动物の目
龙猫

题材来源
主要角色
故事背景
影片赏析
故事概述
获奖简历
幕后花絮
“龙猫”的世界
电影原声
虚构动物
贴吧相册 基本信息
外形特征 外形
颜色
起源
分布
查普曼
饲养方法 挑选
饲养
繁殖
疾病预防
电影《龙猫》 基本信息
制作人员
题材来源
主要角色
故事背景
影片赏析
编辑本段起源
龙猫
龙猫的祖先曾经聚居在南美安第斯山脉海拔500-1200米的岩缝里。尽管气候寒冷干旱,昼夜温差极大,但龙猫们仍然过着和平幸福的群居生活。在龙猫的家乡,食物非常缺乏,龙猫们只能依靠树皮、草根、仙人掌等过活,这使得龙猫具有顽强的生命力和抵抗力。也正由于这样苛酷的自然条件下,使得龙猫在进化过程中自然地减少了生育的数量和延长了怀孕的周期:龙猫每胎仅1-3只,平均怀孕期更高达111天。但带来的另一个好处就是龙猫的寿命也是啮齿类动物中最长的,平均寿命12-20年,人工饲养环境下更有长达35年依然健康的记录。所以龙猫作为宠物能陪伴主人度过一段漫长的岁月。龙猫拥有着世界上最浓密的毛皮,每个毛孔竟然有40-60根绒毛,在种源最优秀的美国,更能达到每个毛孔80根的数量(猫狗每个毛孔仅1-3条毛)。 野生龙猫生活在南美洲安第斯山脉位于智利、阿根廷、玻利维亚、秘鲁境内海拔500-1200米的岩缝、岩洞及灌木等极地气候的环境中。又名兔鼠。 野生龙猫
编辑本段查普曼
我们当中那些喜欢或者拥有宠物栗鼠的人应该感谢M. F. 查普曼先生,因为他为我们带来了这些给我们欢乐的温柔的小动物。几乎每一只现在活着的栗鼠都是M. F. 查普曼先生最初驯养的栗鼠种群的后代。这个故事就是关于这个栗鼠驯养人的。 栗鼠本来分布在南美的安第斯山脉中,直到1500年代西班牙殖民者征服Chinca Indians之前他们的存在都不为外界所知.后来栗鼠的皮毛被运往欧洲作为给贵族的礼物。从1700年代开始栗鼠的皮毛开始在欧洲流行起来,从1800年代开始,捕猎者开始计划大规模的捕捉仍存的栗鼠种群。在1899年,来自德国莱比锡的,被称为“栗鼠之王”的Richard Glick处理了78500张栗鼠皮毛,在之后的1900到1901年间又处理了超过300000张栗鼠皮毛。据估计,在此期间总共有超过1000000只栗鼠被捕杀,并且它们的皮毛被运往欧洲。最后在栗鼠几乎接近灭绝的时候,一些南美国家的政府通过了某些法律条文,宣布捕捉和杀死栗鼠为违法行为。 在1918年的时候,马蒂亚斯.F.查普曼是一个就职于位于智利的Anaconda铜矿的矿业工程师。有一天,一个智利当地的印第安人来到查普曼所在的营地准备出售一只被他捕捉到并且放在罐头盒里的栗鼠。查普曼买下了这只栗鼠,并且对这种小动物的兴趣越来越浓厚。从他和这只栗鼠一起生活的经验中,他产生了一个得到更多的栗鼠,并且把他们运到美国去的计划。起初他认为可以把栗鼠驯养成宠物,之后他开始考虑把驯养的栗鼠提供给毛皮市场。1919年的时候,查普曼先生开始了捕捉计划,他计划捕捉到尽量多的栗鼠用于建立一个繁殖种群。 在安第斯山脉中生活着数种不同的栗鼠。相对较小的Costina种栗鼠在海拔较低的地方被发现,而体形较大的Lanigera种栗鼠则在高海拔地区被发现。查普曼的家位于智利的Potrerillos,这里海拔高度为10400英尺,这里被认为是是生活在低海拔的体形较小的Costina种栗鼠和体形较大的Lanigera种栗鼠分布的交界处。因为在查普曼德开始他的收集栗鼠的行动开始的时候,绝大多数的生活在低海拔地区的栗鼠都被捕捉光了,所以一般认为查普曼捕捉的栗鼠中的大部分是体形较大的Lanigera种栗鼠。
日语最全鸟类词汇

秦吉了(八哥) qínjíli?o きゅうかんちょう【九官鳥】 kyuukanchou hill myna ノグチュントン
蜂鸟 fêngni?o はちどり【蜂鳥】 hachidori hummingbird
布谷(大杜鹃) bùgü かっこう【郭公】 kakkou cuckoo ノグカックー
杜鹃 dùjuan ほととぎす【不如帰】 hototogisu little cuchoo
鶺鴒/鹦鹉 jílíng/y?ngwü せきれい【鶺鴒】 sekirei wagtail
啄木鸟 zhuómùni?o きつつき【啄木鳥】 kitsutsuki woodpecker
鹋鸸 érmiáo エミュー → emu
鹬鸵 yùtuó キウィー → kiwi
企鹅 q?'é ペンギン pengin penguin ノグペングィン
信天翁 xìntainwêng あほうどり【阿保鳥】 ahoudori albatross
黒尾鸥 hêiw?i?u うみねこ【海猫】 umineko black-tailed gull
小鸡 xi?oj? ひよこ?ひな【雛】 hiyoko/hina chick
斗鸡 dòuj? しゃも【軍鶏】 shamo gamecock
鸭子 yazi あひる【家鴨】 ahiru duck/drake ペッド
绿头鸭 lyùtóuya かも【鴨】 kamo wild duck/drake
蒼鹰 cangy?ng たか【鷹】 taka hawk イヤウ
鹫 jiù わし【鷲】 washi eagle ノグイントリー
日语服装

天竺(てんじく) 单边両畦(りょうあぜ) 柳条片畦(かたあぜ) 珠地表目(おもてめ) 面针裏目(うらめ) 底针ガーター编み两面底针ハーフミラノ打鸡フルミラノ四平天竺袋(てんじくぶくろ) 元筒パイピング单边包はぎ接缝リンキング缝编み地(あみじ) 针织组织,布片スワッチ布片,小块布样引き上げ目(ひきあげめ) (横机)织花透かし编め(すかしあめ) 挑吼総针(そうばり) 密针リブ坑条罗纹二重うす(にじゅううす) 双纱嘴引き揃え(ひきそろえ) 并毛オーバーウォッシュ洗溶カーディガン过头衫プルオーバー开胸衫デニム牛仔布クォリティー成分ニッテングペーパー吓数纸ギャザー打碎褶オーバーロック鈒骨スリット开叉伏せ目(ふせめ) 锁边ステッチ针迹,线迹ニードルパンチ针毛インターシャー挂毛,提花ジャガード (花机)打花アシッドダイ酸洗风合い(ふうあい) 手感ピコット狗牙边スカラップ荷叶边球心(きゅうしん) 缩针メジャー软尺,布尺検品(けんぴん) 验货ケーブル扭绳针落とし(はりおとし) 漏针レース花边ポンポン毛球パンチカード穿孔卡片,(卡纸) ビーズ珠仔スパンコール珠片钩针ループ(かぎばり) 手钩圈ポケット袋ミニライダー车花ファスナー(ジッパー) 拉链,拉锁ダブルスライダー双头拉链生地(きじ) 布料ゲージ针数,针型密度プリント印花ビーカー打色办タグ挂牌しわ加工压皱处理面料コットン棉ウール羊毛ポリエステル涤纶,聚脂纤维レーヨン人造丝ビスコースレーヨン粘胶人造丝毛(け) 毛,纯毛アクリル人造毛ナイロン尼龙モヘア马海毛カシミア羊绒,开士米アンゴラ免毛ラムスウール羊仔毛キャメル驼绒毛,骆驼毛アルパカ羊驼毛シェットランド雪兰毛メリノウール美丽诺羊毛シルク丝,真丝リネン麻ラメ糸(し) 金银线マルロン拉架衣身部位着丈(きたけ)、身丈(みたけ) 身长バスト胸阔袖丈(そでたけ) 袖长袖巾(そではば) 袖阔アームホール夹阔袖口巾(そでくちはば) 袖口阔袖口丈(そでくちたけ) 袖口长天巾(てんはば) 领阔前下がり(まえさがり) 前领深后ろ下がり(うしろさがり) 后领深衿巾(えりはば) 领高前立て(まえだて) 胸贴ウェスト腰围裾巾(すそはば) 衫脚阔裾丈(すそだけ) 衫脚高Vネック V领Uネック U领ラウンドネック圆领ボートネック船领ハイネック高领衿ぐり领围ダーツ省フード风帽ベルト腰带颜色オフホワイト米白,黄白生成り(きなり) 原白グレー灰色ライトグレー浅灰色チャコール炭灰色クリーム乳白色,淡黄色イエロー黄色カーキ卡其色,土黄色ベージュ杏色モカ深咖啡色ブラウン茶色こげ茶深棕色レンガ砖色オレンジ朾色,橙色ピンク粉红色パープル紫色ワイン酒红ブルー蓝色サックス天蓝色绀(こん) 藏青色ネイビー宝蓝グリーン绿色纸样パタ一ン /型纸样品サンプル颜色カラ一打样マス胸围バスト腰围ウエスト臀围ヒップ裤子パンツ衬衫シャツ上衣ジャケット裙子スカ一ト上裆/前浪股上下裆/内浪股下横裆渡リ,ワタリ膝围膝巾下摆裾巾门襟前立て衬里地袖口カフス衣袋ポケット腰耳ル一プ铆钉リベット插标ビスネ一ム拉练ファスナ一纽扣ボタン皮带,带子,腰带ベルト印花プリント灰色ゲレ一粉色ビンク米色ベ一ジュ紫色パ一プル绿色グリ一ン藏青コン蓝色ブル一イメージ印象キュート:cute 可爱ボーイッツュ:孩子气的クール:cool 酷感的スイート:sweet 甜美的スポーティー:sporty 运动风ロマンテイック:romantic 浪漫感觉テイスト风格カジュアル:休闲ロリータ:lolita风格マリン:marine,水兵风格,蓝白为主渋原:辛辣甜美风格ロック:摇滚风格ポップ:波普风ボヘミアン:波希米亚风格姉:姐姐(是成熟风格吧サーフ:似乎是以米色为主的休闲风格,源自冲浪的粗放感觉……スクール:校园风格柄:花样むじ:什么都没有チェック:格纹はな:花的图案ハート:心型图案ほし:星型图案ドット:dot 点点图案(水玉点点ボーダ:横纹衫,可参照囚犯服……ロゴ:logo 标志総ロゴ:东西上布满了キャラクター:character 字符リボン:蝴蝶结アニマル:animal 动物配色ハデ色:华丽的色彩カラフル:七彩パステル:粉彩グラデ:层次/渐变色素材:レース:蕾丝フリル:褶边デニム:牛仔布ヒッコリー:直木纹モコ:毛绒面料スパンコール:闪光装饰亮片ファー:fur 毛皮ニット:针织衫ティアード:分层的ダウン:羽绒服,棉服ジレ:gilet 背心シャツ :T恤衫キャミソール:吊带式无袖上衣シャツ:衬衣セーター、ニット:毛衣,针织衫べアトップ:抹胸タンクトップ :无袖背心ブラウス:短衬衣见せブラ:可外穿内衣インナー:内穿单衣トレーナー:运动上衣ベスト:夹克背心ビスチェ:塑身胸衣カーディガン:针织开衫チープ:便服コート:大衣ジャケット、ファージャケット:夹克/毛皮夹克ダウン:羽绒服,棉服バーか:拉链卫衣,拉链外套ブルゾン:棒球外套(有刺绣,贴标的拉链或按扣的外套アウター:外衣(总称チュニック: 短款连衣裙(实在不好解释,算是专有名词,大家明白大概意思就好ジーンズ:牛仔裤パンツ:长裤短めパンツ:短裤スパッツ:紧身裤スカート:裙子タイトスカート:筒裙パニエ:伞裙マイクロミニ、ミニ:包臀短裙,迷你裙ロング(スカート):ドレス:礼服裙ワンピース:连衣裙サロペット:背带裤サングラス:墨镜メガネ:眼镜かざり:发饰ヘアバンド、カチューシャ:发箍,发带ヘッドドレス:发饰(特指萝丽戴的那种,有蕾丝和玫瑰花的装饰ぼうし:帽子スカーフ:围脖マフラー:围巾ネックレス:项链てぶくろ:手套レッグウォーマー:袜套ガーター:吊带袜くつした:袜子タイツ:连裤袜レギンス:袜裤サンダル、ミュール:凉鞋スニーカー:运动鞋长ぐつ:长靴パンプス:船鞋ブーツ:靴子くつ:鞋(总称)布宽生地巾 fabric width单幅シングル巾 single width双幅ダブル巾 double width丹尼尔デニ一ル denier提花ジャカ一ド jacquard条纹ストライプ stripe条格花纹チェック check,plaid多臂花式织ドビ一 dobby丝,真丝シルク silk平纹织布ロ一ン plain密织平纹ブロ一ド broad cloth彩色格子布ギンガムチェック gingham check斜纹劳动布ダンガリ一 dungaree牛津布ォックスフォ一ド oxford斜纹布ッイル twill牛仔布デニム denim,jean丝光卡其军服布チノクロス chino cloth双绉布デシン crepe de cine乔其布ジョ一ゼット georgette缎纹布サテン satin缎背绉バックサテン satin-back crepe凹凸组织ピケ pique棉绒ベっちん cotton velvet灯心绒コ一デュロイ corduroy丝绒,天鹅绒ベルベット velvet哔叽呢サ一ジ serge华达呢ギャバジン gaberdine苏格兰格子タ一タンチェック tartan check小方格子花纹グレンチェック gien check粗呢,粗花呢ッィ一ド tweed纬呢斯缎纹ベネシャン venetian法兰绒フラノ fiannel麦尔登呢メルトン melton柳条绉よぅりゅぅ crepe泡泡布サッカ一 sucker马德拉斯条子细布マドラスチェック madras check 茧绸,山东府绸シルクポンジ一 silk pongee花塔夫タフタ taffeta人造短纤维(织物)スバンレ一ョン spun rayon毛毡,毡合织物フェルト felted fabric植绒印花フロッキ一加工 flock printing半透明处理,烂花处理,乳白处理ォバ一ル加工 opal printing凹凸扎花,拷花处理ェンボス加工 emboss finish桃皮起毛处理ビ一チスキン加工 peach-skin finish 上胶涂布コ一ティング coating双面布グブルフェ一ス double faced fabric针织布ニット生地/ジャ一ジ一knitted fabric单面针织布シングルジャ一ジ一 single jersey双面针织布ダブルジャ一ジ一 double jersey平针织布天竺 plain knitting fabric双罗纹织布,棉毛スム一ス double rib罗纹织リブ rib毛巾布,起毛毛圈布テリ一 terry丝绒ベロア一 velour绒头纱布バイルクロス pile cloth和服(わふく)和服洋服(ようふく)西服ドレス妇女礼服燕尾服(えんびふく)燕尾服カクテルドレス燕尾服ユニホーム制服、运动服軍服(ぐんぷく)军装アンサンブル成套服装ワンピース连衣裙ツーピース上下身成套裙服スリップ妇女长衬裙ハイネック高领口衣服タイトスカート紧身裙スラックス西装裤カーデイガン(对襟)羊毛衫寝間着(ねまき)睡衣雨着(あまぎ)雨衣水着(みずぎ)游泳衣ウール纯毛化繊(かせん)化纤レーヨン粘胶纤维ポリエステル聚脂メリヤス针织品サージ哗叽ビロード天鹅绒ジャージー平针毛料ナイロン尼龙バックル皮带扣ストラップ吊带スレキ(スレーキ)轧光斜纹棉布しりシック裆衬垫折り返し折叠グレー灰色ライトグレー浅灰色チャコール碳灰色ジェット乌黑色イエルー黄色クリーム乳白,淡黄色カラシ芥末色サラシ漂白色カーキ墨绿色ベージュ米色ブラウン茶色モカ深咖啡色レンガ赤褐色オレンジ橙色赤红色ピンク粉红色ローズ玫瑰色ワイン酒紅色エンジ胭脂红パープル紫色ブルー蓝色紺藏青ネイビー海军蓝サックス浅灰藍色濃紺深藍色グリーン緑色ダークグリーン深緑日英中颜色对照表日文英文中文レッド RED 红ヮイン WINE 朱红フーシャ FUCHSIA 桃红エンジ ENJI 胭脂红ピンク PINK 粉红ピーコック PEACOCK 孔雀绿グリーン GREEN 绿ダークグリーン DARK GREEN 墨绿ターコィズ TURQUOISE 青绿ブルーグリーン BLUE GREEN 兰绿フオレストグリーン FOREST GREEN 森林绿ラィトレッド LIGHT RED 浅红ェメラルドグリーン EMERALD GREEN 翠绿ブルー BLUE 兰オーシャンブルー OCEAN BLUE 海兰インディゴ INDIGO 青兰ネ一ビ一 NAVY 深兰ライトネ一ビ一 LIGHT NAVY 紫兰蛍光イエロ一 KAIKOU YELLOW 蛍光黄モスグリ一ン MOSS GREEN 暗绿サックス SHXEL 浅兰ロイヤルブルー ROYAL BLUE 豪华兰ダ一クグレ一 DARK GRAY 深灰スト一ングレ STONE GRAY 石头灰ペ一ルグリン PALE GREEN 灰绿ロ一ズ ROSE 玫瑰红L.ブル一 L.BLUE 紫兰カモフラ CAMOUFLA 迷彩色ダークパ一プル DARK PURPLE 深紫フアィヤ一レッド FIRE RED 火红フェザーグレー FEATHER GREY 羽灰ミントグリーン MINT GREEN 浅绿スカイブルー SKY BLUE 天兰パ一プル PURPLE 紫バイオレット VIOLET 紫罗兰イエロ一 YELLOW 黄マスタ一ド MUSTARD 土黄カラシ KARASHI 芥末黄オリ一ブイエロ一 OLIVE YELLOW 橄榄黄カ一キ KHAKI 土黄ゴ一ルデンイエロ一 GOLDEN YELLOW 金黄ベ一ジユ IVORY 乳白レモンイエロ一 LEMON YELLOW 柠檬黄ホヮィト WHITE 白アイボリ IVORY 乳白シルバ一 SILVER 银灰グレ一 GREY 灰色チャコ一ル CHARCOAL 黑灰ブラック BLACK 黑チェリ一 CHERRY 樱桃红ブラゥン BROWN 褐色,棕色オレンジ ORANGE 橙色ガンメタ GANMETA 灰黑マゼンタ MAGENTA 深红ダークブラゥン DARK BROWN 深棕コバルトブル一 COBALT BLUE 钴兰マリ一ゴ一ルド MARI GOLD 金黄ラズベリ一レッド RASPBERRY RED 山莓红スカ一レット SCARLET 深红サンドベ一ジユ SAND BEIGE 米黄ダークグリン DARK GREEN 深绿オリ一ブグリン OLIVE GREEN 橄榄绿日中材料名对照表日文中文原反布料表生地表布芯地衬布ネオプレーン弹力布ナィロンメッシュ尼龙网布トリコットメッシュ针织网布ナィロンタフタ尼龙塔夫绸キルト缝绽布パイル毛绒布スレキ棉布キバタ坏布ジャ一ジ一平织毛料オックスフォ一ド牛筋中綿中绵ファスナー拉链テトロン糸特多隆线刺繍糸刺绣线ナイロン糸尼龙线ナィロン平ヒモ尼龙扁绳PPヒモPP绳ナイロンテープ尼龙织带グログランテープ锻带蛍光テープ反光带マジックテープ粘扣带ゴム松紧带丸ゴム松紧绳シームテープ热溶胶带ブラント商标転写マーク热转印标はみ出しマーク夹缝标織マーク绣标手引きリボン手引标品質表示品质表示取り扱いの注意使用注意サイズマーク尺寸标メーカー表示厂家表示原産国表示原産国表示品番ネ一ム品名标ボタン扣子ループ环ヒモホルダー绳扣プラバンボ吊钟ナスカン挂钩バックル扣具リング圆环ポリ袋塑料袋ハトメ鸡眼下札吊牌値札价格吊牌プラスタグ价格吊牌ロック扣条チラシ说明书インサト说明书化粧箱内盒シール粘标バーコード条码标サイズシール尺寸粘标ハンガー手提把刺繍刺绣印刷印刷リペアシート修补材料ダンボール外箱オ一バンド橡皮筋ヒサシ帽沿常用面料之中英日文对照Cotton/绵棉Linen/麻布亚麻Silk/绢/シルク真丝Ramie/ラミー苎麻Rayon/レーヨン人造丝Viscose/ビスコース粘胶纤维Nylon/ナイロン尼龙Polyester/ポリエステル涤纶/聚酯纤维Acrylic/アクリル腈纶/亚力克Polyamide/ポリアミド锦纶Polypropylene/ポリプロピレン丙纶Polyethylene/ポリエチレン聚乙烯Polyurethane/ポリウレタン聚氨酯Wool/毛/ウール羊毛Spandex/Elastic/Oplon/ OP/伸缩性がある/エラストマー氨纶/斯潘德克斯弹性纤维Fiber/繊维纤维Cashmere/カシミヤ织/カシミア开司米/羊绒Mohair/モヘア马海毛Angola rabbit hair/ウサギの毛/アンゴラ (安哥拉)兔毛Rabbit fabric/ウサギの生地兔绒天竺(てんじく) 单边両畦(りょうあぜ) 柳条片畦(かたあぜ) 珠地表目(おもてめ) 面针里目(うらめ) 底针ガーター编み两面底针ハーフミラノ打鸡フルミラノ四平天竺袋(てんじくぶくろ) 元筒パイピング单边包はぎ接缝リンキング缝编み地(あみじ) 针织组织,布片スワッチ布片,小块布样引き上げ目(ひきあげめ) (横机)织花透かし编め(すかしあめ) 挑吼総针(そうばり) 密针リブ坑条罗纹二重うす(にじゅううす) 双纱嘴引き揃え(ひきそろえ) 并毛オーバーウォッシュ洗溶カーディガン过头衫プルオーバー开胸衫デニム牛仔布クォリティー成分ニッテングペーパー吓数纸ギャザー打碎褶オーバーロック鈒骨スリット开叉伏せ目(ふせめ) 锁边ステッチ针迹,线迹ニードルパンチ针毛インターシャー挂毛,提花ジャガード (花机)打花アシッドダイ酸洗风合い(ふうあい) 手感ピコット狗牙边スカラップ荷叶边球心(きゅうしん) 缩针メジャー软尺,布尺検品(けんぴん) 验货ケーブル扭绳针落とし(はりおとし) 漏针レース花边ポンポン毛球パンチカード穿孔卡片,(卡纸)ビーズ珠仔スパンコール珠片钩针ループ(かぎばり) 手钩圈ポケット袋ミニライダー车花ファスナー(ジッパー) 拉链,拉锁ダブルスライダー双头拉链生地(きじ) 布料ゲージ针数,针型密度プリント印花ビーカー打色办タグ挂牌しわ加工压皱处理コットン棉ウール羊毛ポリエステル涤纶,聚脂纤维レーヨン人造丝ビスコースレーヨン粘胶人造丝毛(け) 毛,纯毛アクリル人造毛ナイロン尼龙モヘア马海毛カシミア羊绒,开士米アンゴラ免毛ラムスウール羊仔毛キャメル驼绒毛,骆驼毛アルパカ羊驼毛シェットランド雪兰毛メリノウール美丽诺羊毛シルク丝,真丝リネン麻ラメ糸(し) 金银线マルロン拉架シフォン雪纺着丈(きたけ)、身丈(みたけ) 身长バスト胸阔袖丈(そでたけ) 袖长袖巾(そではば) 袖阔アームホール夹阔袖口巾(そでくちはば) 袖口阔袖口丈(そでくちたけ) 袖口长天巾(てんはば) 领阔前下がり(まえさがり) 前领深后ろ下がり(うしろさがり) 后领深衿巾(えりはば) 领高前立て(まえだて) 胸贴ウェスト腰围裾巾(すそはば) 衫脚阔裾丈(すそだけ) 衫脚高Vネック V领Uネック U领ラウンドネック圆领ボートネック船领ハイネック高领衿ぐり领围ダーツ省フード风帽ベルト腰带ァ≌ホワイト米白,黄白生成り(きなり) 原白グレー灰色ライトグレー浅灰色チャコール炭灰色クリーム乳白色,淡黄色イエロー黄色カーキ卡其色,土黄色ベージュ杏色モカ深咖啡色ブラウン茶色こげ茶深棕色レンガ砖色ァ§ンジ朾色,橙色ピンク粉红色パープル紫色ワイン酒红ブルー蓝色サックス天蓝色绀(こん) 藏青色ネイビー宝蓝グリーン绿色ボタン button 钮扣くるみボタン wraped button 包钮金属ボタン medal button 金属纽扣贝ボタン shell button 贝壳钮扣スナップ snap 子母扣スペアボタン spare button 备钮力ボタンback button 力钮スプリングホック spring hook 风际扣ゴム/シャーリングゴム erastic伸び止めテープ stay tape 松紧肩带レース laceブレード braid 花边グログランテープ罗缎带オーガンジテープ organza tape 透明硬纱锁 chain rope 锁链带裏地 lining芯地 inderfacing/interiningアンダードレス under dress 衬裙ファスナー fastenerコンシールファスナー隐形拉链スライダー(引き手) slider 拉链头ツーウェイジッパーtwo way zipper 双头拉链パールビーズ pearl beads 珍珠ビーズ beads 珠子スパンコール spangle 珠片コサージュ corsage 胸花かん搭扣バックル buckle 腰带扣ラベル label 标签洗濯ネーム wash care label 洗标インガード洗标,注意标安全ピン别针下げ札吊牌ネーム name label 商标サイズラベル size label 尺标レザー leather 皮革ファー fell 毛皮生地:きじ面料裹地:うらじ里料芯地しんじ衬子付属ふぞく辅料デニム牛仔布布:ぬのシャンブレー:青年布ギンガム:朝阳格布羽二重:はぶたえ电力纺鹿の子编:かのこあみ鹿皮组织フリース双面绒上着:うわぎ上衣ボトム底,下残反:ざんたん剩余布匹ニット针织先染め:さきぞめ色织プリント印花カットソー裁缝(针织)ウール毛料アクリル腈纶裁断场:さいだんば裁剪车间缝い场:ぬいば缝制车间ダブルジャージー双面针织スムース编み:スムースあみ棉毛布在库:ざいこ库存柄:がら花纹天竺:てんじく汗布ネル绒布ダンガリー斜纹劳动布サンプルルーム样品间缝い工:ぬいこう缝纫工ミシン缝纫机ロングコート:长风衣先上げザンプル:さきあげザンプル先行样品ジャンパースカート无袖连衣ウエスト腰围寸法:すんぽう尺寸センチ:厘米デザイン:设计,款式タイトスカート:紧身裙针:はり中がま:なかがま摆梭目飞び:めとび跳针カジュアルウエア:休闲服袖付け:そでつけ糸调子:いとちょうし线迹情况上下差动送りミシン:じょうげさどうおくりミシン上下差动缝纫机下糸:したいと底线下糸调子:したいとちょうし底线情况ボビンケース:梭壳调节ねじ:ちょうせつねじ调节螺回す:まわす转动53)上糸:うわいと面线ブレザージャケット:运动上衣プレス整烫妇人服:ふじんふく女装中间プレス:ちゅうかんプレス中间小烫仕样书:しようしょ规格书裁断台:さいだんだい裁剪台型纸:かたがみ纸样方眼纸:ほうがんし方格纸描き方:えがきかた画法衿先:えりさき领尖部品:ぶひん零件ペダル踏板本缝い:ほんぬい平缝送り齿:おくりば送布牙线卷き器:いとまきき绕线器缝い上げる:ぬいあげる缝结束スーツ:套装おりネーム:商标ワンピース连衣裙手作り:てづくり亲手做手顺:てじゅん顺序ゆとり余地出来上がり寸法:できあがりすんぽう净尺寸缝い代:ぬいしろ缝头バンツ裤子着丈:きたけ衣长バスト胸围肩幅:かたはば肩宽袖丈:そでたけ衿ぐり:えりぐり领围パンツ丈:パンツたけ裤长ヒッブ:臀围裾はば:すそはば脚口宽メジャー软尺织物おりもの梭织物编み物;あみもの针织物平织组织:ひらおりそしき平纹组织斜纹织组织:しゃもんおりそしき斜纹组织朱子织组织:しゅすおりそしき缎纹组织経编み:たてあみ经编纬编み:よこあみシングル编み:シングルあみ单面针织ダブル编み:ダブルあみ双面针织パール编み:パールあみ双反面组织ジャージー:平针织物コード编み:コードあみ经绒织物カーテン窗帘ゴム编み:ゴムあみ罗纹编织富む:とむ富有袖口すでぐち裾:すそ下摆リブ编み:リブあみ罗纹组织フライス编み:フライスあみ圆型罗纹组织デンビー编み:デンビーあみ经平组织编织アトラス编み:经编缎纹组织ワッフル华夫格布/威化布プリスター菠萝丁布ブークレーバイル:蚂蚁布トリコット经编针织物バイル编み:毛圈组织起毛バイル:きもうバイル起绒毛圈ジャカード编み:提花组织リンクス反面组织ポンチローマ:罗马组织ハニカム:蜂窝组织编み糸:あみいと针织纱両面编み:りょうめん编み棉毛布柄出し:がらだし提花シンカーパイル:彩条花圈布袋编み:ふくろあみ筒状编织ファッション:时装アイテム:项目生み出す:うみだす产生シルク丝绸合织:ごうせん合成纤维発色性:はっしょくせい:着色性レーヨン人造丝ポリエステル涤纶布地:ぬのじ布料セーター毛衣ベスト:背心カーディガン:对襟毛衣ポロシャツ:短袖运动衫ランジェリ:女贴身内衣ソックス:短袜ファンデーション女紧身内衣手袋:てぶくろ手套着:はだぎ汗衫水着:みずぎ游泳衣マフラー围巾ネクタイ领带伸缩性:しんしゅくせいドレープ性:悬垂性着心的:きごこち穿衣的感觉立体的りったいてきメリット优点デザイナ设计师原型裁断:げんけいさいだん原型裁剪用尺:ようじゃく用料延反机:えんたんき叠布机铗:はさみ剪刀検反:けんたん验布品番:款号色番:色号差し替え:さしかえ换片保温性ほおんせい防水性ぼうすいせい绢:きぬ丝,绸子コート风衣シャツ衬衫スカート裙子タイプ类型复合繊维:ふくごうせんい复合纤维ダブルジョーゼット双面乔其纱ツイル斜纹织物フラノ法兰绒ツイード粗花呢ドリル卡其コーデュロイ灯芯绒ピケ凹凸织物ウインドーペイン窗帘花纹ペンシルストライブ细条花纹チョークストライブ色地白条纹ナイロン尼龙ポリウレタン聚氨酯ローン上等细布/平纹织布サージ哗叽シャンタン:山东绸デシン双绉ボイル巴里纱シアサッカ泡泡纱ポプリン府绸トワル帆布モッサー苔绒サテン缎子モスリン薄纱织物メルトン麦尔登呢トリアセテート/アセタート三醋酯纤维カルゼ克尔赛密绒厚呢别珍べっちん棉绒缩缅ちりめん绉绸メーカー制造厂家输入:ゆにゅう进口注文:ちゅうもん订货スワッチ小块布样生地屋:きじや面料工厂マス见本:マスみほん手织样纸样パタ一ン样品サンプル颜色カラ一打样マス胸围バスト腰围ゥユスト臀围/坐围ヒップ裤子パンッ衬衫シャッ上衣ジャケット裙子スカ一ト上裆股上下裆股下横裆渡リワタリ膝围膝巾下摆裾巾门襟前立こ衬ライニング袖口カフス衣袋ポケット腰耳ル一プ铆钉リベット插标ビスネ一ム拉练ファスナ一纽扣ボタン皮带带子腰带ベルト印花プリント灰色ゲレ一黄色トュロ一粉色ビンク米色ベ一ジュ紫色パ一プル绿色ダリ一ン藏青コン蓝色ブル一细吊带小背心キャミソール今年日本最in的毛皮大衣ファーコート连衣裙ワンピース牛仔上衣デニムジャケット牛仔裤デニム迷你裙ミニスカート一般指对襟毛衣カーディガン七分袖上衣一般不开身七分丈カットソールタンク 2004夏女生很流行的无袖背心就是男生穿的那种后面成Y型豹纹大衣豹柄コート运动鞋スニーカー有沿的网眼棒球帽メッシュキャップ有点像爱斯基摩人穿的里面有毛毛的靴子今年好流行ムートンブーツ腰包ウエストポーチ细长围巾细ロングマフラー骷髅的图案髑髅柄粗尼短裤ツイードショートパンツ粗尼大衣ツイードコート羽绒背心ダウンベスト格子迷你裙チェックミニスカート雪纺绸裙子シフォンスカートサンダル凉鞋拖鞋有毛毛的牛仔上衣ファーつきGジャンワンピースにスパッツ的意思是穿件连衣裙然后腿上套件别的颜色的紧身7分或9分裤(袜子)国内有的时髦妹妹也这样穿见过吗?ラメのトウシューズ是指那份带金星或银星的鞋子很可爱的(平底的吧)通常和上面的打扮一起出现。
动物类日语惯用语

动物类日语惯用语(日文解释)犬が西向きゃ尾は東当たり前。
犬と猿仲の悪いたとえ。
犬になるなら大所の犬になれ仕えるならしっかりした主人を選べ。
犬の糞で敵を討つ卑劣な手段で復讐する。
犬の遠吠え臆病者がかけて威張るさま。
犬の逃げ吠え逃げながら口返答するさま。
犬の蚤の噛み当てまぐれ当たり。
犬骨折って鷹にとられる苦労して得た物を他に奪われる。
犬も食わぬ全く相手にされない。
犬も朋輩鷹も朋輩地位の差はあっても同じ主人を持つ同僚の意。
犬を喜ばせる嘔吐すること。
飼い犬に手を噛まれる恩をかけた者に裏切られること。
夏の風邪は犬もひかぬ夏に風邪をひくのはつまらないことだ。
煩悩の犬は追えども去らず煩悩はいくら追っても人の心から去らない。
吠える犬は噛まぬむやみに威張る者には実力がない。
鳴かぬ猫が鼠をとる口数の少ない者に実力がある。
借りてきた猫普段よりおとなしい。
猫に紙袋あとずさりするさま。
猫にかつおぶし過ちの起きやすいことのたとえ。
猫に小判無知な者には真価が分からない様。
猫の手も借りたい非常に忙しいたとえ。
猫の額面積の狭いたとえ。
猫の目絶えず移り変わる様。
猫ばば悪事を隠して素知らぬ顔をする。
猫も杓子も何もかもすべての意。
猫よりましいないより多少は役立つこと。
猫をかぶる本性を隠して上品ぶるさま。
猿が仏を笑う小才の者が偉い人をあざける。
猿の尻笑い自分の欠点を知らず人を笑う。
生き馬の目を抜くすばしこい様。
馬が合う意気投合する。
馬と猿仲のよいたとえ。
馬には乗って見よ人には添うて見よ物事は経験しないと分からないの意。
馬の骨素性の分からぬものをあざける語。
馬の耳に念仏言っても効き目のない様。
馬を牛に乗り換える優れたものを捨てて劣ったものにかえるたとえ。
馬脚をあらわす化けの皮が剥がれる。
牛にひかれて善光寺参り思いがけないことが縁で、偶然、よいほうに導かれること。
牛の歩み進みぐあいの遅いたとえ。
牛の角を蜂がさす何とも感じないさま。
牛ののどから出たよう汚れた衣服。
日语能力考试N1惯用句俗语谚语

这山望着那山高
得不到的东西总是好的
9
馬が合う
気が合う
合得来
10
海老で鯛を釣る(えびでたいをつる)
抛砖引玉,一本万利
11
亀の甲より年の功(かめのこうよりとしのこう)
姜是老的辣
12
猿も木から落ちる(さるもきからおちる)
智者千虑,必有一失
13
雀の涙(すずめのなみだ)
微乎其微
14
鶴の一声(つるのひとこえ)
一锤定音
15
二兎を追うもの一兎をも得ず(にとをおうものいっとをもえず)
贪多必失,鱼与熊掌不可兼得
16
能ある鷹は爪を隠す(のうあるたかはつめをかくす)
真人不露相
17
目クラ、蛇に怖じず(めくらへびにおじず)
初生牛犊不怕虎
18
夫婦喧嘩は犬も食わぬ(ふうふけんかはいぬもくわぬ)
夫妻吵架,旁人莫管
19
虎の威を借りる狐(とらのいをかりるきつね)
狐假虎威
20
逃げた魚(うお)は大きい
牛首を掛けて馬肉を売る(うしくびをかけてばにくをうる)
羊頭を掲げて狗肉を売る(ようとうをかかげてくにくをうる)
挂羊头,卖狗肉
4
胡蝶の夢(こちょうのゆめ)
庄周梦蝶
5
井蛙の見(せいあのけん)
井底之蛙
6
猫ばば(ねこばば)
佯作不知,私吞拾得物品
7
猫の手も借りたい
非常忙
8
人には添うて見よ、馬には乗ってみよ
路遥知马力,日久见人心
日语能力考试N1惯用句俗语谚语
日语能力考试N1当中出现了许多日语的惯用句和俗语谚语,令广大同学比较头痛,在此学研把日本语中常用的惯用句给大家做一总结,希望能够对同学们有所帮助。
日语俳句的赏析与翻译

日语俳句的赏析与翻译杨秋香;张婷婷【摘要】俳句是世界上最短的诗。
它以精炼的语言进行创作,具有强烈的风土性和艺术性。
十七音、切字、季语构成了俳句短小精炼,凝练,富有余韵的特点。
关于俳句的翻译,我国曾就翻译形式问题展开过争论。
诗的超常语言结构使得翻译很难做到形式与内容的高度和谐统一。
从俳句的特点及欣赏的价值的角度探讨其翻译准则及翻译方法。
【期刊名称】《林区教学》【年(卷),期】2012(000)010【总页数】3页(P65-67)【关键词】俳句;写生;赏析;翻译【作者】杨秋香;张婷婷【作者单位】哈尔滨理工大学外国语学院,哈尔滨150040;哈尔滨理工大学外国语学院,哈尔滨150040【正文语种】中文【中图分类】I313.44一、俳句的由来及其特征俳句是日本民族传统文学之一,是日本民族文化的精华。
也是世界上最短的诗。
俳句源于连歌,脱颖于俳谐连歌。
松尾芭蕉提高了俳谐的艺术性,并创作了许多独立性很强的“发句”。
“发句”是俳谐连歌的首句,即5-7-5-7-7循环节中的第一句(5-7-5)。
明治时代的正冈子规强调重视个人的创造性,并将独立出来的“发句”正式命名为“俳句”。
这就是俳句的由来。
传统的俳句,始终坚持不可缺少的三大要素,即5-7-5十七音、切字、季语。
这是俳句的格律,是俳句成立的必要条件。
它是用5-7-5的韵律吟咏的定型诗。
其韵律节奏是由于日语特有的开音节结构特点形成的(比如:e音给人明朗的印象,o音深厚沉重,i音则产生刺激音的效果)。
切字后的停顿,表示咏叹或调整语调,达到和谐,同时短暂的休止给读者留有足够的想象空间。
季语是欣赏传统俳句不可缺少的要素,季语即季题,表现季节感。
在一句中需要一个季语,以表示作品形成的时间、色彩、气氛等,从而增添情趣,体现俳句的美。
季语按“岁时记”进行的分类包括季节、天文、人事、宗教、动物、植物等内容。
俳句还具有一个不容忽视的特点,就是它产生的余韵效果。
俳句表达了日本人在其美丽的自然环境中产生的心灵感受。
日语分类词汇-动物名称

日语分类词汇:动物名称可以访问《日语分类词汇:动物名称》的相关学习内容。
可以访问《日语分类词汇:家庭常见物品的日语说法》的相关学习内容。
可以访问《日语分类词汇:国际贸易用语(1)》的相关学习内容。
パンダ——大熊猫類人猿(るいじんえん)——类人猿チンパンジー——黑猩猩ゴリラ——大猩猩象(ぞう)——象熊(くま)——熊虎(とら)——老虎ライオン——狮子豹(ひょう)——豹子河馬(かば)——河马縞馬(しまうま)——斑马駱駝(らくだ)——骆驼猪(いのしし)——野猪驢馬(ろば)——驴狼(おおかみ)——狼いたち——黄鼠狼狐(きつね)——狐狸たぬき——貉猿(さる)——猴蝙蝠(こうもり)——蝙蝠鼠(ねずみ)——老鼠栗鼠(りす)——松鼠カンガルー——袋鼠兎(うさぎ)——兔子猫(ねこ)——猫どら猫——野猫犬(いぬ)——狗番犬(ばんけん)——看门狗猟犬(りょうけん)——猎犬シェパード——军用犬、警犬ペット——家庭饲养的动物,宠物ヘビ蛇鯨鲸ひつじ羊いのしし野猪しか鹿すずめ麻雀つばめ燕子ガチョウ鹅ダック鸭鴉乌鸦整理提供,希望对您有所帮助!和大家分享的是法语TEF考试中常见的词汇,详细内容如下,赶快收走吧!1、parce que,car,en effet,因为puise que 既然comme 因为,既然(多置于句首) du fait de (因为,由于) suite / la suite de / en raison de (鉴于,因为)2、pour que 为了+虚拟, afin que 为了,以便+虚拟3、afin de +inf. , l intention de (为了)4、pendant que 主从句谓语表示的时间长度一致, durant 在期间, avant que 在之前+虚拟(在主从句主语不一致时用,一致时用de),5、apr s avoir f. qch, jusqu a ce que+虚拟直到以后6、bien que=quoi que+虚拟=tout que =encore que=m me (虽然,尽管),malgr +短语,eg: M me avec trios enfants, elle travaille toujours comme ducumentaliste.7、M me si (即使), meme que(甚至), m me (虽然,尽管),quitter (即使,哪怕),quel que+虚拟(不管) eg: Quel que soit le lieu de votre stage(en entreprise ou en soci t . En attendant (尽管) en d pit de (不顾)8、Si que中间夹adj.adv谓语用虚拟(不管总)eg: Si beau qu il soit,l automne raccourait les jours/ Si courageux qu il soit, il chouera.9、si+直陈式(如果) si+条件式(建议)10、au cas o +条件式(如果就) eg: Au cas o complication se produirait,faites moi venir/ avertissez moi.11、pourvu que +虚拟式(只要便,但愿)12、de (telle)fa on/mani re (so that) (表目的用虚拟式,表结果用直陈式)13、tellement+adj.+que tant/tellement de+n.+que14、de mani re / de fa on +inf. (so as to) (以便)15、la mani re / fa on de (如同)16、de mani re / fa on ce que+subj. (为了)17、助动词+tant / tellement+过分+que (so that)18、en quelque fa on / moyen (C est un fa on comment les fran ais vivent.)19、de la bonne fa on / comme il faut / propos (properly), en temps et en lieu (adv.合适的时间,地点)20、enfin 总之, ainis 因此, donc 所以, c est pourquoi 所以en un mot 总之au total (总之,毕竟) aussi+主谓倒装(所以), cet effet (为此), si bien que (因此,以致), en somme (总之,毕竟), par suite de 因此eg: Leur habilete etait grande de sorte que nous etions saisis d admiration. (表结果)Nous etions surpris au point que nous ne pouvions dire un mot. (表结果)21、mais/seulment(可是)cependant/pourtant/n anmoins/toutefois/par contre(尽管可是) alore que(conj.而,却、当)eg:Vous pouvez allez le voir,seulment ne restez pas trop longtemps. Au lieu que (conj.非但不反而+subj./而)eg: Au lieu qu il se laisse intimider pas les diffcult s, il les affronte courageusement. / Au lieu de prendre l avion,nous prendrons le train.22、avoir lieu, en premier lieu23、tout le /au /du moins+倒装/不倒装(至少)eg: Il a t re u premier, du moins il le pretend24、moins que+subj.(除非)sans que(没有,不,除非,尽管没有,无须)25、si ce n est que(要不是,除非)(注意)T a journ e a tlongue,il n en reste pas moins que tu dois terminer tes devoirs.=Bien que ta journ e ait t longue,tu dois terminer tes devoirs.=tu dois terminer tes devoirs alors que la journ e a t longue.26、ne pas moins/n en pas(仍然是)eg:Bien que il n en est pas moins / le lentmain,ma decision n etait pas moins ferme. /quand m me/tout de m me27、d ailleurs/du reste/en outre(而且), outre que(besides ,in addition to), par-dessus le march (此外,另外),de plus, aussi bien(况且)eg: Je ne veux pas y aller, aussi bien est-il trop tard.28、n.+bon/ meiller march , bon/ meilleur march (adv.)29、en tant que/ tre(作为)30、ne ni ni eg: Il n y en a ni plus ni moins.31、sans ni eg: Du th e, S.V.P sans sucre ni lait.32、soit soit (或此或彼)33、ou ou (表强调)eg: Ce sera ou vous ou moi.(不是你就是我) / Ou l amour ou la haine en est la cause.34、ant t tant t (一会一会)35、avoir failli+inf.(险些,差点)pr sque(几乎,差不多)为大家网罗的一些日常生活中日语常用语的用法详解,和一起来看一下吧!チョコレートひとつ食(た)べただけなのに、何(なん)であんなに怒(おこ)るのかしら。
动物的日语说法

豹(ひょう) —— 豹子
河马(かば) —— 河马
缟马(しまうま) —— 斑马
骆驼(らくだ) —— 骆驼
猪(いのしし) —— 野猪
驴马(ろば) —— 驴
龙虾 伊勢海老(いせえび)
章鱼 蛸(たこ)
牡蛎 蛎(かき)
扇贝 帆立貝(ほたてがい)
鲸鱼 鯨(くじら)
鲍鱼 鮑(あわび)
海胆 海胆(うに)
海参 海鼠(なまこ)
海螺 法螺(ほら)
其他动物
动物 動物(どうぶつ)
猛兽 猛獣(もうじゅう)
パンダ —— 大熊猫
类人猿(るいじんえん) —— 类人猿
チンパンジー —— 黑猩猩
ゴリラ —— 大猩猩
象(ぞう) —— 象
熊(くま) —— 熊
虎(とら) —— 老虎
布谷鸟 郭公(かっこう啄木鸟 きつつき水禽 水鳥(みずとり)
鸳鸯 鴛鴦(おしどり)
白鹭 白鷺(しらさぎ)
海鸥 鴎(かもめ)
企鹅 ペンギン鸵鸟 駝鳥(だちょう)
海洋动物类鱼 魚(さかな/ うお)
鲨鱼 さめ河豚 河豚(ふぐ)
真鲷,加级鱼 鯛(たい)
猫头鹰 みみずく候鸟 渡り鳥(わたりどり)
雁 雁(がん)
麻雀 すずめ云雀 雲雀(ひばり)
金丝雀 カナリア燕子 燕(つばめ)
乌鸦 鴉(からす)
伯劳 百舌(もず)
鹦鹉 鸚鵡(おうむ)
黄莺 うぐいす斑鸫 鶫(つぐみ)
鹌鹑 鶉(うずら)
看门* 番犬(ばんけん)
猎犬 猟犬(りょうけん)
军用犬、警犬 シェパード
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
動物の目
動物たちは、ふつう左右二つの目を持っています。
上下に二つ持っている動物はいませんが、上下、左右計四つの目を持っている動物はいます。
有名なヨツメウオ(四つ目魚)とか、水生昆虫のミズスマシがその例です。
こういう動物たちは、上下に分かれた目で、水面の上と下を同時に見ているのです。
それでも、目が左右に二つあることは共通しています。
われわれ人間の目も左右に二つついています。
これでわれわれは遠近を判断し、ものの奥行きを見ているとされています。
つまり、目が左右に二つあることによって立体視ができるというのです。
人間が絵画そのほかの芸術を発達させたのもそのおかげだと、昔も本には書いてあります。
それはたしかにそのとおりかもしれません。
人間の顔は平たくて、そこに目が二つついています。
立体視をするのに大変ぐあいがよいです。
サルやネコやパンダの顔もかなり平たくて、両目でまっすぐ前を見ています。
きっと彼らも、世界を立体的に見ているのでしょう。
それなのに彼らは芸術を発達させませんでした。
注釈:
ミズスマシ「名」豉虫
分かれる(わかれる)「自下一」划开,分开
奥行き(おくゆき)「名」进深,纵深,深处
発達(はったつ)「名?自サ」发达,进步
平たい(ひらたい)「形」平的,平坦的
立体的(りったいてき)「形動」立体的,具有立体感的,全面的
問題:
上下、左右計四つの目で物を見ている動物はどれですか。
1、サル
2、ネコ
3、パンダ
4、ミズスマシ
目が左右に二つあるのに、必ずしもそういう結果になるとは限らないといえるのはどのようなことですか。
1、世界を立体視することができること。
2、芸術を発達させること。
3、遠近を判断すること。
4、ものの奥行きを見ること。