方言展示 监利话
南漳本地方言
南漳本地方言凉叫冰疙台阶叫盖沿贬低人叫PIA得意叫撤门角落叫门阁勒笑叫涩哭叫汪邋遢叫脱笼调皮叫谢费讨人厌叫讨球闲聊天叫偏舍、偏空被人整、被人耍叫靠得我、调戏我、颠得我看看叫瞅瞅、瞄一孩按钮叫揪揪知道叫晓球得不知道叫找求不到傻叫丫货、半叼子、蠢货、憨B辣椒叫笑交可怜叫枣椰骗人叫彪人捉迷藏叫墙摸过家家叫搬家伙石头剪子布叫钉钢锤使劲搞叫窝涩里搞男人叫儿娃子或放牛娃子女人叫两子去哪去叫晃哪气滴或刻哪刻旁边叫笼根拖拉机叫麻爪摩托车叫麻木游泳叫麻澡那面叫嫩门鞋子叫孩子难闻叫庞臭、庞腥气螃蟹叫螃海很大叫大球里很很远叫远球里很懒的理别人叫理他娃子翻灾害怕叫黑怕随便搞叫碎求你搞客厅叫堂屋里添冰棒叫削冰棍问什么时间叫现在是啥时候吐口水叫吐闲水或吐痛妈子口吃叫夹瑟子说话说不清楚叫说求不撑腿很猛叫黑胞贪吃叫劳前耳勺叫挖耳屎烁子上衣叫挂子脏的颜色叫污不烂造滴说你烦叫讨求闲很硬叫恩帮帮里抹布叫麻服子毛巾叫洗脸服子快点叫快嘛些橡皮叫次次儿下雾叫下罩子聊天叫片舌、夸舌好酸叫酸球里很解大便叫窝粑粑解小便叫窝尿光着上身叫打赤包光下身叫打条条干什么叫搞撒子、搞么死..某个地方叫蛮到牛叫牛娃子树丛叫树克笼凶你叫黑你外公外婆叫尬公、尬尬哥哥叫兄玩婴儿叫灭娃子儿童叫小B娃子媳妇的亲兄弟叫舅关子你亲弟弟的儿子喊你媳妇喊骂骂你儿子喊你姐妹喊两两大腿之间叫恰八丫腋窝叫革家窝脖子叫井包子不在板叫撇洽凹土人叫乡巴老、山把老..钥匙叫哟次屁股叫屁丫子莴笋叶子叫窝马菜叶子青菜叫扑拉科方便袋叫口袋子不经意叫找不到腥气、找不到信XX叫雀雀就是叫嗯是里厉害叫能的很吹牛叫吹牛B伙计叫家伙吃东西叫凯东西吃肉叫吃尬尬辣椒叫校椒包子叫馍馍夹菜叫拣菜或刀菜泡MM叫泡俩娃凉拖鞋叫仨片蹲下叫拽到姑姑叫念念头叫脑阔人不可靠叫日大侠摔跤叫板姑扭骗人叫日白了慌大虾叫马虾如将叫可爱，机灵黑社会叫混混。
拽什么叫撤个求。
打人叫搞你娃子人。
打耳光叫戳你嘴巴子。
敲你头叫敲丁拐。
放东西叫裹东西。
利川方言
你个娃儿，不晓得一天代做么子，喊你读书哎你要切爬桐籽树，嫩个大哒还去捉癞客包耍，你个哈包儿，那个斗是耍得的迈？谨防二天长羞子哈！硬是像个转棒，一天醒豁豁的。
要捉迈捉点鸡啦子也好嘛！裤儿也不兴搂高点，连卡档都打湿达！看你那客上儿，哪切乓的嘛？青一坨、紫一坨滴！连脚二杆也乓出血哒！脸巴挂起浪个多扑棱！袖子找高点嘛！连秋衫都打湿哒！到拐子也乓乌哒！看你一手杆、一脚杆有没得一块好的嘛？再看哈你一脑壳，旁汗臭！蛇子、几子起饼饼哒！看来二天只有给你刮个光头。
连额路上都是稀泥巴！一脸糊得黑驱妈孔的，鼻浓口呆地！颈扛上的甲甲起锅巴哒！也不晓得好生洗一哈！快点把衣服脱下来，我跟你搓一把。
背时的连吓脚窝都是黢黑滴！好罗耸哦！一身硬是像茅屎里的耙耙浪个旁臭！看你二天长大哒啷个找得倒幼客哟！你老汉那个老吼包儿一天也不管哈你，只晓得日白，是么子都要我来做，屋里的脚猪也不晓得牵出去配种，还一天想吃嘎嘎！哪来的啷个多嘛！连抱鸡壳都杀哒吃哒，硬是气死人唻！天上的老娃子又斗是嫩个叫喔，是不是要出么子事喔！唉！算哒！今天斗不日决你哒！口水斗说干哒，切把你那老狗日的喊回来通利吧子，日妈一天豆晓得日那些野白，你看嘛，那个王跛子浪个老哒他也摆得起劲，看他那批样子，含个叶子烟，烟屁股都要烧到嘴巴老！快切，你姐姐出切打望的也要回来哒，别个做点活路也辛苦，哪个像你勒个死猴儿嘛，王法得很，强壁上都是脚印，耍得怕你妈是那家的斗各不晓得哒，哎，说起你勒两爷子豆是气，劳资死哒你们豆安逸哒，你还给劳资两个秋米日眼滴是不？再秋一哈老子投你妈两脚！对哒，你娃娃要是考试给老子老个瓜儿回来滴话，老子不拿蔑片收拾你，不信过告嘛，想起你老娘我那时候读书的时候，老师喜欢我遭哒，哪像你勒个狗日滴，连阳台是莫子都弄不拢耸，阳台豆是该赢口撒，你灭到是阳沟哟。
哈龙包，你看哈你那些本本嘛，像开屎片一样，变没说是给老子弄得整整齐齐的呀，个老子下课哒都往书包里头一入，你灭到回来有粑粑给你吃哟，给你妈两耳吧还差不多！还有二天把洋马儿给老子放到屋地，放学浪个早，给老子打旱回来，有个批自行车哒像吃了兴奋剂的一样，到屋当门哒都要唆两圈哒才老起回来，老子栽滴那些漂耳菜肯定也是你给老子整死滴嘛，老子点在田砍上滴又把你哪点惹倒哒嘛，你勒个先人板板，老子为愿你滚到东水田头切哒都好哒，也，勒是王蹉嫖嘛，稀客稀客，到屋滴来坐，消夜哒不。
荆州方言1
列还不黑人(这还不吓人)瓜溜芍(外表看起来瞒标致,,其实是个傻子) 你真的是有噶暴(你真的是很不清白)你在日白吧(你在说谎话..)你有滴装疯咧..! (你故意吧)日大瞎哦(做事或办事很差不靠谱.)撮白老(说谎的人.)斜完哒(做事情没有名堂了，反了)二黄八吊(行为为很放肆的,做不成事情的人)你蛮遛吧咧( 这很熟练)急捉宝(旁边的人形容一个人做事慌张)管子坏了(脑袋不好使)暴里暴气滴(很笨很笨的)日决(诋毁侮辱)无肌耐活(很无聊.不知道做什么事情好)调管子( 捉弄人)跟老子翻个么子拉( 跟我凶什么)汾死你滴呀(打死你)苕货(很傻的人)潘气色（形容人很坏）撩贱(惹事生非)撒尿宝(经常尿床的人)毛翘(有问题的，不正常)捞哈子(修理一下)搞么吱啦(干什么啦～)靠门(肯定,绝对.)贱爬老(喜欢对别人进行骚扰的人.)只吧.! (恐怕)潘臭（很臭）纳闷搞列(怎么办呢)！搞滴带劲流哒！(做得很起劲)枣椰滴丫儿（可怜的孩子）你有噶不撑白吧～（你有点不清白吧.?）我一滴梦马噢` （骂人.意思是干别人的母亲）斜肥（讨厌地意思）二黄（不是太懂道理，有点傻的人）你说噶别滴（你说点其他的，懒得跟你说）你晓得么逼（你晓得个什么哦）扛把子（头头滴意思）拐子（是大哥滴意思啊~~）暴暴. （就是笨蛋的意思..）我跳子的. （我故意的）少跟老子滴滴达。
（少在这跟我吹牛）少跟老子弹花！（少跟我扯别的事.打马虎眼）老梗子（一般小女生对大龄男人称呼）关系蛮梗（铁兄弟或者朋友指有10年以上关系）你蛮呸得很列！（是你很小气）乔子（情人）爷门（我）黑区妈拱（黑黑的，看不清楚！）我七饭要淘噶滋子！（我吃饭要在饭里面加点菜汤）搞哒呼起流哒滴~~`（做事认真过度。
）你跟老子没的名堂！（就是说不讲规矩，不分大小）照斗你滴脑壳拐滴列~~ （向你的脑袋打得啊！）心里没得帝噶喀喀得！（做事没有分寸!）老子汾死你! （我要打你的人）打蛋猪子！（儿时游戏打弹珠（玻璃球））跟老子斜完了（讲狠的意思.或者对一个人很不满意）小伙子你现在很是那回事拉列` （说明小伙子现在混的很不错！）你纳闷在列里打锅块（你怎么在这里做傻事）冷噶机日火气还好拉~~ （您今天的运气怎么样）沙市话集锦—补充版（更新中。
监利方言亲属称谓词选释
监利方言亲属称谓词选释作者：赵洁来源：《文学教育下半月》2016年第06期监利地处鄂东南一隅，毗邻湖南，靠近江西。
中国社会科学院《中国语言地图集》将监利方言归为赣语大通片，并在右上角注明“*”号以表示其为“不纯粹的赣语县市”。
监利县内方言不统一，南北语音词汇存在差异，本文探讨内容所依据方言点为监利县朱河镇。
监利亲属称谓中，属长辈亲属词最有特色，而其中又以“爹”“爷”“妑”“伯”“姆妈”等词出现最为频繁且更具特点，下面我们将对这些词进行梳理探讨。
爹：“爹爹”在监利方言指“爷爷”，“家家爹爹”指外公，爹除用于亲属称呼外，也可以用于对祖辈的尊称，如“爹爹”“李爹”，相当于普通话“大爷”“李大爷”。
《广韵》平声麻韵陟加切。
《广雅·释亲》：“父也。
”《云麓漫钞》：“羌人呼父为爹，渐及中国。
”明陈士元《俚言解》：“南人呼父日爷，祖父日爹；北人呼父日爹，祖父日爷。
”胡士云认为“爹”在唐宋以前只用于父称，作祖称的用法要晚于宋代。
“爹”作祖父的用法现存于中原、江淮、西南官话，湘、赣、吴、客、闽方言区以及平话区。
爷：“爷”作父亲讲在监利方言一般为背称，年轻人面称为“爸爸”。
上一代人（即中老年人）称呼父亲一般根据其在兄弟间的排行来，父亲最年长就叫“伯伯”，排行第二就叫“二爷”，第三为“三爷”，依此类推。
这种现象是封建社会宗法制的遗留。
需要指明的是，“三爷”中“三”音同“腮”而不是本来音“三”，笔者认为这与监利人的忌讳心理有关，原因在与“三爷”和“丧爷”（监利话不分前后鼻）同音，听起来很不吉利。
现在称排行第三的父亲为“三爷”这一点还在监利年轻人中较多保留，其它的排行均称“爸爸”。
此外，非亲属长辈（年纪小于父亲）的泛称为“爷爷”，称呼叔叔用“爷爷”或“排行+爷”。
爷，《玉篇》以遮切。
爷作为父亲义自古就有，《篇海类编》：“爷，俗呼父为爷。
”《木兰诗》：“军书十二卷，卷卷有爷名。
”杜甫《兵车行》：“爷娘妻子走相送，尘埃不见咸阳桥。
江西省九江市修水方言
神（麻烦）舞得拐（这下坏了）眯莫（动作慢）么哩（什么）舍里（厕所）鸡母（小母鸡）样鸡（公鸡）男客（男人）女客（妇女）婆婆子（老奶奶）丈逆（岳父）丈婆（岳母）崽（儿子或女儿）崽娌（男孩）姑娌（女孩）姐夫（女婿）敬老伢（拜菩萨）记伢（菩萨）假假（姐姐）咪伢（妹妹）佬踢（弟弟）打霍闪、打雷公（闪电）剃脑（理发）奸奸记（麻雀）精概（晴蜓）擦夹婆（蟑螂）me 污（黑）包鹿（玉米）巴石（蜘蛛）脑盖（头）册崽（小偷）牙崽姑里（小孩子）讨米各（乞丐）逼得拐、逼得me暗（无话可说）捏头（太阳）喵记（猫）串平（扯平均）狗幼（狗）靴皮（不听话）麻鸡婆肉（鸡皮疙瘩）夹下（腋下）捏不过（热）刚样（这样）救筋、结筋（无理纠缠）段筋（骂人）吴吴嘻嘻（到处都是）惯十（溺爱）背时（运气不好）发癫（发疯）招乎（当心）托得火（着火了）银嘎（他们）莫方当（不要着急）鲁鼓（粗蛮）靴红（鲜红）熏快（很利）铁重（很重）除死恩切（打死你去）刮瘦（很瘦）爽踢、撇脱（干脆）欠屋里（想家）划水（游泳）舍不得（小气）抛皮（爱打扮）作孽（可怜）坚心（专心）乱办（粗蛮）花扫（手脚麻利）旁仙（吹牛）过一驳（过一段时间）架试（开始）硬要（必须）打头（首先）过日（将来，过几天）起宁（结冰）哇事（说话）载饭（盛饭）发烧（发脾气）驮肚（怀孕）加敬（特别热情）映牛（放牛）也罢（活该）滔天（聊天）滔咕哩（谈女朋友）滔崽哩（谈男朋友）搭一朔（打麻将）过汤节（过端午）油果子（麻花）脚鱼（鳖）秘秘（鱼）恰戏（去玩）戏泥巴（玩泥巴）条少（喂猪食）夜憋（晚上）日里（白天）半夜时（晚上12点）托气（生气）撇脱（简便）杀青（厉害）打烂挖（胡说）扯西经（乱扯）不晓得信（不小心）吴哩精（狐狸精）哈呜哈呜（不严肃）要你过得活（叫人受不了）盏劲（尽力）作古把劲（认真诚恳）夜轿鬼（嫁不出去滴）喊崽当咯，打短埋刮恩切，炮子打咯（骂人用滴）屠下（厨房）障子（蚊帐）乌面戏嘴（脸很脏）撑死巴人（讲话很冲）舞手晒脚（手舞足蹈）王眼狗（忘恩负义）眼浅（眼红别人）弥眼就缝（刚好合适）鼓眼暴睛（态度凶狠）一只靴（一样货色）蠢不打乖（很愚蠢）恩切死啊！（你往逝世吧）献世宝！（丢脸的意思,最新的魔域sf，东北话的意思就是：没事出来的瑟）恩太跌古夺（你太可怜了）挫卖银~（讥讽人，）修肥姑里杀火啊！（修水女的真利害，有时是说这个女的穿得火爆,魔域sf宝宝外挂，有时也可以指女的长得美丽，不过用得未几）打烂挖里（一般指爱乱说话，爱好嚼舌头）哥个姑里真是其党（这个女的真是美丽）害死八个银（累死人）类古类挖（这个人出主张刁钻,~~~等一分钟~~~，鬼点子多）怪样个东西（一般是指说人家不是个东西）恰得梦丝8要乱杜银（直译：吃了没事不要乱骂人）蠢不打乖（傻瓜）跌古（和上文的献世差未几的意思）打霍闪（闪电）剃脑（剪头发）恰不恰包卢啊？（意思是问你吃不吃玉米）恩哥个崽里真结金？（指这个小孩爱无理取闹,测你古时候的社会地位~~很好玩呀，不讲理）恩金义是不是发颠？（直译：你今天不是有弊病啊，是不是疯了）快冒，肯个姑里哥头发靴红哥（快看，那个女的头发鲜红）慢鹅一哈屠逝世恩得哦（直译：我一下打逝世你）恰不消（吃不消）真食打杀脚啊（一般指这个人太利害了）冒打哇手（没话说，对此无语）恩往罗处(你往那里)在各内的(在这里面)。
湖北荆州方言日常用词
湖北荆州方言日常用词湖北荆州方言日常用词方言是一种独特的民族文化，每一个地方都有自己独特的方言，它传承千年，有着丰厚的文化底蕴，下面是XX方言大全栏目收集到的湖北荆州方言日常用词，希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色，认识方言蕴含的文化艺术。
1.勺：勺货2.裸年：那个人真裸年3.窝粑粑4.鸡吧倒地你这个鸡吧倒地5.捅你的麽妈6.翻你再翻，老子一耳巴子你7.七饭8.酒糟9.小一发现在街上的小一发呵人的狠!10.没搓得你没搓得11.讨米佬12.耐塞你身上好耐塞，快拍哈子13.爹爹14.吧吧15.吧吧16.麻木17.嘎嘎18.老头子男匠19.老娘姑娘20.哟老头、昌老头、泰山21.嘎爹22.改放23.日本24.憨七吖胀25.叶裸或叶鸡吧不给叶鸡吧26.下猪阿子27.林新28.刮气这个姑娘蛮刮气咧~!29.日白你这伢儿，好地不学，学到日白30.快咔31.算哒32.闷得33.揽玛我都闷得弯揽玛给你呢33.胆裤子春装跑孩34.鸡儿鸡儿礼拜135.门早门早礼拜236.后儿后儿礼拜337.完哒38.掉哒完哒!手机掉哒39.小必小必，过来，听斗闷得~!40.大大41.姆妈42.赫人我这外甥读书真赫人回克：回去的意思谈都不谈,快哒地,就是没有可能的讲痞冷难克哪哥些克滴?我克晏滴看哈克滴，哪个剁脑壳的采老子晏滴下嗒闹，把老子滴狼蒙狗子都闹死嗒但之话?老子掰你搞么事，就一哈儿没招呼，采人嘎那哥些掺嗒哈瞌睡，哪个狗比养滴整快?碗笃子忙哚,不忙哚列西过:列读第三声和四声都表示:“那个地方“.糯西过,裸西过泽气过:这会儿罗气过:那会儿拆屋地?头:喻指败家子,多用来责备浪费或花费太大的行为鬼嚼魔形:胡说,瞎说,指责没有根据的说法歪嚼:胡说,瞎说不上腔:没规矩,胡闹48趣伙别说，她滴样子还是蛮趣伙滴49区火你晓得个“区火”!55冷琴八杀地56黑曲哒57假尬马尬这个人假尬马尬~!58皱皱么事59朗搞朗搞现诓呕乩矗?br>60巧你还蛮巧咧! 61落过62闷得法落过事闷得法!63下蛇哒很老的土话，现在说的人很少精品XX 64liāo读一声路上有条沟，我一liāo就过来哒! 65懒神你这个人好懒神啊!!66tiǎo尬打tiǎo尬67掰我把他掰哒!!68冷郎冷朗不要忙哒!快来七!69捡你把你地床捡哈撒!搞地像个狗窝!人都克朗搞克哒，郎门得人哒接斗说人嘎笑滴快达陡嗒嘘姑娘叼凯子达陡糖饼子，盐饼子，猪油锅盔，5角钱1个。
淮安涟水的进来看看老家方言
淮安涟水的进来看看老家方言1.多渗啊，活渗，渗死的了,协渗啊2.革贱，革贱人子的，协革贱3.意歪4.怎甘啊？我怎甘你的啊？5.则母的啊？泽里的啊？6.冒嘎住登健康路7.机个/今儿个/给个/给天/都是今天的意思8.煤个/迷个/煤儿/明个/都是明天的意思9.骑个(前天)10.峡子啊(或"小就啊",你还就性呢啊11.绝对(褒义)12.那你也真绝对了(褒词贬用,含讽刺色彩)13.接达欺(脚踏车)14.我能一巴掌把你获死的了15.我能给你一个沃脑16.神气六国的/死不烂俺的/哇呜国机的/渗人不拉的17.颜闹闹的/还就颜闹呢18.胶干的,清冷的,西业的,酷含(咸)的,胶酸的,雪甜的,西辣的,聘香的,温臭的19.挖子20.帐饭/床饭/妥尸21.恩桂桂(恩乖乖),这东西还就来丝呢啊22.这人长得多吉杠啊(多昆绑啊)涟水话六级词汇大全：1. 形容词：胶干的(形容干燥)，紧西的(浓稠的反义词)，清冷的(形容很冷), 业燥燥的，西业的(形容很热)，酷含的(形容味道很咸)，胶酸的, 雪甜的, 沃苦的，西辣的,，聘香的，温臭的，水汲汲的，筋拽拽的，甜不掉掉的，含沾沾的，辣抽抽的，年机郭大的，秃国用用的，学细的，突人（烫人），刷刮，一当，性（厉害），渗人/活渗，斜丑（很难看），摁增（硬），谢拉拉的（血淋淋），人情呆呆的，正而八机的，花里版糟的，金屁琅琅的，琐嘴，得森，黑七妈乌的，利亮，革贱人子的，意歪，颜闹闹的，吉杠，没多大丁嘎子，散不拉咋的，咋呼咋呼的，唧咕唧咕的，2．动词迫（PAI，用脚踢），料（扔掉），髓的了，（毛线散掉），惯（摔），倦（踢），涛（用拳头捣），优（甩动），火（兴奋），次刚（训斥），责次（一直走），摆摆（放在水里涮），漆（吃），K（第二声，打的意思），喷当（往一起拥），搞（搅拌），呛起来（竖起来），腔（腌小菜），难（第四声，按住），拾当，获（用巴掌打），帐饭/床饭，妥尸（睡觉），国用（动单），KEN(第四声，拿)3．常用器具：帖测子（铁锹），足沟，茶吊子，把子（刷锅用的），溜列子，刚狼锅，小批椅子，接达欺，条素，袜子，孩子（鞋子）4．贬义词二衣子（变态），次子（白痴），挖头日脑的，椅风做骑，骑皮郭掉的，神气六国的，死不烂俺的，哇呜国机的，渗不拉机的，死头眯眼的，眉次目瞪，鬼大流吹的，5．常用语：一沃老，看格子（硬币），把拔（屎），汗踏子，上该（上街），看二层子，大汪，小究/ 峡子，磕堂，次所，国堵堵来气，给个/煤个/骑个，绝对，6．食品：扬沙玉（马铃薯），沙业（山药），大夹豁（韭菜盒子），坨子（肉圆），浑荡（混沌），提早（猪爪子），蒸芹菜（黄花菜），滑肉（全是肉），典型常用句：1．恩桂桂(恩乖乖),这倒用东西还就来丝呢啊！2．这老头身体多吉杠啊！3．我甩起来能给你一个沃老。
湖北荆州方言常用语300句
一、荆州方言之称谓常用语篇1、家家：外婆。
女性亲属称谓男性化，如阿姨称幺爷、幺爹。
2、丁丁：蜻蜓。
3、啄米官：一种昆虫，跟蝗虫差不多。
4、灶鸡子：蟑螂，油葫芦。
5、渠肠：蚯蚓。
6、渣货：破烂、垃圾。
7、袱子：毛巾，洗脸袱子指洗脸的毛巾。
8、侧巴子：一般指女性很爱漂亮，很妖媚。
9、幔褂子：外套。
10、皮秋：马蹄。
11、暴暴：傻瓜。
12、檐老鼠子：蝙蝠。
13、壁老鼠：壁虎。
14、吊子：小水桶。
15、倒拐子：肘。
16、肐膝包：膝盖。
17、喉咙管子：咽喉。
18、油子：混混。
19、克马：青蛙。
20、克马林子：蝌蚪。
21、把把：大粪、屎。
22、拐包：用中指蜷起突出的关节顶人。
科你一拐包的咧，是中指和食指半曲伸出，对着人家，同辈开玩笑时用。
23、涎相：一个人长的不好。
24、蛋珠子：玻璃球，儿时游戏流行的弹珠。
25、乔子：情人。
26、爷们：我。
27、老梗子：一般小女生对大龄男人的称呼。
28、扛把子：头头，指领头的人。
29、撒尿宝：经常尿床的人。
30、贱爬佬：形容喜欢对别人进行骚扰的人。
31、乖吖儿：乖孩子。
32、孩子：鞋子，撒孩是指拖鞋，翁孩是指棉鞋。
33、石咯啷子：卵石。
34、套孩(深桶子)：雨鞋。
35、老人嘎：老人家。
36、砣子：拳头。
37、渣货：垃圾。
38、麻木：营运摩托车。
39、鸭巴子：小鸭。
40、老巴子：老年妇女。
41、颈伉：脖子。
42、鸡痱子：鸡皮疙瘩。
43、鼻添：鼻涕。
44、马眼子：蚂蚁。
45、指嘎壳子：指甲。
46、杂果：动物内脏。
47、倒茧皮：手指上起的皮。
48、洗把：地拖。
49、锅块：一种面粉做的饼子，其他地方也叫锅盔。
50、拜子：瘸子。
51、瞎巴子：盲人。
52、条粗：扫帚。
53、弯管子：外地人。
54、钢筋锅：铝锅。
55、秋衣：内衣。
56、被窝统子：被罩。
57、饭蚊子：苍蝇。
58、风皮子：头皮屑。
59、旮旯里：角落。
60、码子：自己人。
61、外码：外地人。
凌勾子：屋檐上垂下的冰柱子。
二、荆州方言之生活常用语篇62、日白：撒谎，你在日白吧的意思是你在说谎话。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
背时 A. 时间过时了 B.背心汗湿了 C.运气很好 D.倒霉透 了
a
5
第一部分：单项选择
禾宝 A. 很忙碌的人 B.很笨,智商不高的人 C.对人的一种昵 称 D.发语词,无实际意思
刮气 A.雪花到处飞 B.人名或者感叹词 C.形容一个人很漂 亮 D.讨厌，讨嫌
a
1
湖北监利话四级考试
Hubei JIANLI Language Test Band 4
主考人：陈滋麒 刘枫
a
2
评分细则
总分：100分 第一部分：单项选择（3’x10=30’） 第二部分：情景理解（4’x10=40’） 第三部分：句子翻译（5’x5=25’） 第四部分：对话理解（15’x1=15’）
第四部分：对话理解
a
13
a
14
a
15
a
16
a
17
a
18
THANK YOU
a
19
问：这男的的意思是： A、你欠我的钱已经有很长时候了 B、好长时间没有看到你了，你很欠扁 C、见到你的时间不长，欠了你很多东西 D、很长时间没有看到你了，特别想你
a
9
第二部分：情景理解
女：快点出牌洛！ 男：我糊哒，还出母字牌咧！
问：这男的的意思是： A、他马上就出牌 B、他自动认输 C、他已经赢了 D、他发烧烧糊涂了
a
10
第二部分：对话理解
女：克哒，电影七点开始 男：嘎四没得！
问：这男的的意思是： A、电影开始没有 B、今天不去看电影了 C、电影院今天肯定有很多人 D、嘎四这个朋友还没来
a
11
第三部分：句子翻译
老子稀乎儿搞达倒哒
列水快把窝忽死
他今不之二嘀到我屋子里来玩哈子
枚而，天气不好，要早滴起克买滴卡货
a
3
奖项设置
最终优胜者，可以 获得与陈滋麒共进 晚餐（自费）或者 与刘枫共同复习高 数的机会
陈滋麒和刘枫保留对本次考试的最终解释权
a
4
第一部分：单项选择
搞母子 A、干什么 B、针扎得疼 C、今天天气很好 D、骑马
麻木 A.麻木不仁 B.人力三轮车 C.木头 D.森林
抖子
A.抽屉 B.肚子 C.大豆 D.一种餐具
问：这个对话针对什么地方？ A，足浴馆 B，教室 C，厕所 D，中巴上
a
7
第二部分：情景理解
女:快点!你在搞母鬼? 男:马上,我在穿孩子!
问:男的现在可能在做什么? A、照镜子 B、系鞋带 C、穿衣服 D、给孩子穿衣服
a
8
第二部分：情景理解
女：好长时间冒看到你了 男: 我还不是蛮长时间冒看到你了，蛮欠你哦
在一过黑起吗拱低晚上,一资老许子,把窝赫了 一跳,搞地夹褂子抖汉撕哒,劳资稀乎儿把列只 老许子抓回克七塌,但想哈子,怕回克搞不熟 , 最后决定回克七朱肉克
a
，来打来打
女：我过早奇鸟一个锅魁两个巴巴一碗油肉面，别个早地奇块鹿脚 钱放在裤子 活包里统起不见哒 男：母字啊？你瞎拜我地吧？到床尚郭老地, 找哈子撒 女：连外头滴数蔸子底哈我都找高了，到处哈美得！呜呜~~ 男：像个苕一样滴，列滴儿批事，还哭皮拉撒地 女：要奇宗范哒，屋地连菜都煤德哒 男：不要哭哒,,哪过叫泥四我孤洋咧，我哦不死你地， 我刚过在货里 打鸟几过庞海，泥多地拿克七哈 女：我不七列滴，你还不如把它拿到该尚卖哒，搞斤把子菜回来吃 哈子 男：我原先还打算豁滴酒地， 列羌也蛮好，我客打啊 女：落我就克照屋里揍饭客打啊 男女合：唉，列下岗的辆口子真作也
七亏 A. 累 B.七个人亏钱了 C.吃锅盔 D.吓死我了
9、告星 A. 告诉 B. 高兴 C.形容很吃惊 D. 表示赞同
"这衣服真脏"在监利方言中表述成： A、这衣服真辣撒 B、这衣好lia跨 C、这衣不灵醒 D、这 衣真罗耸
a
6
第二部分：情景理解
女：诶，我们终于找到了。 男：列毛史还蛮干净！