四字并列式成语的特点和四声序列研
2016.12
语
不变。而它们的变体形式存在两种情况：变换语序和更换语素。
在《中国成语大辞典》中我们找到这些成语，其中变换语序的成语有5个，分别是：
楼台亭阁———亭台楼阁 日月参辰———参辰日月
轻重缓急———缓急轻重 荣华富贵———富贵荣华
酸甜苦辣———甜酸苦辣
可变换语素的有11个，分别是：
鳏寡孤独———矜寡孤独
清新俊逸———清丽俊逸
温文儒雅———温文尔雅
忠孝节义———忠孝节烈
骄奢淫逸———骄奢淫佚
男女老少———男女老幼
繁荣富强———繁荣昌盛
心膂爪牙———心膂股胧
盛衰荣辱———盛衰兴废
激昂慷慨———慷慨激扬，慷慨激烈
悲欢离合———悲欢合散，悲欢聚散
在这70个成语中有变体的有16个，占22.86%，这表明四字并列式成语的结构的确存着不稳定性，但剩下的近80%结构凝
固，所以其结构大体来说是稳定的。具有变体形式的四字并列式成语集中在名词性和形容词性中，动词性四字并列式成语
不存在变异形式。可以看出动词性四字并列式成语结构具有相当强的稳定性。
（二）意义的整体性
意义的整体性体现在具有周遍义、整体义。四字并列式成语也不例外，并不是这四个字的意义上的简单相加，当这四
个字构成四字并列成语时，就已经重新生成了一个概括统指的意义，即概括同类事物的周遍义。“聚合词在表义上有一个
病死、虫沙猿鹤、风花雪月、鳏寡孤独、龟龙鳞凤、心膂 爪牙、言谈举止、男女老少、布帛菽粟、富贵利达、死生 荣辱，占总数的40%。
动词性的占15个，分别是：捭阖纵横、起承转合、 望闻问切、嬉笑怒骂、赏罚黜陟、洗削更革、切磋琢 磨、打滚撒泼、挑拨离间、招摇撞骗、抑扬顿挫、分崩 离析、是非曲直、生死存亡、死生契阔、喜跃抃舞，占 总数的21.43%。
语
四字并列式成语的特点和四声序列研究
○陈丽丽
摘 要：四字并列式成语是指成语的四项词性相同、处于相同的语义范畴中、处于一个或者两个层次并列关系的 成语。按词性和语义关系可以分为不同的类型。结构具有相对的凝固性，意义具有整体性，是一种相沿习用具有 书面语色彩的固定短语。四字并列式成语的排列次序与汉语的四声有关，体现了汉语四声的抑扬顿挫。前两项平 声调占优势，后两项仄声调占优势，表现出明显的“平起仄收”式特点。 关键词：类型 特点 排列次序
笔者所收的成语来自于上海辞书出版社1986年4月版的 《中国成语大辞典》。对四字并列式成语范围的界定见仁 见智，笔者收录成语的标准比较严格，遵从形式和意义兼 顾的标准。首先是A、B、C、D四项词性相同。如“切磋琢 磨”四项都是动词，“琴棋书画”四项都是名词。其次语 义上要相关，四项都处于相同的语义范畴中。如“龟龙鳞 凤”。龟、龙、鳞、凤都是传统上用来象征高寿、尊贵、 吉祥的四种动物。再次，在结构上有两种形式，一种是成 语的四项处于一个层次上，即 A：B：C：D形式。如：风花 雪月、起承转合。另一种是处于两个层次的并列。前两项 处于一个层次，后两项处于一个层次，而前两项和后两项 又处于并列关系。形式上看是（A：B）：（C：D）式，如 “男女老少”“生死存亡”。
根据统计，70个四字并列成语中具有比喻义的成语有15个，集中在名词性成语中，28个名词性四字并列成语中，有9
个成语有统指义，11个具有比喻义。有些成语既有统指义，又有比喻义。如“酸甜苦辣”既泛指各种味道，又比喻人生的
种种遭遇。名词性的四字并列式成语如“柴米油盐”是生火烧饭的基本材料，引申为基本生活条件。“心膂股胧”本指的
134
成语是中国汉字语言词汇中一部分定型的词组或短 句。有固定的结构形式，表示一定的意义，在语句中作为 一个整体来应用。结构类型有很多种，并列式是其中的一 种。如：丰功伟绩、载歌载舞、一穷二白、熙熙攘攘。而 柴米油盐、风花雪月等，属于四字并列结构式成语。我们 用A、B、C、D分别代表这四个词项。笔者就四字并列式成 语的类型、特点、语序问题进行分析。
个概括性统指的意义。
而成语除了表整体意义外，还多有引申义、比喻义。越具有比喻义，就表示其越具有稳固性与整体性。成语一般都是在
字面意义的基础上产生比喻义、引申义或借代义，我们把这三种意义统称为转义。而四字并列式成语很多也在其统指义的基
础上派生出些引申义或比喻义。现其比喻义和引申义已经是其常用义，不能只从其成语的字面意思去理解这个成语的意思。
共同点，即词义不是构成语素义的简单加合，而是构成语素义的泛化。”[1]成语的四项成分具有典型性，通过列举日常生
活中常见的、容易被感知的、有代表性的局部事物，来代替所有的同类。如：“柴米油盐”泛指必备的生活资料，“鳏寡
孤独”泛指没有劳动力而又无人赡Байду номын сангаас的人。这些成语并不只是这四个字的意思，也非意义的简单相加。已经重新生成了一
虚词类的1个，之乎者也，占总数的1.42%。 不考虑虚词类，从上文的数字来看，名词性的四字并 列式成语所占比例最大，占总数的40%。其次是形容词类， 最少的是动词类的。名词性四字并列式成语数量最多，占 有优势。 二、四字并列式成语的特点 （一）结构具有相对的凝固性 成语的结构形式和构成成分都是固定的，一般不能任 意变动词序或抽换、增减其中的成分。但四字并列式成语 存在变体形式。如“酸甜苦辣”存在“甜酸苦辣”的变体 形式，“悲欢离合”存在“悲欢合散”“悲欢聚散”这两 种变体，成语的四项在意义上并无轻重之分，替换后并不 影响整体意义，说明有些四字并列式成语的结构并非凝固
一、按词性分类 文章所收录的四字并列式成语共70个，不包括其变体 形式。按词性大致分为名词，动词，形容词性三大类。 名词性的占28个，分别是琴棋书画、丝竹管弦、金石 丝竹、规矩绳墨、礼义廉耻、风云月露、东西南北、楼台 亭阁、王侯将相、妖魔鬼怪、油盐酱醋、珠翠罗绮、柴米 油盐、魑魅魍魉、张王李赵、酒色财气、日月参辰、生老
四字并列结构成语特点刍议
６ｌ ・
的成语体现 出“ 和谐”对称 ” “ 的民族风格 ， 并且能够突 师生之问传授之际， 盖未免裂道 与文 以为两物 ， 而于
成语 的结构 凝 固性有 两种 含义 ： 是构 成成 分是 一
（ ） 仄 仄仄 （ ）如高 矮胖 瘦 、 老 病死 、 败利 ５平 ５， 生 成
钝； （） ６ 平仄 平仄 （ ）如风 雨雷 电 、 帽鞋袜 、 败兴 ３， 衣 成
固定 的 ， 能随 意变 动成语 语序 或 增加 、 不 删减 、 代其 废 ； 替 中的成 分 。如人 木三 分 ， 不能说 成 人木 二分 或人 木 四 形 式 是稳 定 的 。成语 以“ 四字格 ” 基本 格式 ， 般有 为 一 正结 构 ， 如世 外 桃 源 、 后起 之 秀 ； 宾 结构 ， 包 罗万 动 如 结 构 ， 毛遂 自荐 、 花齐 放 。 外 ， 如 百 另 还有 连谓 结构 ， 如
四字并列结 构成语 特 点刍议
杨 箐 ， 文 晶 佟
（ 渤海大学 ， 宁 锦州 １ １ １ ） 辽 ２ ０ ３
［ 要】 针对《 摘 汉语成语大词典》 中四字并列结构成语进行研究， 探讨四字并列结构成语在语 音 、 义 、 序等 方 面的 特 点 ， 语 语 并试 图寻找 四 字并 列 结构 成 语在 历 史发展 和使 用 中的一 些具 有 规律
义 是 “ 以 比喻 事 物真 相 完全 显 露 ” 炉火 纯青 “ 指 用 ； 原
（） ３ 平平 平仄 （ ）如琴 棋 书画 、 ９， 江河 湖海 、 黄橘 橙
道士 炼 丹成 功时 的火 侯 ，后用 以比喻技 艺 或学 问 、 绿 、 喝玩乐 ； 修 吃
养达到精粹完美的境界”凤毛麟角表面意义是“ ； 凤凰 （） ４ 平平 平平 （ ）如梅 兰菊 竹 、 台楼 阁 、 良淑 ７， 亭 贤 的 毛 、 麟 的角 ” 实 际含 义是 “ 为珍 贵 而 又 十 分稀 德 、 麒 ， 极 阴晴 圆缺 ； 少的人才或事物”等等。由此可见 ， ， 成语 的实际意义 是隐藏于表面意义之后的， 具有整体性 。
成语结构特点与类型
一、学习指导(一)成语结构特点与类型1. 并列结构的成语(1)由动宾短语构成的并列式成语：排山倒海排山+倒海动宾+动宾洗心革面洗心+革面动宾+动宾(2)由主谓短语构成的并列式成语：天翻地覆天翻+地覆主谓+主谓鬼哭狼嚎鬼哭+狼嚎主谓+主谓(3)由偏正短语构成的并列式成语：重峦叠嶂重峦+叠嶂定中+定中南征北战南征+北战状中+状中(4)由并列短语构成的并列式成语：生杀予夺生杀+予夺动动+动动正大光明正大+光明形形+形形2. 主谓结构的成语(1)“主语+谓语(+宾语)”：面目狰狞面目+狰狞主语+谓语面如土色面+如+土色主+谓+宾(2)“主语或谓语部分带上了修饰成分”：死灰复燃死+灰+复+燃定语+ 主语+ 状语+ 谓语老骥伏枥老+骥+伏+枥定语+ 主语+ 谓语+ 宾语3. 动宾结构的成语(1)“动词+宾语”：荼毒生灵荼毒+ 生灵动词+ 宾语为所欲为为+ 所欲为动词+ 宾语(2)“动词或宾语带上了修饰成分”：不拘小节不+拘+小+节状语+ 动词+ 定语+ 宾语正中下怀正+中+下+怀状语+ 动词+ 定语+ 宾语4．偏正结构的成语(1)“状语+谓语”：雾里看花雾里+看花地点状语+谓语为民请命为民+请命目的状语+谓语(2)“定语+中心语”：一面之交一面+之+交定语+中心语半壁江山半壁+江山定语+中心语5. 补充结构的成语(1)“动词+补语”：永垂不朽永垂+不朽动词谓语+补语扬名天下扬名+天下动词谓语+补语(2)“形容词+补语”：惨不忍睹惨+不忍睹形容词谓语+补语得意洋洋得意+洋洋形容词谓语+补语6．几种特殊结构的成语(1)“如”字成语：如临大敌如+ 动词+宾语如芒在背如+ 主语+谓语+ 宾语如鸟兽散如+ 主语+谓语如泣如诉如+ 动词+如(似)+动词如饥似渴如+ 形容词+如(似) + 形容词如狼似虎如+ 名词+如(似) + 名词爱财如命动词+ 宾语+如(似)+ 名词安如磐石形容词+ 如(似) + 名词(2)“而”字成语：不劳而获／哀而不伤而：却公而忘私而：并列侧目而视而：表示修饰关系久而久之而：助词，无义望风而逃而：承接(3)“不”字成语：不三不四不+名词+不+名词不上不下不+动词+不+动词不干不净不+形容词+不+形容词不言而喻不+动词+而+动词不厌其烦不+动词+宾语不可理喻不可+动词不知所措不知+宾语(名词、形容词)不足挂齿不足+宾语(动词)(4)“数字”成语：一刀两断二三其德三头六臂四通八达五光十色六神无主七零八落八面玲珑九死一生十有八九(5)“之”字成语：无米之炊犬马之劳——之：的付之东流绳之以法——之：它安之若素差之毫厘，失之千里——之：无义(6)成语中的近义词：正颜厉色颜—色：脸色，神情节衣缩食节—缩：节约，俭省直言危行直—危：端正，正直矜功自伐矜—伐：夸耀，炫耀(7)成语中的反义词：眼高手低高—低积少成多少—多表里如一表—里除强扶弱除—扶强—弱舍本求末舍—求本—末亲疏贵贱亲—疏贵—贱(二)成语的来源1、寓言故事这类成语的背后，都有一个相应的寓言故事。
四字成语结构方式举例
四字成语结构方式举例四字成语结构方式举例四字成语是固定短语的一类。
从结构看，它是约定俗成的，不能随意变动词序，抽换或增减其中的成分。
研究成语的语法结构，分析一下它的结构方式，对正确理解和运用成语，实在是大有好处的。
成语的结构方式，大致有下列八种：一、并列式⒈名+名如：张三李四、帝王将相；⒉动+动如：敲诈勒索、贪污腐化；⒊形+形如：谦虚谨慎、艰苦朴素；⒋偏正+偏正①定名+定名如：五湖四海、良师益友；②状动+状动如：深谋远虑、豕突狼奔；③状形+状形如：万紫千红、十全十美；⒌动宾+动宾如：厉兵秣马、说长道短；⒍主谓+主谓如：上行下效、心平气和。
二、偏正式⒈定+名如：至理名言、一臂之力；⒉状+动如：量力而行、翻然悔悟；⒊状+形如：豁然开朗、孜孜不倦。
三、支配式如：解放思想、震撼人心。
四、补充式⒈动+补如：爱不择手、持之以恒；⒉形+补如：重于泰山、漆黑一团。
五、陈述式如：愚公移山、青出于蓝。
六、连动式如：触景生情、饮水思源。
七、兼语式如：引狼入室、纵虎归山。
八、能愿式如：不可磨灭、未能免俗。
成语：成语是语言中经过长期使用、锤炼而形成的固定短语。
它是比词的含义更丰富而语法功能又相当于词的语言单位，而且富有深刻的思想内涵，简短精辟易记易用。
并常常附带有感情色彩,包括贬义和褒义. 成语多数为4个字，也有3字的以及4字以上的成语，有的成语甚至是分成两部分，中间有逗号隔开。
四字成语的语法结构主谓式：名副其实、盛气凌人、杞人忧天、胸有成竹、买椟还珠愚公移山万象更新；动宾式：好为人师、莫名其妙、视为畏途；联合主谓式：天翻地覆、水落石出、手舞足蹈；联合动宾式：知己知彼、养精蓄锐、防微杜渐、发号施令；联合名词式：粗心大意、南辕北辙、镜花水月；联合动词式：突飞猛进、勇往直前；动补式：逍遥法外、问道于盲；兼语式：以邻为壑、令人生畏；并列式：千山万水、画蛇添足；偏正式：倾盆大雨、窈窕淑女（中间可加“的”字）。
成语的结构是多种多样的，上面只是简单举例的性质。
大同方言四字格平仄搭配的特点及与成语的比较
《 田师 范 专 科 学 校 学 报 》（ 文 综 合 版 ） 和 汉
Ｊ ｌ ０ ０第 ２ ｕ２ １ ９卷 第 三 期
总第 ６ ５期
大 同方言四字格平仄搭配的特点及与成语的比较
李丽平
（ 西北师范大学文史学院 甘 用 性 四 格 ・ 些 字 惯 语 或为平声或为 大 方 中 许 惯 语 的 字 ， 四 格 用 与 这 仄声， 前后２ 个音步的声调完全对立， 其形式是Ａ Ｂ ＡＢ
月 白治区政 府转发 了 《 国务 院办公 厅转发教 育部等部 门关 于进一步 做好农村 寄宿 制学校建 设］程实施：作若 干意见的通知 》 进一步对 ： ［ ， 找 的农 牧区 寄宿 制学 校 建设 工程 实施工 作进 行 了总体 规划 和部 署 。从 ２０ ０４年起 ，为解决新疆农牧 区少数 民族学 生上 学难问题 ，中 灾投资 ６８亿元，在 自治区 ２ 个未 实现 “ ． ８ 两基 ”的县 建设 ３４ ６ 所农 牧区寄宿制 学校，在 已实现 “ 两基 ”目标但巩固提 高有 困难的 ３ ４个 县建设 ３ 所寄宿 制学校 。截 至 Ｈ前 ，全区牧区寄宿制 学校稳定在 ４ ４０ ５ 所左有 ，占全区 小学总数 的 ５ ，在饺生近 ｌ 万 人，占全 区少 ｏ ０ ３ 数民族中 小学生总数 的 。 小学 、 初中在校学生巩 同率分别为 ９．％ ９ １ 和 ９．７ 随着牧民定居工作的不断发展，有些乡、场正在兴办牧 ４２％ 民子女阎 定式走读 学饺， 区教 育的办学形式 己形成 多样化 的局面 ， 牧 基小 卜 满足 了』大牧 民子女＿学要求 。 ‘ 卜 此外，仅 ２０ ０６年 ２ ０ ０８年，刚家就安排新疆农村义务教育经 费保障机 制方ｉ ｌ资金 ４ 多 亿元， ｌ＇ ｈ， ｌ Ｏ 改善 了义务教育办学 条件 ， 力 有 逍 了农村 义务教 育的快速发展 。 采取各种 有效措施 ，Ｊ 羊极落 实 “ 『 以 县为主 ”的农村 义务教育管 理体制 ，加 大基 础教育投入 力度 。加快 实施 “ １ｕ 农十书 中饺禽改造工程” ］ 、迎 “ 国榆”铰舍改造、“ 寄宿制学 谈建设一 程 ”奖 哂资金项 ！和 “ 农村止 牛新饺 园工程 ”建 设，边 ｒ ｉ ｆ 新 远贫 地 学饺布局趋 于合理 ，巾小学办学条 得到ｆ大改善 。 『 王 实践ｉ ｕ，存新嘏举办寄宿制学饺不似符合找 农村基础教育 ｉＪ Ｊ 实 、 ， 日已经 战为改善 和提高返 止地 家庭 济 难学牛学 习、 匕
四字并列式成语
四字并列式成语四个字并列式成语有很多，比如：甜酸苦辣、春夏秋冬、笔墨纸砚、魑魅魍魉、喜怒哀乐。
1、甜酸苦辣拼音：tián suān kǔ là解释：指种种不同的味道。
常用以比喻生活上的种种遭遇和复杂感受。
出处：茅盾《蚀·幻灭》：“像我，在外这两年，真真是甜酸苦辣都尝遍了！”2、春夏秋冬拼音：chūn xià qiū dōng解释：指四季或一年出处：清·褚人获《隋唐演义》第28回：“只见绿一团，红一簇，也不分春夏秋冬，万卉千花，尽皆铺缀。
”3、笔墨纸砚拼音：bǐ mò zhǐ yàn解释：指书写工具出处：清·荑荻散人《玉娇梨》第16回：“就叫家人将带来的笔墨纸砚分在各人面前，大家做诗。
”4、魑魅魍魉拼音：chī mèi wǎng liǎng解释：魑魅：也作“螭魅”；古代传说中山里湖沼里的鬼怪妖精；魍魉：亦作“罔两”；古代传说中的山川精怪。
指害人的鬼怪。
后用来比喻各种各样的坏人。
原作“魑魅罔两”。
出处：先秦左丘明《左传宣公三年》：“魑魅魍魉，莫能逢之。
”译文：：害人的鬼怪，不是人能够碰得到的。
5、喜怒哀乐拼音：xǐ nù āi lè解释：形容人感情上几种不同的表现。
出处：西汉戴圣《礼记中庸》：“故君子慎其独也，喜怒哀乐之未发谓之中，发而皆中节谓之和。
”译文：所以，品德高尚的人在一人独处的时候也是谨慎的。
喜怒哀乐没有表现出来的时候，叫做中；表现出来以后符合节度，叫做和。
感谢您的阅读，祝您生活愉快。
四字并列结构成语特点刍议
四字并列结构成语特点刍议杨箐;佟文晶【期刊名称】《辽宁教育行政学院学报》【年(卷),期】2012(029)003【摘要】In this thesis, we chose the four-paratactic structure idioms from Chinese idioms dictionaty to discuss the characteristic in pronunciation, semantic and word order. And we try to find out the regular clue of the four-paratactic structure idioms in the development of history and the methods of usage, which reflect the culture implication. And we explorethe way of teaching Chinese idioms in the TCFL.%针对《汉语成语大词典》中四字并列结构成语进行研究，探讨四字并列结构成语在语音、语义、语序等方面的特点，并试图寻找四字并列结构成语在历史发展和使用中的一些具有规律性的线索，能够探寻出汉语成语所体现的文化蕴含，以及对外汉语成语教学的方法和途径。
【总页数】4页(P61-64)【作者】杨箐;佟文晶【作者单位】渤海大学,辽宁锦州121013;渤海大学,辽宁锦州121013【正文语种】中文【中图分类】H01【相关文献】1.宁武方言四字格成语的构成特点 [J], 温旭霞2.从一则广告看汉语四字格并列结构的英译 [J], 陶源3.大同方言四字格平仄搭配的特点及与成语的比较 [J], 李丽平4.四字并列式成语的特点和四声序列研究 [J], 陈丽丽5.《蒙古秘史》中四字并列结构成语 [J], 王玉兰;因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
并列关系的四字词语
并列关系的四字词语琴棋书画[qín qí shū huà] 弹琴、下棋、书法、绘画。
泛指各种文艺特长。
笔墨纸砚[bǐ mò zhǐ yàn]中国独有的文书工具。
魑魅魍魉[chī mèi wǎng liǎng]魑魅、魍魉：古代传说中的鬼怪妖精。
比喻各种各样的坏人。
琴瑟琵琶[qín sè pí pá] 指的是中国古代的琴、瑟、与琵琶，都是中国最古老的弹拨乐器之一。
悲欢离合[bēi huān lí hé] 悲哀，欢乐，离散，团聚。
泛指人生中各种遭遇和各种心情。
也作离合悲欢。
亭台楼阁[tíng tái lóu gé] 泛指多种供游赏、休息的建筑物。
阴晴圆缺[yīn qíng yuán quē] 指月亮有阴晴圆缺各种状态。
穿凿附会[chuān záo fù huì] 非常牵强地把无关的、讲不通的事硬扯在一起，力图解释通。
梅兰竹菊[méi lán zhú jú] 梅兰竹菊指：梅花、兰花、竹、菊花。
这四种花被人称为“四君子”。
品质分别是：傲、幽、坚、淡。
梅、兰、竹、菊成为中国人感物喻志的象征，也是咏物诗和文人画中最常见的题材。
吹拉弹唱[chuī lā tán chàng] 指吹奏﹑拉弦和弹拨乐器以及歌唱等技艺。
喜怒哀乐[xǐ nù āi lè] 欢喜、愤怒、悲哀、快乐。
泛指人内心各种不同的感情。
青红皂白[qīng hóng zào bái] 比喻事情的是非、情由等。
春夏秋冬[chūn xià qiū dōng] 地球一年的四个季节，是地球围绕太阳运行所产生的结果。
抑扬顿挫[yì yáng dùn cuò] 形容声音高低起伏，和谐悦耳。
并列式四字词语
并列式四字词语
1.生死无常：荣枯互变、轮回转世、雷厉风行、行尽天涯。
2.穷途潦倒：厄运重重、披荆斩棘、苦路漫漫、入邪归正。
3.聪明伶俐：聪慧过人、智取利市、博古通今、奇学异能。
4.名利双收：口碑盛誉、声名赫赫、知名度高、光芒四射。
5.春暖花开：绿荫青柳、柳絮飘飞、花木欣欣、奔腾青春。
6.心灵手巧：灵巧手段、熟稔旁门、精明异常、技冠群雄。
7.日新月异：变化多端、聚散无常、前程似锦、大好河山。
8.爱憎分明：恩恩怨怨、深仇大恨、鳞次栉比、拔刀相向。
9.艰苦卓绝：艰辛苦干、拼搏创业、百折不挠、必胜信心。
10.理念高远：视野开阔、崇尚正道、远大志向、决心不移。
并列结构的四字成语
并列结构的四字成语并列结构的成语有鸡鸣狗吠、狼心狗肺、虎背熊腰、獐头鼠脑、金枝玉叶、粉身碎骨、狂风暴雨、胡言乱语、生龙活虎、和颜悦色，等等。
一、鸡鸣狗吠【解释】：鸡啼狗叫彼此都听得到。
比喻聚居在一处的人口稠密。
【出自】：春秋孟子《孟子·公孙丑上》：“鸡鸣狗吠相闻而达乎四境。
”白话文：“鸡鸣狗叫互相听到而通达四方。
”【语法】：联合式；作谓语、宾语；形容百姓安居乐业二、狼心狗肺【解释】：形容心肠象狼和狗一样凶恶狠毒。
【出自】：明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十：“那知这贼子恁般狼心狗肺，负恩忘义。
”白话文：“那知这贼子这么凶恶狠毒，忘恩负义。
”【语法】：联合式；作谓语、定语、宾语；含贬义三、虎背熊腰【解释】：背宽厚如虎，腰粗壮如熊。
形容人身体魁梧健壮。
【出自】：元·无名氏《飞刀对箭》：“这厮倒是一条好汉，狗背驴腰的，哦，是虎背熊腰。
”白话文：“这家伙倒是一条好汉，狗背腰部的驴，哦，这是老虎背熊腰。
”【语法】：联合式；作宾语、定语；形容体格健壮四、金枝玉叶【解释】：原形容花木枝叶美好。
后多指皇族子孙。
现也比喻出身高贵或娇嫩柔弱的人。
【出自】：现代沙汀《一个秋天的晚上》：“嫂又金枝玉叶，吹股风都要生病。
”【语法】：联合式；作宾语、定语；称呼有钱人家的女儿五、粉身碎骨【解释】：身体粉碎而死。
比喻为了某种目的或遭到什么危险而丧失生命。
【出自】：现代杨朔《东风第一枝》：“如果战争狂人胆敢轻举妄动，发动战争，结果必然会被压在大山底下，弄得粉身碎骨。
”【语法】：联合式；作谓语、定语、补语；形容人为某种目的而死你好！风调雨顺无忧无虑心旷神怡天灾人祸海枯石烂天涯海角升官发财开天辟地如意吉祥慈眉善目安居乐业兴国安邦锅碗瓢盆金银铜铁琴棋书画笔墨纸砚鸟兽鱼虫魑魅魍魉江河湖海油盐酱醋琴瑟琵琶悲欢离合阴晴圆缺带有转折意思的四字成语有：华而不实、学而不厌、引而不发、和而不同、乐而不淫、哀而不伤、秘而不宣、锲而不舍等并列结构的四字成语如：醉生梦死、跋山涉水、苦口婆心、口蜜腹剑、扑朔迷离、心满意足、豪言壮语、生搬硬套、生吞活剥、风驰电掣、显亲扬名、千辛万苦、含辛茹苦、赏心悦目、目瞪口呆、水深火热、痛心疾首、凶多吉少、古往今来、今是昨非、虎头蛇尾、开源节流、杀富济贫、同甘共苦、忆苦思甜、东奔西走、南征北战、左顾右盼、明争暗斗等感谢您的阅读，祝您生活愉快。
四字结构
四字结构在汉语中有很多类似成语的四字结构，它们没有成语那么深的寓意，但表达形式很像成语，令很多翻译初学者头疼，其实很多时候我们遇到这种结构是不要想太多，准确理解其真正含义，用相应的英语单词或者表达翻译就是了。
一般四字格中总会有两个词语组成一个汉语词语，看前后两个字组成的词语的逻辑关系来采用不同的方法来翻译即可，但切记先得判断清楚四节结构的词类以及前后两个词组的关系。
(一)并列关系，这一类四字结构的特点是前后两个词组是并列关系，且词类相同，只须用语义合词类对应的英语表达即可。
名山大川famous mountains and great rivers名胜古迹scenic spots and historical sites湖光山色landscape of lakes and hills青山绿水green hills and clear waters奇松怪石strangely-shaped pines and grotesque rock formations平等互利equality and mutual benefit扬长避短play up strengths and avoid weaknesses反腐倡廉fight corruption and build a clean government简政放权streamline administration and institute decentralization集思广益draw on collective wisdom and absorb all useful ideas国泰民安the country flourish and the people live in peace and harmony政通人和the government functions well and people cooperate well国计民生national welfare and the people’s livelihood辞旧迎新bid farewell to the old year and usher in the new徇私舞弊bend the law for personal gain and engage in fraud流连忘返linger on with no thought of leaving for home国际局势复杂多变the complex and volatile international situation开拓进取blaze new trails and forge ahead求同存异seek common ground while shelving differences(二)语意重叠，对于此类结构，只需翻译其中一项语义就行。