR不懂SPECIAL SKILLS特殊技能：HOBBIES业余爱好：IN CASE OF EMERGENCY AUTHORIZE THE COMPANY TO CONTACT如有紧急情况，本人委托公司联系：NAME ADDRESS TELEPHONE姓名：地址：电话或手机：【PRE-EMPLOYMENT STATEMENT求职声明】1.IS THERE ANY YOUR RELATIVE OF FRIEND WORKING IN THIS COMPANY? IF YES, PLEASE WRITE HIS/HER NAME AND DEPARTMENT.有无任何亲戚或朋友在本我公司工作？若有，请写下他/她的姓名及部门2.I understand that the submission of the application form, if the information provided by concealment or false,is willing to unconditionally immediately dismissed by the light of the international hotel deal本人知悉在呈交本申请表时，若有隐瞒或所提供资料不真实，愿无条件受光源国际酒店立即辞退之处理。
APPLICANT’S SIGNATURE求职者签名：DATE日期：FOR COMPANY USE ONLY（以下由公司填写）【COMMENTS面试评估】FIRST INTERVIEW(BY H.R. DEPT.)行政人事部面试POSITION RECOMMENDED推荐职位:PASSED通过PENDING考虑REJECTED不接纳BY签名: DATE日期: SECOND INTERVIEW(BY DEPT. CONCERNED)相关部门面试POSITION OFFERED拟提供职位:PASSED通过PENDING考虑REJECTED不接纳BY签名: DATE 日期:【ACCEPTEP FOR EMPLOYMENT录用】(由行政人事部填写)POSITION职位: SECTION分部: GRADE级别: SALARY工资: 【APPROVED BY批准】E H.R. Manager Dept. Mgr. / Head General Manager行政人事部经理部门经理/总监总经理。