租车合同范本(中英文版)

合集下载

汽车租赁合同英文版3篇

汽车租赁合同英文版3篇全文共3篇示例，供读者参考篇1Car Rental AgreementThis Car Rental Agreement (the “Agreement”) is made and entered into on [Date] by and between [Car Rental Company], with its principal place of business located at [Address] (the “Rental Company”) and [Renter], with its principal place of residence loc ated at [Address] (the “Renter”).1. Rental Vehicle: The Rental Company agrees to provide the Renter with a vehicle for rental as specified in this Agreement. The vehicle will be provided in good working condition, clean, and with a full tank of gas.2. Term of Rental: The rental period shall begin on [Start Date] at [Start Time] and end on [End Date] at [End Time]. The Renter agrees to return the vehicle to the Rental Company at the end of the rental period in the same condition as received, with a full tank of gas.3. Rental Fee: The Renter agrees to pay the Rental Company the agreed-upon rental fee of [Amount] for the rental period.The rental fee shall be paid in full upon the signing of this Agreement.4. Insurance: The Rental Company shall provide insurance coverage for the rented vehicle. The Renter agrees to fully cooperate with the Rental Company’s insurance provider in the event of an accident or damage to the vehicle.5. Maintenance and Repairs: The Rental Company agrees to maintain the vehicle in good working condition, including regular servicing and repairs as needed. The Renter agrees to notify the Rental Company immediately of any issues or damage to the vehicle.6. Return of Vehicle: The Renter agrees to return the vehicle to the Rental Company at the end of the rental period in the same condition as received, with a full tank of gas. The Renter acknowledges that any damage or excessive wear and tear to the vehicle may result in additional fees.7. Termination: This Agreement may be terminated by either party with written notice to the other party. Upon termination, the Renter agrees to return the vehicle to the Rental Company immediately.8. Governing Law: This Agreement shall be governed by the laws of the state of [State]. Any disputes arising under this Agreement shall be resolved through arbitration in accordance with the laws of [State].9. Entire Agreement: This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the rental of the vehicle. Any amendments or modifications to this Agreement must be made in writing and signed by both parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.______________________________ [Rental Company]______________________________ [Renter]篇2Car Rental AgreementThis Car Rental Agreement (the "Agreement") is made and entered into by and between the parties listed below as of the date of signing this Agreement.1. Parties:Renter: [Full Name of Renter]Driver’s License No: [Driver’s License No] Address: [Address of Renter]Contact No: [Contact No]Email: [Email Address]Car Rental Company: [Name of Car Rental Company] Address: [Address of Car Rental Company] Contact No: [Contact No]Email: [Email Address]2. Vehicle Details:- Make and Model of Vehicle: [Make and Model]- Vehicle Registration No: [Registration No]- Mileage at the beginning of Rental: [Mileage]- Rental Period: [Start Date] to [End Date]- Pick-up Location: [Pick-up Location]- Drop-off Location: [Drop-off Location]3. Terms and Conditions:- The Renter agrees to pay the Rental Fee as per the agreed upon rate for the specified rental period.- The Renter must return the vehicle in the same condition as it was at the beginning of the rental period.- The Renter is responsible for any damages to the vehicle during the rental period.- The Renter must possess a valid driver's license and be over the age of 21 years to rent the vehicle.- The Renter agrees to not use the vehicle for any illegal purposes.- The Car Rental Company reserves the right to terminate this Agreement if the Renter violates any of the terms and conditions.4. Insurance:- The Renter acknowledges that the vehicle is covered under insurance. Any damages or accidents must be reported to the Car Rental Company immediately.5. Payment:- The Renter agrees to pay a Security Deposit at the time of signing this Agreement. The Security Deposit will be refunded upon return of the vehicle in good condition.- The Rental Fee must be paid in full at the time of returning the vehicle.6. Termination:- This Agreement may be terminated by either party by giving written notice to the other party.7. Governing Law:- This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the jurisdiction in which the Car Rental Company is located.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Agreement to be executed as of the date first above written.Renter: [Signature]Car Rental Company: [Signature]篇3Car Rental ContractThis Car Rental Contract ("Contract") is made and entered into by and between the undersigned parties as of the Effective Date listed below. This Contract sets forth the terms and conditions of the rental of the vehicle stated herein.1. Parties:Renter: [Name of Renter]Address: [Address of Renter]Rental Company: [Name of Rental Company]Address: [Address of Rental Company]2. Vehicle Information:Make/Model: [Make and Model of Vehicle]License Plate Number: [License Plate Number]Vehicle Identification Number (VIN): [VIN Number]3. Rental Period:The rental term shall begin on [Start Date] at [Start Time] and end on [End Date] at [End Time]. The Renter agrees to return the vehicle to the Rental Company’s loc ation on or before the end of the rental term. Any extension of the rental term must be agreed upon by both parties in writing.4. Rental Fee:The rental fee for the vehicle is [Amount] per day. The Renter agrees to pay the Rental Company a total rental fee of [Total Amount] for the entire rental term. Payment shall be made in [Currency] by [Payment Method] on or before the start of the rental term.5. Insurance:The Rental Company shall provide insurance coverage for the vehicle during the rental term. The Renter shall be responsible for any deductible amount in the event of an accident or damage to the vehicle. The Renter agrees to report any accidents or damage to the Rental Company immediately.6. Maintenance and Repairs:The Rental Company shall maintain the vehicle in good working condition and ensure that it is safe to operate. The Renter agrees to notify the Rental Company immediately if the vehicle requires any repairs or maintenance during the rental term.7. Use of Vehicle:The Renter agrees to use the vehicle only for lawful purposes and in accordance with all traffic laws and regulations. TheRenter shall not allow any unauthorized persons to operate the vehicle and shall not use the vehicle for any illegal activities.8. Return of Vehicle:The Renter agrees to return the vehicle to the Rental Company in the same condition as when it was rented, normal wear and tear excepted. The Rental Company shall inspect the vehicle upon return and assess any damages, which shall be the responsibility of the Renter.9. Termination:Either party may terminate this Contract with written notice to the other party. If the Renter terminates the Contract before the end of the rental term, the Rental Company reserves the right to retain a portion of the rental fee as a termination fee.10. Governing Law:This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [State/Country]. Any disputes arising out of this Contract shall be resolved through arbitration in [City/State/Country].11. Entire Agreement:This Contract constitutes the entire agreement between the parties with respect to the rental of the vehicle and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the undersigned parties have executed this Contract as of the Effective Date.Renter: _________________________ Date: _______________Rental Company: _____________________ Date: ______________Effective Date: ____________________**[Note: This is a sample Car Rental Contract and should be modified to suit the specific terms and conditions of the rental agreement]**。

英文停车场租赁合同3篇

英文停车场租赁合同英文停车场租赁合同精选3篇（一）Title: Parking Space Lease AgreementDate: ____Parties Involved:Lessor (Parking Space Owner): ____Address: ____Lessee (Vehicle Owner): ____Address: ____Preamble:WHEREAS, the Lessor is the owner of a parking space and desires to lease said space to the Lessee; andWHEREAS, the Lessee is in need of a parking space and desires to lease the same from the Lessor;NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual promises and covenants contained herein, the parties agree as follows:Article 1: Parking Space Description1.1 The Lessor hereby leases to the Lessee the parking space located at ____ (address of the parking space), which is hereinafter referred to as the "Parking Space."1.2 The Parking Space is described as follows: ____ (dimensions, location within the parking facility, any specific identifiers).Article 2: Term of Lease2.1 The term of this Lease shall commence on ____ (start date) and shall continue until ____ (end date), unless sooner terminated in accordance with the provisions of this Agreement.2.2 The Lessee may renew the Lease for additional terms of ____ (duration of each renewal period) upon the same terms and conditions, subject to the Lessor's consent.Article 3: Rent3.1 The Lessee shall pay to the Lessor a monthly rent of ____ (amount) for the use of the Parking Space.3.2 Rent is due on the ____ (day of the month) of each month and shall be paid to the Lessor at ____ (address or method of payment).Article 4: Use of Parking Space4.1 The Lessee shall use the Parking Space solely for the parking of ____ (type of vehicle) and shall not use it for any other purpose.4.2 The Lessee shall not cause any damage to the Parking Space or the surrounding property and shall immediately report any such damage to the Lessor.Article 5: Maintenance and Repairs5.1 The Lessor shall be responsible for the maintenance and repair of the Parking Space, ensuring it remains in good condition.5.2 The Lessee shall promptly notify the Lessor of any necessary repairs or maintenance.Article 6: Insurance6.1 The Lessor shall maintain liability insurance for the Parking Space in an amount not less than ____ (amount).6.2 The Lessee shall obtain and maintain appropriate insurance coverage for any vehicle parked in the Parking Space.Article 7: Rules and Regulations7.1 The Lessee agrees to comply with all rules and regulations established by the Lessor for the use of the Parking Space and the parking facility.7.2 The Lessor shall provide the Lessee with a copy of such rules and regulations upon signing this Agreement.Article 8: Termination8.1 Either party may terminate this Lease by providing ____ (number of days) written notice to the other party.8.2 In the event of a breach of any material term of this Lease by either party, the non-breaching party may terminate this Lease upon written notice.Article 9: Indemnification9.1 The Lessee shall indemnify and hold harmless the Lessor from any and all claims, damages, or liabilities arising out of the Lessee's use of the Parking Space.9.2 The Lessor shall indemnify and hold harmless the Lessee from any and all claims, damages, or liabilities arising out of the Lessor's failure to maintain the Parking Space in good condition.Article 10: Dispute Resolution10.1 Any disputes arising out of or in connection with this Lease shall be resolved through mediation and, if necessary, arbitration in accordance with the rules of ____ (name of arbitration institution).10.2 The parties agree that the location for any dispute resolution proceedings shall be ____ (city/county).Article 11: Miscellaneous11.1 This Lease represents the entire agreement between the parties and supersedes all prior negotiations, representations, and understandings.11.2 This Lease may be amended only in writing and signed by both parties.11.3 The failure of either party to enforce any rights under this Lease shall not be deemed a waiver of such rights.11.4 If any provision of this Lease is held to be invalid or unenforceable, such provision shall be struck, and the remaining provisions shall remain in force.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Parking Space Lease Agreement as of the date first above written.Lessor: ____By: ____ (Authorized Signatory)Title: ____Date: ____Lessee: ____By: ____ (Authorized Signatory)Date: ____英文停车场租赁合同精选3篇（二）合同标题：Export Contract合同编号：____签订日期：____签订地点：____甲方（出口方）：____地址：____法定代表人：____联系电话：____乙方（进口方）：____地址：____法定代表人：____联系电话：____鉴于条款：鉴于甲方是一家专业从事____的出口商，乙方希望从甲方处购买____商品用于____，双方本着互惠互利的原则，经过友好协商，达成如下合同条款：第一条商品描述：1.1 商品名称及规格：____1.2 数量：____1.3 单价及总价：____第二条价格条款：2.1 本合同采用____价格条款（例如：FOB、CIF等）。

汽车租赁合同英文6篇

汽车租赁合同英文6篇篇1Car Rental AgreementThis Car Rental Agreement is entered into between the lessor, [Company Name], and the lessee, [Customer Name], on [Date].1. Vehicle DetailsThe lessor agrees to rent to the lessee the following vehicle:- Make/Model:- Registration Number:- VIN Number:- Color:- Mileage at the Beginning of the Rental Period:2. Rental PeriodThe rental period will commence on [Start Date] and end on [End Date]. The lessee is responsible for returning the vehicle atthe agreed time and location. Any extension of the rental period must be approved by the lessor in advance.3. Rental FeeThe lessee agrees to pay a total rental fee of [Amount] for the entire rental period. The payment is due on or before the start of the rental period. Any additional charges, such as fuel, tolls, parking fees, or fines, will be the responsibility of the lessee.4. Damage and InsuranceThe lessee is responsible for any damage to the vehicle during the rental period. The lessee must inform the lessor of any accidents, damages, or malfunctions immediately. The lessee agrees to pay for any necessary repairs or replacement costs, up to the full value of the vehicle.5. Maintenance and RepairsThe lessor will provide the vehicle in good working condition at the beginning of the rental period. The lessee is responsible for regular maintenance, including checking oil levels, tire pressure, and other essential fluids. The lessor will cover the costs of any mechanical repairs caused by normal wear and tear.6. TerminationEither party may terminate this agreement by providing written notice thirty (30) days in advance. The lessee must return the vehicle to the lessor in the same condition as at the beginning of the rental period, except for normal wear and tear.7. Governing LawThis agreement shall be governed by the laws of[State/Country]. Any disputes arising from this agreement will be resolved through mediation or arbitration.8. SignaturesBy signing below, the parties acknowledge and agree to the terms and conditions of this Car Rental Agreement.Lessors Signature: ____________________ Date: ______________Lessee's Signature: ____________________ Date: ______________This Car Rental Agreement constitutes the entire agreement between the lessor and the lessee and supersedes all prior negotiations, understandings, or agreements.篇2Car Rental AgreementThis agreement is made between the Renter and the Company on the terms and conditions as follows:1. Renter details:- Name:- Address:- Contact number:- Driving license number:- Credit card details:2. Company details:- Name:- Address:- Contact number:- Rental office location:- Hours of operation:3. Vehicle details:- Make:- Model:- Year:- Color:- License plate number:- Registration number:4. Rental period:- Start date:- End date:- Pick-up location:- Drop-off location:- Daily rental rate:- Mileage limit per day:5. Payment terms:- Total rental fee:- Security deposit:- Payment method:6. Insurance:- Type of insurance coverage:- Deductible amount:- Additional insurance options:7. Vehicle condition:- Existing damages or scratches:- Fuel level:- Cleanliness:8. Responsibilities of the Renter:- Return the vehicle on time:- Keep the vehicle clean:- Abide by traffic laws:- Notify the Company of any accidents or damages: 9. Responsibilities of the Company:- Provide a well-maintained vehicle:- Assist in case of breakdowns or accidents:- Process the return of the security deposit:10. Termination of agreement:- Conditions for early termination:- Penalties for breach of agreement:11. Governing law:- This agreement is governed by the laws of [State/Country].12. Signatures:- Renter’s signature:- Company representative’s signature:By signing this agreement, the Renter agrees to all the terms and conditions stated herein. Any disputes arising from this agreement shall be resolved through arbitration.This Car Rental Agreement is effective as of the date of signing.Renter’s signature: _____________________ Date: ______________Company representative’s signature: _____________________ Date: ______________[Company Name][Company Address][Contact Number]篇3Car Rental AgreementThis Car Rental Agreement ("Agreement") is made between the party listed as “Renter” in the reservation and the car rental company listed on the reservation at the time of reservation.1. Rental PeriodThe rental period begins on the date and time specified in the reservation and ends on the date and time specified in the reservation. The Renter must return the vehicle to the rental company in the same condition as it was at the start of the rental period, normal wear and tear expected.2. Rental VehicleThe rental company will provide the Renter with the vehicle specified in the reservation. The Renter agrees to use the vehicle for personal use only and not for any commercial purposes.3. PaymentThe Renter agrees to pay the rental fee specified in the reservation at the time of pick up. Additional charges may apply if the vehicle is returned late, damaged, or if any additional services are requested during the rental period.4. InsuranceThe rental company provides basic insurance coverage for the vehicle. The Renter is responsible for any damage or loss to the vehicle that is not covered by insurance. The Renter may choose to purchase additional insurance coverage at an additional cost.5. FuelThe Renter agrees to return the vehicle with a full tank of gas. If the vehicle is returned with less than a full tank of gas, the Renter will be charged a refueling fee.6. LiabilityThe Renter is responsible for any fines, penalties, or tickets incurred while operating the vehicle during the rental period. The Renter is also responsible for any damage or loss to the vehicle caused by the Renter’s negligence.7. TerminationThe rental company reserves the right to terminate this Agreement at any time if the Renter violates any of the terms and conditions of this Agreement. In the event of termination, the Renter must return the vehicle immediately and will not be entitled to a refund of any rental fees paid.8. Governing LawThis Agreement is governed by the laws of the state in which the rental company is located. Any disputes arising under this Agreement shall be resolved in accordance with the laws of the state.By signing below, the Renter acknowledges that they have read and understood the terms and conditions of this Agreement and agree to be bound by them.Renter’s Signature: ______________ Date: ________________Rental Company’s Signature: ______________ Date:________________This Agreement is effective as of the date of signing by both parties.篇4Car Rental AgreementThis Car Rental Agreement ("Agreement") is made and entered into on [date] by and between [Renter], whose address is [address], referred to herein as "Renter", and [Rental Company], whose address is [address], referred to herein as "Owner".1. Rental Vehicle: The Owner hereby agrees to rent to the Renter the following vehicle:Make: [Make]Model: [Model]Year: [Year]License Plate: [License Plate]2. Term: The term of this Agreement shall commence on [date and time] and shall terminate on [date and time]. Renter agrees to return the vehicle to the Owner at the agreed time and location. Any extension of the rental period must be agreed upon by both parties in writing.3. Rental Rate: Renter agrees to pay the Owner a rental rate of [rate] per day for the use of the vehicle. Renter also agrees to pay any additional charges, including but not limited to fuel, mileage overage, damages, and late fees.4. Maintenance and Repairs: Renter agrees to maintain the vehicle in good condition and to immediately notify the Owner of any mechanical issues or damages. Renter shall be responsible for any repairs or maintenance required during the rental period, unless such repairs are deemed to be the fault of the Owner.5. Insurance: Renter agrees to carry full insurance coverage on the vehicle for the duration of the rental period. The Ownershall not be liable for any damages or injuries incurred by the Renter during the rental period.6. Deposit: Renter shall pay a security deposit of [amount] at the time of rental, which shall be returned to the Renter upon the satisfactory return of the vehicle.7. Indemnification: Renter agrees to indemnify and hold harmless the Owner from any and all claims, damages, losses, or liabilities arising from the use of the vehicle during the rental period.8. Governing Law: This Agreement shall be governed by the laws of [State/Country] and any disputes arising under this Agreement shall be resolved in the courts of [State/Country].9. Entire Agreement: This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.[Signature of Renter][Signature of Owner]This document constitutes a binding agreement between the Renter and the Owner. Please read it carefully before signing.篇5Car Rental AgreementThis Car Rental Agreement ("Agreement") is entered into by and between the Renter (hereinafter referred to as the "Customer") and the Car Rental Company (hereinafter referred to as the "Company"). The Customer agrees to rent a vehicle from the Company according to the following terms and conditions:1. Rental Information:Customer Name:Driver’s License Number:Phone Number:Address:Insurance Policy Number:Vehicle Make and Model:License Plate Number:Rental Period:Pick-up Date and Time:Return Date and Time:Rental Rate:Insurance Coverage:Additional Equipment:Total Rental Fee:2. Rental Terms:2.1 The Customer agrees to return the vehicle in the same condition as it was received, normal wear and tear expected.2.2 The Customer agrees to pay for any damages caused to the vehicle during the rental period.2.3 The Customer agrees to pay for any traffic violations or parking tickets incurred while using the vehicle.2.4 The Customer agrees to return the vehicle on time, as stated in this Agreement. Failure to do so may result in additional charges.2.5 The Customer agrees to notify the Company immediately in case of any accidents, breakdowns, or other issues with the vehicle.3. Payment Terms:3.1 The Customer agrees to pay the total rental fee in advance, including any additional charges for insurance coverage and equipment.3.2 The Customer agrees to provide a valid credit card for payment and authorize the Company to charge any additional fees that may arise during the rental period.3.3 The Customer acknowledges that a security deposit may be required before renting the vehicle.4. Insurance Coverage:4.1 The Company agrees to provide basic insurance coverage for the rented vehicle, as required by law.4.2 The Customer may choose to purchase additional insurance coverage at an extra cost.4.3 The Customer acknowledges that insurance coverage may be void if the vehicle is used in violation of this Agreement.5. Additional Equipment:5.1 The Customer may request additional equipment, such as GPS navigation, child seats, or roof racks, at an extra cost.5.2 The Customer agrees to return any additional equipment in the same condition as it was received, normal wear and tear expected.6. Termination of Agreement:6.1 The Company reserves the right to terminate this Agreement at any time, without notice, if the Customer fails to comply with the terms and conditions stated herein.6.2 The Customer may terminate this Agreement by returning the vehicle to the Company before the end of the rental period.This Agreement constitutes the entire understanding between the Customer and the Company with respect to the rental of the vehicle. Any modifications to this Agreement must be made in writing and signed by both parties. Customer's signature below confirms acceptance of the terms and conditions of this Agreement.Customer Signature: ___________________ Date: ___________Company Representative Signature: ___________________ Date: ___________【注意】以上文档是由AI助手自动生成的,仅供参考。

hertz国外租车合同范本

hertz国外租车合同范本姓名：[甲方姓名]地址：[甲方地址]联系电话：[甲方电话]电子[甲方]身份证/护照号码：[甲方证件号码]公司名称：Hertz公司地址：[乙方地址]联系电话：[乙方电话]电子[乙方]一、车辆租赁信息1. 甲方租赁乙方车辆的品牌、型号、车牌号分别为：[车辆品牌]、[车辆型号]、[车牌号]。

2. 租赁期限自[起始日期]至[结束日期]。

3. 车辆交接地点为：[交接地点]二、租金及费用1. 租金总额为：[租金金额]，支付方式为：[支付方式，如信用卡、现金等]。

2. 押金金额为：[押金金额]，租赁期满，车辆无损坏且无未结清费用的情况下，押金将全额退还甲方。

3. 租金包含的服务及费用：[列举包含的服务，如基本保险、一定里程数等]4. 租金不包含的服务及费用：[列举不包含的服务，如额外的保险、燃油费、过路费等]三、车辆保险1. 乙方为车辆提供的基本保险包括：[列举基本保险项目]2. 甲方可选择购买的额外保险项目及费用为：[列举额外保险项目及费用]四、车辆使用及限制1. 甲方承诺仅将车辆用于合法目的，并遵守当地的交通法规。

2. 车辆不得用于运输违法物品或进行违法活动。

3. 未经乙方书面同意，甲方不得将车辆转借、转租给他人。

4. 车辆的行驶范围限制为：[说明行驶范围，如国内、特定地区等]五、车辆交接与归还1. 车辆交接时，甲方应仔细检查车辆的外观、内饰及设备状况，并与乙方共同填写车辆交接检查表。

2. 租赁期满，甲方应按时将车辆归还至约定地点，车辆应保持与交接时相同的状况，除正常磨损外。

3. 若甲方未能按时归还车辆，乙方有权按照超时时间收取额外租金，并可能采取相应的措施收回车辆。

六、违约责任1. 若甲方违反本合同的任何条款，乙方有权解除合同，并收回车辆，甲方已支付的租金和押金不予退还。

2. 若因甲方原因导致车辆损坏、丢失或发生事故，甲方应承担相应的维修费用、车辆贬值损失及其他相关费用。

3. 若乙方未能按照合同约定提供车辆或服务，应承担相应的赔偿责任。

租车公司英文合同范本

租车公司英文合同范本LEASE AGREEMENTThis Lease Agreement (the "Agreement") is made and entered into as of [date] and between [Lessor's Name] (the "Lessor") and [Lessee's Name] (the "Lessee").1. Vehicle Description. The Lessor agrees to lease to the Lessee the following vehicle (the "Vehicle"): [make, model, year, vehicle identification number].2. Term of Lease. The lease term shall mence on [start date] and end on [end date].3. Rent. The Lessee shall pay to the Lessor a monthly rent of [amount] in advance on the first day of each month during the lease term.4. Use of Vehicle. The Lessee shall use the Vehicle only for personal or business purposes in a legal and proper manner and shall ply with all applicable laws and regulations.5. Mntenance and Reprs. The Lessee is responsible for the normal mntenance and minor reprs of the Vehicle. In the event of a major breakdown or accident, the Lessee shall immediately notify the Lessor and follow the Lessor's instructions.6. Insurance. The Lessee shall mntn prehensive and liability insurance coverage for the Vehicle during the lease term.7. Default. In the event of default the Lessee, such as flure to pay rent or flure to ply with the terms of this Agreement, the Lessor may take appropriate legal actions, including repossession of the Vehicle.8. Termination. Either party may terminate this Agreement upon written notice to the other party in the event of a material breach or upon the expiration of the lease term.9. Governing Law. This Agreement shall be governed and construed in accordance with the laws of [applicable jurisdiction].10. Entire Agreement. This Agreement constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements and understandings.IN WITNESS WHEREOF, the parties have signed this Agreement as of the date first written above.Lessor: [Lessor's signature]Lessee: [Lessee's signature]。

车位租赁合同中英文

1. 甲方须按时将车位交付乙方使用。

Party A will provide the park place to Party B for using.六、乙方义务 Obligations of Party B1. 乙方应按合同的规定按时支付定金、租金及保证金。

Party B will pay the rental, the deposit and other expenses on time.七、合同终止及解除的规定 Termination and dissolution of the contract1. 乙方在租赁期满后如需退租或续租，应提前两个月通知甲方，由双方另行协商退租或续租事宜。

在同等条件下乙方享有优先续租权。

Within two months before the contract expires, Party B will notify Party A if it intends to extend the leasehold. In this situation, two parties will discuss matters over the extension.2. 租赁期满后，乙方应在当天将车位交还甲方。

When the lease term expires, Party B will return the park place.3. 本合同一经双方签字后立即生效；未经双方同意，不得任意终止，如有未尽事宜，甲、乙双方可另行协商。

This contract will be effective after being signed by both parties. Any party has no right to terminate this contract without another party's agreement. Anything not covered in this contract will be discussed separately by both parties八、违约及处理 Breach of the contract1. 甲、乙双方任何一方在未征得对方谅解的情况下，不履行本合同规定条款，导致本合同中途中止，则视为该方违约，双方同意违约金为人民币__ _元整，若违约金不足弥补无过错方之损失，则违约方还需就不足部分支付赔偿金。

英文停车场租赁合同6篇

英文停车场租赁合同6篇篇1Parking Lot Lease AgreementThis Parking Lot Lease Agreement (“Agreement”) is entered into as of [Date], by and between [Landlord], having an address at [Address], and [Tenant], having an address at [Address].1. Parking Lot Description: Landlord agrees to lease the following parking lot space to Tenant located at [Location Address]. The parking lot will be used exclusively by Tenant for the parking of vehicles.2. Term: The term of this Agreement shall begin on [Start Date] and end on [End Date]. This Agreement may be extended with the written consent of both parties.3. Rent: Tenant agrees to pay Landlord a monthly rent of [Rent Amount], which shall be due on the first day of each month. Rent shall be payable by [Payment Method].4. Security Deposit: Tenant shall provide a security deposit of [Security Deposit Amount] at the commencement of the leaseterm. The security deposit shall be returned to Tenant at the end of the lease term, less any deductions for damages or unpaid rent.5. Use of Parking Lot: Tenant shall use the parking lot solely for the parking of vehicles and shall not use the parking lot for any other purpose without the prior written consent of Landlord.6. Maintenance and Repairs: Landlord shall be responsible for maintaining the parking lot in good working order. Tenant shall be responsible for any damage caused by the Tenant’s vehicles.7. Access: Landlord shall provide Tenant with access to the parking lot at all times during the term of this Agreement. Landlord reserves the right to enter the parking lot for maintenance or inspection purposes.8. Termination: Either party may terminate this Agreement with written notice of [Notice Period] days. Upon termination, Tenant shall vacate the parking lot and remove all vehicles.9. Assignment: Tenant shall not assign or sublease the parking lot without the prior written consent of Landlord.10. Governing Law: This Agreement shall be governed by the laws of [State], without regard to its conflict of laws principles.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.Landlord: _______________________Tenant: _______________________Date: _______________________This Parking Lot Lease Agreement is hereby executed and acknowledged by the Landlord and Tenant as of the date first written above.[Signatures of Landlord and Tenant]篇2Parking Space Lease AgreementThis Parking Space Leas e Agreement (“Agreement”) is entered into on this [date] day of [month], [year], by and between [Landlord’s Name], with a principal place of business at [Landlord’s Address] (“Landlord”) and [Tenant’s Name], with a principal place of residence at [Tenant’s Address] (“Tenant”).1. Terms of LeaseLandlord agrees to lease to Tenant, and Tenant agrees to lease from Landlord, the parking space located at [Address of Parking Space] (“Parking Space”), for the term of [Lease Term] beginning on [Start Date] and ending on [End Date]. Tenant will have exclusive use of the Parking Space during the Lease Term.2. RentTenant agrees to pay Landlord a monthly rent of [Monthly Rent Amount] for the use of the Parking Space. The first month’s rent is due on [S tart Date] and subsequent rental payments are due on the first day of each month during the Lease Term. Rent payments shall be made by Tenant in the form of [Payment Method].3. Late FeesIf Tenant fails to make a rent payment within [number of days] days of the due date, Tenant shall be charged a late fee of [Late Fee Amount] per day until payment is made in full.4. Use of Parking SpaceTenant agrees to use the Parking Space only for parking [number] motor vehicles and for no other purpose. Tenant shall not make any alterations or improvements to the Parking Space without Landlord’s prior written consent.5. Maintenance and RepairsTenant agrees to keep the Parking Space clean and free from debris at all times. Tenant shall be responsible for any damage to the Parking Space caused by Tenant or Tenant’s guests. Landlord shall be responsible for repairs to the Parking Space due to normal wear and tear.6. TerminationEither party may terminate this Agreement with [number of days] days written notice to the other party. Upon termination of this Agreement, Tenant agrees to remove all vehicles and belongings from the Parking Space.7. Governing LawThis Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the state of [State], without regard to its conflict of law principles.8. Entire AgreementThis Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements or understandings, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Agreement on the date and year first above written.LANDLORD:______________________________[Landlord’s Name]TENANT:______________________________[Tenant’s Name]By signing below, the parties acknowledge that they have read and understand the terms and conditions of this Agreement and agree to be bound by its terms._____________________________ [Signature of Landlord]_____________________________ [Signature of Tenant]篇3Parking Space Rental AgreementThis Parking Space Rental Agreement (the “Agreement”) is entered into as of [Date] by and between [Landlord Name] (the “Landlord”) and [Tenant Name] (the “Tenant”).1. Parking Space Description: The Landlord agrees to rent the Tenant a designated parking space located at [Address]. The parking space is for the exclusive use of the Tenant and is to be used for parking one vehicle only.2. Term of Agreement: This Agreement shall commence on [Date] and shall continue for a period of [Length of Time], unless terminated earlier in accordance with the terms of this Agreement.3. Rent Payment: The Tenant agrees to pay the Landlord a monthly rent of [Amount] for the use of the parking space. Rent shall be due on the [Date] of each month. Failure to pay rent on time may result in late fees or termination of this Agreement.4. Parking Rules and Regulations: The Tenant agrees to abide by all rules and regulations set forth by the Landlord with regard to the use of the parking space. This includes but is not limited to: not blocking other vehicles, not leaving trash or debris in the parking space, and not using the parking space for anything other than parking a vehicle.5. Maintenance and Repairs: The Landlord shall be responsible for maintaining the parking space in good condition and making any necessary repairs. The Tenant agrees topromptly notify the Landlord of any issues or damages to the parking space.6. Termination: Either party may terminate this Agreement with written notice of [Number] days. Upon termination, the Tenant agrees to vacate the parking space and remove all belongings within [Number] days.7. Governing Law: This Agreement shall be governed by the laws of the state of [State].8. Entire Agreement: This Agreement constitutes the entire understanding between the parties with respect to the subject matter herein and supersedes all prior agreements, written or verbal.In witness whereof, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.Landlord: ____________________________Tenant: ____________________________Date: ____________________________(Signature of Tenant)Date: ____________________________(Signature of Landlord)This document is a legal agreement between the Landlord and Tenant pertaining to the rental of a parking space. Both parties should carefully review and understand the terms of this Agreement before signing.篇4Parking Space Rental ContractThis Parking Space Rental Contract (the "Contract") is entered into as of the date of [insert date], by and between [Landlord's Name], having an address at [Landlord's Address] (the "Landlord") and [Tenant's Name], having an address at [Tenant's Address] (the "Tenant").1. Granting of License: The Landlord hereby grants the Tenant a license to use one parking space located at [insert parking space location] for the term of [insert term], commencing on [insert start date] and ending on [insert end date]. The Tenant shall have the non-exclusive right to park one vehicle in the parking space during the term of this Contract.2. Rent: The Tenant shall pay a monthly rent of [insert rent amount] for the use of the parking space. Rent shall be due onthe [insert due date] of each month. The Tenant shall make rent payments to the Landlord by [insert payment method].3. Term: This Contract shall commence on [insert start date] and shall terminate on [insert end date]. The Tenant shall vacate the parking space by the end of the term.4. Use of Parking Space: The Tenant shall use the parking space solely for parking one vehicle. The Tenant shall not use the parking space for storage or any other purpose.5. Maintenance: The Landlord shall be responsible for maintaining the parking space in good condition. The Tenant shall promptly notify the Landlord of any damage or maintenance issues with the parking space.6. Parking Rules: The Tenant shall comply with all parking rules and regulations of the building or property where the parking space is located.7. Termination: Either party may terminate this Contract by giving the other party [insert notice period] days' written notice. Upon termination, the Tenant shall vacate the parking space.8. Assignment: The Tenant shall not assign or sublease the parking space to any third party without the Landlord's prior written consent.9. Indemnification: The Tenant shall indemnify and hold harmless the Landlord from any claims, damages, or liabilities arising out of the Tenant's use of the parking space.10. Governing Law: This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [insert state].IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.Landlord: __________________________Tenant: __________________________Date: __________________________This Parking Space Rental Contract sets forth the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral, relating thereto.Signed and sealed on the date first above written.[Landlord's Signature][Tenant's Signature][Landlord's Name][Tenant's Name]篇5Parking Lease AgreementThis Parking Lease Agreement (the “Agreement”) is made and entered into as of [Date], by and between [Landlord Name], having an address at [Landlord Address], and [Tenant Name], having an address at [Tenant Address]. Hereinafter the Landlord and Tenant may be referred to collectively as the “Parties” or individually as the “Party”.1. Term of LeaseThe Landlord hereby agrees to lease to the Tenant a parking space located at [Parking Space Address] for a term of [Number] months, commencing on [Date] and ending on [Date]. The Tenant agrees to use the parking space solely for parking one passenger vehicle and to abide by all rules and regulations of the parking lot.2. RentThe monthly rent for the parking space shall be [Rent Amount] and shall be due and payable on the [Day] of each month. The Tenant shall make the rent payment to the Landlord in the manner specified by the Landlord.3. Security DepositThe Tenant shall provide a security deposit of [Security Deposit Amount] upon execution of this Agreement. The security deposit shall be held by the Landlord and returned to the Tenant within [Number] days after the termination of this Agreement, less any deductions for damages or outstanding rent.4. Maintenance and RepairsThe Landlord shall be responsible for maintaining the parking lot in good repair and condition. The Tenant shall be responsible for keeping the parking space clean and free of debris.5. TerminationThis Agreement may be terminated by either Party upon [Number] days’ written notice to the other Party. In the event of early termination, the Tenant shall be responsible for paying rent up to the date of termination.6. Governing LawThis Agreement shall be governed by the laws of the state of [State], and any disputes arising under this Agreement shall be resolved in the courts of said state.IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.[Landlord Name]Landlord[Tenant Name]TenantDate: [Date]篇6Parking Lot Rental AgreementThis Parking Lot Rental Agreement (the "Agreement") is made effective as of [Date], by and between [Owner/Manager], with an address at [Address], and [Renter], with an address at [Address].1. Parking Space: The Owner agrees to rent to the Renter parking space number [Space Number] located at [Location] (the "Parking Lot").2. Rental Term: The term of this Agreement shall be for a period of [Number] months, beginning on [Start Date] and ending on [End Date].3. Rental Fee: The Renter shall pay a monthly rental fee of [Amount] on the [Day] day of each month. The first month's rent shall be due on [Start Date].4. Use: The Renter shall use the parking space solely for parking a passenger vehicle and shall not use it for any other purpose.5. Rules and Regulations: The Renter agrees to comply with all rules and regulations of the Parking Lot as set forth by the Owner/Manager. The Renter shall not park in any unauthorized areas or in a manner that obstructs other vehicles.6. Maintenance: The Renter shall keep the parking space clean and free of debris. The Renter shall not make any alterations or additions to the parking space without the prior written consent of the Owner/Manager.7. Liability: The Owner/Manager shall not be liable for any damage to the Renter's vehicle or for any theft of personal property left in the vehicle. The Renter is responsible for obtaining insurance coverage for their vehicle.8. Termination: This Agreement may be terminated by either party upon [Number] days written notice. In the event oftermination, the Renter shall vacate the parking space and surrender it to the Owner/Manager in good condition.9. Governing Law: This Agreement shall be governed by the laws of the state of [State] and any disputes arising out of this Agreement shall be resolved through arbitration in [City].IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.Owner/Manager [Signature] [Printed Name]Renter [Signature] [Printed Name]Date: [Date]。

租赁合同范本中英文8篇

租赁合同范本中英文8篇篇1租赁合同Lease Contract甲方（出租人）：__________________身份证/护照号：____________________地址：________________________________联系电话：____________________________乙方（承租人）：__________________身份证/护照号：____________________地址：________________________________联系电话：____________________________鉴于甲方同意将其拥有的物业（以下简称“租赁物”）租赁给乙方使用，乙方同意按照本合同的规定租赁并支付租金及其他相关费用。

双方本着公平、公正、自愿的原则，经友好协商，达成以下协议条款：WHEREASin consideration of the fact that Party A agrees to lease the pro perty owned by it (hereinafter referred to as the “Leased Property”) to Party B for use and Party B agrees to lease and pay rent and other related costs in accordance with the provisions of this Contract, both parties, on the principles of fairness, impartiality and willingness, have reached the following agreement through friendly consultation:一、租赁物及租赁期限Article One: Leased Property and Lease Term1. 甲方同意将位于________________的物业（具体地址详见附件）租赁给乙方使用。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

合同编号：
Contract number ：
劳动合同
Labor contract
甲方：
Party A:
乙方：
Party B:
本合同由（以下简称甲方）同（以下简称乙方）本着互惠互利、平等自愿的原则，共同协商签署。

The Party A and Party B hereby mutually agree, Party A rents the van of car （）which is owned by Party B. The lease term commence from the Sep to Aug . 经甲乙双方同意，甲方租用乙方和其所有权的汽车（车号）。

租用期自年月日起，至年月日止。

During the lease term, both parties are pursuant to the terms and conditions of this Agreement, as follows:
合同期内，甲乙双方认真履行此合同所规定职责，如下：
1、Every month of the driver's salary for: RMB yuan
每个月的司机的工资为：元
2、Party A shall pay the rental before or on the 31st day of each month to Party B; 甲方于每月31日前支付租车费用给乙方；
3、Part B’driver is working from each Sunday to Friday: 7:00 am to 17:00 pm.; Party
A shall notify Party
B in advance if Party A needs to use the van Sunday and pay OT payment at RMB per hour; holiday OT can be RMB per hour.
乙方的司机在合同期内的工作时间为每周日至周五，早七点至晚五点；周六用车提前与司机联系。

甲方根据甲方人员确认的签字以月为单位支付给司机元/小时的加班费，法定节假日加班费为元/小时.
4、Party B shall keep the interior and exterior of the van are thoroughly cleaned and ensure that it is in good working condition;
乙方要保持车辆内外干净、整洁，保持车辆的正常使用；
5、The gasoline costs shall be borne by Party A upon production of receipts;
甲方根据实际发生的燃油费用，依据发票向乙方付费；
6、The toll fee and parking fee shall be borne by Party A ；
过路费及停车费由甲方承担；
7、All the meal related to the van shall be borne by Party A,RMB 15/meal.
乙方在工作计划内用餐，应由甲方承担，15元每餐；
8、Party A needs Party B to go out of Shanghai, Party A should pay more RMB 200/day, and add the fee about hotel and meal;
应甲方需要，乙方出上海，甲方应支付乙方外出补贴200元/天，如需住宿用餐，甲方同时承担。

9、Party A shall provide the convenience to Party B if the van is requested to be properly fixed, maintained and regular checked;
乙方车辆如有必要修理、保养、年检，甲方应提供方便；
10、This agreement will be extended upon the expiry date and the confirmation from both parties;
本合同届满时，如双方无争议本合同自动顺延；
11、Party B shall get and keep the insurance of personal injury and possession to ensure that Party A is not responsible for any issues which are caused by this van and is not responsible for any compensation caused by the van;
乙方须取得和维持充分的人身伤害险，第三者责任险，财产保险，从而充分保证甲方免受与车辆及相关事务引起的损失或损害。

甲方不承担车辆造成的一切损害赔偿。

12、If Party B could not obey the statement and obligation in this agreement, and fail to do the rectification upon Party A’s notification, Party A shall be entitled to terminate the agreement at once.
乙方未履行，未遵守或未完成本协议规定的任何约定及义务，而且在收到甲方通知后，不立即纠正违约，甲方有权立即终止协议。

以下无正文
There is no text following
Bank information of Party B:
Bank Name :。