采得百花成蜜后 为谁辛苦为谁忙

合集下载

采的百花成蜜后为谁辛苦为谁甜蜜蜂与植物的关系

采的百花成蜜后为谁辛苦为谁甜蜜蜂与植物的关系

采的百花成蜜后为谁辛苦为谁甜蜜蜂与植物的关系
诗句采得百花成蜜后为谁辛苦为谁甜描写的是蜜蜂采花成蜜的辛苦,来比喻农民辛劳
成果的被剥夺。

该句诗出自唐代诗人罗隐的《蜂》。

当蜜蜂从山上辛苦采得百花回来酿成
蜜后,蜂儿自己并未享受到,便全被人们拿走了.蜂儿啊!你们到底是在为谁辛苦,为谁把蜜
酿甜呢!
蜂与蝶在诗人词客笔下,成为风韵的象征。

然而小蜜蜂毕竟与花蝴蝶不同,它是为酿
蜜而劳苦一生,积累甚多而享受甚少。

诗人罗隐着眼于这一点,写出这样一则寄慨遥深的
诗的“动物故事”。

仅其命意就令人耳目一新。

此诗艺术表现上值得注意的有三点:一、
欲夺故予,反跌有力。

这里作者运用极度的副词、形容词──“不论”、“无限”、“尽”等等,和无条件句式,极称蜜蜂“占尽风光”,似与题旨矛盾。

其实这只是正言欲反、欲
夺故予的手法,为末二句作势。

二、叙述反诘,唱叹有情。

反复咏叹,使人觉感慨无穷。

诗人矜惜怜悯之意可掬。

三、寓意遥深,可以两解。

此诗抓住蜜蜂特点,不做作,不雕绘,不尚词藻,虽平淡而有思致,使读者能从这则“动物故事”中若有所悟,觉得其中寄
有人生感喟。

这是一首咏物诗,也是一首寓理诗。

诗人借引用蜜蜂辛勤劳动的高尚品格,
也暗喻作者对不劳而获的人的痛恨与不满。

部编版小学语文古诗文《蜂》原文+注释+翻译+赏析+试题

部编版小学语文古诗文《蜂》原文+注释+翻译+赏析+试题

蜂体裁:诗题文:不论平地与山尖,无限风光尽被占。

采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?作者:名字:罗隐年代:唐代描述:罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。

生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。

咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。

后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。

黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。

公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。

翻译:原文不论平地与山尖,无限风光尽被占。

译文:无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜蜂奔忙。

原文采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?译文:蜜蜂啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜?赏析:赏析一:创作背景作者对当时考试制度、当时朝廷的失望,以及在这样的情绪下,看见人民辛苦劳作在田间地头与部分朝廷官员不劳而获这样相对立的情景而产生的愤懑,大致是罗隐作出这首讽喻不劳而获者的《蜂》的原因。

赏析二:艺术特色前两句写蜜蜂的生存状态,“不论”“无限”,蜜蜂在辛勤劳动中“占尽风光”,简单写来看似平平无奇,纯行直白,几乎是欣赏、夸赞的口吻,实则是匠心独运,先扬后抑,为下文的议论做出了铺垫。

后两句紧乘“蜜蜂”这一意象,把它象征的“劳动者”意象加以引申、扩大,发出“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜”的一声叹息。

诗人以反诘的语气控诉了那些沉迷利禄之人,感喟良久之余不禁又对广大的劳苦人民产生了矜惜怜悯之情,从另一个侧面对这种劳者不获、获者不劳的不平现实加以嘲讽和鞭笞,在为劳动人民鸣冤叫屈的同时也是对自己久沉下僚、大志难伸的境遇予以反省,表达对唐末朋党倾轧、宦官专权、战乱频仍、民不聊生的社会现象更深的痛恨之情。

古诗《蜂》的译文

古诗《蜂》的译文

古诗《蜂》的译文
嘿,朋友!咱今天来聊聊古诗的译文。

你看罗隐写的这首,“不论平地与山尖,无限风光尽被占。

采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?”那这到底该咋翻译呢?
咱就先说“不论平地与山尖,无限风光尽被占”这句。

这不就好比一个勇敢的探险家,不论是在平坦的大道,还是陡峭的山峰,都要去闯荡,把所有美好的风景都给领略了!它说的是蜜蜂啊,不管是平地还是山尖,凡是鲜花盛开的地方,都被蜜蜂占领啦。

再看“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?”这多像我们努力工作的人呀,辛辛苦苦忙了一大通,最后成果出来了,却不禁要问:这到底是为了谁在辛苦,又是为了谁能享受甜蜜呢?蜜蜂采了那么多花酿成蜜,可这蜜最后又让谁享受到了呢?
我觉得呀,这首诗表面上说的是蜜蜂,其实是在讲人呐!就像我们在生活中忙忙碌碌,有时候都不知道自己的付出到底是为了啥。

你说是不是这个理儿?
我的观点是,这首诗的译文让我们更深刻地感受到了诗人对辛勤劳作却可能得不到应有回报的人们的同情与感慨,同时也让我们反思自己的生活和付出。

《蜂》诗歌阅读鉴赏

《蜂》诗歌阅读鉴赏

《蜂》诗歌阅读鉴赏《蜂》诗歌阅读鉴赏不管是平平的地面还是高高的山峰,所有鲜花盛开的地方都被蜜蜂们占领。

它们采尽花粉酿成蜂蜜,到头来又是在为谁辛苦忙碌酿造那样的甘甜? 下面是小编整理的《蜂》诗歌阅读鉴赏,希望对您有所帮助。

蜂唐罗隐不论平地与山尖①,无限风光尽②被占③。

采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜④?【注释】①山尖:山峰。

②尽:都。

③占:占其所有。

④甜:醇香的蜂蜜【译文】无论是平原田野还是崇山峻岭,凡是有鲜花盛开的地方,都被蜜蜂占领。

它们采尽百花酿成蜜后,到头来是为谁辛苦忙碌?又是为谁在酿造醇香的蜂蜜呢?阅读练习一:(1)诗中作者运用_____、_____、_____等词语,称赞蜜蜂占尽风光,这是正言欲反、欲夺故予的手法。

(不论、无限、尽)(2)在诗中,与甜字相呼应的词语是___,与辛苦相呼应的词语是___。

(成蜜采得百花)(3)作者通过对蜂的描写,想要表达什么情感?请从两个角度回答。

(歌颂辛勤的劳动者;讽刺不劳而获的剥削者。

)(4)请简要赏析一下全诗。

诗无达诂,本诗可引起你哪些联想?(不低于80字)答案:①欲抑先仰或正言欲反,欲夺故予的表现手法。

前两举句几乎用矜夸的口吻,用不论无限突出蜜蜂占尽风光,后两句一跌,将尽占二字一扫而光,引人思考。

②叙述反诘,唱叹有情。

前三句叙述,末句议论反问。

百花成蜜已够辛苦了,却来一反问,反复咏叹,令人感慨不已,而诗人怜悯之意则不言而喻。

③寓意深远,可以多解。

A、叹世人之劳心于利禄者,像那种终朝敛聚苦无多,及到多时眼闭了似的人物。

B有人认为是借蜜蜂歌颂辛勤的`劳动者(像那种终日辛苦不寻常,为它人作嫁衣裳似的人),而对那些不劳而获的剥削者的无情讽刺。

阅读练习二:1.在诗中,与甜字相呼应的词是,与辛苦相呼应的词或短语是。

(2分) 2.作者借蜂表达了怎样的思想感情?(2分)答案:1.蜜采得百花2.歌颂辛勤的劳动者;讽刺不劳而获的剥削者。

【赏析】这首诗赞美了蜜蜂辛勤劳动的高尚品格,也暗喻了作者对不劳而获的人的痛恨和不满。

为谁辛苦为谁甜的上一句是什么

为谁辛苦为谁甜的上一句是什么

为谁辛苦为谁甜的上是什么
“为谁辛苦为谁甜”上一句为“采得百花成蜜后”。

出自唐代诗人罗隐创作的七言绝句《蜂》。

该诗通过描写蜜蜂采花酿蜜供人享受这一自然现象,比喻广大劳动人民的劳动成果被封建统治阶级残酷剥削的现实,表现了诗人对劳动人民的同情。

扩展资料
古诗原文:
《蜂》
不论平地与山尖,无限风光尽被占。

采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?
古诗翻译:
无论是平地还是山峰,无限花开的风光,都被蜜蜂占领。

它们采尽百花酿成蜜后,到头来又是在为谁忙碌、为谁酿造醇香的蜂蜜呢。

古诗赏析:
《蜂》前两句写蜜蜂的生存状态,在山花烂漫间不停穿梭、劳作,广阔的领地给了它们相当大的施展本领的空间。

“不论”“无限”,蜜蜂在辛勤劳动中“占尽风光”,简单写来看似平平无奇,纯行直白,几乎是欣赏、夸赞的`口吻,实则是匠心独运,先扬后抑,为下文的议论作出了铺垫。

后两句紧承“蜜蜂”这一意象,把它象征的“劳动者”意象加以引申、扩大,发出“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜”的一声叹息。

同时也提出一个耐人寻味的问题:已采的百花酿成蜜,辛辛苦苦地劳作终于有了可喜的成果,话锋一转,这般辛劳到底又是为了谁呢?
向你推荐的相关文章
相关文章列表
微信扫码分享。

蜂这首诗的解释

蜂这首诗的解释

蜂这首诗的解释嘿,朋友们!今天咱来聊聊一首特别有意思的诗,叫《蜂》。

“不论平地与山尖,无限风光尽被占。

采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?”这首诗啊,就像一个小小的故事,藏着好多让人琢磨的地方呢!你看啊,这蜜蜂可不挑地方,平地也好,山尖也罢,哪里有好风光它就往哪里钻。

这不就跟咱人似的嘛,为了追求美好的东西,到处奔波。

蜜蜂忙忙碌碌的,把那百花都采了个遍,酿成了香甜的蜜。

哎呀呀,这多不容易啊!可到头来呢,这蜜到底是为了谁辛苦酿成的呀?是为了自己享受吗?还是为了给别人带来甜蜜呢?这让我想起咱生活中的好多事儿。

有些人忙忙碌碌一辈子,为了这个为了那个,可最后好像也没真正为自己做点啥。

就像那蜜蜂,辛辛苦苦采了蜜,自己能尝到多少呢?咱是不是也得时不时停下来想想,自己这么忙到底是为啥呀?别到头来,忙了一场空。

再想想,这蜜蜂虽然小,可它的作用多大呀!没有它采蜜,哪来的蜂蜜给我们吃呢?这就好像生活中那些默默付出的人,也许他们不起眼,但是没有他们,咱的生活还真不行呢!那咱是不是也得对这些人多些感激呀?还有啊,蜜蜂酿蜜可不是一下子就成的,那得经过好多道工序呢!咱做事儿不也得这样嘛,不能急于求成,得一步一个脚印慢慢来。

不然,就像那没酿好的蜜,可没那么甜呢!咱再换个角度想想,这诗里说的“无限风光尽被占”,是不是也有点像我们追求梦想的过程呀?为了心中的那个目标,我们到处闯荡,去寻找属于自己的那片风光。

也许过程很辛苦,但只要坚持下去,最后总能收获属于自己的那份甜。

反正我觉得啊,这首《蜂》看似简单,实则蕴含着好多大道理呢!它让我们思考自己的生活,思考自己的付出和收获,思考那些默默奉献的人。

咱可得好好琢磨琢磨,别辜负了诗人通过这小小的蜜蜂想要告诉我们的这些事儿呀!怎么样,朋友们,你们觉得我说得对不?。

诗句“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁忙”全诗及注解

诗句“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁忙”全诗及注解

诗句“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁忙”全诗及注解诗句“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁忙”全诗及注解蜂罗隐不论平地与山尖,无限风光尽被占.采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?【诗文解释】无论是平地还是山尖,凡是鲜花盛开的地方,都被蜜蜂占领.它们采尽百花酿成蜜后,到头来又是在为谁忙碌?为谁酿造醇香的蜂蜜呢?【词语解释】山尖:山峰.【诗文赏析】这首诗赞美了蜜蜂辛勤劳动的高尚品格,也暗喻了作者对不劳而获的人的痛恨和不满.这首诗有几个艺术表现方面的特点:欲夺故予,反跌有力;叙述反诘,唱叹有情;寓意遥深,可以两解.采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁忙为他人做嫁衣,讲的是蜜蜂,蜜蜂辛苦采蜜,蜂蜜却被别人吃了,享受了劳动成果诗句“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁忙”出自那首诗,麻烦把全诗及注解写下。

《蜂》——罗隐不论平地与山尖,无限风光尽被占。

采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?罗隐(833--909),字昭谏,自号江东生。

原名横,后因屡试不第,改名为隐。

唐末新城钦贤罗家(今城阳乡)人。

蜂与蝶在诗人词客笔下,成为风韵的象征。

然而小蜜蜂毕竟与花蝴蝶不同,它是为酿蜜而劳苦一生,积累甚多而享受甚少。

诗人罗隐着眼于这一点,写出这样一则寄慨遥深的诗的“动物故事”。

仅其命意就令人耳目一新。

此诗艺术表现上值得注意的点:欲夺故予,反跌有力。

此诗寄意集中在末二句的感喟上,慨蜜蜂一生经营,除“辛苦”而外并无所有。

然而前两句却用几乎是矜夸的口吻,说无论是平原田野还是崇山峻岭,凡是鲜花盛开的地方,都是蜜蜂的领地。

这里作者运用极度的副词、形容词──“不论”、“无限”、“尽”等等,和无条件句式,极称蜜蜂“占尽风光”,似与题旨矛盾。

其实这只是正言欲反、欲夺故予的手法,为末二句作势。

俗话说:抬得高,跌得重。

所以末二句对前二句反跌一笔,说蜂采花成蜜,不知究属谁有,将“尽占”二字一扫而空,表达效果就更强。

如一开始就正面落笔,必不如此有力。

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。

形容蜜蜂采蜜贡献的诗句

形容蜜蜂采蜜贡献的诗句

形容蜜蜂采蜜贡献的诗句
1、不论平地与山尖,无限风光尽被占。

采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜?——出自唐代:罗隐《蜂》
白话文释义:无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜蜂奔忙。

蜜蜂啊,你采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜?
2、秋风淅淅桂花香,花底山蜂采掇忙。

但得蜜成功用足,不辞辛苦与君尝。

——出自宋代:李纲《蜜蜂》
白话文释义:秋分萧索,桂花飘香,花下的蜜蜂忙着采蜜。

只要酿蜜成功,为了让你尝到蜂蜜,不辞辛苦也甘心。

3、来禽海棠相续开,轻狂蝴蝶去还来。

山蜂却是有风味,偏采桧花供蜜材。

——出自宋代诗人陆游《见蜂采桧花偶作》白话文释义:沙果海棠花相继开放,轻狂的蝴蝶飞去又飞回。

可是小小蜜蜂却不一样,偏偏采桧树花把蜜酿。

4、逐风从泛漾,照日乍依微。

知君不留盼,衔花空白飞。

——出自梁诗人简文帝萧纲《咏蜂》
白话文释义:蜜蜂随风在空中荡漾,山野洒满明媚的阳光。

我知道你不会长久在一地,带着花粉飞来飞去为他人奔忙。

5、生涯未足怕征科,一日园林几度过。

股倦不嫌花粉重,年年只爱子孙多。

——出自宋代:释云岫《蜜蜂》
白话文释义:蜜蜂一生不怕苛捐纳税,每天都在园林里度过。


辛勤劳动不怕花粉沉重,每年只喜欢繁衍后代。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

儒雅的行进:采得百花成蜜后为谁辛苦为谁忙——记金海伯爵小学青年教师教学比武
浯溪街道金海伯爵小学罗玉玲
和煦的春风中,我们总会被校园里那片最具魅力的风景吸引——那些充满青春活力、朝气蓬勃的年轻老师,脚步比往日更匆忙,更富弹性。

因为除去每日必上的那些课,她们开始精心地准备自己的教学比武课。

为了交流和展示伯爵小学教学教研成果,促进广大教师积极研究课堂教学,提高课堂教学质量,发现和培养青年骨干教师,在董事会的重视、学校教务处的组织下,学校举办了首届青年教师教学比武活动。

这是对我校全体青年教师整体素质的一次大检阅。

我们惊喜地发现青年教师眼睛里有一种异样的光彩,这光彩是渴求提升的欲望。

偶尔问问其中的某个老师:“课准备得怎么样了?”她会说:“还没呢,我师傅说还不够完美。

好紧张!”从他们的话语之外,分明能听到一种珍视与忐忑。

她们每个人都像在培育一朵花一样,“培育”着自己的课!期待着自己的课能像花一样,美丽地展示在我们的眼前。

有了这样的前奏,当赛课的帷幕拉开的时候,我们看到的课堂当然是异彩纷呈,回首刚刚过去的这一个半月,留给我们每一个参赛老师和听课老师的都是无穷的回味。

一、不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。

——对教材的研读有高度、有深度、有个性
王尚文先生说——“倾听文本发出的细微的声响”。

这话的意思其实就是在告诉我们,作为教师,拿到教材,首先应该沉下心来,研读文本。

如果没有沉入其中的细心研读的过程,就不可能“听”到从文本的深处发出的声响。

“邓双华老师执教的语文课《两只鸟蛋》,这首诗歌意在增强学生爱护小鸟的意识,同时愿意自觉地保护小鸟。

邓老师创设情境,引导孩子们在理解课文的基础上,补充了许多鸟类的资料,通过图片来直观感受生命的珍贵,从而引发学生对生命的意识并达成共鸣。

孩子们讨论我们还应怎样保护小鸟,稚嫩的声音里满是对鸟儿的喜爱。

邓老师力求提升学生对生命的认识,引导学生珍惜生命,热爱生命,与自然界的生命和谐相处。

对教材理解的深度、广度,就可窥一斑见全豹。

这次比武课上,我们能真切地看到这些年轻的老师们在教材上下了功夫,精心地研读,不仅自己倾听到了这“细微的声响”,也带着孩子去倾听了这“细微的声响”,不仅停留在备教案,也以人为本,关注学情。

二、剪裁用尽春之意,浅蘸朝霞千万蕊。

——对教法的选择体现学科特色,关注学生发展。

在这次比武课上,我们欣喜地看到,老师们在教法的选择上能突显各学科特色,能关注学生的言语、思维、精神的发展,也丰富着学生的生命内涵、学习生活。

张露老师教学生字,从一年级学生的身心特点和认知规律出发,采用了课件直观演示、带动作表演识记、做游戏巩固等方法,让学生在轻松、愉悦的课堂气氛中快乐识字,主动探究,培养了学生主动参与的意识。

曾云凌老师和朱桂萍老师的英语课,都十分注意尊重学生,关注学生的学习过程,体察学生在课堂上的心理感受,亲近学生,激励学生。

课堂学习形式多样,师生关系和谐融洽,展现出教师熟稔的课堂调控能力。

张建钢老师在教学“鸽巢问题”时,让学生动手操作,展示铅笔的放法,体验探究的过程,老师循循善诱,充分调动学生的积极思维,小组建设、生本课堂在这里完美体现。

三、桃花细逐杨花落,黄鸟时兼白鸟飞。

——对教学过程的设计,既重基础的夯实,又有能力的拓展。

我之所以引用这样有意境的一句诗来描述课堂上老师们对学生知识和能力的训练开发,的确是因为基础的夯实与能力的拓展
对于学生来说实在太重要,而在这些比武课上,我们也欣喜地看到了老师们在这方面做的文章下的功夫。

邓云云老师执教的英语课《What’s Anne doing?》,以每一个运动项目的图片和自制卡片来进行本课重点单词和句型的学习和操练,并设计了“chant”环节,配合动作便于记忆,学习效果取得了事半功倍。

进行新授单词和句型学习的过程中,采取小组内开火车,小组间表演和问答,个人表演,师生问答等形式进行听说练习,让全班同学都参与进来,每一个同学都得到了训练和展示。

课的最后,设计情境表演,男女生分角色读课文,小组内分角色表演读课文,在全班进行角色扮演的展示,拓展了知识,提升了能力,升华了情感。

四、细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。

——对多媒体与学科的整合有无痕之美、实用之功。

几乎每一节比武课都使用了多媒体课件,每一节课都让我们感受到扑面而来的时代气息,也让我们在课堂上和孩子们一起享受了画面美、音乐美。

利用网络资源整合设计都是课堂上的点睛之笔,做得自然、无痕,对于文本的理解,思维的拓展,想像力的激发,知识的掌握,情感的熏陶,起了非常实在、有效的作用。

五、路漫漫兮其修远,吾将上下而求索。

——业务能力的提升是永恒的追求
“青,取之于蓝,而胜于蓝。

”半个学期以来,青年教师将自己在教学过程中遇到的问题、迷惑向师傅倾诉、请教,各位师傅不吝赐教,将自己的经验心得、教学方法与技巧,一一传授于徒弟,使青年教师受益匪浅。

形成了以老带新、以新促老、师徒结对、共同提高的良性机制。

学校肖欢校长还亲自给青年教师上示范课,与青年教师同课异构,教她们怎样才能上好一节课。

每次课后的评课研讨,大家畅所欲言,各抒己见,友善而又有针对性地提出了自己的意见和建议,共同探讨一节好课的标准是什么,共同探讨各个学段怎样培养学生的朗读能力,怎样进行作文教学才能切实提高学生的写作水平,探讨数学课堂思维能力培养的重要性和方法……每次教研会开了两三个小时,大家还意犹未尽。

在这样互相学习互相促进的过程中,老师们不断地提高自己、修炼自己。

这次教学比武,学校参照《金海伯爵小学“青蓝工程”青年教师课堂教学比武评价指标》从教案设计、教学目的、教学结构、教学方法、教学手段、教学基本功、教学效果等方面进行打分,评出了3个一等奖,6个二等奖和9个三等奖。

比赛已经结束,但是我们的校长、教务主任、骨干教师、有经验的老师们被青年教师缠住不放,比赛结果不是他们关注的内容,他们正在急切、虚心地请教,努力地提高。

看着全校老师这
样不辞劳苦、认真钻研,回顾这近两个月来的每个精彩瞬间,留给我们的是充实、积淀、总结和思考。

伴着课改的春风,我们力求对孩子的教育和影响能如春雨“随风潜入夜,润物细无声”,为了静听花开的声音,我们在不懈地努力。

“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁忙?”其实辛苦一点有什么,我们的幸福就在孩子们享受学习的笑靥里。

儒雅教育,我们在路上,愿携手同行,共谱课堂教学的精彩篇章!。

相关文档
最新文档