外贸货运专业术语缩略解释

合集下载

外贸专业术语缩写(常用必背)

外贸专业术语缩写(常用必背)

外贸专业术语缩写理解加背诵1)FCA (Free Carrier) 货交承运人(2)FAS (Free Alongside Ship) 装运港船边交货(3)FOB (Free on Board) 装运港船上交货(4)CFR (Cost and Freight) 成本加运费(5)CIF (Cost,Insurance and Freight) 成本、保险费加运费(6)CPT (Carriage Paid To) 运费付至目的地(7)CIP (Carriage and Insurance Paid To) 运费、保险费付至目的地(8)DAF (Delivered At Frontier) 边境交货(9)DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交货(10)DEQ (Delivered Ex Quay) 目的港码头交货(11)DDU (Delivered Duty Unpaid) 未完税交货(12)DDP (Delivered Duty Paid) 完税后交货主要船务术语简写:(1)ORC (Origen Recevie Charges) 本地收货费用(广东省收取)(2)THC (Terminal Handling Charges) 码头操作费(香港收取)(3)BAF (Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费(4)CAF (Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费(5)YAS (Yard Surcharges)码头附加费(6)EPS (Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费(7)DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交货费(8)PSS (Peak Season Sucharges) 旺季附加费(9)PCS (Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费(10)DOC (DOcument charges) 文件费(11)O/F (Ocean Freight) 海运费(12)B/L (Bill of Lading) 海运提单(13)MB/L(Master Bill of Lading) 船东单(14)MTD (Multimodal Transport Document) 多式联运单据(15)L/C (Letter of Credit) 信用证(16)C/O (Certificate of Origin) 产地证(17)S/C (Sales Confirmation)销售确认书(Sales Contract) 销售合同(18)S/O (Shipping Order)装货指示书(19)W/T (Weight Ton)重量吨(即货物收费以重量计费)(20)M/T (Measurement Ton)尺码吨(即货物收费以尺码计费)(21)W/M(Weight or Measurement ton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费(22)CY (Container Yard) 集装箱(货柜)堆场(23)FCL (Full Container Load) 整箱货(24)LCL (Less than Container Load) 拼箱货(散货)(25)CFS (Container Freight Station) 集装箱货运站(26)TEU (Twenty-feet Equivalent Units) 20英尺换算单位(用来计算货柜量的多少)(27)A/W (All Water)全水路(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)(28)MLB(Mini Land Bridge) 迷你大陆桥(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)(29)NVOCC(Non-Vessel Operating Common Carrier) 无船承运人。

外贸报关常用缩写语

外贸报关常用缩写语

外贸报关常用缩写语外贸报关中,经常会使用一些方便快捷的缩写语,来看看都有哪些吧!A/W(ActualWeight)实际重量AAR(AgainstAllRisks)投保一切险ABT(About)大约、关于CAN(AirConsignmenNote)空运的托运单A.W.B(AirWayBill)空运提单A/C(Account)账目A/O(AccounOf)入账A/S(AtSight)见票即付A/V(AdValorem)从价税ADD(Address)地址AMD(Amend)修改AMT(Amount)金额AP(AdditionalPrenium)附加费AP(AccountPaid)付讫B/C(BillforCollection)托收汇票B/D(BankDraft)银行汇票B/E(BillofEntry)进口报关单B/E(BillofExit)出口报关单B/L(BillofLading)提单B/M(BillofMaterials)材料单BE(BillofExchange)汇票BHD(BillHead)空白单据D/A(DocumentsagainstAcceptance)承兑交单D/D(DemandDraft)即期汇票D/P(DocumentsagainstPayment)付款交单D/W(Deadweight)重量货物DA(DocumentsAttached)附凭单DAF(DeliveredatFrontier)边境交货DDP(DeliveredDutyPaid)完税后交货DDU(DeliveredDutyUnpaid)未完税交货DEQ(DeliveredExQuay)目的港码头交货DES(DeliveredExShip)目的港船上交货E/D(ExportDeclaration)出口申报单EXW(ExWorks)工厂交货C.I.F.(Cost,InsuranceandFreight)成本、保险费加运费价格C.O.D.(CashonDelivery)货到付款CD(ChargePaid)付讫CF,C/F(CostandFreight)成本加运费价格COD(CashonDelivery)货到付款CY(City)城市D.P.V.(Duty-PaidValue)完税价格D.W.T.(DeadWeightTonnage)载重吨位,重量吨位F.A.Q.(FairAverageQuality)良好平均品质F.O.B.(FreeonBoard)装运港船上交货价格FCA(FreeCarrier)货交承运人FCL(FullContainerLoad)整箱货G.A.(GeneralAverage)共同海损L/C(LetterofCredit)信用*L/G(LetterofGuarantee)担保书,保*书L/T(LetterofTrust)委托书LCL(LessthanContainerLoad)拼箱货M/T(MailTransfer)信汇M/T(MetricTon)公吨NTB(NonTariffBarrier)非关税避垒O.B/L(OceanBillofLading)海运提单O.No.(OrderNumber)定单号数U.L.(UnderwriterLaboratoriesinc.)美国保险人公*设的检验机构W.P.A.(WithParticularAverage)水渍险W.R.(W/R)(WarRisk)战争险,兵险W.W.(WarehousetoWarehouse)仓至仓W/L(WovenLabel)编织标签W/M(WeightorMeasurement)重量或体积XL(ExtraLarge,ExtraLong)超大、超长XPRD(ExperationDate)失效日期Yd(s)(Yard(s))码P.A.(ParticularAverage)单独海损QA(QualityAssurance)质量保*RAM(RegisteredAirMail)航空挂号邮件S/D(SightDraft)即期汇票S/O(ShippingOrder)装货单(俗称下货纸)STL(Style)式样T/R(TrustReceipt)信托收据T/T(T elegraphicTransfer)电汇T/T(T elegraphicTransfer)电汇TDO(TranshipmentDeliveryOrder)转船提货单TEU(Twenty-footEquivelentUnit)20英尺集装箱等量单位TW(TotalWeight)总重量。

常用海运缩略语及国际贸易术语

常用海运缩略语及国际贸易术语

常用海运缩略语及国际贸易术语一,海运缩略语NOVCC(无船承运人):NON VESSEL OPRERATING COMMON CARRIERCY(码头):CONTAINER YARDCFS(场):CARGO FREIGHT STATIONO/F(海运费):OCEAN FREIGHTORC(广东地区原产地收货费):ORIGINAL RECEIVING CHARGEP/P(运费预付):FREIGHT PREPAIDC.C.(运费到付):COLLECTDOC(文件费):DOCUMENT CHARGETHC(码头费):TERMINAL HANDLING CHARGEETA(到港日):ESTIMATED TIME OF ARRIVALETD(开船日):ESTIMATED TIME OF DELIVERYETC(截关日):ESTIMATED TIME OF CLOSINGFCL(整箱货):FULL CONTAINER CARGO LOADLCL(拼箱货):LESS THAN ONECONTAINER CARGO LOADT/T(电汇):TELEGRAM TRANSITS/O(订舱单):SHIPPING ORDERB/L(提单):BILL OF LADINGHB/L(货代提单):HOUSE BILL OF LADING ,FORWARDING B/L OB/L(船东提单):OCEAN BILL OF LADING 或MB/L(MASTER B/L)SEAL NO. (铅封号)VESSEL/VOYAGE(船名/航次)S/C 成交确认、合同FAQ 良好平均品质、大路货ASAP 越快越好二,常用国际贸易术语E组(发货)EXW工厂交货(指定地点)F组(主要运费未付)FCA 货交承运人(指定地点)FAS船边交货(指定装运港)FOB 船上交货(指定装运港)C组(主要运费已付)CFR成本加运费(指定目的港)CIF成本、保险费加运费付至(指定目的港)CPT运费付至(指定目的港)CIP运费、保险费付至(指定目的地)CBD 运费、保险费付至(指定目的地)CAD 贝单付款至(指定目的地)COD 文件付款至(指定目的地)D组(到达)DAF边境交货(指定地点)DES目的港船上交货(指定目的港)DEQ 目的港码头交货(指定目的港)DDU 未完税交货(指定目的地)DDP完税后交货(指定目的地)。

集装箱业务常用缩略语

集装箱业务常用缩略语

集装箱业务常用缩略语随着全球贸易的不断发展,集装箱业务已成为现代国际贸易中不可或缺的一部分。

为了提高工作效率和交流准确性,人们逐渐形成了一些缩略语,这些缩略语是集装箱业务中经常使用的词汇,今天我们就来详细介绍一下集装箱业务常用的缩略语。

1. FCL (Full Container Load)FCL是指整箱货运,容积使用率达到100%。

一般来说,FCL的货物通常由同一个货主、同一个收货人在同一个目的地。

2. LCL (Less Than Container Load)LCL是指拼箱货运,通常使用于货物数量不足一整箱,由多个货主、收货人组成的货物。

3. CY(Container Yard)CY是指集装箱场。

在CY里,集装箱可以进行存储、装运、清关、检验等操作。

4. CFS(Container Freight Station)CFS是指集装箱货物拼装站。

在CFS里,货物会被拼装到一起,然后再被装运到目的地。

5. ETA(Estimated Time of Arrival)ETA是指预计到达时间。

在集装箱业务中,ETA通常是指到达港口的时间。

6. ETD(Estimated Time of Departure)ETD是指预计离港时间。

在集装箱业务中,ETD通常是指船舶离开港口的时间。

7. BL(Bill of Lading)BL是指海运提单。

BL是一份货物交付合同,记录了货物的数量、品质、货主、收货人、船名等重要信息。

BL通常由发运人填写并由船公司签发。

8. W/M(Weight/Measurement)W/M是指重量/体积比,也就是集装箱货物的计费方式。

如果货物按体积计算的费用比按重量计算的费用高,则采用按体积计算。

9. THC(Terminal Handling Charge)THC是指港口装卸费。

THC通常以每个集装箱计费。

10. BAF(Bunker Adjustment Factor)BAF是指燃油附加费。

物流货运常用英文及缩写对照

物流货运常用英文及缩写对照

货运用语中英文对照外贸常见英文缩略词:1 CFR( costand freight)成本加运费价2 T/T(telegraphic transfer)电汇3 D/P(document against payment)付款交单4 D/A(document against acceptance)承兑交单5 C.O(certificate of origin)一般原产地证6 G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制7 CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱8 PCE/PCS(piece/pieces)只、个、支等9 DL/DLS(dollar/dollars)美元10 DOZ/DZ(dozen)一打11 PKG(package)一包,一捆,一扎,一件等12 WT(weight)重量13 G.W.(gross weight)毛重14 N.W.(net weight)净重15 C/D(customs declaration)报关单16 EA(each)每个,各17 W(with)具有18 w/o(without)没有19 FAC(facsimile)传真20 IMP(import)进口21 EXP(export)出口22 MAX(maximum)最大的、最大限度的23 MIN(minimum)最小的,最低限度24 M或MED(medium)中等,中级的25 M/V(merchant vessel)商船26 S.S(steamship)船运27 MT或M/T(metric ton)公吨28 DOC(document)文件、单据29 INT(international)国际的30 P/L(packing list)装箱单、明细表31 INV(invoice)发票32 PCT(percent)百分比33 REF(reference)参考、查价34 EMS(express mail special)特快传递35 STL.(style)式样、款式、类型36 T或LTX或TX(telex)电传37 RMB(renminbi)人民币38 S/M(shipping marks)装船标记39 PR或PRC(price)价格40 PUR(purchase)购买、购货41 S/C(sales contract)销售确认书42 L/C(letter of credit)信用证43 B/L(bill of lading)提单44 FOB(free on board)离岸价45 CIF(cost, insurance & freight)成本、保险加运费价船名(VES):vessel name航次(VOY): Voyage提单号(B/L NO): Bill of landing NO.装货港(POL): port of loading卸货港(POD): port of DISCHARGE目的港(DES): port of destination定舱单Booking doc:是指客户或者partner向我司递交的定舱单远洋航路、海上线:ocean line:已装船提单(Shipped on borad B/L)备用提单(Receivedfor Shipment B/L)清洁提单(Clean B/L)不清洁提单(Unclean or Foul B/L)直达提单(Direct B/L)转船提单(Transhipment B/L)联运提单(Through B/L)联合运输提单(Combined Transport B/L)记名提单( Straight B/L)不记名提单(Bearer B/L)指示提单(ORDER Order B/L)提单背书(Endorsment)航空运单(Airwaybill,简称AWB)集装箱(container)集装箱租赁(container leasing)集装箱装卸区(container terminal)空箱堆场(van pool)中转站或内路站(container depot or inland depot)集装箱货运站(container freight station 简称:CFS)是处理拼箱货的场所,它办理拼箱货的交接,配载积载后,将箱子送往CY,并接受CY交来的进口货箱,进行拆箱,理货,保管,最后拨给各收货人.同时也可按承运人的委托进行铅封和签发场站收据等业务.二.集装箱外尺寸(container's overall external dimensions)包括集装箱永久性附件在内的集装箱外部最大的长、宽、高尺寸。

国际贸易缩略语 中英文对照

国际贸易缩略语 中英文对照

国际贸易缩略语中英文对照在国际贸易这个广阔的领域中,缩略语的使用就像一种独特的语言密码,能够快速、简洁地传达复杂的信息。

对于从事国际贸易的专业人士来说,熟练掌握这些缩略语是至关重要的。

下面就让我们一起来了解一些常见的国际贸易缩略语及其对应的中英文含义。

一、贸易术语类1、 FOB(Free on Board):船上交货,指卖方在指定的装运港将货物装到买方指定的船上,即完成交货。

2、 CIF(Cost, Insurance and Freight):成本、保险费加运费,卖方要负责支付将货物运至指定目的港所需的运费和保险费。

3、 CFR(Cost and Freight):成本加运费,卖方负责支付运费,但保险由买方负责。

4、 EXW(Ex Works):工厂交货,卖方在其所在地或其他指定的地点(如工场、工厂或仓库)将货物交给买方处置时,即完成交货。

二、支付方式类1、 L/C(Letter of Credit):信用证,是银行根据进口商的请求,开给出口商的一种保证承担支付货款责任的书面凭证。

2、T/T(Telegraphic Transfer):电汇,是汇出行应汇款人的申请,拍发加押电报或电传或 SWIFT 给在另一国家的分行或代理行(即汇入行)指示解付一定金额给收款人的一种汇款方式。

3、 D/P(Documents against Payment):付款交单,是指出口人的交单是以进口人的付款为条件。

4、 D/A(Documents against Acceptance):承兑交单,是指出口人的交单以进口人在汇票上承兑为条件。

三、运输与物流类1、 B/L(Bill of Lading):提单,是指用以证明海上货物运输合同和货物已经由承运人接收或者装船,以及承运人保证据以交付货物的单证。

2、 AWB(Air Waybill):航空运单,是指承运人与托运人之间签订的运输合同,也是承运人或其代理人签发的货物收据。

外贸专业术语名词解释

外贸英语术语大全交货delivery轮船steamship(缩写S.S)装运、装船shipment租船charter(thecharteredship)交货时间timeofdelivery定程租船voyagecharter;装运期限timeofshipmentE学地带定期租船timecharter托运人(一般指出口商)shipper,consignor收货人consignee班轮regularshippingliner驳船lighter舱位shippingspace油轮tanker报关clearanceofgoods陆运收据cargoreceipt提货totakedeliveryofgoods空运提单airwaybill正本提单originalBL选择港(任意港)optionalport选港费optionalcharges选港费由买方负担optionalchargestobebornebytheBuyersE学地带或optionalchargesforBuyers‘account一月份装船shipmentduringJanuary或Januaryshipment一月底装船shipmentnotlaterthanJan.31st.或shipmentonorbeforeJan.31st. 一/二月份装船shipmentduringJan./Feb.或Jan./Feb.shipment 在......(时间)分两批装船shipmentduring....intwolots在......(时间)平均分两批装船shipmentduring....intwoequallots分三个月装运inthreemonthlyshipments分三个月,每月平均装运inthreeequalmonthlyshipments立即装运immediateshipments即期装运promptshipments收到信用证后30天内装运shipmentswithin30daysafterreceiptofL/C允许分批装船partialshipmentnotallowedpartialshipmentnotpermittedpartial shipmentnotunacceptable外贸价格术语价格术语tradeterm(priceterm)运费freight单价price码头费wharfage总值totalvalue卸货费landingcharges金额amount关税customsduty净价netprice印花税stampduty含佣价priceincludingcommission港口税portdues回佣returncommission装运港portofshipment折扣discount,allowance卸货港portofdischarge批发价wholesaleprice目的港portofdestination零售价retailprice进口许口证inportlicence现货价格spotprice出口许口证exportlicence期货价格forwardprice现行价格(时价)currentprice国际市场价格world(International)Marketprice离岸价(船上交货价)FOB-freeonboard成本加运费价(离岸加运费价)C&F-costandfreight到岸价(成本加运费、保险费价)CIF-cost,insuranceandfreight货物goods||freight||cargo运输transportation||transit||conveyance运送totransport||tocarry||toconvey运输业transportationbusiness||forwardingbusiness||carryingtrade 运输代理人aforwardingagent承运人afreightagent||acarrier船务代理人ashippingagent陆上运输transportationbyland海上运输transportationbysea货物运输goodstraffic||freighttraffic||carriageoffreights|| carriageofgoods货轮cargoboat||freighter||cargosteamer||cargocarrier火车goods-train||freight-train卡车goods-van||goodswagon||freightcar||truck货运办公室goods-office||freight-department运费率freight||freightrates||goodsrate运费carriagecharges||shippingexpenses||expresscharges车费cartage||portage运费预付carriageprepaid||carriagepaid运费到付carriageforward||freightcollect运费免除||免费carriagefree协定运费conferencefreight||freightrate运费清单freightaccount托运单way-bill||invoice运送契约contractforcarriage装运shipment||loading装上货轮toship||toload||totakeonaship装运费shippingcharges||shippingcommission装运单||载货单shippinginvoice装运单据shippingdocuments大副收据mate‘sreceipt装船单shippingorder提货单deliveryorder装船通知shippingadvice包裹收据parcelreceipt准装货单shippingpermit租船契约charterparty租船人charterer程租船||航次租赁voyagecharter期租船timecharter允许装卸时间laydays||layingdays工作日workingdays连续天数runningdays||consecutivedays滞期费demurrage滞期日数demurragedays速遣费despatchmoney空舱费deadfreight退关shortshipment||goodsshortshipped||goodsshutout||shut-outs赔偿保证书(信托收据)letterofindemnity||trustreceipt装载loading卸货unloading||discharging||landing装运重量shippingweight||in-take-weight卸货重量landingweight压舱ballasting压舱货inballast舱单manifest船泊登记证书ship‘scertificateofregistry航海日记ship‘slog船员名册muster-roll(船员,乘客)健康证明billofhealth光票cleanbill不清洁提单foulbill有疑问提单suspectedbill船务术语简缩语主要贸易术语:(1)FCA(FreeCarrier)货交承运人(2)FAS(FreeAlongsideShip)装运港船边交货(3)FOB(FreeonBoard)装运港船上交货(4)CFR(CostandFreight)成本加运费(5)CIF(Cost,InsuranceandFreight)成本、保险费加运费(6)CPT(CarriagePaidTo)运费付至目的地(7)CIP(CarriageandInsurancePaidTo)运费、保险费付至目的地(8)DAF(DeliveredAtFrontier)边境交货(9)DES(DeliveredExShip)目的港船上交货(10)DEQ(DeliveredExQuay)目的港码头交货(11)DDU(DeliveredDutyUnpaid)未完税交货(12)DDP(DeliveredDutyPaid)完税后交货主要船务术语简写:(1)ORC(OrigenRecevieCharges)本地收货费用(广东省收取)(2)THC(TerminalHandlingCharges)码头操作费(香港收取)(3)BAF(BunkerAdjustmentFactor)燃油附加费(4)CAF(CurrencyAdjustmentFactor)货币贬值附加费(5)YAS(YardSurcharges)码头附加费(6)EPS(EquipmentPositionSurcharges)设备位置附加费(7)DDC(DestinationDeliveryCharges)目的港交货费(8)PSS(PeakSeasonSucharges)旺季附加费(9)PCS(PortCongestionSurcharge)港口拥挤附加费(10)DOC(DOcumentcharges)文件费(11)O/F(OceanFreight)海运费(12)B/L(BillofLading)海运提单(13)MB/L(MasterBillofLading)船东单(14)MTD(MultimodalTransportDocument)多式联运单据(15)L/C(LetterofCredit)信用证(16)C/O(CertificateofOrigin)产地证(17)S/C(SalesConfirmation)销售确认书(SalesContract)销售合同(18)S/O(ShippingOrder)装货指示书(19)W/T(WeightTon)重量吨(即货物收费以重量计费)(20)M/T(MeasurementTon)尺码吨(即货物收费以尺码计费)(21)W/M(WeightorMeasurementton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费(22)CY(ContainerYard)集装箱(货柜)堆场(23)FCL(FullContainerLoad)整箱货(24)LCL(LessthanContainerLoad)拼箱货(散货)(25)CFS(ContainerFreightStation)集装箱货运站(26)TEU(Twenty-feetEquivalentUnits)20英尺换算单位(用来计算货柜量的多少)(27)A/W(AllWater)全水路(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)(28)MLB(MiniLandBridge)迷你大陆桥(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)(29)NVOCC(Non-VesselOperatingCommonCarrier)无船承运人。

常用贸易术语英文缩写

odlspatchdichargingonly仅在卸货时计算速遣费ddpdelivereddutypaid目的地约定地点交货完税后价ddudelivereddutyunpaid目的地约定地点交货未完税价deldelivery交船期交货demdemurrage滞期费depdeparture船舶离港deptdeparture船舶离港deptdepartment处部门deqdeliveredexquay目的港码头交货价desdeliveredexship目的港船上交货价despdespatchmoney速遣费desposecondownerofnentihesamevesselowner二船东destdestination目的地港dfdeadfreight空船费dfldraftfullload满载吃水dftdraft吃水汇票草稿dhddemurrageandhalfdespatch滞期费速遣费为滞期费的一半dhdwtsdespatchmoneyhalfdemurrageandforworkingtimesaved速遣费为滞期费的一半并按节省的工作时间计算dhdwtsdespatchmoneybendshalfdemurrageandforworkingtimesavedatbothends装卸港口的速遣费均按滞期费的一半并按节省的工作时间计算dia
海洋运输业务常用英文缩略语简释
在国际航运业务和国际贸易的各种来往函电及有关文件中,会经常碰到一些英文缩略语,这些缩略语,尽管在一般普通词典中没有占有一席之地,但它却已约定俗成,被国际航运界及贸易界普遍接受和广泛使用。
英文缩略语
英文原文
中文译文
英文缩略语
英文原文
中文译文
A?A?
ALWAYS AFLOAT
COMMlSSION

国际贸易货运专用名词(英汉对照)入门必须

AMS: Automated manifest system.OFT: ocean freight or sea freight.DDC: Destination delivery charges 目的地交货费Bunker surcharge: oil emergency bunker surcharge紧急燃油附加费ACC: Alameda Corridor ChargeISPS: International Ship and Port Security Charge《国际船舶和港口设施安全的规则》,理解成附加费的话是国际船舶和港口设施保安附加费。

海运附加费ISPS:《国际船舶和港口设施安全的规则》,理解成附加费的话是国际船舶和港口设施保安附加费。

LIS:可能是物流信息系统logistics information system (LIS)费。

PCC:Pre-cooling Charge。

其他的缩写解释:ABD ARBITRARIES AT DESTINATION 目的地为非基本港附加ABL ARBITRARIES AT ORIGIN 启运地为非基本港附加ABS ABSORPTION CHARGE ABSORPTION CHARGEABY ARBITRARY 转运费ACC ALAMEDA CORRIDOR CHARGE ALAMEDA CORRIDOR CHARGEACF Advance Collection Fee Advance Collection FeeACH Additional Crane Handling Additional Crane HandlingADC Advance Charge Advance ChargeADD ADDITIONAL CHARGES 附加费ADM Administration Fee Administration FeeADV AD VALOREM CHARGES 从价计费AEV ANTI-EPIDEMIC AND VETERINARY FEES 防疫兽医费AFR Additional Freight Charge Additional Freight ChargeAIR ALL IN RATE 包干费率ALM MEASUREMENT/WEIGHT ALLOWANCE ON PALLETIZED CARGO 平舱费AMA ADVANCE MANIFEST AMENDMENT FEE 美海关更正费AMF Amendment FeeAPD CHARGES FOR ALLTERATION OF DESTINATION 更改目的港费ARB Arbitrary Outport Charge at LoadARC ARRIMO CHARGE 圣多明各的附加费ARD ARBITRARY OUTPORT CHARGE AT DISCHARGE 内陆转运费AVC Ad Valorem ChargeBAF BUNKER ADJUSTMENT FACTOR 燃油附加费BBC Block & Bracing ChargeBBK Breakbulk handling chargeBHF B/L HANDLING FEE FOR IB (FOR LOCAL USE ONLY)BIL BILL OF LADING ISSUE FEE (LOCAL USE)BKC BOOKING COMMISSION 定舱佣金BLS Multiple Bills of Lading SurchargeBNK Bank Charge Bank ChargeBON Bond FeeBPA Bandar Abbas Port Additional chargeBRK BrokerageBSC Break Bulk ServiceBSF Bill of Lading Surrender FeeBTM Basic Terminal RatesBUC BUNKER CHARGEBUF 备案费BWH BUSAN WAREHOUSECAC Controlled Atmosphere SurchargeCAF CURRENCY ADJUSTMENT FACTOR 币值附加费CAS CARRIER SECURITY CHARGECBF Currency & Bunker Adjustment FactorsCCC Customs Clearance ChargeCCF CFS CHARGE OFT COLLECTED 集拼费CCS Change of Container Status ChargeCCT CHARGES FOR CLEANING TANK 液体舱清洗费CCY CONTAINER CY CHARGER 场站费CDC CONTAINER DEVANNING CHARGES 集装箱拆装费CDD CALCUTTA DRAFTCDS Cargo Diversion SurchargeCER CERTIFICATES ISSUE FEE (LOCAL USE)CFC CUSTOMS FORMALITIES CHARGES 海关手续费CFD CFS CHARGE AT DESTINATION 目的地货运站交货费CFS CFS CHARGE AT ORIGIN 装港拼箱服务费CGS CONTINGENCY SURCH.CHC CONTAINER HANDLING CHARGES 集装箱操作费CHD CUSTOM HANDLING/DELIVERY CHARGES 海关操作/交接费CHI CHASSIS IMMOBILIZATIONCHS CHASSIS CHARGE 底盘车使用费CIA ADVANCE COMMERCIAL INFORMATION CHARGECIC ADVANCE COMMERCIAL INFORMATION CHARGECIF Cargo Inspection (by Carrier)CIP Change of Interchange PointCLB CLEANING BOX CHARGE 集装箱清洁费CLE Equipment CleaningCMA Cargo Manifest Amendment FeeCMC CONTAINER MANAGEMENT CHARGES 集装箱管理费CMF Correction Memo FeeCMP Cargo Misdeclaration PenaltyCMS COMMSION 佣金额CNL Canal Toll SurchargeCNS CNS Port Charges (UK)COC Consolidation Handling ChargeCOD CHARGE OF DESTINATION 改港费CON CONTAINER RELEASE CHARGECOV Change of VesselCRC CURRENCY RECOVERY CHARGES 币制换算费CRP Container Repair ChargeCRS PORT CRANE SURCHARGE 租用港口吊机费CSC CONTAINER STUFFING CHARGES 装箱费CSD Customs Duty / VAT (UK)CSF Cargo Inspection (by Surveyor)CST Container Service ChargeCTC CENTRALIZATION CHARGES 居中费CTR Cold Treatment ChargeCTX Consumption TaxCUC CNTR UNSTUFFINGCUR COURIER COSTSCUS Custom Clearance FeeCWH Customs WarehousingCYC CY CHARGECYD CY CHARGE AT DESTINATION 日本码头附加费CYL CY CHARGE AT ORIGIN 在原发港的CY费CYR CY Receiving ChargeDAC DIRECT ADDITIONAL CHARGES 直航附加费DBI Other Direct Booking IncomeDBK Direct Booking IncomeDBO Driver Book Overtime ChargeDCF DESTINATION DELIVERY CHARGE AT CFS 目的地拼箱货交货费DCI INBOUND DOCUMENTATION FEEDCL DOCUMENTATION CHARGE (FOR LOCAL USE ONLY)DCY DESTINATION DELIVERY CHARGE AT CY 目的地整箱货交货费DDC DESTINATION DELIVERY CHARGES 目的地交货费DDF CFS Destination ChargeDDY CY Destination ChargeDEM DEMURRAGE CHARGES 滞期费DET Detention ChargeDEX DISCHARGING EXPENSES 卸货费DFT Dead Freight ChargeDGC Dangerous Goods PremiumDIC DIRECT INTERCHANGE CHARGES 集装箱转租办理费DIF FCL Delivery Inland ChargeDIL LCL Delivery Inland ChargeDIV DIVERSION FEE 转移费DOC DOCUMENTATION CHARGE 单证费DOS DILIVERY ORDERDPC Empty Drop-off ChargeDRC Door Removal ChargeDSC CHARGES FOR CHANGE OF DELIVERY STATUS 改港费DSD Department Store DiscountDTC Delta Terminal CompensationDTS CONTAINER DETENTION CHARGES 集装箱延期费DUN Dunnage SurchargeEBA EMERGENCY BUNKER ADD 紧急燃油附加费EBS EMERGENCY BUNKER SURCHARGE 紧急燃油附加费ECH Empty Container Handling ChargeECL Container Cleaning ChargesECR EMPTY CONTAINER REPOSITION SURCHARGE 回空费ECS Emergency Currency SurchargeEDI Electronic Data Interchange FeeEDP Depot Storage Depot StorageEHC LI/LO EQUIPMENT HANDING CHARGES 滚装设备处理费EIF EQUIP.INVESTMENT FEIS EQUIPMENT IMBALANCE SURCHARGEELC Extra Length ChargeELE Container LeaseELF Lift On / Off Charge for North boundELI LIFT ON / OFF CHARGE FOR SOUTH BOUNDELP Empty Land Positioning EMN Container Maintenance & Repair (Non-reefer)EMR Container Maintenance & Repair (Reefer)EMS Emergency SurchargeENC Container Claims RecoveriesENS Container Sales ProceedsENT Taxable Container Claim RecoveriesEQH EQUIPMENT HIRE CHARGE 设备租用附加费ERC EMPTY RESPOSITIONING 空箱回空费ESC Container Scrap SalesESF Equipment SubstitutionESP Empty Sea PositioningESS EMERGENCY SPACE SURCHARGE 紧急舱位附加费ESZ Chassis Scrap SalesETS EMERGENCY TRUCKINGEXC EXTRA HANDLING CHARGE ON TERMINALEZC Chassis Claims RecoveriesEZS Chassis Sales ProceedsFAD Feeder AdditionalsFAF FUEL ADJUSTING FACTOR 燃油附加费FAK FREIGHT ALL KIND 均一费率FAV Forwarder Advance ChargesFFC FREIGHT FORWARDER COMPENSATION 货运补贴费FFR FREIGHT FREE 运费免收FFT FREIGHT OF FIRST CARRIAGE 第一程船运费FHF Freight Handling Fee Freight Handling FeeFID Japan Fidelity RebateFMF FUMIGATION FEE 熏蒸费FOC MERZIN FREE OUTFOF First Carrier Ocean FreightFRC FUEL RECORERY CHARGE 燃油附加费FRI FREE IN SURCHARGEFRN Forwarder CommissionFRV Freight Related ChargesFSC FEEDER SUCHARGE 支线船附加费FTC Futile Triangular ChargeFTF Fix Tarpaulin FeeFUM Fumigation ChargeFUT FUMIGATION ON TERMINAL(LOCAL USE)FZC MERZIN FREE ZONEGEN Genset ChargeGIC Gate In ChargeGOC Gate Out ChargeGOH Garment on Hangers PremiumGPP Greek Port PrimageGRE Great Lakes Arbitrary SurchargeGRI GENERAL RATE INCREASING 正常费率上涨GRS GARMENT RACK SURCHARGE fOR DOUBLE BARGST Good and Service Tax in AustraliaHAN HANGING CHARGEHAU Haulage ChargesHBF HQ Biz FeeHBL Hitchment Bill of Lading ChargeHCF Harbour ConstructionHCO OVERSIZE CARGO HANDLING CHARGE 超尺寸货附加费HCR RAIL HAZMAT CHARGEHDC HANDLING CHARGE 操作费HDN HEAVY DUTY NOMINATION CONTAINER SURCHARGEHDS HOT DELIVERY SURCHARGE AT DESTINATION 快速交货费HDT Haulage at Discharge for 20ft containerHES HEAVY EQUIPMENT SURCHARGEHLC HEAVY LIFTS CHARGES 超重吊装费HLF Haulage at Load for 40ft containerHLT Haulage at Load for 20ft containerHQA High Cube (40HQ) AdditionalHQC 45 Foot High Cube AdditionalHSS HONGKONG SPACE SURCHARGEHWC HANDLING AND WHARFAGE 操作和码头费HZS HAZARDOUS SURCHARGE 美危险品铁路转运附加费IAC INERMODEL ADMINISTRATION CHARGE 多式联运(海法)管理费IAL Incentive AllowanceIAP Indonesia Additional Premium Surcharges 印尼港口附加费IAS Inland AdditionsICA Interim Currency Adjustment FactorICC INCENTIVE COMPENS.ICS ICE SHUCHARGE 冰区附加费IDD Inland Delivery at DischargeIDL Inland Delivery at LoadIFA Interim FAF AssessmentIFD Inland Haulage Load Fuel Premium DischargeIFL Inland Haulage Fuel Premium LoadIFP Interim FAF AssessmentIFS INTERMODAL FUELIHD INLAND HAULAGE AT DISCHARGE 内陆转运费IHL Inland Haulage at LoadILA Inland AllowanceIMD Immediate Discount for Contract ShippersINH INLAND HAULAGE 内陆拖运费INS Insurance FeeINT INSERTING INSERTINGIOS INLAND OVERWEIGHT SURCHARGE 温哥华中转至美中西部超重附加费IPA Indonesian Port AdditionalIRI Irish Arbitrary SurchargeISC IMPORT DOOR SERVI.ISE INT’ S-EQUIP. SUR.ISF Inspection FeeISP INTERNATIONAL SHIP AND PORT FACILITY SECURITYITC Inland Trucking CompensationITF INTERIM TUNNEL FEEKCS KUWAIT CONGESTION SURCHARGEKCT Korea Container TaxKPA Kuwait Port AdditionalKPS Karachi Port SurchargeLAA LIVESTOCK ATTENDANCE ADDITIONAL 活牲畜照料费LAF Licence Administration FeeLAS Lashing ChargeLBC Liner Bag ChargeLCF Landing Charge for 40ft containerLCL loose cargo chargeLCT Landing Charge for 20ft containerLDC LANDING CHARGE 落地费LDM Local DisbursementLEX LOADING EXPENSES 装货费LFC LIFT OFF CHARGE 吊下费LFI LIFT ON/LIFT OFF FROM INLAND DEPORTS (LOCAL USE)LHL Liner HaulageLLC LONG LENGTH CHARGES 超长附加费LOC LIFT ON CHARGE 吊上费LSC LCL Stuffing ChargeLSR LCL Shed Rental LCL Shed RentalLTS Less Transshipment CostLWR Low Water SurchargeMAC Macau Additional SurchargeMAF MINISTRY OF AGRICULTURE & FORESTRYMBL Minimum Bill of LadingMCS METAL COIL SURCHARGEMDC Multiple Destination Consolidation FeeMGT Management FeeMIC MLB/IPI SURCHARGEMIN MINIMUM FREIGHT PER B/L 起码提单运费MIS Miscellaneous ChargesMKP MARK UPMMT MERCHANT MARINE TAX 货主航运税MOC Macau Operations ChargeMPC MINIMUM FREIGHT PER CONTAINER 起码集装箱运费MSA ADVANCE MANIFEST SECURITY CHARGE FOR AUTO NVOCC MSC ADVANCE MANIFEST SECURITY CHARGEMSL MARITIME SECURITY LEVYMST Multistop CostsMUA MUSCAT ADDITIONALMUL MULTISTOP CHARGE(LOCAL USE)NPC Port ChargesNPS NIGERIA PORT SURCHARGE 尼日利亚港口附加费NSC Non ISO Container LiftNSF Container Survey FeeOBL Optional Bill of LadingOCD Customs DueOCG ON CARRIAGE (AUSTRALIA)OCH Origin ChargeOCP OCP INTACT MOVEMENT SURCHARGEOCS Open Door Container SurchargeOER OWNER EXPENSE RECOVERY (NS)OFT OCEAN FREIGHT 海运费OFW Other Forwarding Contra (UK)OGS OGEFREM SURCHARGEONC Overnight ChargeONF Non Freight Related ChargesOOG Out of Gauge ChargeOPT OPTIONAL B/I CHARGES 选港货附加费ORC Origin Receiving ChargeORD Routing DiscountOSC OVERTIME STORAGE CHARGE 超期堆存费OTC Overtime ChargeOTH OTHER CHARGE 其他费用OTS OPEN TOP SURCHARGE 开顶箱附加费。

外贸常见词汇缩写大全(外贸人收藏)

外贸常见词汇缩写大全(外贸人收藏)A 组A.R 一一 All Risks 一切险ANER 一一 Asia NorthAmerica EastboundRate 亚洲北美东行运费协定AWB 一一 airway bill 空运提单ATTN 一一 attention 注意a/c 一一 account no. 账户ASAP 一一 As soon as possible 越快越好B 组B.D.I 一一 Both Days Inclusive 包括头尾两天BAF 一一 Bunker Adjustment Factor 燃油附加费B/L 一一 Bill of Lading 海运提单B/ldg.一一 B/L Bill of Lading 提单Bs/L 一一 Bills of Lading 提单 (复数)B/R 一一买价 Buying RateBal. 一一 Balance 差额bar. or brl. 一一 barrel 桶; 琵琶桶B.B. clause 一一 Both to blame collision clause 船舶互撞条款B/C 一一 Bills for collection 托收单据B.C. 一一 before Christ 公元前b.d. 一一 brought down 转下B.D. 一一 Bank draft 银行汇票Bill Discounted 一一贴现票据bdle. ; bdl. 一一 bundle 把; 捆b.e. ; B/E ; B. EX. 一一 Bill of Exchange 汇票B.f. 一一 Brought forward 接下页B/G 一一 Bonded goods 保税货物bg. ; b/s 一一 bag(s) 袋bkg. 一一 backing 银行业务bkt. 一一 basket 篮; 筐bl.; bls. 一一 bale(s) 包bldg. 一一 building 大厦bls. 一一 Bales 包 , barrels 桶bot. ; bott. ; btl 一一 bottle 瓶br. 一一 brand 商标; 牌Brkge. 一一 breakage 破碎brls. 一一 barrels 桶 ; 琵琶桶bu. 一一 bushel 蒲式耳bx. 一一 box 箱bxs. 一一 boxes 箱 (复数), 盒 (复数)Bal. 一一 Ballance 余额C 组CFR 一一 cost and freight 成本加运费价(……指定目的港)C&F 一一 COST AND FREIGHT成本加海运费CIF 一一 COST INSURANCE AND FREIGHT 成本、保险费加运费付至(……指定目的港)CPT 一一 Carriage Paid To 运费付至(……指定目的港)CIP 一一Carriage and Insurance Paid To 运费、保险费付至(……指定目的地)COD一一 cash on delivery/collect on delivery 货到付款CCA一一 current cost accounting 现实成本会计Contract change authorization 一一合同更改批准Changed carriage advice 一一变更货运通知C.Y. 一一 Container Yard 集装箱堆场CFS 一一 CARGO FREIGHT STATION 散装仓库C/D一一 (customs declaration)报关单C.C 一一 COLLECT 运费到付C.C.O.V 一一价值,产地联合证明书CCPIT 一一中国国际贸易促进委员会CNTR NO. 一一 CONTAINER NUMBER 柜号C.O 一一 certificate of origin 原产地证CTN/CTNS 一一 carton/cartons 纸箱C.S.C 一一 Container Service Charge 货柜服务费C/(CNEE) 一一 Consignee 收货人CAF 一一 Currency Adjustment Factor 货币汇率附加费CHB 一一 Customs House Broker 报关行COMM 一一 Commodity 商品CTNR 一一 Container 柜子c/- (or c/s) 一一 cases 箱ca.; c/s; cs. 一一 case or cases 箱C.A.D.; C/D 一一 cash against documents 付款交单C.A.F. 一一 Cost,Assurance, Freight 成本、保险费、运费CIF 一一 (=C.I.F.) 成本加保费、运费价canc. 一一 cancel, cancelled,cancellation 取消 ; 注销cat. 一一 catalogue 商品目录C/B 一一 clean bill 光票C.B.D. 一一 cash before delivery 先付款后交单c.c. 一一 cubic centimetre 立方厘米;立方公分c.c. 一一 carbon copy 复写纸;副本(指复写纸复印的)C.C. 一一 Chamber of Commerce 商会C.C.I.B. 一一 China Commodity Inspection Bureau中国商品检验局C/d 一一 carried down 转下cent 一一 centum(L.) 一百Cert. ; Certif. 一一 certificate ; certified 证明书; 证明c.f. 一一 Cubic feet 立方英尺C/f 一一 Carried forward 接后; 结转 (下页 )cf. 一一 confer 商议; Compare 比较CFS; C.F.S. 一一 Container Freight Station 集装箱中转站; 货运站Cg. 一一 Centigramme 公毫C.G.A.一一 Cargo's proportion of General Average 共同海损分摊额cgo.一一 cargo 货物chges. 一一 charges 费用Chq. 一一 Cheque 支票C.I. 一一 Certificate of Insurance 保险凭证;CI 一一 Consular Invoice 领事发票; 领事签证C.I.F. & C. 一一 Cost lnsurance Freight & Commission 成本. 保险费加运费. 佣金价格C.I.F. & E. 一一 Cost Insurance Freight & Exchange 成本. 保险费 . 运费加汇费的价格C.I.F. & I 一一 Cost Insurance Freight & Interest 成本.保险费. 运费加利息的价格C.I.O. 一一 Cash in Order; Cash with order 订货时付款cks. 一一 casks 桶cl. 一一 class; clause 级; 条款; 项CLP 一一 Container Load Plan 集装箱装箱单cm 一一 centimetre 厘米; 公分cm2 一一 square centimetre 平方厘米; 平方公分cm3 一一 cubic centimetre 立方厘米; 立方公分CMB 一一国际公路货物运输条约CMI 一一 Comit'e Maritime International 国际海事委员会c/n 一一 cover note 暂保单; 预保单CNC 一一新集装箱运输Co. 一一 Company 公司c/o 一一 care of 转交COFC 一一 Container on Flat Car 平板车装运集装箱Com. 一一 Commission 佣金Con.inv. 一一 Consular invoice 领事签证发票Cont. ; Contr. 一一 Contract 合同; 合约Contd. 一一 Cotinued 继续; 续 (上页 )Contg. 一一 containing 内容Corp. ; Corpn. ; cor. 一一 corporation 公司 ; 法人C/P ; c. py. 一一 charter party 租船契约C.Q.D. 一一 Customary Quick Despatch 按习惯速度装卸Cr. 一一 Credit 贷方; 信用证; Creditor 债权人Crt. 一一 crate 板条箱Ct. 一一 Cent 人 ; Current 当前; 目前Credit 一一贷方; 信用证C.T.D. 一一 Combined transport document 联合运输单据CT B/L 一一 Combined transport bill of Iading 联合运输提单C.T.O. 一一 Combined transport operator 联合运输经营人cu. cm. ; cb. cm 一一 cubic centimetre 立方厘米; 立方公分cu. in. ; cb. in. 一一 cubic inch 立方寸cu.m. ; cb. m. 一一 cubic metre 立方米; 立方公尺cu.ft. ; cb.ft. 一一 cubic foot 立方英尺cur. ; 一一 Curt current (this month) 本月cur. 一一 currency 币制cu.yd. ; cb. yd. 一一 cubic yard 立方码C.W.O. 一一 cash with order 订货时付款c.w.t. ; cwt.一一 hundredweight 英担 (122磅)D 组DDU 一一 delivery duty unpaid 未完税交货(……指定目的地)DDP 一一 delivery duty prepaid 完税交货DAF 一一 Delivered At Frontier 边境交货(……指定地点)DES 一一 Delivered Ex Ship 目的港船上交货(……指定目的港)DEQ 一一 Delivered Ex Quay 目的港码头交货(……指定目的港)DDC 一一 Destination Delivery Charge 目的港码头费DL/DLS 一一 dollar/dollars 美元D/P 一一 Document Against Payment 付款交单DOC 一一 DOCUMENT CHARGE 文件、单据Doc# 一一 Document Number 文件号码D/A 一一 document against acceptance 承兑交单DOZ/DZ一一 dozen 一打D/O 一一 Delivery Order 到港通知DDC 一一 destination distribution charge 目的分送费DOC 一一 Direct Operating Cost 直接操作费E 组EXW 一一 Work/ExFactory 工厂交货(……指定地点)ETA 一一 ESTIMATED TIME OF ARRIVAL 到港日ETD 一一 ESTIMATED TIME OF DELIVERY 开船日ETC 一一 ESTIMATED TIME OF CLOSING 截关日EBS、EBA 一一部分航线燃油附加费的表示方式,EBS一般是澳洲航线使用, EBA一般是非洲航线、中南美航线使用EXP 一一 export 出口EA 一一 each 每个,各EPS 一一 Equipment Position Surcharges 设备位置附加费F 组FCA 一一 Free Carrier 货交承运人(……指定地点)FAS 一一船边交货(……指定装运港)FOB 一一 Free On Board 船上交货(……指定装运港)FCL 一一 FULL CONTAINER LOAD 整箱货FAF 一一 Fuel AdjustmentFactor 燃油价调整附加费(日本航线专用)FAC 一一 facsimile 传真Form A 一一 ---产地证(贸易公司)F/F 一一 Freight Forwarder 货代FAK 一一 Freight All Kind 各种货品FAS 一一 Free Alongside Ship 装运港船边交货Vessel/Lighter 一一驳船航次FEU 40 一一Forty-Foot Equivalent Unit 40尺柜FMC 一一 Federal Maritime Commission 联邦海事委员会FIO 一一 FREE IN AND OUT 船公司不付装船和卸船费用FI 一一 FREE IN 船公司不付装FO 一一 FREE OUT 船公司不付卸FAS 一一 free alongside ship 启运港船边交货F/P 一一 fire policy 火灾保险FOC 一一 free of charges 免费FOD 一一 free of damage 损坏不赔FOI 一一 free of interest 无息FOP 一一 free on plane 飞机上交货FOQ 一一 free on quay 码头交货F/D 一一 free docks 码头交货FAA 一一 free of all average 全损赔偿FOR 一一 free on rail 铁路交货(价)FOT 一一 free on truck 货车上交货(价)F.O.一一 free out 船方不负责卸货费用F/L 一一 freight list 运费单,运价表G 组GRI 一一 General RateIncrease 综合费率上涨附加费,一般是南美航线、美国航线使用G.W.一一 gross weight 毛重G.S.P.一一 generalized system of preferences 普惠制H 组HB/L 一一 HOUSE BILL OF LADING 货代提单HBL 一一 House B/L 子提单H/C 一一 Handling Charge 代理费I 组IFA 一一临时燃油附加费,某些航线临时使用INT 一一 international 国际的INV 一一 invoice 发票IMP 一一 import 进口I/S 一一 Inside Sales 内销售IA 一一 Independent Action 各别调价IATA 一一International Air Transport Association 国际航空输运协会IOPP 一一国际防油污证书IRR 一一 internal rate of return 内部收益率IRR — irregular report 异常报告J 组JP 一一代表“日元”L 组LCL 一一 Less Than Container Load 拼箱货L/C 一一 Letter of Credit 信用证LB 一一 Land Bridge 陆桥M 组MB/L 一一主提单 Master Bill Of LoadingMIN 一一 minimum 最小的,最低限度M/V 一一 merchant vessel 商船MT或M/T 一一 metric ton 公吨M/T 一一 Measurement T on 尺码吨(即货物收费以尺码计费)MAX 一一 maximum 最大的、最大限度的M 或MED 一一 medium 中等,中级的MLB 一一 Minni Land Bridge 小陆桥,自一港到另一港口Mother Vessel 一一主线船MTD 一一 Multimodal Transport Document 多式联运单据N 组NOVCC 一一(无船承运人):NON VESSEL OPRERATING COMMON CARRIERNVOCC 一一无船承运人Non Vessel OperatingCommon CarrierN.W. 一一 (net weight)净重N/F 一一通知人 NotifyO 组O/F 一一 Ocean Freight 海运费OB/L 一一 OCEAN BILL OF LADING 海运提单OCP 一一 Overland Continental Point 货主自行安排运到内陆点OP 一一 Operation 操作P 组POD 一一 Port Of Destination 目地港POL 一一 Port Of Loading 装运港PSS 一一 Peak Season Sucharges 旺季附加费PSS 一一 PEAK CEASON SURCHARGE 旺季附加费PR或PRC 一一 price 价格P/P 一一 FREIGHT PREPAID 运费预付P.P 一一 Prepaid 预付PCS 一一 Port Congestion Surcharge 港口拥挤附加费PKG 一一 package 一包,一捆,一扎,一件等PCE/PCS 一一 piece/pieces 只、个、支等P/L 一一 packing list 装箱单、明细表PCT 一一 percent 百分比PUR 一一 purchase 购买、购货R 组REF 一一 reference 参考、查价RMB 一一 renminbi 人民币S 组S/O 一一 SHIPPING ORDER 订舱单S/O 一一 Shipping Order 装货指示书SEAL NO. 一一铅封号S/C 一一 sales contract 销售确认书S/C 一一 Sales Contract 售货合同SC 一一 Service Contract 服务合同STL. 一一 style 式样、款式、类型S.S 一一 steamship 船运S/M 一一 shipping marks 装船标记S/(Shpr) 一一 Shipper 发货人S/R 一一 Selling Rate 卖价S/S 一一 Spread Sheet 电子表格SSL 一一 Steam Ship Line 船公司SDR 一一 special drawing rights 特别提款权SIL 一一shipper’s instruction letter 委托书SOP 一一 standard operating procedure 标准操作程序/标准运作规程SSC 一一国际船舶船旗国船舶结构证书SMC 一一船公司管理体系文件T 组THC 一一 TERMINAL HANDLING CHARGE 码头费THC 一一 Terminal Handling Charges 码头操作费T/T 一一 TELEGRAM TRANSIT 电汇T/T 一一 Transit Time 航程T/T 一一 telegraphic transfer 电汇T.O.C 一一 Terminal Operations Option 码头操作费T.R.C 一一 Terminal Receiving Charge 码头收柜费T/S 一一 Trans-Ship 转船,转运TVC/ TVR 一一 Time Volume Contract/ Rate 定期定量合同TEU 一一 Twenty-Foot Equivalent Unit 20‘柜型TTL 一一 Total 总共T或LTX或TX 一一 Telex 电传TACT 一一 the Air Cargo Tariff 航空货物运价手册V 组VESSEL/VOYAGE 一一船名/航次VOCC 一一 Vessel Operating Common Carrier 船公司W 组W 一一 with 具有WT 一一 weight 重量W/T 一一 Weight T on 重量吨(即货物收费以重量计费)w/o 一一 without 没有W/M 一一 Weight or Measurement ton 以重量吨或者尺码吨中从高收费Y 组YAS 一一Yard Surcharges 码头附加费注:本文转自进出口经理人。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

英文简称英文全称中文详解
A.N. ARRIVE NOTICE 到货通知书。

船公司依照提单上通知人一栏的记载而发出的通知货物何时将到港的通知,
A.A. ARRIVE ADVICE 请客户提前准备相关的提货报关文件,基本内容包括:1、船到时间2、海洋提单号码
3、提货地点
4、各项费用
A/W ALL WATER SERVICE 全水路运输远东及北美东岸间的出口货物,若使用巴拿马运河航运,直靠东岸港口卸货的船。

BAF BUNKER ADJUSTMENT
FACTOR
燃料附加费。

船公司因燃料费用调整而临时增收之
附加费。

B.D. BACK DATE 提早发放提单OR倒填装船日期。

货物尚未装船,就以放提单或倒填装船日期,以方便其押汇。

B/L BILL OF LADING 提单COMM. COMMODITY 指商品名称。

CC FREIGHT COLLECT 运费到付
CAF CURRENCY ADJUSTMENT
FACTOR
货币贬值附加费。

船公司对相对货币,兑换币值调整
时,所增收之附加费。

C.Y. CONTAINER YARD 货柜场/堆场。

现称整柜之货物,通称FCL(FULL CONTAINER LOAD)
C&F COST AND FREIGHT 一种贸易条款:成本+运费
C.I.F COST,INSURANCE,AND
FREIGHT
一种贸易条款:成本+保险+运费,从出口港到进口港
的海上运费及保险在内价。

C.F.S CONTAINER FREIGHT
STATION 货柜处理集散站即货运站(适用于拼柜货)
CLOSING DATE CUT OFF CLOSING
DATE/CUT OFF DATE 结(截)关日(截重柜与放行条之分)
CONSO. CONSOLIDATION 统一,合并,整理:收取零星货载(LCL)再并装成整柜,然后以FCL的装运条件,交付船公司。

C.B.M.CUBIC METER 立方公尺/材积长宽高各为一公尺的体积单位CO-LO COORPERATION 同行装运。

DOC DOCUMENT FEE 文件制作费。

D/D SVC DOOR TO DOOR SERVICE 门到门服务。

D/O DELIVERY ORDER 小提单。

DDC DESTINATION
DELIVERY CHARGE
目的地移送费指到港货柜从码头运送到货柜场内部,
或内陆点火车站时,当地发生所收的费用。

DEMURRAGE DEMURRAGE 货柜延期补偿费(货货置于货柜后超出船公司所规定之容许时间而加收之费用)----重柜
DETENTION DETENTION 货柜延迟费。

货柜拖离货柜场后超出船公司所规定之容许时间而加收之费用-----吉柜
EARLY COME EARLY COME 指货物在开仓前申请提早进仓
E.T.A ESTIMATED TIME OF
ARRIVE 预计到航日
E.T.D ESTIMATED TIME OF DEPARTURE 预计开航日
E/C EAST COAST 美国东岸
F.O.B FREE ON BOARD 一种贸易条款;离岸价格,指到出口港装船为止的一
切费用
F.I.A.T.A. FEDERATION
INTERNATIONAL
国际货运承揽业者联盟. 成立于1926年总部设于瑞士苏黎世之海运货物承揽业者联盟.
DES ASSOCIATIONS
DE TRANSITAIRES ET
ASSIMILES
F.A.K
FREIGHT ALL KIND 不计ITEM 计费:依体积或重量计算运费而不考虑性
质和种类,一般指专线,只做签约客户 FCL FULL CONTAINER LOAD F.E.U
FORTY FEET EQUIVALENT UNIT 40尺柜 F.I.
FREE IN 船方负责卸货,而由货主负责装货。

F.O.
FREE OUT 船主负责装货,货主负责卸货. F.I.O.
FREE IN AND OUT 船方不管装卸 F/R CNTR
FLAT-RACK CONTAINER 平板柜. G..W
GROSS WEIGHT 毛重.货物及其包装材料(皮重TARE)的重量. G.R.I.
GENERAL RATE INCREASE 一般运费调高称之.船公司于旺季时对运费调高之行为. G.O.H
GARMENT ON HANGER 悬挂成衣. 此类成衣的装柜,是以悬挂在衣架上的方式,固定在吊衣柜中之线索装运之. H.Q
CONTAINER
HIGH CUBIC CONTAINER 指9尺6寸高的货柜. H B/L
HOUSE BILL OF LADING 指揽货公司签发的海运提单。

I.P.I
INTERIOR POINTS INTERMODAL 内陆点一贯运送.自远东运往美国货柜,在港口卸载后,由船公司代办保税运输通关 (CUT I.T. ENTRY),并负责将货柜, 经由铁路运往内陆点各主要城市的货柜基地. (然后由进口商在货柜基地的海关办理正式之通关手续) I .A .T .A .
INTERNATIONAL AIR 国际航空运送机构 TRANSPORT ASSOCIATION LATE COME
LATE COME 指货物无法于结关日的最后时间进货,而申请延缓. LCL
LESS CONTAINER LOAD M.H.C.
MINIMUM HANDLING CHARGE 最低代理费用. M.L.B
MINI LAND BRIDGE 迷你路桥运输(海运与横越大陆之铁路或公路的联合作业,用以节省海运绕道路程的一种运输, 最常见的是船舶靠美国西岸港口,再由铁公路转运至美国东岸或南岸港口 M B/L
MASTER/MARINE BILL OF LADING 由船东签发的正本提单/或航空公司签发的提单 N.V.O.C.C.
NON-VESSEL OPERATING 无船营运公共运送人,(本身不经营船舶的公共运输业),但本身可发放HOUSE B/L COMMON CARRIER N.W. NET WEIGHT 净重.毛重扣除皮重后,即得净重.
O B/L OCEAN BILL OF
LADING 由船公司签发的代理提单
O/F OCEAN FREIGHT 海运费用O/P CNTR OPEN-TOP CONTAINER 开顶柜.
O/B: SHIPPER ON BEHALF OF:
(SHIPPER'S NAME)提单上SHIPPER栏显示货代公司名称
后加注O/B:SHIPPER NAME 如此让SHIPPER能享用货
代公司运价.
ORC ORIGIN RECEIVING
CHARGE 广东省码头费
OUT SIDE / NON -CONFERENCE 指非同盟船公司运费自定标准
NON-CON
O/B ON BOARD DATE 装船日
PP FREIGHT PREPAID 运费预付
P.O.R PLACE OF RECEIPT 收货地
P.O.D PORT OF DISCHARGE 卸货港(卸货地)
P.O.L PORT OF LOADING 装船港(装货地)
P.N.W PACIFIC NORTHWEST 远东到北美太平洋岸,北部地区,船公司所开之航线
PSS PEAK SEASON
SURCHARGES 高峰时期旺季附加费
P.S.W PACIFIC SOUTHWEST 远东到北美太平洋岸,南部地区,船公司所开之航线
S/C SERVICE CONTRACT 运送契约. 船公司为取得一定数量之载货,而与特
定货主或NVOCC于一定期间契定一
定数量之任务运送契约. 此为1984年美国SHIPPING ACT 之一部分.
S/O SHIPPING ORDER 仓位订单(船公司致租船船长,指示运的文件) STORAGE STORAGE 保管费,仓租
STUFFING STUFFING 装柜
SHUT OFF SHUT OFF 退关
T.E.U TWENTY FEET
EQUIVALENT UNITS 20尺柜
T/T TELEX TRANSFER 电汇
T.T. TRANSIT TIME 指飞机或船舶其运输途中中转所需之运送时间T/L CHRG TRANSLOAD ING CHARGE 换单费用
T.H.C TERMINAL HANDLING
CHARGE 吊柜费(码头作业费 EX. LIFT ON/LIFT OFF)
W/C WEST COAST 美国西岸
YAS YEN APPRECIATE
SURCHARGE YEN:日本货币单位符号为¥,(日元升值附加费)。

相关文档
最新文档