下课后怪兽家点名HOSEE
W外星BB撞地球(1-2季目录)
第一季集数中文标题1 突然组成的四人家庭2 路路爬上烟囱3 姬丝等人到访4 桃香与颈链5 未梦的失败厨艺6 母亲节，妈妈回来了7 校内明星路路8 路路做主角9 公园约会10 被玩弄的三太11 六月父亲节，爸爸回来了12 神秘少年夜星星矢13 神秘星体沙拉星14 救救变身的威猫15 蜜柑的避难所16 大海与恋人树17 彷徨的爸爸不见了18 桃香的护照19 神秘的未梦家20 不合时的家庭访问21 校长与文吉修好22 恐怖的登山远足23 侪哗哗的西远寺24 停电的万圣节25 同路路行公司26 夜星星矢带来的讯息27 爸爸妈妈的讯息28 到访西远寺的姐姐29 奈奈美和神秘的腌菜石30 威猫的爷爷31 与西远寺第一次过圣诞节32 豪华别墅滑雪之旅33 彷徨青梅竹马的朋友34 彷徨的承诺集数中文标题35 再见威猫36 温泉探险37 未梦偶像之路38 新增的路路39 齐集所有的路路第二季集数中文标题40 彷徨的对手出场啦41 彷徨火拼光之丘望42 小佳美在哪里呢?43 两家人齐集西远寺44 鲤鱼旗不可怕45 绘本中的灰姑娘46 姬丝汀与白鲸47 大小未梦大闹学校48 彷徨与三太的时间囊49 水野老师的神秘旅程50 威猫的懒惰病51 蜜柑的神秘约会52 西远寺的石岩怪谈53 未梦同彷徨去美国54 没有三太的美国之旅55 星矢留下的物件56 机械威猫攻势57 光之丘的梦中世界58 我的宠物是最好?59 波波、路路、威猫60 蜜柑的工作坊在西远寺61 未梦与彷徨的初吻62 西远寺的南瓜木匠63 恐怖的山庄!谁在那儿?64 笔友到访65 令人扫兴的发明66 好友情敌恋火降临集数中文标题67 来自沙拉星的阿辉68 威猫对鹿田69 嘉雯的越轨恋爱70 桃香的圣诞71 七福神降临72 一样的和服73 未梦与幼儿彷徨74 再见坏蛋蛋集团75 情人节76 路路做主角的文化节77 满月之夜78 再见了，路路。
2024年托班语言《点名》教案与反思
2024年托班语言《点名》教案与反思一、教学内容本节课选自2024年托班语言教材第三单元《我们在一起》，具体内容为章节二的《点名》。
详细内容包括课堂常规的建立，通过点名活动学习礼貌用语，以及认识和书写自己的名字。
二、教学目标1. 学生能够通过点名活动，学会用礼貌用语问候老师和同伴。
2. 学生能够认识和书写自己的名字，培养自我认知能力。
三、教学难点与重点教学难点：认识和书写自己的名字。
教学重点：通过点名活动，学习礼貌用语，建立课堂常规。
四、教具与学具准备1. 教具：点名册、白板、白板笔、卡片。
2. 学具：学生自备练习本、铅笔。
五、教学过程1. 实践情景引入（5分钟）老师模拟早晨入园的情景，与学生们互相问候，引导学生用“早上好”等礼貌用语。
通过此活动，让学生感受礼貌用语在日常生活中的重要性。
2. 点名活动（5分钟）老师拿出点名册，依次点名，学生答到并问候老师。
3. 例题讲解（5分钟）老师在白板上展示自己的名字，教学生认识和书写自己的名字。
学生跟随老师，在练习本上练习书写自己的名字。
4. 随堂练习（5分钟）学生分成小组，互相问候并介绍自己的名字。
学生们在小组内用练习本书写自己的名字，并进行交流。
老师对学生的表现进行点评，给予鼓励和指导。
学生分享自己在活动中的收获和感受。
六、板书设计1. 板书《点名》2. 板书内容：点名活动流程名字书写示例七、作业设计1. 作业题目：家长协助孩子用卡片制作自己的名字标签，第二天带到学校。
家长引导孩子用礼貌用语与家人问候，记录在作业本上。
2. 答案：名字标签：在卡片上写上孩子的名字，并装饰漂亮。
问候记录：例：“今天我早上起床后，对妈妈说：‘早上好，妈妈！’妈妈很开心。
”八、课后反思及拓展延伸1. 课后反思：注意观察学生在点名活动中的表现，针对不善于表达的学生，给予个别指导。
调整教学方法，让学生在轻松愉快的氛围中学习。
2. 拓展延伸：开展家庭作业展示活动，让学生在课堂上展示自己的名字标签，并进行自我介绍。
Rewrite全剧情攻略及要素收集
R e w r i t e全剧情攻略及要素收集LELE was finally revised on the morning of December 16, 2020攻略说明：1：小鸟线END后静流线开启；千早线END后朱音线开启；（小鸟线和千早线攻略完成后回到标题画面时会出现提示）露西娅线可直接进行攻略，未满足条件强行攻略将导致BAD END。
小鸟，千早，露西娅，朱音，静流END之后标题画面增加“Moon”选项，Moon线END之后追加“Terra”选项。
2：为凑齐全部游戏要素，在MAP探索中，在点击带有“！”的图标之前，请在地图上找到所有的隐藏要素——带有“”的球体，表示此处有事件发生（红色表示单次事件，蓝色表示无限循环事件，橙黄色表示点击一定次数后才会完成事件。
）直到所有要素变成“花朵”。
搜集完地图所有隐藏要素后会在Mappie界面左侧出现“Complete”字样（此项不进行也不影响各角色路线正常攻略）。
3：类似“素材『XXXXXXX』”的选项，必须在先在MAP探索中找到相关消息后才会出现该选项。
4：#F对应Friend列表（#F:0XX XXX表示此时获得对应人物资料或有所更新）#Q:对应Quest列表，（#Q：0XX【素材名】表示获得关于此素材的资料，但要将其记入Quest中则需要在之后选项中进行选择），仅供参考。
Quest的前21个均为素材类，22号-31号为成就类，需完成一定条件后获得。
5：胸部线需要在达成所有Quest之后通过摸胸事件进入。
想要收集所有的Friend需要完成校园怪兽线和胸部线，校园怪兽线可以在胸部线后完成。
6.红色表示分支选项，蓝色表示地图事件。
目录（按住Ctrl键点选下划线字体即可转到对应角色攻略部分）1、2、3、4、5、6、7、8、9、共通线·小鸟线在标题画面选择Start开始※播放OP#F:001神户小鸟、#F:008吉野晴彦#F:018神户理香子■１０月３日◆MAP①※花朵＝13个※一周目时地图不能complete，Terra线通关后再来这里会收集到第13个花朵。
Rewrite全剧情攻略及要素收集
攻略说明：1：小鸟线END后静流线开启；千早线END后朱音线开启；（小鸟线和千早线攻略完成后回到标题画面时会出现提示）露西娅线可直接进行攻略，未满足条件强行攻略将导致BAD END。
小鸟，千早，露西娅，朱音，静流END之后标题画面增加“Moon”选项，Moon线END之后追加“Terra”选项。
2：为凑齐全部游戏要素，在MAP探索中，在点击带有“！”的图标之前，请在地图上找到所有的隐藏要素——带有“？”的球体，表示此处有事件发生（红色表示单次事件，蓝色表示无限循环事件，橙黄色表示点击一定次数后才会完成事件。
）直到所有要素变成“花朵”。
搜集完地图所有隐藏要素后会在Mappie界面左侧出现“Complete”字样（此项不进行也不影响各角色路线正常攻略）。
3：类似“素材『XXXXXXX』”的选项，必须在先在MAP探索中找到相关消息后才会出现该选项。
4：#F对应Friend列表（#F:0XX XXX表示此时获得对应人物资料或有所更新）#Q:对应Quest列表，（#Q：0XX【素材名】表示获得关于此素材的资料，但要将其记入Quest中则需要在之后选项中进行选择），仅供参考。
Quest的前21个均为素材类，22号-31号为成就类，需完成一定条件后获得。
5：胸部线需要在达成所有Quest之后通过摸胸事件进入。
想要收集所有的Friend需要完成校园怪兽线和胸部线，校园怪兽线可以在胸部线后完成。
6.红色表示分支选项，蓝色表示地图事件。
目录（按住Ctrl键点选下划线字体即可转到对应角色攻略部分）1、共通线·小鸟线2、千早线3、静流线4、露西娅线5、朱音线6、Moon线7、Terra线8、校园怪兽线9、BAD END回收及胸部线共通线·小鸟线在标题画面选择Start开始※播放OP#F:001神户小鸟、#F:008吉野晴彦#F:018神户理香子■１０月３日◆MAP①※花朵＝13个※一周目时地图不能complete，Terra线通关后再来这里会收集到第13个花朵。
2024年生活知识_疯狂万圣节
2024疯狂万圣节2024疯狂万圣节110月31日晚上，我经过精心装扮后，来到沃根教育参加一年一度的万圣节狂欢夜活动。
来到学校后，我左顾右盼，发现许多戴面具的可怕人物，顿时被吓得魂飞魄散。
开始闯关了，我得知共五关，分别为海盗的眼球、对诗大咖、魔鬼问答、偷运珍珠、鬼话连篇。
我首先来到“海盗的眼球”，规则是一人有4次机会把乒乓球吹进对面纸杯，吹进一次即为过关。
我沾沾自喜，这不是小菜一碟嘛！该我了，我不慌不忙地吹起来，但令我失望的是，竟然连吹3次都失败了。
最后一次我小心翼翼，还是用劲小了，却阴差阳错地吹进了斜对面的杯里，最后老师宣布我过关了，我如释重负。
然后我来到“魔鬼问答”，游戏规则是回答脑筋急转弯，老师问：“有一艘船限载50人，最后上的是一名孕妇，但船却沉了，为什么？”非常幸运的是我正好在《天天爱学习》上看过，告诉你吧，是一艘潜艇！接着我又闯了另外3关，都顺利通过了。
我兴奋地拿着通关的卡去前台领了棒棒糖和礼品，这次活动让我在玩的同时也长了知识，真是一个令人难忘的万圣节呀！2024疯狂万圣节2今天，我去参加了万圣节PARTY，这是英语兴趣班举办的活动。
到了那里我都认不出那儿是我白天上课的地方了。
天花板上悬挂着一个个南瓜灯，墙上和楼梯扶手上爬着许多五彩的蜘蛛，走着走着眼前还会冷不丁地“冒”出个魔鬼。
天啊！这儿可真是一间可怕的“鬼屋”！在场的老师和同学们也都装成了童话里的人物，有恶心的吸血鬼，有美丽的白雪公主，有吓人的骷颅头……我们每个同学都首先领到了一张闯关记录卡，接着就开始了这次冒险之旅。
第一关是嘟嘴传吸管。
第一个同学把嘴嘟起来，用上嘴唇和鼻子夹住吸管的一端传给下一个同学，下一个同学用同样的方法夹住吸管的另一端。
这样依次传下去，哪一组传的又快又好，哪组就获胜。
第二关是踩气球。
三个人一组，先把气球绑在脚踝上。
游戏开始了，每个人拼命地踩敌方的气球，同时还要努力保护自己的气球。
最后哪个组气球剩下的最多，哪个组就是这关的冠军。
四年级苏教版语文上学期期末复习难点知识习题
四年级苏教版语文上学期期末复习难点知识习题班级：_____________ 姓名：_____________正确读音选一选1. 用“√”选出下列加点字的正确读音。
露．面（lòu lù）港．口（xiàng gǎng）细嫩．（lèn nèn）神圣．（shèn shèng）抚．弄（wǔfǔ）迸．发（bèng bìng）2. 用“√”给加点字选择正确的读音。
1．科学家揭开了蝙．（biān biǎn）蝠．（fù fú）在漆黑的夜晚飞行的秘密。
2．近年来，很多草根演员走上荧．（yín yíng）屏．（píng bǐng）。
3．公路上的障．（zhāng zhàng）碍．（ài dé）物被清除，司机叔叔发动汽车，继续前行。
3. 选择正确读音。
解剖．（pāo pōu ）倔强．（qiáng jiàng）率．领（shuài lǜ）抡．拳（lūn lún）花冠．（guān guàn）厌恶．（èwù）4. 加点字选择正确的读音，用“√”标出来。
贯．穿（guàn gàn）俗．语（súshú）芦苇．（wěi wéi）鸟巢．（cǎo cháo）豆荚．（jiájiā）杂．物（zázhá）5. 给带点的字选择正确的读音，用“√”标出来。
家雀．（què qiǎo）撇．嘴（pié piě）旋．风（xuán xuàn）挑衅．（xìng xìn）门楣．（mèi méi）撅．头（juē jué）形近字词6. 比一比，再组词。
蹭（_________）殃（_________）脖（_________）糟（________）增（_________）秧（_________）勃（_________）遭（________）7. 形近字组词。
Rewrite完美攻略
拜托小鸟
#F015 井上 募集成员
#F053 铃木 #F054 铃木后辈 A #F055 铃木后辈 B #F056 须须木 #F057 原会长 ■１０月６日 #F:004 中津静流 跟着她
帮她
◆MAP⑤a 没有要素 ◆MAP⑤b 没有要素 ◆MAP⑤c 没有要素 ◆MAP⑤d 没有要素 ※Complete! ■１０月７日 #F:005 此花露西娅 做吧
眼睛
#F:021 源叔
■１０月１８日 那种人也是存在的吧
■１０月１９日 附近的怪人
性感影像
#F:051 安子 #F:070 绿桥 #素材:『我是超能力者』达成 ■１０月２０日
Save④ 讨厌这男人的态度，但还是一起去看猫
■１０月２１日 和吉野一起闹腾
◆MAP⑩a 路人×7 个 ？？？1 个 上方建筑物 1 个(播种事件) 路人１个
前，请在地图上找到所有的隐藏要素——带有"？"的球体，表示此处 有事件发生（红色表示单次事件，蓝色表示无限循环事件，橙色表示 点击一定次数后才会完成事件。）直到所有要素变成"花朵"。搜集完 地图所有隐藏要素后会在 Mappie 界面左侧出现"Complete!"字样（此 项不进行也不影响各角色路线正常攻略）。 3：类似"素材『******』"的选项，必须先在 MAP 探索中找到相关消 息后才会出现该选项。 4：#F 对应 Friend 列表，（例如“#F:001 神户 小鸟”），表示此时获 得对应人物资料或有所更新。#Q 对应 Quest 列表，（例如“#Q：0** 【素材名】”）。表示获得关于此素材的资料，但要将其记入 Quest 中 则需要在之后选项中进行选择）。Quest 的前 21 个均为素材类，22 号 -31 号为成就类，需完成一定条件后获得。 5：胸部线需要在达成所有 Quest 之后通过摸胸事件进入。想要收集 所有的 Friend 需要完成校园怪兽线和胸部线，校园怪兽线可以在胸 部线后完成。 6.红色表示分支选项，蓝色表示地图事件。
xxxholic漫画
xxxholic漫画《xxxHolic》是一部由漫画家CLAMP所创作的漫画作品。
这部漫画于2003年开始在日本连载，一共持续了19卷，并迎来了广大读者的喜爱。
《xxxHolic》的故事发生在一个平凡但神秘的现代日本。
主角玖我村小夜是一位能看见灵体的高中生，他为了摆脱自己对灵异世界的恐惧而开始进入了一个神秘的店面，那里被称为“木栖之屋”。
这家店铺由一个长相少女却有着千年历史的雪村花子经营。
雪村花子是一位神秘的巫女，她使用许多古老的咒语和仪式来解决顾客们的问题。
在木栖之屋，玖我村小夜遇到了许多求助的顾客，他们每个人都有着不同的烦恼和困扰。
而雪村花子则通过各种方式，如占卜、巫术和仪式来帮助他们找到解决问题的方法。
在这个过程中，玖我村小夜不仅学到了许多关于灵异世界的知识，也逐渐意识到他自己的命运和使命。
他与雪村花子之间产生了一种特殊的关系和依赖，他发现自己也逐渐变得无法离开这个与灵异世界相关的店铺。
《xxxHolic》的故事情节非常精彩，每一次的案例都让读者感到扑朔迷离。
CLAMP以巧妙的手法与细腻的画风，将故事中的角色和背后的故事情节都展现得淋漓尽致。
通过这个故事，我们可以深入了解日本神秘的文化与信仰，感受到这个国家独特而古老的氛围。
除了故事情节，作品中的人物也是非常有吸引力的。
玖我村小夜是一个非常复杂的角色，他同时存在着恐惧和好奇心。
他努力克服自己内心的恐惧，同时也渴望了解更多关于灵异世界的知识。
他在和雪村花子的交流中，逐渐成长为一个更加成熟和坚强的人。
而雪村花子则是一个神秘而令人着迷的角色。
她看上去年轻美丽，但却有着千年的历史和智慧。
她以一种超自然的力量帮助着顾客们摆脱困境，但她也承载着许多痛苦和秘密。
她的存在为整个故事增添了许多神秘感和戏剧性。
不仅如此，《xxxHolic》还与另一部作品《魔法使的条件》有着紧密的联系。
在两个故事中，有许多相同的角色和情节，而且两个故事的主题都围绕着命运和选择展开。
Monster House《怪兽屋(2006)》完整中英文对照剧本
Yes.神准Trick or treat.给糖或捣蛋Plug it in.插上去So close.就差一点点Littering,loitering,vandalism,vagrancy...丢垃圾、擅闯民宅骚扰老人、闲逛…And treason. No,not treason.闯空门没有闯空门You sure? Because in the book... I'm sure.真的吗？因为法律规定… 我说了算All right,kids,out of the trash cans. Let's go.好吧好了，小鬼离开垃圾桶快点Come on. You heard the big guy. You see the light. Walk towards it. 快点，你们听见了看到了光，就走出来Come on,keep it moving.快点，快点给我出来All right,drop your weapons.好了，放下武器Pass them to me. Come on.拿来给我，快点I will shoot you. Well,lookie we got here.我开枪了是什么人在搞鬼啊？You stay here,I'm checking this out.你在这里看着他们我过去看看I am on it.没有问题Y'all think something's funny? You testing me? Huh,tough girl?很好笑是不是你在笑我吗，小女孩？You disrespecting the badge?你敢不尊敬警♥察♥？You don't want none of this. I'm telling you. Test me. Please.你最好不要乱来哦我跟你说，来考验我啊Y'all wanna test me?想考验我是不是？I am the police.我可是个警♥察♥耶I know you're a thug. Them brown eyes...我知道你是贼这一身打扮是骗不了我的I see it in your eyes.看你的眼神就知道That's it. That is it.好了，我全都知道了You got something to say,Porky,huh?你有什么话要说，小胖子？That's it,we're taking them in. That's what I'm talking about.够了，全部抓回去这样做就对了Where we taking them? To jail. Let's go.抓回去哪里？监狱里，快走You hear that? You guys are going to jail.听见没有？你们要去坐牢了But,officer,you've gotta believe us.可是，警官，你们要相信我们Yeah,2-percent,you got the right to shut up.好…臭小子你有权闭上嘴巴Okay,the house is a monster. And to think I believed you.可是那房♥子是个怪物耶我很好骗是不是？Hey,listen,I'm with you guys. My cousin's a cop in Milwaukee.大哥，我挺你们我表哥是密瓦基警♥察♥I mean,kind of a cop. He has a gun.应该…算是吧他有把枪哦Yeah. They're gonna love you downtown,Jughead.好啊，警♥察♥局会很欢迎你We are supercops.我们是超级警♥察♥Yeah. That's why I live in a condo.对啊，所以我住在破公♥寓♥Supercop. Super-duper-duper-cop. Super...超级警♥察♥，超级厉害超猛的警♥察♥ You hear that? That's my stomach. I'm starving.听见没有？有，我胜子叫，我饿坏了No,no. That sounds like the dangerous creature.不…不对听起来像是个危险的怪物I'm gonna go check it out. Oh,my gosh.我要过去看看老天啊This is like trying to wrangle a puppy. All right,I'll be back.真是麻烦好吧，我马上回来You guys,stop. Hey,guys.危险啊，不要去… 不行啊，有危险No. Get out of there. No,don't go in there.很危险，不要过去不要去…What?干嘛？I tell you. Super-roll.超级警♥察♥、超级翻滚Stop. Stop. Hey. Hey. Come on.站住，不要去… 不，不要去You don't know what's up with that house.你不知道它有多可怕…Where you at,spooky creature?你在哪里，恐怖怪物？I'm gonna find you.我要找到你Freeze...不要动...tree.大树Hey,what you doing? You can't do that.你干嘛？不要这样Not to an officer,brother. That is illegal.不要这样，我是警♥察♥耶这是犯法的I'm coming,buddy. Put me down!我来了，兄弟放开我I'm gonna go get backup. I thought there was no backup. 我来请求支援你不是说没有支援吗？I'm getting Judy.我叫茱蒂来Judy!茱蒂Help!救命啊！Mama!妈啊Oh,my God,oh,my God,oh,my God.天啊…老天啊不得了，老天啊…I think I'm having a stroke. Just try to stay calm,okay?我好像快中风了大家…保持冷静，好吗？We'll be all right if we just stay calm.只要保持冷静就不会有事了I'm too young to die!我还小，我不想死啊Jenny. I've always loved you.珍妮，我会永远爱你Chowder! Sorry.巧达抱歉Mama!妈…I can't look.我不敢看Guys,come on. Let's go.快点，快跑We're dead. You've killed us and now we're dead.死定了你害死我们，我们死定了I don't think the house knows that we're in here.怪怪屋好像不知道我们进来了I bet it thinks we're still in the car.它还以为我们在车子里Listen.你们听It sounds like it's sleeping.它好像睡着了The only way that we're gonna get out of here alive...我们要活着离开唯一的方法...is if we find the heart,we put out the fire.就是找到心脏把火给灭了Maybe we should examine our other options.也许我们该试试别的方法Sure. Other option:对，别的方法We wait here and do nothing until it wakes up and eats us. 什么都不要做在这里等它醒来吃掉我们Find the heart,put out the fire. Got it.找心脏，把火灭了了解Explosives. That's so cool.是炸♥药♥耶超酷的He was watching me. DJ.他一直在监视我 DJDid you ever see a wife?你看过他老婆吗？People used to say he had one...听说他有一个老婆...but he fattened her up...他把她养胖之后...and he ate her.吃掉了她"Demolition squad."爆破特攻队Sorry.对不起Come on.走吧Be quiet.安静点Don't worry,I have a very light step.安啦我的脚步声很轻的There. Right there. Shoot it.那边在那边，射它What? I thought if I shot the heart,that...干嘛看我？我以为那是它的心脏…That's not the heart. Then what is it?那不是心脏不然是什么？Well,if those are the teeth and that's the tongue... 我看，如果那是牙齿那个就是舌头...then that must be the uvula.那一定就是小舌So it's a girl house.这房♥子舌头真多啊What? No.你说什么？你不懂It stimulates the gag reflex. Everyone has a uvula. 它会引起作呕的反应每个人都有小舌Not me.我现在就没有No.小心Okay. Let's move.好了，走We need to move quickly and quietly.我们要安静迅速的行动Don't touch anything.什么都不要碰And stay together...不要走散了DJ! Wait.DJ 等等DJ.DJI'll save you.我来救你了Chowder,knock it off.巧达，不要闹了Sorry. I thought you were... DJ!抱歉，我以为你是… DJ！Chowder,it's a toy. Oh,yeah.巧达，那是玩具是哦Where's DJ?DJ人呢？DJ. Over here.DJ 我在这里Look at all these toys.好多玩具哦This must be where Nebbercracker kept his stash. 史老猴一定把战利品都藏在这里"Stash."“战利品”I think you guys should have a look at this.你们两个最好过来看看The key. Come on,we don't have time for this.钥匙快点，DJ，我们没时间鬼混了Yeah,we've gotta find a way out of here.对啊，一定要想办法逃出去What are you doing?你在干什么？We have a Ping-Pong table in our basement.我们家地下室放的是乒乓球桌Constance.康丝坦Holy moly. He really did eat her.我的老天爷啊他真的把她给吃了Couldn't have.不可能Her whole body is buried in cement.她全身都已经被水泥给封死了Look at all this stuff.你们看这些东西Why would he build her a shrine if he murdered her?如果他吃了她为什么还要祭拜她？I always knew you were hiding something,Mr. Nebbercracker. 我就知道你隐藏了什么秘密，史老猴DJ.DJWay to go,big nose.你好棒，大鼻子It's awake. Run!它醒来了快跑Hide.躲起来Hey,I know that sound.好耳熟哦My ball.我的球Where are you going? Come here.你要去哪里？快过来Chowder,come back. You get back here.巧达，回来给我回来Gotcha.抓到你了Killer Slinkys!杀手怪弹簧Chowder. Leave me alone!巧达快放开我DJ! Help!DJ… 救命…Oh,no.惨了Get off.放开我Jenny.珍妮Chowder.巧达…Come on,Chowder,grab on.快点抓紧我，抓住我Gotcha.抓紧DJ,look out!DJ，小心No!不要The uvula.小舌DJ... Chowder.DJ… 巧达Mommy!妈咪Gross.好恶心哦Did we just get upchucked?我们刚刚被吐出来的吗？The uvula,nature's emergency exit.那是小舌，天然的紧急逃生口That's it. Another great idea,DJ. Brilliant.够了你真是太聪明了，DJWhat do you want from me,Chowder?不然你想怎么样，巧达？I don't see you coming up with any big ideas.你现在也没有想出什么好点子来啊Oh,yeah? Yeah? Do you wanna hear my big idea?是吗？好啊你想听我的好点子吗？I'm going home to make a pretzel sandwich. See you.告诉你我现在要回家去做三明治狂吃一顿Chowder,the house is still alive and you're gonna wuss out? 巧达，那怪怪屋还没有挂掉你就想退缩了I risked my life for you. I stole drugs for you...我为你出生入死我还为你去偷药...and I could've died in there. Yeah,me too.我也有可能死在里面耶我也是You're the one that killed Nebbercracker in the first place. 可是一开始害死史老猴的人明明是你Getting your ball back. You guys.我是为了帮你捡球你们两个Stop fighting. You're acting like babies.不要吵了像两个小孩子一样We are babies.我们就是小孩子What were we thinking?我们在想什么？We tried to put a house to sleep with cold medicine. 我们居然想用感冒药让怪怪屋睡着How lame can you get? Where are you going?真是笨到爆你要去哪里？I'm going home. I suck.我要回家我太逊了DJ.DJAt least it's an ambulance.幸好救护车来了DJ?DJIt's a ghost.有鬼啊Begone. Fie.走开…Begone yourself. Get away.你给我滚，快滚He's not a ghost.他不是鬼He's not dead. I'm not a murderer.他没死，我没害死人Of course I'm not dead. Who said I was dead?我当然没死了谁说我死了？You'll be dead if you don't scram.你们要再不滚，那你就死定了Come on,DJ. Let's hurry.快走，DJ 走Don't you know what day this is?知道今天是什么日子吗？I'm running out of time. I'm running out of time.快要来不及了快要来不及了Honey...老婆...I'm home.我回来了Oh,look at you,dear.看看你，亲爱的Your shingles are all ruffled...你的瓦片都散落了...and your windows are cracked.你的窗户也裂掉了Oh,but it's no problem,sweetheart. It's no problem at all. 没问题，甜心你不会有事的It's her. The house is her.是她，怪怪屋就是她DJ,what are you doing? Wait. Come on.DJ，你要干什么？等等Come back. Where you going?回来、回来你要去哪里？Nothing paint and varnish can't handle.我只要粉刷一下就没有问题了Mr. Nebbercracker.史老猴伯伯I know about Constance.我知道康丝坦的事You what?什么？What do you know? You don't know anything.你懂什么？你什么都不懂You were in my house? You...你们进去过了？You didn't kill her,did you?你没有杀死她，对吗？I love her so much.我真的好爱她Hello?你好It's okay.不要怕I can take you away from here.我可以带你离开这里Would you like that?你想走吗？Yes.想There we go.没问题Won't be long now.一下就好All right.好了Okay,open your eyes.张开眼睛吧Now,it's not much,I know,but just... Darling.不是什么豪♥宅♥，可是… 亲爱的Get away from my house!离我的房♥子远一点I'm gonna rip them to bits.我要把他们给宰了Help.救命啊…Constance. Help. Help.康丝坦救命啊What's wrong? Are you hurt? Hurt?怎么了？受伤没？受伤？Yes,I'm hurt. Those criminals are attacking our house. 对啊，我好受伤那些坏人在攻击我们的房♥子Trick or treat. Now,now...给糖或捣蛋好了…...they're just kids,dear.他们只是小孩子，亲爱的It's Halloween. No,no,no.万圣节嘛不是…It's my house,and they're hurting me.我的房♥子他们在伤害我Constance,look at me. Look at me.康丝坦，你看着我…As long as I'm here,I will never let anyone hurt you. 只要有我在，我不会让任何人伤害你的Constance. Sucker.康丝坦白♥痴♥You vandals.坏小孩Eat this. You hooligans.看我的你死定了I'll get you. Constance,no!纳命来康丝坦，不要啊So I finished the house.后来我盖好了房♥子She would've wanted that.她会很高兴的She died,but she didn't leave.她死了，可是她没有走And that night...那一晚…...that one night of every year...每…每一年的那一个晚上...I had to take precautions.我要特别小心Trick or treat. I had to.不给糖就捣蛋一定要Sucker. I had to.败类一定要Hey! Get a...给我…Stay away from my house!给我滚出去She attacks anyone who comes near.她会攻击靠过来的人Go.快走I'm coming,dear.我来了，亲爱的Go.快走No,no,no,wait. I can't let you do this,Mr. Nebbercracker. 不…等等我不能丢下你不管，史伯伯I know that you've been protecting us all these years. 我知道这些年都是你在保护我们But now it's our turn to protect you.现在轮到我们来保护你了Let her go.放她走吧But if I let her go...要是我放她走...then I'll have no one.我就没亲人了That's not true.不会的Constance,no!康丝坦，不要快跑The house is alive!怪怪屋…复活了This way. This way. Come on.快点，这边You guys,come on.快走What are you doing? Trying to slow the house down. 你在做什么？挡住怪怪屋的去路Move it,pork chop.快走吧，小胖子Come on,come on.快点Come on,Mr. Nebbercracker. Come on.快点，史老猴伯伯快点走啊I can't.我不行了Mr. Nebbercracker. Hurry.史老猴伯伯，快点走Go on. I'll be all right.你走，我不会有事的Oh,man.我的天啊What are you waiting for? Come on.快走啊，你们还在等什么？You stay away from those children,Constance!你不可以伤害小朋友，康丝坦Constance.康丝坦Mr. Nebbercracker.史老猴伯伯Oh,now...好啦There,there,girl.好啦，乖女孩My sweet.小宝贝You've been a bad girl,haven't you?你今天很不乖，是不是？You've hurt people.Oh,Constance.康丝坦Oh,we've always known this day would come. Haven't we? 我们都知道会有那么一天，对不对？I have to make things right.我必须要做弥补I have to make things right.我必须要做弥补Constance.好了，康丝坦I've always done what's best for you,haven't I?我做什么都是为了你好，对不对？Haven't I,girl?对吗，老婆？Come on,let's move.快，我们走Oh,Constance.康丝坦Let this be the right thing to do.你不能再伤害别人了Leave him alone!快放开他Yeah,get your grubby branches off the old man!对，放开你的脏手，放了老头Take that!看招And that!看我的Mr. Nebbercracker.史老猴伯伯Oh,kid,come here.孩子，过来Take this. What?这给你什么？我…You have to help me. Please.你一定要帮我，求求你I know you can do it.我知道你做得到Go on. Go. Hurry.快啊，快去啊How do you know how to drive this thing?知道怎么操作推土机吗？I don't.不知道The chimney. The chimney leads to the heart.烟囱烟囱下去是心脏Jenny!珍妮！Jenny. Are you all right?珍妮，你没事吧？I'm not sure.不确定DJ,get rid of that thing.DJ，快点把它丢掉I'm working on it.我在快了Chowder,I need you to get the house down under that crane. 巧达我要你把怪怪屋引到吊车下方Think you could do that?你办得到吗？Piece of cake.小意思Come on.快啊You think you can just mess with my friends?谁叫你这样欺负我的朋友DJ,look.DJ，你看Mommy.妈咪…Chowder.巧达Come in,Chowder.回答，巧达Chowder,buddy?巧达兄弟，回答Hey,guys.嘿嘿，DJLook who just won. It's me,the screwup.看谁打赢了？是我，大胖呆Way to go,Chowder,you did it!巧达，你好棒哦你好酷Look at me. Look at Chowder. Oh,yeah.DJ，看我看我Sorry. Guys,come on.对不起快啊，你们Yes. Look at me.太棒了，你看我You can't do that.不能这样啦That's not fair.不公平No. Get on the top. Help!救命That's it,Chowder. Keep her coming.很好，巧达引她过来You ain't nothing. You're a shack. You're an outhouse.你算什么，破房♥子破烂房♥子No!不！I can't. Yes,you can.我不行了你可以的Go.快去I kissed a girl.我亲了女生I kissed a girl on the lips.我亲了女生的嘴了Guys. Any time now.DJ…快一点啦Sorry.对不起DJ,hurry.DJ，快点I'm flying!我在飞了On three,light the dynamite. Okay,I got it.我数到三，你把炸♥药♥点燃好的，没问题One. Come on,come on,come on.一快啊…Two. Yes.二点着了Thr...三DJ!DJ！Three!三Do you guys hear something?有听到什么声音吗？It's over there. Come on.那边传来的，快点Oh,my dear.亲爱的Goodbye.永别了I'm sorry,Mr. Nebbercracker,about your house...我很难过，史老猴伯伯你失去了你的房♥子...and your wife.还有爱妻Your house-wife.你的…怪怪屋爱妻Forty-five years.45年了We have been trapped for 45 years.我们受困了45年了And now...现在…...we're free.我们自♥由♥了We're free.自♥由♥了Thank you,friend.谢谢你，朋友Thank you all.谢谢你们We're free.自♥由♥了Thank you. Thanks.谢谢谢谢Happy Halloween.万圣节快乐Trick or treat. Trick or treat.不给糖就捣蛋不给糖就捣蛋Here you go.糖果来了Thanks. Thanks.谢谢Happy Halloween.万圣节快乐Next.下一个What happened to Nebbercracker's house? 史伯伯的房♥子出了什么事？It turned into a monster,so I blew it up.它变成了一个大怪物我把它炸碎了Trick or treat.不给糖就捣蛋We're gonna need a tricycle.我们需要一辆三轮车One tricycle,coming up.一辆三轮车来了Tricycle.三轮车Tricycle.三轮车Tricycle. Hello,tricycle.三轮车三轮车I missed you so much.我好想你哦Thank you,mister. Goodbye,now.谢谢，先生好，我们回家了Happy Halloween. Come on.万圣节快乐Mom. There's my mom. Jenny!珍妮我妈来了One second. Okay.等一下好So...我们…We should hang out again.再约时间出来玩Soon.很快Yeah. Yeah.好好See you.再见Good luck with the puberty.祝青春期好运哦She grabbed my butt.她摸我的屁屁That's nice,Chowder.你好棒，巧达Hey,Mr. Nebbercracker. It's time to go.史老猴伯伯我们该走了Oh,you go on. I've got some work to do.你们先走我还有事要做All right. Thanks.谢了I'll see you around. All right. Bye.回头见了拜拜…Hey.嘿Stay off my lawn.给我滚出去I'm just kidding.开玩笑的You think he'll be okay? Yeah. He'll be fine.他不会有事吧？对，他很好He'll go on vacation,get some color,maybe he'll meet someone new. 他要去渡假，晒晒太阳也许会认识新朋友This time,maybe a nice beach house.这次也许会是栋海滩小屋Hey,DJ,look who's here.DJ，看谁回来了Yes,I can see that,thank you. No biggie.是啊，我看到了，谢了不客气Hey,boys. Hey,Dad.嗨，孩子们嘿，爸What the heck kind...? No,don't tell me. Let me guess.这什么装…？不…不要说，让我来猜It's...是…Dirty pirates? That's it. Dirty pirates.肮脏海盗？没错，肮脏海盗Fun,fun. Oh,you look adorable.好玩… 你们好可爱哦Have fun tonight.今晚好好玩哦You know,you were right.DJ，你说得对We're definitely too old for trick-or-treating. 我们太老了，不该再去要糖吃了Oh,yeah. No question about it.是啊你说得都对On the other hand...不过，话又说回来...we've been working all night.我们辛苦了一天Candy time?要糖吃？Candy time.要糖吃We're back. Yes.太棒了，超酷的Candy.糖果Did we just get...? Yeah,yeah,yeah.我们是不是被…？It's Halloween,right?万圣节，对吗？What do you say you and I go out...我们一起… 你跟我…...and "inspect" some candy,huh?一起去巡视要糖的状况We should go eat some candy too.我们一起去要糖果吧That's a good idea.好主意Okay. All right. Let's go eat some candy.好，好了，我们去吃糖吧Lots of yummy candy.好多好吃的糖果Like carrots.像红萝卜All right,where's the car?对警车怎么不见去了And that is how I slayed that mystical dragon.我就是这样宰掉那头魔龙的Oh,yeah? That's great.真的？太棒了Come on,baby. We're out of here.走吧，宝贝Not so fast,Bones.你在作梦，骨头Times have changed.情况不同了Skull's not like you.骷哥才不像你He gives me the respect I deserve...他会给我应得的尊重...and makes time for me.花时间陪我Whatever.随你便了Bones!骨头！Hello,fence.你好，篱笆Hello,leaves.你好，树叶Hello,sky.你好，天空Hey,DJ,look who's here.DJ，看谁回来了Yes,I can see that,thank you. No biggie.是啊，我看到了，谢了不客气Hey,boys. Hey,Dad.嗨，孩子们嘿，爸What the heck kind...? No,don't tell me. Let me guess. 这什么装…？不…不要说，让我来猜It's...是…Dirty pirates? That's it. Dirty pirates.肮脏海盗？没错，肮脏海盗Fun,fun. Oh,you look adorable.好玩… 你们好可爱哦Have fun tonight.今晚好好玩哦You know,you were right.DJ，你说得对We're definitely too old for trick-or-treating. 我们太老了，不该再去要糖吃了Oh,yeah. No question about it.是啊你说得都对On the other hand...不过，话又说回来...we've been working all night.我们辛苦了一天Candy time?要糖吃？Candy time.要糖吃We're back. Yes.太棒了，超酷的Candy.糖果。