莫桑比克签证须知visa instructions
签证申请说明
签证申请说明VisaSponsorship(TPg)THE CHINESE UNIVERSITY OF HONG KONGGraduate SchoolVisa for Non-local Students (Taught Programmes)The Immigration Ordinance of Hong Kong stipulates that non-local students must obtain a valid visa to study in Hong Kong. Part-time students who are in possession of other valid visa are advised to consult the Immigration Department of the HKSAR on whether or not they are required to apply for student visa for studying in Hong Kong. Please refer to/doc/28b2fe910740be1e640e9a42.html .hk/en/contact-us.html for contacts of the Immigration Department. Non-local students who cannot present a valid visa at the time of registration will not be allowed to register. As it may take months to obtain the visa, please start your application immediately.Important note on collection and dispatch of visa labelAs stipulated by the Immigration Department of the HKSAR, a visa label will normally valid for three months upon collection and students are required to enter Hong Kong with the visa label within the three-month period. In view of the above policy of the Immigration Department of HKSAR, the University will collect visa labels and dispatch them to non-local students around six weeks prior to their admission date, even though the Immigration Department of HKSAR may have approved the visa application before that.Students from the Chinese Mainland or TaiwanThe Graduate School will act as the sponsor for your application of student visa. Please send the following documents in one parcel to the Graduate Division of your Programme. Addresses of Divisions can be found from the homepage of the Graduate School (/doc/28b2fe910740be1e640e9a42.html .hk/gss/course.php). If your parcel is late or any of the documents is missing or incomplete, your application will be delayed, which may result in failure in obtaining a visa on time. Please DO NOT include documents or payments not related to your visa application in the parcel, as it will delay our processing of your application.- Students from the Chinese mainland please submit documents no. 1 – 6- Students from Taiwan please submit documents no. 1 – 7- Students from Taiwan taking part-time programme are also required to submit document no. 8- Students from Macau please submit documents no. 1 – 6 and 9- Students taking part-time programmes please ALSO submit documents no. 10 – 13No. Documentsrequired Remarks1. “Application for Visa Sponsorship” A blank form is attached for your completion2. FormID995AIMPORTANT: Before completing the form, please read the ‘Guide Book for Entry for Study in Hong Kong’ at/doc/28b2fe910740be1e640e9a42.html .hk/en/services/hk-visas/study/guidebook.html Blank form of the Immigration Department is attached for your use.Note: If you intend to bring with you any accompanying dependants, please submit a separate application directly to the Immigration Department by downloading Form ID 997 “Application for Entry for Residence as Dependants in Hong Kong”from the Immigration’s website at/doc/28b2fe910740be1e640e9a42.html .hk/en/forms/forms/id997.htmlYou may refer to the following link for more information on dependant visa application:/doc/28b2fe910740be1e640e9a42.html .hk/en/services/hk-visas/dependents.html Please note that your dependant visa application will NOT be handled by the Graduate School. If we have received any dependant visa application, the application materials will be returned to you for handling.3. A clear copy of your identity card (front and back) and a copy of yourpassport/travel document, if you have one The text and the photo on the copy must be clear and legible. For passport/travel document, please copy the pages with your personal particulars, photo, passport validity, signature and re-entry visa held (if any).4. A copy of the Admission Notification5. Evidence of your financial standing to prove that you will be able tosupport your studying and living in Hong Kong, e.g., a clear copy of bank statements, savings account passbooks or tax receipts If the financial proof belongs to a person who will support you financially, please also provide:- proof of relationship between you and that person,e.g. birth certificate, marriage certificate- an undertaking signed by that person that s/he will support you financially6. Please settle the visa handling fee(HK$400) by credit card athttps:///doc/28b2fe910740be1e640e9a42.html .hk/OnlineApp/login.aspx (Please select“Visa status checking/ change visa address”) or enclosing a bank draft(銀⾏本票) for HK$400 for the visa handling fee, payable to “The Chinese University of Hong Kong” or “⾹港中⽂⼤學”. Once the application is processed, the handling fee is not refundable.The following is required for students from Taiwan ONLY7. A copy of your household registration in Taiwan (台灣⼾籍影印本) Copy of the front and the back pages are requiredThe following is also required for students from Taiwan taking part-time programme8 A copy of notarized declaration of identity for visa purpose Students have to affix the student visa label on theoriginal notarized declaration of identity for visa purposein order to enter Hong KongThe following is required for students from Macau ONLY9. A copy of your Macau identity card Copy of the front and the back pages are requiredThe following are required from non-local students taking PART-TIME programmes ONLY10. Plan of your travel to and how between Hong Kong and yourresidence Holders of part-time student visa are not allowed to stay in Hong Kong through the whole normative study period. Thus, please provide information on how you will travel between Hong Kong and your residence.11. Explanation on why you select to study the Programme at thisUniversity instead of programmes in your home country12. An undertaking that you will depart Hong Kong after you complete theprogramme The undertaking must be signed and the signature should be the same as that on other forms.13. Support letter from your current employer, if applicable A letter should be issued from your current employer, if applicable, indicating their support to your part-timestudies in Hong KongStudents from OverseasYou may submit your application together with the checklist via the Graduate School as mentioned above for students from the Chinese mainland or Taiwan. Please follow the same instructions given on page 1.You may also submit your application forms together with the relevant supporting documents and travel documents in person to the nearest Chinese diplomatic and consular missions in your place of domicile.If you need further information, please contact the Immigration Department by telephone [(852) 2824 6111], by fax [(852) 2877 7711] or through e-mail [enquiry@/doc/28b2fe910740be1e640e9a42.html .hk].Holders of Dependant Visa or Employment VisaHolders of dependant visa may study in Hong Kong full-time or part-time while holders of employment visa may only study part-time. Please send a copy of your dependant visa or employment visa to the Graduate School either by e-mail or by post as soon as possible and at least one month before the Admission Date, quoting your student ID number, name and programme on your copy.By e-mail: gradschool@/doc/28b2fe910740be1e640e9a42.html .hkBy post: Graduate School7/F, Yasumoto International Academic ParkThe Chinese University of Hong KongShatin,N.T.HongKong2 Dec 2014 [VisaSponsorship(TPg)_2 Dec 2014.doc]Application for Visa SponsorshipPart A: Particulars of ApplicantName (in English)(in Chinese, if applicable)Degree pursuedStudy Programme Student ID No.E-mail address:Address of residence you intend to stay in Hong KongPlease input your mailing address for receiving the student visa to the following website:https:///doc/28b2fe910740be1e640e9a42.html .hk/OnlineApp/login.aspx1. Please be reminded that if no mailing address is found in the above system, your visa label willNOT be sent out until you have inputted your mailing address.2. If there is any change, you should update your mailing address in the above website. Otherwise, yourvisa will be sent to a wrong place and you will have to submit your application AGAIN.Part B: Pledge 承諾I, the undersigned, hereby pledge that: 本⼈，即下述簽署⼈，謹此承諾:(1) To abide by the laws of Hong Kong whileresiding or studying here(⼀)在居港或就讀期間遵守本港法例(2) To be a student only at The Chinese Universityof Hong Kong to undertake the Programmeoffered(⼆)只在⾹港中⽂⼤學修讀獲錄取的課程(3) Not to take up any employment, whether paid orunpaid, or establish or join in any business, in violation of my conditions of stay as stipulated by the Immigration Department of Hong Kong, or the related regulations as set by The Chinese University of Hong Kong (三)不從事任何違反⾹港⼊境事務處規定的逗留條件或⾹港中⽂⼤學校規的有薪或無薪職業，或經營或參與經營任何業務(4) To leave Hong Kong on the expiry of period ofstay granted by the Immigration Department of Hong Kong (四)在⾹港⼊境事務處批准的逗留期限屆滿時離港Signature of Applicant ____________________________ Date ________________________________THE CHINESE UNIVERSITY OF HONG KONGGraduate SchoolChecklist for Visa ApplicationEnclosed please find the following documents for my visa application:(Please put a “ ” in the appropriate box)□ 1. completed “Application for Visa Sponsorship” and “Form ID995A”□ 2. clear copy of my identity card / passport/ travel document (front and back)□ 3. copy of admission notification□ 4. copy of my financial proof (e.g. bank statements, savings account passbooks or taxreceipts)□ 5. Visa handling fee has been settled by credit card /a bank draft (銀⾏本票) for HK$400 for the visa handling fee is enclosed□ 6. copy of my household registration in Taiwan (台灣⼾籍影印本)(for students from Taiwan only)□7. copy of my Macau identity card(for students from Macau only)□8. I have inputted my mailing address for receiving student visa athttps:///doc/28b2fe910740be1e640e9a42.html .hk/OnlineApp/login.aspxFor Part-time non-local students, please also submit the following documents:□ 1. plan of my travel to and how between Hong Kong and my residence□ 2. explanation on why I select to study the Programme at the University□ 3. undertaking that I will depart Hong Kong after I complete the programme □ 4. support letter from my current employer, if applicable□ 5. copy of notarized declaration of identity for visa purpose(for students from Taiwan taking part-time programme only)Name of Applicant: _______________________Student ID No.: _______________________Study Programme: _______________________Date: _______________________(ID 997)/doc/28b2fe910740be1e640e9a42.html .hk/en/forms/forms/id997.htmlFor Accompanying Dependants, please download a separate application form [“Application for Entry for Residence asDependants in Hong Kong” (ID 997)] from the homepage of the Immigration Department at /doc/28b2fe910740be1e640e9a42.html .hk/en/forms/forms/id997.html and submit it to the Immigraiton Department directly.Graduate School OfficeThe Chinese University of Hong Kong(ID 997)/doc/28b2fe910740be1e640e9a42.html .hk/en/forms/forms/id997.htmlFor Accompanying Dependants, please download a separate application form [“Application for Entry for Residence asDependants in Hong Kong” (ID 997)] from the homepage of the Immigration Department at/doc/28b2fe910740be1e640e9a42.html .hk/en/forms/forms/id997.htmland submit it to the Immigraiton Department directly. Graduate School OfficeThe Chinese University of Hong Kong(ID 997)/doc/28b2fe910740be1e640e9a42.html .hk/en/forms/forms/id997.htmlFor Accompanying Dependants, please download a separate application form [“Application for Entry for Residence as Dependants in Hong Kong” (ID 997)] from the homepage of the Immigration Department at/doc/28b2fe910740be1e640e9a42.html .hk/en/forms/forms/id997.htmland submit it to the Immigraiton Department directly. Graduate School OfficeThe Chinese University of Hong Kong。
visa
学生签证申请表用来在新西兰短暂居留请参考申请指南去完成表格在你完成这个表格之前请阅读学生签证指南，签证指南可以帮助你决定去选择正确类型的签证，同时包含大量去完成申请表格的大量有益信息，同时向你提供所需要发送证明文件的详细信息。
完成表格后，请使对照后面的清单以确保你发送给我们需要的文件信息全部到位。
只有在收集到我们需要的全部文件信息后，我们才会对你的申请进行受理，如果发送材料信息不全，我们将返还你的申请。
此申请只适用于个人，配偶或者其他家庭成员不能在这张申请表格上申请，他们必须在他们需要其他类型的签证上分开申请。
2007移民顾问许可证法令根据2007年移民顾问许可法令，没有被许可或者被豁免义务而提供移民咨询的行为是违法犯罪行为。
如果你的移民顾问没有他们应该取得的营业许可移民新西兰将会遣返你的申请。
需要了解更多的信息和查看移民顾问的许可登记，请参阅移民顾问管理机构的网站或邮箱info@。
根据移民顾问许可法令，法律工作者可以被豁免许可提供移民咨询，在新西兰法制社会网站可以查看到更多相关信息和移民法律工作者登记注册。
请用清晰的英语大写字母完成此表格A 个人信息所有的申请人必须填完此部分完成这一部分所有的疑问请查看学生签证申请指南的A栏个人信息一栏。
在这里贴上两张你合适的护照尺寸大小的照片，照片拍摄必须少于半年，并在照片的背部写上你的名字。
A1名字与护照上的一致姓名A2选用的的称呼先生夫人女士小姐其他（请注明）A3 其他曾用名A4 您本国语言的姓名A5 性别男女A6出生日期日月年A7出生城市出生国家A8护照号有效期截止到国籍A9国籍A10你拥有的其他国籍A11与配偶的关系已婚未婚同居关系分居订婚丧偶离婚B联系信息所有申请人必须完成此部分完成这一部分所有的疑问请查看学生签证申请指南的B栏联系信息一栏。
B1你本国的居住地地址和电话号码地址电话（白天）电话（晚上）传真邮件B2你的新西兰的居住地址和电话（如果你已在新西兰）地址电话（白天）电话（晚上）传真邮件B3此次移民申请联系人的姓名和地址和B1地址一样和B2地址一样或者如下姓/名字第一位名/姓后面的公司名称(如果适用)和地址电话（白天）电话（晚上）传真邮件B4 你是否授权B3中提及的人代表你本人？是不是B5这次申请你收到移民指导吗?你可以查看移民建议说明在/advice。
中国护照免签国家签证指南
中国护照免签国家签证指南·互免签证的国家（12个）·单方面免签的国家（15个）·单方面允许落地签的国家（42个）—互免签证的国家（12个）—波黑（2018.5.29生效）入境、出境、停留或者过境，每180天停留最长不超过90天，免办签证。
厄瓜多尔持有中国普通护照的公民，以旅游及相关活动为目的，或从事其他非盈利活动，自首日入境之日起至最终离境之日止，一年内累计停留不超过90天，免办签证。
入境、出境、或者过境毛里求斯，停留不超过90天，免办签证。
1. 持因私普通护照者需提前申办签证。
2. 持XX或澳门特区护照者可免签在圣马力诺停留90天。
3. 由于圣马力诺没有机场、港口，须由意大利入境，而意大利已加入申根协议国，因此赴圣马力诺需办妥申根签证。
塞尔维亚、阿联酋、巴巴多斯、汤加、斐济、巴哈马、塞舌尔、格林纳达这八个国家，自入境之日起至离境之日止，累计停留不超过30天，免办签证。
—单方面免签的国家（15个）—2016年11月1日起，中国公民持普通护照入境阿联酋无需预先申请签证，入境亦不收取费用，停留期限为30天。
若持照人按阿联酋相关规定缴费延期一次，可再停留30天。
①持有效护照，乘坐直达的国际航班或船舶前往济州岛的个人或旅行团体可免签入境，停留期限为30天；②由中韩两国指定旅行社组织的旅游团，从中国（含XX、澳门）出发，拟在仁川或金海等机场入境后转乘韩国内航线前往济州岛时，可免签入境。
①持有效期6个月以上的护照及30天内返程或前往第三国的机票；②自雅加达、巴厘岛、棉兰、泗水、巴淡岛五个国际机场，或自SRI BINTAN PURA，BATAM CENTER，SEKUPANG，TANJUNG UBAN四个海港入境印尼，可享受免签政策，停留不超过30天。
免签证政策仅适用于旅游目的，入境后不得延长或变更为其他居留许可。
护照有效期应大于6个月，停留期限不超过90天。
若计划停留时间超过90天，应在免签入境后，向当地警察局或相关部门申请办理居留证件。
国际学术会议签证流程总览和注意事项
美国参加学术会议办理签证1 签证类别：B1 或B-1/B-22 时间：提前3-4月以防审查；2—3周寄送【所需时间】：签证审理时间平均在１周左右，整个流程所需时间一般在3周左右，包括预约签证时间+面试+取签的3个工作日3 地点：美国驻华总领事馆（上海）上海南京西路1038号梅龙镇广场8楼，邮编：200041/index.html4 流程：1、填写在线DS-160非移民签证申请表，并打印出带有条形码“确认页”。
DS-160在线填写网址：https:///genniv/default.aspx【注意事项】：所有申请人包括儿童都必须在线提交DS-160表，并在去使领馆面谈的时候带好打印清楚的“确认页”。
确保所有信息均填写完整且正确无误再提交，提交后无法进行任何更改，要牢记DS-160编号以便预约面谈时间。
2、支付签证申请费。
支付信息网址：/cn_zh/cn-niv-paymentinfo.asp【注意事项】：支付完成后，要打印收据编号（CGI参考码）并妥善保管。
一旦丢失，将无法替换。
如不提供收据编号，将无法进行预约。
必须为中信银行3、预约面谈时间。
通过支付费用时用到的凭证登录个人资料页面。
登录网址：https:///?language=Chinese%20%28Simplified%29&country=China进入系统之后，即可看到控制面板。
点击左手侧菜单上的“安排面谈时间”(ScheduleAppointment)，启动预约安排流程。
预约需要提供的材料：（1）护照号码；（2）签证申请缴费收据上的编号；（3）DS-160确认页上的十(10)位条形码编号。
在接下来的流程中，需要依次选择签证类型、输入个人信息、添加亲属、选择文件送达地址、确认签证费用的缴纳状态，最后一步是安排面谈时间。
需要打印预约单打印件4、到预约地点面试。
按照约定的时间到使/领事馆进行面谈。
请随身携带一份预约单打印件、DS-160确认页打印件、一张最近六个月内的近照以及所有新旧护照。
墨西哥护照与签证
墨西哥护照与签证申请人需提供如下材料：1．以下证件的原件及复印件一套：护照，出生证或入籍证书。
2．申请人必须在领馆填写一份相关的申请表（OP5）3．未成年人，必须有一份来自其父母同意发放护照的授权（OP7），其监护人提供本人身份证或护照，原件及复印件。
4．一张正面照，不戴眼镜，白色背景，彩色近照（6个月以内），护照相大小。
可于本领馆办理一年，三年及六年有效期的护照；未满3岁儿童只能办理一年护照。
手续办理时间约为24小时。
预约护照的申请时间为周一到周五，上午9点至中午12点，下午2点至4点，当月最后一个工作日不办理业务。
为了向您提供更好的服务，请提前致电（020）22081540/41预约办理时间。
更换护照的要求：∙在领馆填写一份相关的申请表（OP5）；∙提交需要更换的护照原件以及一份复印件；∙提交有照片的墨西哥身份证件及一份复印件；∙照片两张（相同的两张近照，正面，不戴眼镜，露出额头，白色背景，彩照，护照相大小）；∙在提交申请时用现金交齐相关费用（具体费用请查看收费栏）；∙护照持有人必须亲自到领馆办理手续并当面签字。
对未满18岁的申请人的要求：∙提交一份相关的申请表（OP5）。
提交更换护照申请时，该未成年申请人必须在场；∙提交需要原护照原件以及一份复印件；∙提交经过出生证公证书及出生证复印件一份；∙提交其他身份证明的原件及复印件，如以下之一：A. 与需要更换的该本不同的墨西哥护照；B. 学业证明；C. 在校证明（开具时间不超过30天），或者，如果该证明失效，请提供学生证。
该两份证明都需要贴有本人照片，盖学校公章学校负责人的签名；D. 医疗证明或者社保证明，有本人照片，照片上盖有相关机构公章，签发人签字。
∙父母双方必须同时发放护照的授权函（OP7）上签字，并需要提交其贴有照片的身份证明原件及复印件一份以及两人的护照；∙照片两张（相同的两张近照，正面，不戴眼镜，露出额头，白色背景，彩照，护照相大小）；∙在提交申请时用现金交齐相关费用（具体费用请查看收费栏）；∙亲自到本领馆取护照并在当面签字。
外国人申请签证证件须知
外国人申请签证证件须知申请签证是出国留学、旅游或工作的必需程序之一、对于外国人来说，申请签证需要提供一系列的证件和材料。
以下是外国人申请签证证件须知的详细说明。
首先，申请签证所需的主要证件是护照。
外国人在申请签证时，需要提供有效期不少于6个月的护照原件。
护照上的个人信息应与所填写的申请表相符，并且护照上应有足够的空白页以便贴上签证。
其次，大多数国家要求申请签证的外国人提供签证申请表。
这是申请人向相关领事馆、使馆或领事办事处申请签证时填写的表格。
申请表中包含个人基本信息、旅行目的、申请期限等内容，个人应当如实填写，并仔细检查以避免错误。
除了护照和签证申请表，申请签证还需要提供其他的证明材料。
这些材料具体视个人情况和签证类型而异。
一般来说，申请人需要提供以下证明材料：1.照片：申请人需要提供一张或多张符合领事馆要求的照片。
照片应符合标准尺寸、正面拍摄、背景纯色、头部未遮挡，并确保照片清晰可见。
2.银行证明：一些国家要求申请人提供银行账户证明，证明申请人在出国期间有足够的资金支付旅行费用和生活开销。
这通常包括近几个月的银行对账单、存款证明、工资单等。
3.酒店预订或行程安排：有些国家要求申请人提供酒店预订或旅行行程安排。
这可以作为证明申请人计划在出国期间的住宿和行程。
4.健康证明：一些国家要求申请人提供健康证明，证明申请人没有传染性疾病或其他健康风险。
通常需要提供最近体检或疫苗接种记录的证明。
5.学校或雇主证明：如果申请人是前往留学或工作，可能需要提供学校或雇主的证明信。
这封信应包括学校或雇主的详细信息、入学或雇佣日期、学习或工作计划等。
在准备签证申请材料时，外国人应提前做好准备，充分了解目的国家的签证要求，并确保所有材料的准确性和完整性。
不符合签证要求或提供虚假材料可能会导致签证申请被拒绝或延迟处理，从而影响旅行计划。
总之，外国人申请签证需要提供护照、签证申请表和其他相关证明材料。
申请人应根据个人情况和目的国家的要求准备，确保所有材料的准确性和完整性。
法签邀请信
法签邀请信第一篇：法签邀请信邀请函PIERRE Nicolas et PIERRE Rong Adresse France Tel : +Fait le 22 juin, 2012 Sujet : Lettre d’invitationNous soussignés, XX(nationalité française, né le XX à XXX)et XXX(nom de jeune fille : XX, nationalité chinoise, XX, Chine), hébergés au XXX, invitons XX(mère de XX, nationalité chinoise, née le XXX)et XXX(père de PIERRE Rong, nationalité XX, né le XX), de venir en France pour une visite familiale du XX au XX.Nous allons accueillir XX et XX à notre domicile situé XXXX, et ils vont prendre en charge toutes les dépenses pendant ce séjour.N° de passeport de XXXX : XXXX N° de passeport de XXX: XXX Adresse de domicile en Chine : XXXX, P.R.ChinaXX et XX(signature et date)第二篇：法签所需材料1.2.3.4.5.5.5.6.6.7.7.8.8.8.9.9.9.申根签证申请补充问题两张冲洗近照3.5 cm x 4.5 cm白底彩色近照（近6个月内）。
南非共和国签证英文版-中文翻译
BI-84) Form 11DEPARTMENT OF HOME AFFAIRSREPUBLIC OF SOUTH AFRICAAPPLICATION FOR VISA OR TRANSIT VISA[Section 7(1)(g) read with section 10A and 10B; Regulation 8(1)]Failure to complete this application form in full may result in the visa being delayed or refused. 信息不全可能导致延迟或拒签Please use block letters and black ink only. 请用黑色印刷体填写PERSONAL PARTICULARS 个人信息Surname:姓First names (infull):名Maiden name:婚前姓Previoussurname(s):Y Y Y Y M M D DDate of birth:生日2 0 1 0 0 8 2 8City of birth:出生地………………………………………………Country of birth:出生国家………..…………………………………………………………………………………………………………….Gender 性别: Male男Female女Nationality民族: …………………….…………………………………………......If acquired by naturalisation, state original nationality:如果已经获得，指明原始国籍……………….…………………….Where and when was present nationality obtained:何时何地获得现在国籍………………………………………………………………………….…..Passport/Travel Document Number护照号码: ………….………………….………..Type of document: Diplomatic/Official/Ordinary Passport/Travel Document/other (specify) 护照类型：外交/公务/普通护照/旅行护照/其它……………………..……………………..………Issuing authority:签发机关……………………………. Date of expiry:有效期…………………………….…Permanent residential address:永久住址………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………Period resident at this address:暂住地址……………………………………………..Telephone number电话号码:(…..……) (code)区号……………………………………… (number)号码Country of permanent residence:国籍……………………………………………………………Period resident in that country: ………………………………………………….Occupation or profession:职业……Name, address and telephone no. of employer, university, organisation, etc. to which you are attached, or that you attend or wh ich you represent: ………你的老板的姓名、地址、电话、大学等等你需要说明的的.…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………………………………………………………………………If self-employed, state name, address, telephone no. and nature of business:如果自己经营，请说明公司名字，电话和业务范围………………………………………………………………………………………….…………………………………………………………………….………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………Marital status:婚姻状况Nevermarried未婚Married已婚Widowed寡居Separated分居Divorced离婚First name(s) of spouse:配偶名Maiden name:配偶姓Y Y Y Y M M D DDate of birth:配偶出生日期Nationality国籍………………………………...…………………NB: SEPARATE FORMS MUST BE COMPLETED IN RESPECT OF PERSONS OVER THE AGE OF 16 AND CHILDREN UNDER THE AGE OF 16 TRAVELLING ON THEIR OWN PASSPORTS.Particulars of children endorsed on your passport accompanying you:你的护照上关于子女的情况：Surname姓First name(s)名Date of birth出生日期Place of birth出生地(1)(2)(3)(4)VISIT TO SOUTH AFRICA南非行程Expected date of arrival in the Republic: 预计到达日期Y …………..……………….. M ………….……………………..D …….………………..Place of arrival到达地址:………………………………..……………………………………………..…………………………………………….Purpose of visit:旅行目的……………………………………….……….…….…………………………………………………………………….Duration of stay (months, weeks or days)停留时间 .………………….…………………………………………………………………………..Number of entries required:SingleMultipleTwoProposed residential address (physical) in the Republic, including the full name(s) of your host or hotel:在南非你的亲戚或宾馆的名字和地址………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………Names of organisations or persons you will be contacting during your stay in the Republic:你在南非停留期间可以联系的机构或人员名字Name名字Address地址Relationship与你关系Identity document number or permanent residence permit number of South African host: 南非主人的省份证件号码…………………………….……………………………………………………………………………………………….………………. Indicate by means of an X whichever is applicable请在选项后打XHave you at any time applied for a permit to settle permanently in South Africa?以前你申请过南非签证吗？yes noXHave you ever been restricted or refused entry into South Africa?你是否曾被限制或拒签南非？yes noHave you ever been deported from or ordered to leave South Africa?你是否曾被驱逐出南非？yes no Have you ever been convicted of any crime in any country?你是否曾被任何国家宣布有罪？yes no Is a criminal action pending against you in any country?你是否有未判决的指控？yes no Are you an unrehabilitated insolvent? yes no Are you suffering from tuberculosis or any other infectious or contagious disease or any mental orphysical deficiency? 是否肺结核或其他传染病或精神或身体缺陷？yes no Have you ever been judicially declared incompetent?是否曾被公开宣布不合格？yes noAre you a member of, or adherent to an association or organisation advocating the practice ofsocial violence or racial hatred or are you or have you been a member of an organisation oryes noassociation utilizing crime or terrorism to pursue its ends?是否是任何组织协会的成员或组织者，是否有暴力倾向或种族歧视，是否犯罪组织成员？Give particulars if reply to one or more of the questions above is in the affirmative:如果属于上面一条或者多条请给出详细说明。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
签证须知一、基本要求1. 正确填写申请表并签名,表格需要用黑色或蓝色签字笔,用大写字母并用葡萄牙语或英语填写。
不允许使用简写。
2. 第一次访莫的申请者需要两张近期护照相片;两年内去过莫桑比克的申请者需要一张近期护照相片。
3. 不低于六个月的有效护照,从进去莫桑比克之日算起。
4. 使馆从收到签证申请表开始,7个工作日内完成签证审批工作。
二、特殊要求1. 持有外交护照、服务护照或者免签证的申请者,须附上外交部、使馆、领事馆或相关国际组织授予的照会。
2. 申请商务签证,需持有莫桑比克相关机构或商业伙伴提供的邀请函及申请人所在公司提供的申请书。
3. 对于个人申请者,需持有莫桑比克东道主提供的、经过莫桑比克公证服务处证实的信函,以保证申请者在住宿和财政方面不会遇到问题。
4. 对于留学签证申请者,需持有莫桑比克相关教育机构(学院或者大学)提供、经教育文化部证实的接受函,及申请人的病历记录证明。
5. 居留签证:申请人必须附带以下文件:①外交部盖章的犯罪记录证明。
申请者只能得到一次性入境签证。
使馆对部委签名的确认需收取250元费用。
②由相关公司或机构提供的信函,证明申请人在莫桑比克已有工作机会。
③尽可能提供工作合同的复印件。
④莫桑比克劳动部提供的有工作能力的信函。
⑤第②条的信函中如果提到申请人的配偶和/或子女以及其他亲属,他们也可以得到居留签证。
这些亲属中17岁以上的需要提供第①条中的犯罪记录证明。
6. 旅游:莫桑比克从2007年起开始成为中国境外旅游目的地。
①旅游签证需通过使馆认可的中国旅游社办理。
②需提供返回机票或航班安排的复印件。
三、在莫居留时间不论持何种护照,在莫的最长居留时间均为30天,从入境之日算起。
30天后持多次入境签证者必须离开莫桑比克,持单次入境签证者须向移民局提交报告,以延长在莫桑比克居留时间。
四、签证费用向使馆提供申请表后,申请人需要到北京西单中国银行用人民币支付签证费用。
不允许在使馆支付。
申请人要保存好银行的存款或者转帐凭证。
莫桑比克使馆银行帐户为:00205308093001。
各种类别的签证费用均为800元。
五、其它相关信息1. 单次过境签证在签发日60天内使用。
2. 请在申请表中写明联系电话,并提交一封写有申请人通信地址的、贴好邮票的信封。
3. 申请表中提及的出入境边界指的是莫桑比克边界。
4. 现在所有的边境站都可以提供出入境签证,进入莫桑比克更为方便了。
运行方式: 单次入境签证有效。
没有莫桑比克使馆或领事馆的国家公民也可以获得签证。
有莫桑比克使馆或者领事馆的国家公民,需多付正常费用的25%,可以获得签证。
签证处开放时间：周一到周三10:00 - 12:0014:00 - 16:00Instructions for the granting of visa to MozambiqueI.General Requirements Applicable for all Categories and Types of Visa1. One application from titled "REQUEST FOR ENTRY TO MOZAMBIQUE" correctly andcompletely filled in and signed by the applicant. The from must be filled in, in Portuguese or English only, in capital letters, using black or blue ink only. Abbreviations and acronyms are not allowed.2. Two recent passport size photos for applicants visiting Mozambique for the first time orone recent passport size photo for those who have been in Mozambique in the past 2 years.3. Valid passport, which must not be less than six months, counted from the entry day in toMozambique.4. Drop in Visa Applications will be processed within 7 working days from the date theapplications are received at Embassy.II. Specific Requirements1. Holder of a Diplomatic or Service Passport, as well as Laissez Passer must attach a diplomaticNote Verbal, issued by the respective Ministry of Foreign Affairs, Embassy, Consulate or International Organization concerned.2. For Business Visa: an invitation letter from institutions, business partners in Mozambique andthe letter from applicant's company requesting business visa.3. Private Visitors: a letter from the host, confirming lodging and financial guarantee. This lettermust be certified by the Mozambican Notary Services.4. Student visa: a letter of acceptance issued by the concerned Mozambican institution (School orUniversity) and certified by the Ministry of Education and Culture. Also a Certificate of Medical Record of the applicant.5. Residence visa: The applicants must be attach the following documents:a) Certificate of Criminal Record duly stamped by the respective Ministry for Foreign Affairs.The applicant can only request for single entry visa. The Embassy's fee for certifying the Ministry's signature is 250RMB;b) A letter from the interested company or institution, assuring that the Embassy the issue of aresident visa;c) Whenever is possible, a copy of the signed work contract.d) A letter from the Mozambican Ministry of Labour (INEEP), granting a work permit;e) The resident visa can be granted to the spouse and/or children of the applicant or otherrecognised dependent, provided that they are mentioned in the letter referred in b). The dependents whose age is above 17 years old must produce a certificate of criminal record mentioned in a). The maxim period of validity of this criminal certificate is of 90days, counted from the date it was issued.6. Tourists: Mozambique has become a Chinese Tourism Destination Country, since 2007.a) It is in this regard that, the process to grant tourism visa should be done through a TravelAgency, in China, approved by the Embassy.b) Copy of return ticket or printout of the flight schedule.7. Transit visa: general requirements with a length of stay in Mozambique not more than 7 days. III. Length of Stay in MozambiqueFor all categories and types of visa, the maxim length (duration) of stay in Mozambique is 30 days, counted from the entry day. After this period the concerned person must live the country (for multiple entry visa holder) or report to any Migration Office (for single entry visa), wishing to extent his/her stay in the country.IV. Visa FeesThe visa fees are paid in RenMinBi only, directly to the Bank of China, in xidan. Cash payment at the Embassy is not allowed.On the drawing the Visa, the applicant bust also attach the bank prove/receipt to the Embassy.The Embassy Bank Account number is 00205308093001.The Visa fee for all type/category is RMB 800.V. Other Relevant Information1. The Single and Transit Visas must be used within 60 days from the day of Issue.2. Please, mention your telephone number in your application for any contact if needed, and senda paid self addressed envelope.3. The entry/exit borders mentioned in the applicant from are referred to the Mozambican borders.4. It is now easier to enter into Mozambique, as the border visa is now in place at all border posts. Consular Section:Open: Monday – Wednesday-- From 10H00 to 12H00-- From 14H00 to 16H00。