岳麓书院英语介绍
湖南岳麓书院英语简介
湖南岳麓书院英语简介|湖南岳麓书院英⽂介绍Good morning, Ladies and Gentlemen! Today we will go and visit the Yuelu Academy! Yuelu Academy is one of the four famous academies in China, and it was established by Zhudong, magistrate of Tanzhou prefecture in 976A.D at the time of Northern Song Dynasty. The academy accepted disciples throughout the Song, Yuan, Ming and Qing Dynasties. It was only in 1903 that the academy was transformed from a school of traditional Confucian learning to an institute of higher learning and in 1926 it was officially named Hunan University. Early in 1015, Emperor Zhen Zong of the Song Dynasty awarded the academy hid Majesty's own handwriting Yuelu Academy on a tablet. Form then on many famous scholars and great thinkers gave lectures here, among them were Zhangshi, Zhuxi and WangYangming, thus making a great impact on the province's culture and education. Most of the existing buildings here were constructions of the Ming and Qing Dynasties, and the bulk of the engraved stone plates and inscribed tablets have all been kept intact, In 1956 the academy was listed as a historical site at the provincial level and later, in 1988 it became a historical site at the state level. The last restoration project started in 1981 and the major part was completed in 1987. Now, here we are at the He Xi Platform, He Xi means the the splendour of the sunrise, It was named by Zhuxi, a great idealist philosopher of the Confucian school during the Song Dynasty, The platform was first built on the top of Yuelu hill, by Zhanshi, and later in 1528, a pavilion was built on it, But it became deserted with the passing time. In 1790 Luodian, the master of the academy, built a platform at the present site, In 1820, the succeeding master, Ouyang Houjun, renamed it He Xi Platform in order to memory Zhuxi and Zhanshi. It was restored in 1868. On the inner walls of the platform are two big Chinese characters Fu and Shuo, which mean blessing and longevity respectively. Legend has it that the Character Shuo was written with a broom soaked in yellow mud by a Taoist master at the time Master Luodian was attending a banquet in honour of the examination officials and those dispels who had passed the civil exam Hence it has been regarded as having celestial touch The character Fu was written by Luodian, the master himself. This gate in front of us is the Main Gate, the gate was formerly built at the time of the Song Dynasty, and was then called Central Gate. The main gate underwent both destruction and reconstruction in the course of time. The present structure was once thoroughly renovated in 1868. The characters Yuelu Academy on the horizontal tablet were inscribed by Emperor Zhen Zong of the Song Dynasty. It was presented as an award to Zhoushi, the master of the academy, when he was summoned to the emperor's presence. On both door posts are couplets which read The kingdom of Chu, unique home of the talents, The Academy of Yuelu, the very cradle of all . It was composed in the Qing Dynasty by the master of the academy, Yuan Jiangang and his disciple Zhang Renjie. This gate was the Second Gate, It was first built in 1527 during theMing Dynasty. It underwent repairs and restoration many times .It was completely devastated during the Anti-Japanese War .In 1984, the gate was restored to its former state. This is the Lecture Hall, where the students had lessons here, it was first built at the time of the Song Dynasty and was once named Jing Yi Hall. Now, it has a more elaborate name The Hall of the Loyalty, Liability, Honesty and Integrity, because on the inner walls of the hall are engraved four big Chinese Characters: loyalty, Liability, honesty and integrity. They were handwriting by the great scholar, Zhuxi, who once lectured here. Others, such as the School Regulations, the Administrations and Way to Read were masterpieces of the masters of the academy. On the two horizontal tablets hanging on top were written: Learn before you can probe the infiniteness of the universe. The doctrines taught here in the south are genuine Confucian doctrines. They were inscribed by the emperor Kangxi and Qianlong respectively during the Qing Dynasty. The building in front of us is the Yushu Library, yushu literally means imperial books, so Yushu Library, built in 999A.D in the early Song Dynasty, was a place to keep imperial books. Books were continuously sent here during the succeeding dynasties. The library was first named Classics Treasuring House in the Song Dynasty, Classic Venerating House in the Yuan and Ming Dynasties, and finally Yushu Library in the Qing Dynasty. It had been repaired and expanded many times, and now it has a collection of over twenty thousand Chinese classics. This building was rebuilt on its original site in 1986. The two small pavilions Xi Quan and Ni Lan, built during the Song and Ming Dynasties, were restored to the right and left of the compound galleries in order to display cultural relics。
岳麓书院英文介绍
岳麓书院英文介绍Yuelushan Academy: A Timeless Bastion of Scholarship and TraditionNestled amidst the verdant hills of Changsha, the Yuelushan Academy stands as a timeless testament to the enduring pursuit of knowledge and the preservation of China's rich cultural heritage. Established over two millennia ago, this revered institution has long been a beacon of intellectual enlightenment, nurturing generations of scholars, thinkers, and leaders who have left an indelible mark on the course of Chinese history.The origins of Yuelushan Academy can be traced back to the Qin dynasty, when the renowned philosopher Xiang Yu established a private academy on the slopes of Yuelushan mountain. This institution, initially known as the "Yuelu Academy," quickly gained a reputation for its rigorous curriculum and the caliber of its students, many of whom went on to become influential figures in the political and cultural spheres of ancient China.Over the centuries, the academy has weathered the tides of change, adapting to the evolving needs of successive dynasties while steadfastly upholding its core values of scholarship, integrity, andservice to the greater good. During the Song dynasty, the academy experienced a golden age under the leadership of the renowned Neo-Confucian thinker Zhu Xi, who introduced a new emphasis on the study of the Classics and the cultivation of moral character.The Yuelushan Academy's enduring legacy is further cemented by its association with some of China's most revered scholars and statesmen. The Tang dynasty poet Du Fu, renowned for his vivid depictions of the human condition, is said to have spent time at the academy, drawing inspiration from its serene surroundings and the intellectual fervor that permeated its halls. The Ming dynasty philosopher Wang Yangming, whose influential ideas on the unity of knowledge and action, also left an indelible mark on the academy's intellectual tradition.Today, the Yuelushan Academy continues to thrive as a bastion of higher education, drawing students from across China and the world who seek to immerse themselves in the rich tapestry of Chinese culture and scholarship. The academy's curriculum, which encompasses a diverse range of disciplines, from the Confucian classics to the cutting-edge fields of science and technology, is designed to nurture well-rounded individuals with a deep appreciation for the past and a vision for the future.One of the most striking features of the Yuelushan Academy is itsarchitectural grandeur, which seamlessly blends traditional Chinese design elements with modern amenities. The campus is dotted with magnificent pavilions, tranquil gardens, and imposing gateways that evoke the timeless elegance of imperial China. The centerpiece of the campus is the Yuelu Shuyuan, a stunning complex of buildings that houses the academy's renowned library, lecture halls, and administrative offices.The Yuelu Shuyuan, in particular, is a true marvel of architectural and engineering prowess. Constructed during the Song dynasty, the complex features intricate wooden structures, ornate roof tiles, and a series of interconnected courtyards that create a harmonious and contemplative environment. The library within the Yuelu Shuyuan boasts an impressive collection of rare and ancient texts, some dating back to the Tang dynasty, which serve as a treasure trove for scholars and researchers from around the world.Beyond its academic excellence, the Yuelushan Academy is also renowned for its vibrant cultural life. The campus hosts a wide range of cultural events and performances throughout the year, from traditional Chinese music and dance recitals to cutting-edge exhibitions and lectures by renowned intellectuals and artists. These events not only enrich the educational experience of the students but also serve as a platform for the broader community to engage with the academy's rich cultural heritage.The Yuelushan Academy's commitment to preserving and promoting Chinese culture extends beyond the confines of its campus. The academy has established partnerships with educational institutions and cultural organizations both within China and internationally, facilitating the exchange of ideas and the dissemination of knowledge. Through these collaborations, the Yuelushan Academy has become a hub for cross-cultural dialogue and the promotion of mutual understanding.As the Yuelushan Academy enters a new era, it continues to adapt and evolve, embracing the challenges and opportunities of the modern world while remaining true to its core values of scholarship, integrity, and service. The academy's graduates, armed with a deep understanding of China's cultural legacy and a commitment to excellence, have gone on to make significant contributions in a wide range of fields, from government and business to the arts and sciences.In many ways, the Yuelushan Academy stands as a living embodiment of China's enduring intellectual and cultural traditions. Its timeless beauty, its rich history, and its unwavering dedication to the pursuit of knowledge serve as a testament to the enduring power of education to transform lives and shape the course of human civilization. For those who have the privilege of studying within itshallowed halls, the Yuelushan Academy remains a transformative experience, a place where the past and the present converge to inspire a future of endless possibilities.。
岳麓书院介绍对话英语作文
岳麓书院介绍对话英语作文Yueluoshuyuan: A Glimpse into the Timeless Legacy of Chinese ScholarshipNestled amidst the majestic Yuelu Mountain in the heart of Hunan Province, Yueluoshuyuan stands as a testament to the enduring spirit of Chinese intellectual tradition. This renowned institution, with its rich history spanning over a millennium, has played a pivotal role in shaping the cultural and educational landscape of China, leaving an indelible mark on the minds of countless scholars and students.Established in the year 976 during the Song Dynasty, Yueluoshuyuan was initially conceived as a government-sponsored academy, serving as a hub for the cultivation of Confucian scholars and the preservation of classical texts. Over the centuries, the academy has evolved, adapting to the changing tides of history while steadfastly maintaining its commitment to the pursuit of knowledge and the advancement of Chinese learning.One of the most striking features of Yueluoshuyuan is its architectural grandeur. The campus is adorned with a harmonious blend of ancient structures and well-manicured gardens, creating anatmosphere of timeless serenity. The Baxian Pavilion, a magnificent edifice with its distinctive double-eaved roof, stands as a testament to the skilled craftsmanship of the Song-era builders. The Xueshi Pavilion, nestled amidst a tranquil pond, offers a serene respite for contemplation and scholarly exchange.As one wanders through the hallowed halls of Yueluoshuyuan, the echoes of past luminaries reverberate in the air. The academy has played host to a pantheon of renowned scholars, thinkers, and statesmen, each leaving an indelible mark on the institution's legacy. From the renowned Neo-Confucian philosopher Zhu Xi, who served as the academy's director in the 12th century, to the eminent mathematician and astronomer Guo Shoujing, who lectured within its walls, the list of illustrious figures associated with Yueluoshuyuan is truly awe-inspiring.The curriculum at Yueluoshuyuan has evolved over the centuries, reflecting the changing intellectual currents of Chinese society. In its early years, the academy focused primarily on the study of Confucian classics, with students engaging in rigorous examinations and debates. Over time, the curriculum expanded to include a broader range of subjects, such as history, literature, and the natural sciences, ensuring that the institution remained at the forefront of academic discourse.One of the most remarkable aspects of Yueluoshuyuan is its enduring influence on Chinese education and culture. The academy has served as a model for countless other institutions, inspiring the establishment of similar academies throughout the country. Its alumni have gone on to become influential figures in government, academia, and the arts, shaping the intellectual landscape of China for generations.Today, Yueluoshuyuan continues to thrive as a hub of learning and cultural preservation. The campus hosts a variety of academic conferences, lectures, and cultural events, drawing scholars and visitors from around the world. The institution's library, which houses an extensive collection of ancient texts and manuscripts, serves as a treasure trove for researchers and students alike.As one steps into the hallowed grounds of Yueluoshuyuan, the weight of history becomes palpable. The weathered stone pathways and the towering pagodas seem to whisper the stories of the countless individuals who have walked these grounds before, each contributing to the rich tapestry of Chinese intellectual tradition. It is a place where the past and the present converge, offering a glimpse into the enduring legacy of Chinese scholarship and the relentless pursuit of knowledge.In conclusion, Yueluoshuyuan stands as a testament to the enduringspirit of Chinese academia. From its humble beginnings as a government-sponsored academy to its current status as a revered institution of higher learning, the academy has weathered the storms of history, adapting and evolving to meet the changing needs of Chinese society. As we gaze upon its timeless grandeur, we are reminded of the profound impact that this institution has had on the cultural and intellectual development of China, and its continued relevance in the modern era.。
岳麓书院的英文导游词范文三篇
岳麓书院的英文导游词范文三篇岳麓书院英文导游词范文一Welcome to Yue Lu Academy!Located at the foot of Yuelu Mountain in Changsha, Yue Lu Academy is one of the oldest and most prestigious academies in China. With a history dating back over 1,000 years, it has been a center of learning and scholarship since its establishment during the Song Dynasty.As we enter the academy, you will notice the beautiful traditional Chinese architecture that surrounds us. The main buildings are constructed in the typical style of the Ming and Qing Dynasties, with elegant roofs, carved wooden beams, and intricate stone carvings. The academy covers an area of 36,000 square meters and consists of various halls, pavilions, and gardens.One of the most significant features of Yue Lu Academy is the “Thousand-year Lecture Hall,” which was built in 1864. This hall was used for lectures and discussions on Confucianism, literature, and other academic subjects. It is said that some of the greatest scholars in Chinese history, such as Zhu Xi and Zhang Shi, have taught here. The hall is adorned with calligraphy and paintings, showcasing the rich cultural heritage of the academy.Another highlight of the academy is the “Yue Lu Academy Museum,” which displays a collection of ancient books, manuscripts, and artifacts. Here, visitors can learn about the history of the academy and its contributions to Chinese culture and education. The museum also hosts temporary exhibitions on various topics related to Chinese literature and philosophy.In addition to its cultural significance, Yue Lu Academy is surrounded by natural beauty. Yuelu Mountain provides a picturesque backdrop, and there are several gardens and ponds within the academy where visitors can relax and enjoy the peaceful atmosphere.As we conclude our tour, I hope you have gained a deeper understanding of the rich history and cultural heritage of Yue Lu Academy. This place has been a symbol of Chinese intellectualism and scholarship for centuries, and it continues to inspire and educate visitors from around the world. Thank you for joining us, and I hope you have a memorable experience at Yue Lu Academy! 岳麓书院英文导游词范文二Welcome to Yue Lu Academy!Situated in the city of Changsha, Yue Lu Academy is a renowned educational institution that has played a pivotal role in Chinese history and culture. Established in 976 during the Song Dynasty, it has a profound legacy as one of the four major academies in ancient China.As we enter the academy, you will be greeted by a serene and peaceful atmosphere. The architectural design of Yue Lu Academy reflects the traditional Chinese style, characterized by its symmetrical layout, grand halls, and intricate decorations. Walking through the corridors, you will feel as if you have been transported back in time to ancient China.One of the most remarkable features of Yue Lu Academy is the “Yuelu Academy Gate.” This gate, built in 1804, is an iconic symbol of the academy and serves as a testament to its historicalsignificance. It is adorned with inscriptions and couplets that highlight the importance of education and the pursuit of knowledge.Another highlight of the academy is the “Study of Zhu Xi.” Zhu Xi, a famous Confucian scholar during the Song Dynasty, taught at Yue Lu Academy and his teachings greatly influenced Chinese philosophy and education. The study is a well-preserved building that showcases the traditional living and studying environment of scholars during that time.As we explore further, we will come across the “Yuelu Academy Temple.” This temple was built to worship Confucius, the great Chinese philosopher and educator. It is a place of reverence and serves as a reminder of the academy’s dedication to promoting Confucian values and teachings.In addition to its historical and cultural significance, Yue Lu Academy is surrounded by picturesque scenery. The academy is nestled at the foot of Yuelu Mountain, offering breathtaking views of nature. The mountain is adorned with lush vegetation, ancient trees, and winding paths, providing visitors with an opportunity to immerse themselves in the beauty of nature.As we conclude our tour, I hope you have gained a deeper appreciation for the historical and cultural importance of Yue Lu Academy. This place is not only a testament to the rich intellectual heritage of China but also a reminder of the importance of education and the pursuit of knowledge. Thank you for visiting Yue Lu Academy, and I hope you have a memorable experience here!岳麓书院英文导游词范文三Welcome to Yue Lu Academy!Located in the beautiful city of Changsha, Yue Lu Academy is a historical and cultural treasure that has stood the test of time. With a history spanning over a thousand years, it has been a center of learning and scholarship in China since its establishment during the Song Dynasty.As we enter the academy, you will be transported back to ancient China through the magnificent architecture that surrounds us. The buildings are designed in the traditional Chinese style, with their elegant roofs, intricate carvings, and ornate decorations. The academy covers a vast area and consists of numerous halls, pavilions, and gardens.One of the highlights of Yue Lu Academy is the “Thousand-year Lecture Hall,” which was built in 1864. This hall was the venue for lectures and discussions on Confucianism, literature, and other academic subjects. It is said that some of the most influential scholars in Chinese history have taught here, leaving behind a rich intellectual legacy.Another notable feature of the academy is the “Yue Lu Academy Museum,” which houses a collection of ancient books, manuscripts, and artifacts. Here, visitors can delve into the history and achievements of the academy, gaining insights into the profound impact it has had on Chinese culture and education. The museum also hosts temporary exhibitions that showcase various aspects of Chinese literature and philosophy.Apart from its historical and cultural significance, Yue Lu Academy is surrounded by natural beauty. Yuelu Mountain servesas a magnificent backdrop, and the academy is dotted with picturesque gardens and tranquil ponds. Taking a leisurely stroll through these serene surroundings, you can appreciate the harmonious integration of nature and human creativity.As we conclude our tour, I hope you have gained a deeper appreciation for the rich history and cultural heritage of Yue Lu Academy. This place is not only a testament to the intellectual achievements of ancient China but also a source of inspiration for future generations. Thank you for joining us, and I hope you have a memorable experience at Yue Lu Academy!。
湖南岳麓书院英文导游词Yuelu Academy
湖南岳麓书院英文导游词Yuelu Academy 各位朋友大家好，欢迎大家来到千年学府-----岳麓书院参观游览，很高兴能做为大家这次游览的导游。
我们现在所处的的这个位置，就是岳麓书院的前门了，请大家抬头看，有一块千年学府的匾，为什么岳麓书院有千年学府之称呢？原来，岳麓书院从潭州太守朱洞创建的于宋太祖开宝九年，也就是公元976年，距今已经有一千多年的历史了，所以有“千年学府”之称。
它与江西白鹿洞书院、河南嵩阳书院及睢阳书院并称中国古代四大书院。
Hello, everyone! Welcome to Yuelu Academy----one of Chinese millennium institutions. I am very glad to be your tourist guide. Now we are at the front gate of Yuelu Academy. Please look up, there is a plaque of the millennium institution. Why is Yuelu Academy known as a millennium institution? It turns out to have more than 1000 years of history since its foundation in 976 A.D., hence getting the name. Yuelu Academy, Bai Lutong Academy in Jiangxi province, Sonyang Academy and Huaiyang Academy in Henan province are known as China's four great academies. 好，现在让我们来感受一下千年学府浓厚文化信息吧。
从岳麓书院的这幅平面图上大家可以发现，岳麓书院的古建筑在布局上所采用的是中轴对称，纵深多进的院落形式，其中讲堂是位于中轴线的中心，也是整个书院的中心位置，书院的建筑主要有三个部分功能：讲学、藏书和祭祀。
了解岳麓书院(中英文对照)
岳麓书院历史沿革岳麓书院是中国最古老的书院之一,北宋开宝九年(公元976年)创办，历经宋、元、明、清各个朝代，迨及晚清(1903年)改为湖南高等学堂，相继改为湖南高等师范学校，1926年定名湖南大学，历史已逾千年。
由古老的书院到湖南大学，一脉相承，弦歌不绝，被当世学者誉为罕见的“千年学府”。
As one of the four most prestigious academies over the last 1000 years in China, Yuelu Academy has been a famous institution of higher learning as well as a centre of academic activities and cultures since it was formally set up in the ninth year of the Kai Bao Reign of the Northern Song Dynasty (976). Yuelu Academy, surviving the Song, Yuan, Ming and Qing dynasties, was converted into Hunan Institute of Higher Learning in 1903, and Hunan Normal College, Hunan Public Polytechnic School in succession, and was finally named Hunan University in 1926. The Academy has witnessed a history of more than one thousand years without a break, so it is called a “one-thousand-year-old academy”. The historical transformation from Yuelu Academy to Hunan University is an epitome of the development of China’s higher education, which mirrors the vicissitudes of China’s education sys tem.岳麓书院开放时间：7:30----18:00 （5月1日至10月31日）8:00----17:30 （11月1日至4月30日）门票：￥30元义务讲解时间：9:00----10:00 15:00----16:00 义务讲解每天3场编钟免费演奏时间：9:00----9:20 15:00----15:20院内还设有书店、纪念品商店、茶座等。
岳麓书院怎么写英语作文
岳麓书院怎么写英语作文Yuelu Academy is a famous ancient academy in China. It has a long history and profound cultural heritage. Students from all over the country come here to study and experience the traditional Chinese culture.The architecture of Yuelu Academy is very unique and exquisite. The ancient buildings are well preserved, and each brick and tile exudes a sense of history. Walking through the academy, you can feel the charm of ancient Chinese culture.In Yuelu Academy, there are many ancient trees that have witnessed the passage of time. The lush greenery and fresh air create a peaceful and harmonious atmosphere. It is a great place to relax and escape from the hustle and bustle of the city.The academy is not only a place for studying, but also a cultural hub for various activities. There are oftenlectures, seminars, and cultural events held here, attracting scholars and students from all over the world. It is a melting pot of ideas and knowledge.Visiting Yuelu Academy is like stepping back in time and immersing yourself in the rich history and culture of ancient China. It is a place where tradition meets modernity, and where the past and present coexist harmoniously.。
岳麓书院英文导游辞解说导游
岳麓书院英文导游辞解说导游Ladies and gentlemen, welcome to Yuelu Academy, one of the most prestigious academies in Chinese history.Yuelu Academy, also known as the Yuelu Academy of Classical Learning, is located on the scenic Yuelu Mountain in Changsha, Hunan Province. It was founded in the Tang Dynasty and has a history dating back over 1,000 years. The academy has played a significant role in the cultural, educational, and literary development of China.Here at Yuelu Academy, you can explore the beautiful ancient buildings and immerse yourself in the rich cultural heritage. The main attractions include Lushan Temple, Tianxinge, Jinggiang Tower, and Yuelu Mountain.The Lushan Temple, built in the Tang Dynasty, is the main building of Yuelu Academy. It was originally a Buddhist temple but was later converted into a Confucian school. Inside the temple, you can find statues of Confucius and other important sages.Tianxinge is a magnificent three-story building that served as the main lecture hall of the academy. It was here that the students received guidance and teachings from their professors. The architecture of Tianxinge is a perfect blend of traditional Chinese and Western styles.Jinggiang Tower is another iconic landmark of Yuelu Academy. Built during the Qing Dynasty, it offers stunning views of the surrounding scenery and is a popular spot for visitors to take photos.And of course, Yuelu Mountain itself is a beautiful natural attraction. With its lush greenery, ancient trees, and tranquil atmosphere, it provides the perfect setting for a peaceful and reflective stroll.As you explore Yuelu Academy, I encourage you to take in the grandeur of the architecture, appreciate the wisdom of the scholars who once studied here, and marvel at the natural beauty that surrounds you.。