暮光之城1-4英文Twilight
【精品】暮光之城Twilight
Twilight 《暮光之城》-Bella: “I'd never given much thought to how I would die.”give thought to: 考虑，想一想我从未想过，我会如何死去。
“But dying in the place of someone I love seems like a good way to go.”in place of: 代替，取代；交换但是代替所爱之人死去也是种不错的归宿。
“So I can't bring myself to regret the decision to leave home.”regret: 后悔 decision: 决定所以我不后悔离家的决定。
“I would miss P hoenix.”miss: 想念 Phoenix: 凤凰城（美国亚利桑纳州首府） phoenix: 凤凰我会想念凤凰城。
“I'd miss the heat.”heat: 炎热的天气想念这里炎热的天气。
“I would miss my loving, erratic, harebrained mother.”erratic: 不稳定的；飘忽不定的 harebrained: 轻率的，欠考虑的，粗心的想念我亲爱的飘忽不定，粗心大意的妈妈。
-Renee: Okay.好的。
-Phil: Renee, come on.Renee，来呀。
-Bella: And her new husband.husband: 丈夫还有她的新丈夫。
-Phil: Guys, come on. I love you both. We got a plane to catch.catch: 及时赶到，赶上伙计们，快点。
我爱你们。
可快点，还要赶飞机呢。
-Bella: But they want to go on the road, so I'm gonna spend some time with my dad, go on the road: 巡回各地（如旅行、演出、行商等） gonna: <俚>( =going to)将要spend: 度过但他们即将远行，所以我要搬去和爸爸住，and this will be a good thing. I think.这应该是件好事。
Twilight__《暮光之城》剧本_中英文对照+词汇解析_学习笔记
我会想念凤凰城。
“I'd miss the heat.”
heat: 炎热的天气
想念这里炎热的天气。
“I would miss my loving, erratic, harebrained mother.”
-Bella: Yeah. Wow, you're looking good.
记得。哇你气色不错呦。
-Billy: Well, I'm still dancing.
呃，还神气十足呢。
I'm glad you're finally here.
很高兴你终于来了。
Charlie here hasn't shut up about it since you told him you were coming.
'cause: [口语]（＝because）因为
因为我所要的只是……”
-Charlie: Your hair's longer.
你头发长了。
-Bella: I cut it since the last time I saw you.
上次见你之后我剪过。
-Charlie: Guess it grew out again.
我不知道去哪里
And I don't know what I'll see"
虽不知前途为何”
-Bella: In the state of Washington, under a near constant cover of clouds and rain,
暮光之城1 中英对照资料
Good to see you.
贝拉 你记得比利·布莱克吧 - 记得
Bella, you remember Billy Black. - Yeah.
你精神很好啊 - 我还能跳舞呢
- Wow, you're looking good. - Well, I'm still dancing.
真高兴你过来了
我把架子从浴室里拿走了
I've cleared some shelves off in the bathroom.
是 只有一个浴室
Right. One bathroom.
这个台灯挺不错的
It's a pretty good work lamp.
销售小姐帮我挑了个好的
The sales lady picked out the bed stuff.
I'm really kind of the more suffer-in-silence type.
那你可以做报纸专题啊
Good headline for your feature.
我是报社的 你很有新闻价值 可以上头版
I'm on the paper, and you're news, baby, front page.
你喜欢紫色 对吗
You like purple, right?
紫色挺好的
Purple's cool.
谢谢
Thanks.
好
Okay.
查理的其中一个优点是
One of the best things about Charlie,
他不缠人
he doesn't hover.
暮光之城_经典电影台词_twilight
Isbella Swan：Now I'm afraid.
伊莎贝拉：“现在我害怕了。”
Edward：Good.
爱德华：“是吗。”
Isabella Swan:I'm not afraid of you. I'm only afraid of losing you. "
爱德华：“我的家人，和其他吸血鬼不同。我们只捕猎动物。我们已经学会如何控制我们的欲望。但是你，你的气味，对我来说就像毒品一样，你就像我私人的海洛因。”
Edward：And you’re worried, not because you’re headed to meet a houseful of vampires, but because you think those vampires won’t approve of you, correct?
Edward:" A while."
爱德华：有一阵子了。
Isabella Swan："You've got to give me some answers."
伊莎贝拉：“你必须给我些解释。”
Edward Cullen："I'd rather hear your theories. "
爱德华：“我宁可听你的推测。”
Isabella Swan："I have considered radioactive spiders and kryptonite. "
爱德华：“那个人不是，他只是看看。现在我们打破所有规矩了，反正我要去地狱的。”
暮光-第一至四部(含下)歌曲列表
暮光-第一至四部(含下)歌曲列表《暮光之城》全四部曲目第一部《暮光之城·暮色》1.Supermassive Black Hole Muse 库伦一家和Bella在雷雨天打棒球时的音乐2.Decode Paramore 主题曲（片尾播放）3.Full Moon The Black Ghosts 贝拉去机场那段/片头曲4.Leave Out All The Rest Linkin Park 片尾曲5.Spotlight（Twilight Mix）MuteMath 爱德华和贝拉一起上学，爱德华下车搂着贝拉那一段6.Going All The Way（Into The Twilight）Perry Farrell 爱德华和贝拉参加舞会那一段7.Tremble For My Beloved Collective Soul 大概在影片21：20，爱德华救下要遭遇撞车的贝拉那里8.I Caught Myself Paramore 贝拉和杰西卡、安吉拉去天使港买衣服时大概在影片37：309.Eyes On Fire Blue Foundation 贝拉和蕾妮通完电话后想起爱德华的眼神10.Never Think Rob Pattinson 爱德华与贝拉在饭店一起吃饭11.Flightless Bird，American Mouth Iron&Wine 最后爱德华与贝拉一起跳舞的时候12.Bella’s Lullaby Carter Burwell 爱德华弹给贝拉的钢琴曲13.Let Me Sign Rob Pattinson 贝拉被詹姆斯咬后214.15 Steps Radiohead 片尾维多利亚从楼梯上下来15.I Know What You Are 爱德华向贝拉说明自己是吸血鬼那一段第二部《暮光之城·新月》1.Meet Me On The Equinox Death Cab For Cutie 主题曲2.Monsters Hurricane Bells 影片刚开始，贝拉在停车场等爱德华，爱德华初次登场时的音乐。
暮光之城1-4英文PPTTwilight
Human Falls for Vampire
Twilight is a series of four vampire-themed fantasy romance novels by American author Stephenie Meyer.
human blood.
Edward andFall in love at first sight
Edward saves Bella’s life from an car accident
Edward and his family leave Forks because he believes he is endangering Bella's life. Bella goes into a depression until she develops a strong friendship with Jacob Black, whom she discovers can shape-shift into a wolf
The Twilight Saga’s
Bella Swan moves from Phoenix, Arizona to live with her father in Forks, Washington.
After moving to Forks, Bella finds
herself involuntarily drawn to a
Wedding Honeymoon Pregnancy Delivering
暮光之城twilight
暮光之城twilight1，BellaI’d never given much thought to how I would die，but dying in the place of someone I love seems like a good way to go.我从没多想过我会怎样死去，但为心爱的人而死，似乎是个不错的方式。
2,About the Cullens库伦医生和他妻子收养的孩子，住所不固定，独来独往，他们整天呆在一起，眼睛会变颜色，第一次是黑色，上生物课时是金褐色能读懂人的思想，so cold，cold one，有特别的食谱Whenever the weather's nice，the Cullens disappear.每逢天气好，库伦家族就消失了。
eye's colour can change眼睛能变色undead 不死speed 速度strength 力量cold--skinned 皮肤冰冷immortal 永生drank blood 吸血鬼3，Edward:--Bella，we shouldn't be friends.贝拉，我们不可能成为朋友。
You really should've figured out a little earlier.你应该早就意识到。
Bella:--I mean，why didn't you just let the van crush me. 为什么你就不让那台车撞死我。
and save yourself all this regret？那样你就不用后悔了。
Edward:--What,you think I regret saving you？你觉得我后悔救了你？Bella:--I can see that you do.I just ...I don't know why. 我看得出，我只是。
暮光之城翻译
暮光之城翻译《暮光之城》是一部写给青少年读者的奇幻爱情小说，由斯蒂芬妮·梅耶所著。
小说在全球销量超过1亿册，是现代最为畅销的书之一。
小说主要讲述了主人公贝拉·斯旺（Bella Swan）和爱德华·卡伦（Edward Cullen）两个年轻人之间的爱情故事。
贝拉是一个普通的高中女生，她搬到一个叫福克斯的小镇上与父亲生活，适应了一段时间后她遇到了爱德华。
爱德华是一个外表俊美的神秘男孩，但他有一个让人难以置信的秘密 - 他是一个吸血鬼。
然而，他并不像传统吸血鬼一样杀人，而是选择喝动物的血液。
贝拉和爱德华之间的吸引力相互增加，他们陷入了深爱之中。
然而，他们的爱情遇到了重重困难。
首先，贝拉的存在使爱德华和他的家族面临着被发现的危险。
其次，贝拉的生命受到了另一群吸血鬼的威胁，他们认为贝拉透露了吸血鬼的存在使他们受到威胁。
小说以贝拉的视角进行叙述，读者可以深入了解她的内心世界。
贝拉对爱德华的爱和对危险生活的豁达态度使她成为读者喜爱的角色之一。
她的坚定和勇敢，以及对爱情的执着令人钦佩。
《暮光之城》不仅是一部爱情小说，还探讨了许多更深层次的主题，如对生死的思考、道德抉择和对爱情的信仰。
小说中的吸血鬼和人类之间的关系也可以看作是作者对社会少数群体的一种隐喻。
小说的流行使其被改编为同名电影系列，由克里斯汀·斯图尔特和罗伯特·帕丁森主演。
电影系列也获得了巨大的成功，吸引了全球范围内的观众。
总的来说，《暮光之城》以其扣人心弦的剧情和深入的角色描写吸引了全球各地的读者。
它既是一部浪漫的爱情故事，也是一部带有哲学思考的奇幻小说。
无论是在书本上还是在银幕上，这个故事将继续吸引和感动读者。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
17
18
Wedding Honeymoon Pregnancy Delivering
Died Transition 19
Brief Introduction
• Bella and Edward are married, but their honeymoon is cut short when Bella discovers that she is pregnant.
Twilight is a series of four vampire-themed fantasy romance novels by American author Stephenie Meyer.
It charts a period in the life of Isabella "Bella" Swan, a teenage girl who moves to Forks, Washington, and falls in love with a 104year-old vampire named Edward Cullen.
VS Jacob's friendship and agrees to marry him
Family Old Enemy Rival in Love
Jacob Black Species Human/werewolf Ability Werewolf’s strong force
Edward Cullen Species vampire Ability Mind reading
• Edward injects Bella with his venom to save her life and turns her into a vampire.
20
Romantic Wedding & Honeymoon
21
Pregnancy
Grow fast
Become weak
Die after giving birth
12
• Due to a misunderstanding, Edward believes Bella is dead. Edward decides to commit suicide in Volterra, Italy, but is stopped by Bella. They meet with the Volturi, a powerful vampire coven, and are released only on the condition that Bella be turned into a vampire in the near future. Bella and Edward are reunited, and she and the Cullens return to Forks. 13
1
The Twilight Saga’s
2
3
4
5
6
大家有疑问的，可以询问和交流
可以互相讨论下，但要小声点
7
Bella Swan moves from Phoenix, Arizona to live with her father in Forks, Washington.
After moving to Forks, Bella finds
14
Bella is compelled to choose between her relationship with Edward and her friendship with Jacob
15
Love : Bella’s choice?
16
In the end, Bella chooses Edward's love over
22
23
Thank You
24
• Her pregnancy progresses rapidly, severely weakening her.
• She nearly dies giving birth to her and Edward's halfvampire-half-human daughter, Renesmee.
herself involuntarily drawn to a
mysterious, ha单nd击s此om处e编b辑oy母, 版E文dw本a样rd式
Cullen.
第二级 第三级
She eventually learns that he is a
member of a vampire family who
11
Edward and his family leave Forks because he believes he is endangering Bella's life. Bella goes into a depression until she develops a strong friendship with Jacob Black, whom she discovers can shape-shift into a wolf
drinks animal blood rather than
human blood.
Edward and Bella fall in love
8
Fall in love at first sight
9
Edward saves Bella’s lt
10