李白《春怨》全诗赏析及翻译
李白《春怨》全诗赏析及翻译
导读：春怨
李白
白马金羁辽海东，罗帷绣被卧春风。
落月低轩窥烛尽，飞花入户笑床空。
译文：
那呆子骑着白色骏马，黄金羁马头，奔驰在辽东半岛。
我这里绣帐锦被，只有春风陪伴。
月下西山，月光透过窗户偷窥，只见蜡烛燃尽，人还未入睡。
落花乘春风飞入室内，也笑：怎么只有一个人!
七绝《春怨》是一首闺怨诗。
写丈夫去辽海戍边，春日思妇想念丈夫。
落月低轩窥烛尽，飞花入户笑床空。
这两句是说，思妇通霄不眠，在房中秉烛达旦;此时明月西沉，蜡烛燃尽，飞花入户，像是取笑主人空房独守，更加激起闺妇一片相思。
诗句写得生动有趣，“窥”、“笑”二字用得很妙，思妇愁思不眠，将落的月亮在房檐下偷看，飞花竟入户去取笑，一“窥”一“笑”使闺妇的思念之情更加浓重。
神来之笔，意境新颖。
评析：
此诗大意是写一个妇人思念在那遥远的辽海之东从军的丈夫，夜很深了，也无法入睡。
“落月低轩窥烛尽，飞花入户笑床空”是拟人
的写作手法。
月亮西落，从低低的窗户斜照进来，偷偷地看着将燃烧尽的`蜡烛，凋谢的花瓣飘飞进门，也笑床空，表现出妇人因思念丈夫，内心的忧愁苦闷。
全诗对仗工整有趣。
【李白《春怨》全诗赏析及翻译】
1.李白《渌水曲》全诗翻译赏析
2.李白《长干行》全诗翻译赏析
3.李白《君道曲》全诗翻译赏析
4.李白《古风》全诗翻译赏析
5.李白《上留田》全诗翻译赏析
6.李白《雉子斑》全诗翻译赏析
7.李白《清溪行》全诗翻译与赏析
8.李白《上李邕》全诗翻译赏析
上文是关于李白《春怨》全诗赏析及翻译，感谢您的阅读，希望对您有帮助，谢谢。
七言绝句《春怨》原文及翻译赏析
七言绝句《春怨》原文及翻译赏析七言绝句《春怨》原文及翻译赏析“纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕”的意思：纱窗上的日影已经落下，黄昏正渐渐来临，华丽的宫室她一人独在，只见她满面挂着泪痕。
出自唐代诗人刘方平创作的一首七言绝句《春怨》。
这首诗抒发宫殡失宠的幽怨。
一二句写出宫人的寂寞和内心的愁怨，住着金屋，可见曾经宠幸，如今君王不再眷顾，因此终日以泪洗面。
三四句的暮春的残败景象和环境的寂寥，渲染宫人心境的凄楚。
春怨刘方平纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。
寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。
【注释】金屋：汉武帝幼时曾言愿意建筑金屋为了藏其表妹阿娇。
【翻译】纱窗上的日影渐渐落下，天色接近黄昏，金屋里面没有人来脸上挂着泪痕。
寂寞空虚的庭院中春天就要过去，梨花落满一地，但紧紧关着门不去打扫。
【作者简介】刘方平(生卒年不详)，字、号均不详，唐玄宗天宝年间诗人，洛阳(今河南洛阳)人，生平事迹不详。
约公元七五八年前后在世，匈奴族。
天宝前期曾应进士试，又欲从军，均未如意，从此隐居颍水、汝河之滨，终生未仕。
与皇甫冉、元德秀、李颀、严武为诗友，为薪颖士赏识。
工诗，善画山水。
其诗多咏物写景之作，尤擅绝句，其诗多写闺情、乡思，思想内容较贫弱，但艺术性较高，善于寓情于景，意蕴无穷。
其《月夜(一作夜月)》、《春怨》、《新春》、《秋夜泛舟》等都是历来为人传诵的名作。
【赏析】诗人描写了一个失宠之人的哀怨，凄凉的环境，衬托出女主人公内心的孤独寂寞，凄苦无依。
全诗细腻委婉，意境深厚，味外有味，感人至深。
这是一首宫怨诗。
点破主题的是诗的第二句“金屋无人见泪痕”。
句中的“金屋”，用汉武帝幼小时愿以金屋藏阿娇(陈皇后小名)的典故，表明所写之地是与人世隔绝的深宫，所写之人是幽闭在宫内的少女。
下面“无人见泪痕”五字，可能有两重含意：一是其人因孤处一室、无人作伴而不禁下泪;二是其人身在极端孤寂的环境之中，纵然落泪也无人得见，无人同情。
这正是宫人命运之最可悲处。
《春怨》古诗原文及鉴赏
《春怨》古诗原文及鉴赏《春怨》古诗原文及鉴赏在学习、工作或生活中，大家都对那些朗朗上口的古诗很是熟悉吧，古诗有固定的诗行，也会有固定的体式。
那么问题来了，到底什么样的古诗才经典呢？以下是小编为大家整理的《春怨》古诗原文及鉴赏，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。
《春怨》古诗原文及鉴赏1【诗句】打起黄莺儿，莫教枝上啼。
啼时惊妾梦，不得到辽西。
【出处】唐·金昌绪《春怨》【意思】赶飞黄莺，不让它在枝上啼叫。
啼叫时惊醒了我的好梦，使我不能到辽西跟丈夫相见了。
教：让。
妾：古代妇女的自称。
辽西：辽河以西地区，在今辽宁省西部。
【鉴赏1】当我正在梦中会见丈夫的时候，偏有那可恨的黄莺鸟在树上不停地鸣叫着，以致打断了我的美梦，于是我起来赶打黄莺儿，不许它在树枝上啼叫，免得惊醒了我的好梦，使我不能到爱人所在的辽西地方去与他会面。
“伊州歌”是伊州地方的民谣。
伊州地在边疆区，是古时的伊吾国。
又“辽西”即今奉天地方。
【鉴赏2】我敲打树枝，赶走树上的黄莺，不让它整日啼叫，因为它的叫声总是扰了我的好梦，害我不能在梦里到辽西与夫君相会。
这首诗语言生动自然，成功之处在于其谋篇布局之妙：诗句善于设悬念，起句引起读者的疑问，为何要“打起黄莺儿”呢?因为它总是啼叫;啼叫时又会怎么样呢?黄莺儿啼叫时会惊扰我的梦;黄莺儿是在白天啼叫的，为什么会惊扰你的梦呢?因为我对远方戍边的丈夫思之甚重，只好白天睡觉以企求梦里与之相会。
句句相承，环环相扣，通篇自然流畅，结构浑然一体。
在设置悬念的同时又为读者解开悬念，最后给人一种恍然大悟的感觉。
在思想意蕴上，这首诗触及了一个深刻的社会问题，反映了戍边兵役给战士及其家人带来的痛苦。
【用法例释】一、用以形容女子对爱人寤寐不泯的思念。
[例]事后佳秀向那个学生学会了这首诗——“打起黄莺儿，莫教枝上啼，啼时惊妾梦，不得到辽西。
”从此，她一思念长征的肖望东，便轻轻地念着这首“闺怨”诗来。
(欧阳球琳《将军家的童养媳》)二、用以形容驱赶鸟雀，以免啼叫影响睡眠。
《春怨》原文及翻译赏析5篇
《春怨》原文及翻译赏析5篇《春怨》原文及翻译赏析5篇《春怨》原文及翻译赏析1春怨打起黄莺儿，莫教枝上啼。
啼时惊妾梦，不得到辽西。
古诗简介《春怨》为晚唐诗人金昌绪所作的五言绝句，写一个女子思念她远征在外的丈夫，诗的春怨主题反映得十分生动活泼，同时含蓄而有余味。
翻译/译文我敲打树枝，赶走树上的黄莺，不让它在树上乱叫。
它清脆的叫声，惊醒了我的梦，害得我在梦中不能赶到辽西，与戍守边关的亲人相见。
注释⑴莫：不。
⑵妾：女子的自称。
⑶辽西：泛指边塞地区。
赏析/鉴赏这首诗，语言生动活泼，具有民歌色彩，而且在章法上还有其与众不同的特点：它通篇词意联属，句句相承，环环相扣，四句诗形成了一个不可分割的整体，达到了王夫之在《夕堂永日绪论》中为五言绝句提出的“就一意圆净成章”的要求。
这一特点，人所共称。
谢榛在《四溟诗话》中曾把诗的写法分为两种：一种是“一句一意”，“摘一句亦成诗”，如杜甫诗“日出篱东水，云生舍北泥。
竹高鸣翡翠，沙僻舞鹍鸡”（《绝句六首》之一），属于此类；另一种是“一篇一意”，“摘一句不成诗”，这首《春怨》诗就是一个典型的例子。
王世贞在《艺苑卮言》中更赞美这首诗的“篇法圆紧，中间增一字不得，着一意不得”。
沈德潜在《唐诗别裁》中也说：“一气蝉联而下者，以此为法。
”但这些评论只道出了这首诗的一个方面的特点，还应当看到的另一特点是：它虽然通篇只说一事，四句只有一意，却不是一语道破，一目了然，而是层次重叠，极尽曲析之妙，好似抽蕉剥笋，剥去一层，还有一层。
它总共只有四句诗，却是每一句都令人产生一个疑问，下一句解答了这个疑问，而又令人产生一个新的疑问。
这在诗词艺术手法上是所谓“扫处还生”。
诗的首句似平地奇峰，突然而起。
照说,黄莺是讨人欢喜的鸟。
而诗中的女主角为什么却要“打起黄莺儿”呢?人们看了这句诗会茫然不知诗意所在，不能不产生疑问，不能不急于从下句寻求答案。
第二句诗果然对第一句作了解释，使人们知道，原来“打起黄莺儿”的目的是“莫教枝上啼”。
《春怨》诗歌赏析
《春怨》诗歌赏析《春怨》诗歌赏析在学习、工作、生活中，大家肯定对各类诗歌都很熟悉吧，诗歌语言言简义丰，具有凝练和跳跃的特点。
那什么样的诗歌才是好的诗歌呢？下面是小编精心整理的《春怨》诗歌赏析，希望对大家有所帮助。
《春怨》作者：金昌绪打起黄莺儿，莫教枝上啼。
啼时惊妾梦，不得到辽西。
【注解】１、辽西：东北辽宁省等地。
【韵译】快赶走树上的黄莺，别让它在枝头长啼；啼声会惊破我好梦……害我梦不到那辽西。
【评析】在大量优美的唐诗中，金昌绪的《春怨》是特别脍炙人口、广为传诵的名篇之一。
它取材单纯而含蕴丰富，意象生动而语言明快。
引人入胜，耐人寻味，令人一读不忘，百读不厌。
此诗也叫《伊州歌》。
这首诗写一个女子思念她远征在外的丈夫。
诗中没有正面写她是如何思念，而是写她梦中去辽西和征夫相会。
这就从另一个侧面把她的真挚深情有力地表达出来。
但天明莺啼，将好梦惊醒，于是要赶去树上黄莺，“莫教枝上啼”希望把梦一直做下去。
诗的春怨主题反映得十分生动活泼，同时含蓄而有余味。
诗人落笔生花，写出了新意，试不言怨而独深。
一、二句写一位女子拍打树枝，意在赶走树上正啼鸣的黄莺；三、四句用“啼”字紧承前两句，运用顶针手法，点明赶走黄莺的原因：黄莺的啼鸣吵醒了这位女子与守边于辽西的丈夫团聚的美梦。
更多唐诗欣赏敬请关注“”的唐诗三百首栏目。
黄莺叫,春天到。
黄莺婉转动人的啼叫声非但没有给这位思夫女子带来好心情，反而引起了她的愤怒，为什么？原来这位女子正在做着美梦，她正在梦中与她久别的丈夫团聚。
无奈那可爱又可恼的黄莺太“不懂事”，搅了她的美梦。
虽说“黄粱美梦——一场空”，但对这位过着“牛郎织女”般生活的女子来说，已是“老天有眼”、“皇恩浩荡”，非常难得了。
黄莺，对此刻的这位女子来说，简直是，是可忍，孰不可忍？【点评】“打起黄莺儿，莫教枝上啼。
啼时惊妾梦，不得到辽西”, 金昌绪这首《春怨》诗，实际上是“闺怨”诗，他用当时的口语写成，通俗晓畅，琅琅上口，就是当今稍有一点文化的人也不难读懂(当然，理解的深度那又另当别论了）。
春怨原文-翻译及赏析
春怨原文|翻译及赏析这是一首宫怨。
点破主题的是诗的第二句金屋无人见泪痕。
句中的金屋，用汉武帝幼小时愿以金屋藏阿娇（陈皇后小名）的典故，表明所写之地是与人世隔绝的深宫，所写之人是幽闭在宫内的少女。
下面无人见泪痕五字，可能有两重含意：一是其人因孤处一室、无人作伴而不禁下泪；二是其人身在极端孤寂的环境之中，纵然落泪也无人得见，无人同情。
这正是宫人命运之最可悲处。
句中的泪痕两字，也大可玩味。
泪而留痕，可见其垂泪已有多时。
这里，总共只用了七个字，就把诗中人的身份、处境和怨情都写出了。
这一句是全诗的中心句，其他三句则都是环绕这一句、烘托这一句的。
起句纱窗日落渐黄昏，是使无人的金屋显得更加凄凉。
屋内环顾无人，固然已经很凄凉，但在阳光照射下，也许还可以减少几分凄凉。
现在，屋内的光线随着纱窗日落、黄昏降临而越来越昏暗，如李清照《声声慢》词中所说，守着窗儿，独自怎生得黑，其凄凉况味就更可想而知了。
第三句寂寞空庭春欲晚，是为无人的金屋增添孤寂的感觉。
屋内无人，固然使人感到孤寂，假如屋外人声喧闹，春色浓艳，呈现一片生机盎然的象，或者也可以减少几分孤寂。
现在，院中竟也寂无一人，而又是事已了的晚春时节，正如欧阳修《》词所说的门掩黄昏，无计留春住，也如李雯《虞美人》词所说的生怕落花时候近黄昏，这就使金屋中人更感到孤寂难堪了。
末句梨花满地不开门，它既直承上句，是春欲晚的补充和引伸；也遥应第二句，对诗中之人起陪衬作用。
王夫之在《夕堂永日绪论》中指出诗文俱有主宾，要立一主以待宾。
这首诗中所立之主是第二句所写之人，所待之宾就是这句所写之花。
这里，以宾陪主，使人泣与花落两相衬映。
李清照《声声慢》词中以满地黄花堆积，来陪衬寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚的词中人，所采用的手法与这首诗是相同的。
从时间布局看，诗的第一句是写时间之晚，第三句是写季节之晚。
从第一句纱窗日暮，引出第二句窗内独处之人；从第三句空庭春晚，引出第四句庭中飘落之花。
再从空间布局看，前两句是写屋内，后两句是写院中。
春怨诗词鉴赏
春怨诗词鉴赏春怨诗词鉴赏春怨诗词鉴赏1 春怨 朝代：唐代 作者：刘⽅平 原⽂： 纱窗⽇落渐黄昏，⾦屋⽆⼈见泪痕。
寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。
赏析 这是⼀⾸宫怨诗。
点破主题的是诗的第⼆句“⾦屋⽆⼈见泪痕”。
句中的“⾦屋”，⽤汉武帝幼⼩时愿以⾦屋藏阿娇(陈皇后⼩名)的典故，表明所写之地是与⼈世隔绝的深宫，所写之⼈是幽闭在宫内的少⼥。
下⾯“⽆⼈见泪痕”五字，可能有两重含意：⼀是其⼈因孤处⼀室、⽆⼈作伴⽽不禁下泪;⼆是其⼈⾝在极端孤寂的环境之中，纵然落泪也⽆⼈得见，⽆⼈同情。
这正是宫⼈命运之最可悲处。
句中的“泪痕”两字，也⼤可玩味。
泪⽽留痕，可见其垂泪已有多时。
这⾥，总共只⽤了七个字，就把诗中⼈的⾝份、处境和怨情都写出了。
这⼀句是全诗的中⼼句，其他三句则都是环绕这⼀句、烘托这⼀句的。
起句“纱窗⽇落渐黄昏”，是使⽆⼈的“⾦屋”显得更加凄凉。
屋内环顾⽆⼈，固然已经很凄凉，但在阳光照射下，也许还可以减少⼏分凄凉。
现在，屋内的光线随着纱窗⽇落、黄昏降临⽽越来越昏暗，如李清照《声声慢》词中所说，“守着窗⼉，独⾃怎⽣得⿊”，其凄凉况味就更可想⽽知了。
第三句“寂寞空庭春欲晚”，是为⽆⼈的“⾦屋”增添孤寂的感觉。
屋内⽆⼈，固然使⼈感到孤寂，假如屋外⼈声喧闹，春⾊浓艳，呈现⼀⽚⽣机盎然的景象，或者也可以减少⼏分孤寂。
现在，院中竟也寂⽆⼀⼈，⽽⼜是花事已了的晚春时节，正如欧阳修《蝶恋花》词所说的“门掩黄昏，⽆计留春住”，也如李雯《虞美⼈》词所说的“⽣怕落花时候近黄昏”，这就使“⾦屋”中⼈更感到孤寂难堪了。
末句“梨花满地不开门”，它既直承上句，是“春欲晚”的补充和引伸;也遥应第⼆句，对诗中之⼈起陪衬作⽤。
王夫之在《⼣堂永⽇绪论》中指出“诗⽂俱有主宾”，要“⽴⼀主以待宾”。
这⾸诗中所⽴之主是第⼆句所写之⼈，所待之宾就是这句所写之花。
这⾥，以宾陪主，使⼈泣与花落两相衬映。
李清照《声声慢》词中以“满地黄花堆积”，来陪衬“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”的词中⼈，所采⽤的⼿法与这⾸诗是相同的。
宋词《水龙吟·春恨》译文及赏析
宋词《水龙吟·春恨》译文及赏析宋词《水龙吟·春恨》译文及赏析宋朝：陈亮闹花深处层楼，画帘半卷东风软。
春归翠陌，平莎茸嫩，垂杨金浅。
迟日催花，淡云阁雨，轻寒轻暖。
恨芳菲世界，游人未赏，都付与、莺和燕。
寂寞凭高念远。
向南楼、一声归雁。
金钗斗草，青丝勒马，风流云散。
罗绶分香，翠绡对泪，几多幽怨。
正销魂，又是疏烟淡月，子规声断。
《水龙吟·春恨》古诗简介《水龙吟·春恨》是南宋词人陈亮的作品。
词借写春景，抒发词人忧时伤国的情怀。
上片写春日清明旖旎的景色，以层楼画帘为立足点，由近而远，平莎花草，郊野云烟，春光无限。
下片写闺中寂寞、离愁别恨，由南楼雁鸣，引起对往昔“金钗斗草、青丝勒马”的追忆，而往事如烟，令人不胜幽怨。
最后又回到现实，疏烟淡月，子规悲啼，心境更加凄苦。
《水龙吟·春恨》翻译/译文盛开的花丛深处，耸立着高楼，东风从半卷的画帘吹入，令人觉得分外柔软。
春天已经回来，苍翠镀上阡陌，平莎长得娇嫩，垂杨轻轻地飘荡着金线。
春日催开百花，云烟淡淡地搁住新雨，刚刚感到微寒，忽又稍微和暖。
可恨这繁华似锦的世界，游人还未欣赏，却全都交给了黄莺和飞燕。
寂寞时登上高处眺望边远，转向南楼又听一听凄切的归雁。
回想拔下金钗挑斗绿草，牵住青丝勒紧征马，别后已象风云飘流分散。
只有丝带还飘荡着芳香，翠绿的薄绸还残留着眼泪，有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月，远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
《水龙吟·春恨》注释⑴水龙吟：词牌名，出自李白诗句“笛水龙吟奏水龙吟”。
水龙吟又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。
一百零二字，前后片各四仄韵。
第九句第一字宜用去声，结句宜用上一、下三句法。
此调气势雄浑，宜用以抒写激奋情思。
⑵闹花：形容繁花似闹。
繁花，盛开的花。
“层楼”，原本作“楼台”，据别本改。
⑶东风软：指春风吹来使人感觉酥软。
东风，指春风。
⑷平莎(suō)：平原上的莎草。
唐诗《春怨》原文及赏析
春怨【原文】纱窗日落渐黄昏，金屋无人见泪痕。
寂寞空庭春欲晚，梨花满地不开门。
【注释】金屋：原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。
这里指妃嫔所住的华丽宫室。
【译文】纱窗外的阳光淡去，黄昏渐渐降临;锁闭华屋，无人看见我悲哀的泪痕。
庭院空旷寂寞，春天景色行将逝尽;梨花飘落满地，无情无绪把门关紧。
【赏析】起句“纱窗日落渐黄昏”，是使无人的“金屋”显得更加凄凉。
屋内环顾无人，固然已经很凄凉，但在阳光照射下，也许还可以减少几分凄凉。
现在，屋内的光线随着纱窗日落、黄昏降临而越来越昏暗，如李清照《声声慢》词中所说，“守着窗儿，独自怎生得黑”，其凄凉况味就更可想而知了。
第二句“金屋无人见泪痕”。
所写之人是幽闭在宫内的少女。
下面“无人见泪痕”五字，可能有两重含意：一是其人因孤处一室、无人作伴而不禁下泪;二是其人身在极端孤寂的环境之中，纵然落泪也无人得见，无人同情。
这正是宫人命运之最可悲处。
句中的“泪痕”两字，也大可玩味。
泪而留痕，可见其垂泪已有多时。
第三句“寂寞空庭春欲晚”，是为无人的“金屋”增添孤寂的感觉。
屋内无人，固然使人感到孤寂，假如屋外人声喧闹，春色浓艳，呈现一片生机盎然的景象，或者也可以减少几分孤寂。
现在，院中竟也寂无一人，而又是花事已了的晚春时节，正如欧阳修《蝶恋花》词所说的“门掩黄昏，无计留春住”，也如李雯《虞美人》词所说的“生怕落花时候近黄昏”，这就使“金屋”中人更感到孤寂难堪了。
末句“梨花满地不开门”，它既直承上句，是“春欲晚”的补充和引伸;也遥应第二句，对诗中之人起陪衬作用。
王夫之在《夕堂永日绪论》中指出“诗文俱有主宾”，要“立一主以待宾”。
这首诗中所立之主是第二句所写之人，所待之宾就是这句所写之花。
这里，以宾陪主，使人泣与花落两相衬映。
李清照《声声慢》词中以“满地黄花堆积”，来陪衬“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”的词中人，所采用的手法与这首诗是相同的。
《春怨》赏析
《春怨》赏析《春怨》赏析1代春怨刘方平①朝日残莺伴妾啼，开帘只见草萋萋。
庭前时有东风入，杨柳千条尽向西。
春怨刘方平纱窗日落渐黄昏，金屋②无人见泪痕。
寂寞空庭春欲晚③，梨花满地不开门。
【注】①刘方平（758年前后在世），今河南洛阳人，隐居不仕，善画山水。
作者写此诗时，唐朝西部战争连绵不断。
②金屋：极为华丽的居室，这里指嫔妃们住的宫殿。
③春欲晚：明媚的春天即将过去。
（1）《春怨》中无一怨字却句句写怨，请分析这首诗是怎样写怨的。
（2）这两首诗都用了象征手法，请简要分析。
参考答案：（1）首句写景。
碧纱窗上，日影消失，伤怨之情，油然而生。
渲染一种幽寂的气氛，表现了女主人公孤独寂寞的情怀。
第二句正面抒发怨情。
虽居豪华的金屋，但内心郁闷哀伤，只有以泪洗面，其落寞凄苦不言而喻。
第三句描写了空寂的环境，大好的春光将尽。
触景伤怀！第四句写她不愿开门去看那满地落花，表明主人公深沉的怨恨，把怨情推向了高潮，使主题更加突出。
（意对即可）（2）《代春怨》：庭前时有东风入，杨柳千条尽向西。
在东风的吹拂下，杨柳千条向西摇摆，象征着那些怨妇们终日西望的.情景，既写出了眼前景又传递出心中情。
《春怨》：以象征手法点出了美人迟暮之感，日落黄昏春欲晚梨花满地等象征诗中人的命运，显示出诗中人身世的可悲、青春的暗逝。
（意对即可）对比赏析：《代春怨》这是一首代言体的诗，要言的是春怨。
诗中无一春字，但从写景可见；至于怨字，则只能从字里行间细加品味，仔细琢磨了。
朝日，犹日日，时俗口语；春暮莺稀，故谓残莺。
时至暮春，独守空闺，自然怨忧满怀，偏偏几只残莺似乎也察知闺中思妇的孤寂，天天来陪伴着她叫个不停，更令人愁肠百结。
愁之无奈，只好拉开窗帘，目之所见，芳草萋萋，碧色天涯。
这无边的春色，既能勾起往日草色青青送马蹄的回忆，也可以引起草绿有期，征人难待的悲恨，是前者，是后者，抑或两者皆有，总不免萋萋芳草忆王孙，柳外楼高空断魂（李重元《忆王孙》）。
眼前所见，心中所思，景、事相连，更惹动无限伤怀。
【春怨】原文注释、翻译赏析_古诗大全
【春怨】原文注释、翻译赏析_古诗大全
春怨
李白春怨
白马金羁辽海东，罗帷绣被卧春风。
落月低轩窥烛尽，飞花入户笑床空。
【赏析】
李白（701年2月28日—762），字太白，号青莲居士。
中国唐朝诗人，有“诗仙”之称，是伟大的浪漫主义诗人。
汉族，祖籍陇西郡成纪县（今甘肃省平凉市静宁县南），出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省江油市青莲乡），一说生于西域碎叶（今吉尔吉斯斯坦托克马克）。
逝世于安徽当涂县。
其父李客，夫人有许氏、刘氏等四位，育二子（伯禽、天然）一女（平阳）。
存世诗文千余篇，代表作有《蜀道难》、《行路难》、《梦游天姥吟留别》、《将进酒》等诗篇，有《李太白集》传世。
公元762年病卒，享年61岁。
其墓在安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
查看全部
1/ 1。