零件英文简称
零部件英文缩写及零部件中英文对照
INST INTERM IP LAP LAY LH LMP LONGI LWR MAN MID MIROR MPI M-SEAT MT MTG NET O-SIDE OUTER PASS-COMPT PASN PLR PNL P-SEAT RAD RCT REFRIG REINF RH RPM RR S-ABSO S-BELT SD SECD SPL STRG TCU STRU SUPP SUS SW
帽架覆盖件侧减震垫 帽架侧减震垫 防冻液 前稳定杆 后稳定杆 管路抗振材料 ABS-EHCU 侧面减振支撑 防振动弹簧座 A 立柱防震块 制动踏板臂-自动 制动踏板臂-手动 离合器踏板臂 后排座椅中部扶手织物面套总成 左上横臂前安装点总成 左上横臂后安装点总成 后排座椅中部扶手真皮面套 后排座椅中部扶手半皮-半革面套 右上横臂前安装点总成 右上横臂后安装点总成 左刮臂总成 右刮臂总成 左后门板烟灰盒总成 右后门板烟灰盒总成 烟灰缸总成 组合螺栓 组合螺母 六角法兰组合螺母 自攻组合螺钉 十字槽盘头自攻组合螺钉 内六角组合螺钉 顶棚左前扶手总成 顶棚右前扶手总成 顶棚右后扶手总成 自动变速器 自动变速器控制单元-MMC 自动变速器控制单元-TCU 自动变速器齿轮油-ATF 前车标总成 后车标总成 铝车轮平衡块 钢车轮平衡块 球铰链 左前门外水切本体
仪表 中间的 仪表板 加速踏板限位 装置 左侧 灯 纵向、纵梁 下方 手工操作 中间的 镜子 多点喷射 手动座椅 手动变速器 悬置 网 外侧 外部 乘客仓 乘客 柱 板 乘员座椅 水箱、散热器 遥控器 制冷剂 加强、加固 右侧 转/分 在……之后 减震器 座椅安全带 侧面 第二 专用的 转向 自动变速器控制单元 结构 支撑 吊、悬浮 开关
33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75
汽车零部件中英文缩略写对照表
序号使用车间零件英文名称零件中文名称1 总装 ACTR&ELECCO NT ASSY 作动器及电控装置总成2 总装 ACTR-FRDOOR LOCK,LH 前门执行器,左3 总装 ADJ-SEATBE LT,RH 安全带调节器4 总装 ADPT ASSY 带蓝牙接头的免提主机5 总装 AIRGUI DE-COND,LH 空调挡板（左）6 总装 AMPLAS SY-POWERW DW, 电动窗放大器总成7 总装 ANT ASSY-GPS GPS天线8 总装 ANTSET-RADIO天线放大器总成9 总装 ARMASS Y-WSWIPE R,AS 雨刮摇臂总成（左）10 总装 ASHTRA YASSY-CONSOL E 烟灰盒总成11 总装 AUDIOS TEERI NGSW方向盘音响控制开关12 总装 AUTOTR ANSAS SY-SHIP 变速箱总成13 总装 BANDAS SY-FUELTA NK 油箱绑带总成（右）14 总装 BAR-BATFIX,A 蓄电池压板15 涂装 BAR-TRUNKLID TORSIO N,LH 行李箱扭杆，左16 焊装 BASE-FUEL FILLER加油基座17 焊装 BASE-RR SUSP SPR,LH 后悬弹簧支架，左18 总装 BAT 蓄电池19 总装 BELTAS SY-BUCKLE,RR 后安全带锁扣20 总装 BELT-COMPR压缩机皮带21 总装 BELT-PSOILP UMP 转向泵皮带22 总装 BELTSE T-FRSEAT，LH3PT前座椅安全带(右)23 总装 BLADEA SSY-WSWIPE R 雨刮叶片总成24 总装 BLOWER COMPL,FR 鼓风机总成25 总装 BLUETO OTH-CONT 蓝牙主机26 总装 BMPR ASSY-RR 后保险杠总成(宝石黑+K7)27 总装 BMPR-BOUND,FRSUSP S 前悬减震垫28 涂装 BMPR-FUEL FILLER加油口盖减振胶垫29 总装 BMPR-HOODRO D 撑杆座30 涂装 BMPR-RUB 行李箱盖减振垫31 总装 BODYAS SY-STRGWH EEL 方向盘总成32 焊装 BODY-SIDE,OTR RH 侧围外板，右33 总装 BOLT 六角螺栓34 总装 BOLT-COMPRB RKT 螺栓—吊耳35 总装 BOLT-CONN,OILCLO OER 连接螺栓36 总装 BOLT-EYE 接头螺栓37 总装 BOLT-SPL 螺栓38 总装 BOOSTE RASSY-BRAKE,V 真空助力器39 总装 BOOTAS SY-CONSOL E,M/T 换档杆装饰罩，M/T40 总装 BOOTAS SY-PKB 手刹橡胶套41 焊装 BOW-ROOF,CTR 顶盖中弓形梁42 总装 BOXASS Y-TRUNKL ID 行李箱盖工具盒43 焊装 BRACEASSY-CHECKLIN 前限位器支座44 焊装 BRACEASSY-FR PLR LW 前柱下铰链支座总成45 焊装 BRACE-COWL TOP,SIDE顶罩侧板，右46 总装 BRGASS Y-WHEEL轴承总成47 总装BRKT支架48 焊装BRKT ASSY-BLOWER风机支架49 焊装BRKT ASSY-CLUTCH PED 离合器踏板支架总成50 焊装BRKT ASSY-EXH MTG 排气管支架51 总装BRKT ASSY-FR BMPR，LH 前保险杠支架，左52 焊装BRKT ASSY-FR SEAT MT 前座椅安装支架，左53 焊装BRKT ASSY-HEATER,A 加热器支架总成,A54 焊装BRKT ASSY-JACK MTG 千斤顶支架总成55 焊装BRKT ASSY-MFLR MTG 消音器安装支架56 焊装BRKT ASSY-PKB CONT 焊接前地板手刹车支架57 焊装BRKT ASSY-RR TOWING后挂钩支架总成58 焊装BRKT ASSY-SPAREWHEE 备胎支架59 总装BRKT-ACCELW IRE 油门线支架60 总装BRKT-ADJBOL T 支架61 总装BRKT-ASSTGR IP 拉手支架62 总装 BRKTAS SY-BATMTG电瓶支架总成63 总装 BRKTAS SY-BRAKET UBE 制动阀支架总成64 总装 BRKTAS SY-CANIST ER 碳罐支架65 总装 BRKTAS SY-INSTST AY 仪表板支架66 总装 BRKTAS SY-LIQUID TAN 干燥瓶支架67 总装 BRKTAS SY-PSTANK动力转向油罐支架总成68 总装 BRKTAS SY-RADMTG散热器支架（右）69 总装 BRKTAS SY-SEATRA ILINR MTG,RH 座椅支架,右70 总装 BRKTAS SY-SENMTG传感器安装支架总成71 总装 BRKTAS SY-STABMT G,L 稳定杆夹箍72 总装 BRKTAS SY-SUNROO F 支架73 总装 BRKTAS SY-SUPTBR G 支架总成74 总装BRKT-BRAKEH OSE,RRR 制动管支架（右）75 总装BRKT-CABLEM TG 拉索支架76 总装BRKT-CABLEP KB,RR 驻车钢索支架77 总装BRKT-CLIP 支架—线夹78 总装BRKT-CLUTCH TUBE离合器管支架79 总装BRKT-COMPR压缩机支架80 焊装BRKT-CONN 四通支架81 总装BRKT-CONSOL E,FR 杂物盒支架，前82 总装BRKT-CONTUN IT 电脑板支架83 总装BRKT-ENG COVER发动机装饰盖支架84 焊装BRKT-ENG MTG 发动机安装支架85 总装BRKT-ENGMTG,RR 发动机后悬置托架86 总装BRKT-ENGMTG BLOCK,C 发动机安装支架87 总装BRKT-EXHMTG排气管安装支架，后88 焊装BRKT-FDR,LH 前翼子板支架，左89 焊装BRKT-FILLER TUBE PRO 加油管固定支座90 焊装BRKT-FOOT REST 搁脚板支架91 总装BRKT-FRSPEA KER,RH 前扬声器支架（右）92 总装BRKT-FUELPU MP,A 油泵支架93 总装BRKT-FUELTA NKMTG,F 燃油箱安装支架，前94 总装BRKT-FUSEBL OCK 保险丝盒支架95 总装BRKT-HORN 防盗喇叭支架96 总装BRKT-HOSE 管夹支架97 总装BRKT-INSTSI DE,RH 仪表板骨架支架,右98 焊装BRKT-JACK MTG 千斤顶支架99 总装BRKT-MAPLAM P 地图灯支架100 总装BRKT-PSTUBE动力转向管支架101 总装BRKT-PULLHA NDLE把手支架102 总装BRKT-RADIOLH 音响支架,左103 总装BRKT-RADRES VRTAN K 贮液罐支架总成104 总装BRKT-RESONA TOR 谐振器支架105 焊装BRKT-RR BMPR SIDE,A 后保险杠侧支架，A 106 焊装BRKT-RR BMPR STAY 后保险杠固定支架107 焊装BRKT-RR SEAT BACK 后排座椅靠背支架108 焊装BRKT-RR TIE DOWN HOOK RH 后挂钩支架，右109 总装BRKT-RRBMPR SIDE保险杠侧支架110 总装BRKT-RRBMPR SIDE后保险杠侧支架111 总装BRKT-RRSTAB MTG,RH 后稳定杆支架（右）112 总装BRKT-SEN,AMB 传感器支架113 焊装BRKT-STRG POST,OTR 方向柱支架,外114 焊装BRKT-TRUNKTRIM,A 行李箱装饰板支架，A115 总装 BUSH-FRSTAB前连接杆衬套116 总装 BUSH-LINK 橡胶套117 总装 BUSH-STAB 稳定杆衬套118 总装 BUZZER ASSY蜂鸣器119 总装 CABLE,BATTOE NG 电缆120 总装 CABLEA SSY-ACCEL油门拉索总成121 总装 CABLEA SSY-AUTOTR AN 自动变速箱拉索122 总装 CABLEA SSY-HOODLO CK 机仓盖拉索123 总装 CABLEA SSY-TRUNK&F 行李箱盖拉索总成124 总装 CALIPE RASSY-RRBRAK后制动钳总成,左125 总装 CAMERA ASSY-BACK VIEW 倒车摄像头总成126 总装 CANIST ERASS Y-VAPO,W 碳罐127 总装 CAPASS Y-DISCWH ELL 轮辋装饰罩128 总装 CAPASS Y-FILLER加油口盖总成129 总装 CAPCOM PL 散热器盖130 总装 CAP-HUB 轮骰盖131 总装 CAP-PULLHA NDLE拉手盖132 总装 CARPET ASSY-FLOOR地毯总成133 总装 CARPET ASSY-TRUNKF LOOR行李箱地毯总成134 总装 CD CHANGE R ASSY CD转换器总成135 总装 CHECKL INKAS SY-FRD 门限位器总成136 总装 CHMBRA SSY-FUELTA NK 燃油室总成137 总装 CIRCUI TBREA KER 断路保护器138 总装 CLAMPH OSE 管夹139 总装 CLAMP-RODHOO D 撑杆支座140 总装 CLAMP-RODHOO D 机仓撑杆总成141 总装 CLANKA SSY-BELLTR UNKLI D 行李舱锁曲柄连杆142 总装 CLIP 卡扣143 总装 CLNRAS SY-AIR 空气滤清器总成144 总装 CLOCKA SSY-ANALOG时钟总成145 焊装 CLOSIN G PLATE-FR SIDE MBR LH 前边梁盖板,左146 焊装 CLOSIN G PLATE-SILL,R 门槛连接板，右147 总装 CLPASS Y-SPARET IRE 备胎夹总成148 总装 CLP-CHECKV ALVE单向阀夹149 总装 CLP-COMPRR OD,LH 加强板（左）150 总装 COLASS Y-STRG 转向柱总成151 总装 COLLAR-INSUL套管152 总装 COLLAR-STRUTM T 定位管153 总装 COMPRC OMPL空调压缩机总成154 总装 CONDAS SY 冷凝器155 总装 CONN-DRAINH OSE,CANI 三通接头156 总装 CONSOL E ASSY RR 后杂物盒总成157 总装 CONT ASSY-CCD CCD后视主机158 总装 CONT ASSY-NAVI NAVI主机总成159 总装 CONTAS SY-AIRCON D,AUTO 空调控制器160 总装 CONTAS SY-BACKSO NAR 倒车雷达控制器161 总装 CONTAS SY-SHIFTL OCK 档位锁控制器162 总装 CONT-LTG 自动点灯控制器163 总装 CONTRO LLER-AV 遥控器--NAVI164 总装 CONT-TIME 延时控制器165 总装 CONTUN IT 控制单元-防盗166 总装 CONVAS SY-MAINCA T 催化转化器总成167 焊装 CORNER-RR FDR,LH 后翼子板角板，左168 总装 COVERASSY-INST LWR RH 下安装板罩，右169 总装 COVER-ACCELS TOPPE R 加速踏板限位器170 总装 COVER-AIRINT进气口盖171 总装 COVERA SSY-HOLE 转向柱护罩172 总装 COVERA SSY-TRANSH OL 变速器孔罩总成173 总装 COVER-BATTCO NN 电池罩174 总装 COVER-BELTAN CH 安全带螺扣175 总装 COVER-BLOWER MOTOR鼓风机罩176 总装 COVERC LUTCH-HOLE 离合器口罩177 总装 COVERC OMPL-STRGCO L 泡棉178 总装 COVERC OMPL-STRGCO L 组合开关罩总成179 总装 COVER-FRDOOR CORNE R 右前窗三角框180 总装 COVER-FRDOOR CORNE R,INRARH前门拐角罩（右）181 总装 COVER-FRDOOR CORNE R,INRBRH外后视罩饰板（右）182 总装 COVER-FRUNDE R,LH 防溅板（左）183 总装 COVER-FUSIBL ELINK,H 保险丝盒盖184 总装 COVER-HOLE 孔罩185 焊装 COVER-INSP HOLE 检修孔罩186 涂装 COVER-LOCATE HOLE 定位孔盖，A型φ25m m187 总装 COVER-OELTOP,RH 顶罩板,右188 总装 COVER-RELAYB OX 继电器盒罩总成189 总装 COVER-RRPLAT E 孔盖190 总装 COVER-SEATHO LE 胶贴191 总装 COVER-SEATSL IDE,RRINRL H 座椅滑轨盖,后内左192 总装 COVER-SPARET IRE 备胎盖板193 总装 COVER-STRGCO L,LWR 转向柱罩外194 总装 COVER-STRUTM TG,RR 后减震器罩195 总装 COVER-TRUNKL IDLOC K 行李箱撞锁盖196 总装 COVER-WIPERA RM 雨刮摇臂罩197 焊装 COWL TOP 顶罩板198 焊装 COWL TOP ASSY-SIDE,L 顶罩板侧板总成，左199 总装 CRP-HOSE,THDWIR E 管箍200 总装 CUSHAS SY-RRSEAT后座椅坐垫总成201 总装 CYLASS Y-BRAKEM ASTE制动总泵202 总装 CYLASS Y-CLUTCH MAST离合器主缸总成203 总装 CYLASS Y-CLUTCH OPER离合器分泵总成204 总装 DAMPER,A 减震套205 总装 DAM-SEALAN T,RRRUB减震条206 焊装 DASH-LWR 前围下板207 焊装 DASH-UPR 上仪表板208 总装 DISC-FRBRAK E 前制动盘209 总装 DISPLA Y ASSY-NAVIGA TION音响主机210 焊装 DOOR ASSY-FR,LH 前门总成,左211 总装 DOORPR OTECT OR 车门护块212 总装 DRAFTE RASSY-AIR,LH 通风器总成213 焊装 DRIP-FDR,RR LH 后翼子板滴水檐214 焊装 DRIP-FR PLR,RH 前立柱滴水槽215 焊装 DRIP-ROOF SIDE,CTR R 顶盖滴水檐216 总装 DUCT-ASPIRA TOR 进气管217 总装 DUCTAS SY-AIR,DUSTS进气管总成218 总装 DUCT-CTRVEN T,FR 中部通气管219 总装 DUCT-SIDEDE F,FRASST侧通风管220 总装 DUCT-SIDEVE NT,FRAS 侧通风管海棉221 总装 DUCT-SIDEVE NT,FRDR 通风管222 总装 DVCASS Y-PKB 驻车装置总成223 总装 DVCCOM PL-A/TCONT变速操纵杆总成224 总装 DVD-ROM,MAP DVD地图光盘225 总装 EAR PHONEJACK 耳机座总成226 总装 EMBLEM-SIM SIM卡座操作说明标贴227 总装 ENG ASSY 发动机总成228 总装 ENG ASSY 发动机总成229 总装 ESCUTC HEONASSY-F/DO 前门外拉手总成,右(宝石黑) 230 总装 ESCUT-FRDOOR INSID EHAND LE,LH 前门内把手饰盖（左）231 总装 ESCUT-STRGLO CK 点火锁饰罩232 总装 ESCUT-TELMIC ROPHO NE 话筒饰盖233 焊装 EXT ASSY-FR SIDE MBR LH 前边梁总成延长件,左234 焊装 EXT-DASH UPR,LH 仪表板上板加强件235 焊装 EXT-FR SIDE MBR,CTR 前纵梁加长件236 焊装 EXT-RR WH OTR,RH 后轮罩外板加长件，右237 总装 FASTEN ER 内饰扣238 总装 FASTEN ERASS Y-BAFFLE卡扣239 总装 FASTEN ERASS Y-BAFFLE散热器防溅板卡扣240 总装 FASTEN ER-MLDG,BACKW后挡风玻璃上嵌条241 总装 FASTEN ER-MLDG,WS 前挡风玻璃上嵌条242 总装 FASTNE RASSY-FRMUD前保险杠卡扣总成243 焊装 FDR-FR,LH 前翼子板,左244 总装 FEEDER-ANT 天线馈线245 总装 FIN ASSY-CONSOL E,RR 后杂物盒总成饰件246 总装 FIN ASSY-TRUNKLID 行李箱盖饰板总成(宝石黑)247 总装 FINASS Y-CONSOL E,A/TCONT换档杆装饰罩，A/T248 总装 FINASS Y-FRDOOR,LH 左前车门护板总成249 总装 FINASS Y-POWERW DWSW,FRLH 控制面板总成，后左250 总装 FINASS Y-RRDOOR,LH 左后车门护板总成251 总装 FINASS Y-RRPLR,LH 立柱装饰板，左后252 总装 FINASS Y-RRPSHE LF(W/WOOFER) 衣帽架搁板253 总装 FIN-DASHSI DE,LH 仪表板左下饰板254 总装 FIN-HUD 饰板总成-抬头显示器255 总装 FIN-INST,A 仪表板饰板,左256 总装 FIN-TRUNKS IDE,RH 行李箱右饰板257 总装 FIXER-STRGLO CK 点火锁固定板258 总装 FLASHE RUNIT-COMB 闪烁灯控制器259 焊装 FLG-AIR INT 进气法兰260 焊装 FLOORSIDE ASSY-RR,L 后地板侧板，左261 焊装 FLOOR-FR 前地板262 总装 FLTRAS SY-FUEL 燃油滤清器263 总装 FOAM-WS 前风窗玻璃海绵块264 焊装 FR FDR,RH 前翼子板,右265 总装 FRCOOL INGUN ITCOM PL 蒸发器总成266 总装 FRHEAT ERASS Y 暖风机总成267 总装 GARNAS SY-FRPLR,LH 前立柱饰板，左268 总装 GARNAS SY-FRPLR,LWRLH中立柱下饰板（左）269 总装 GARN-TRUNK,RRUPR行李箱上饰板270 总装 GAUGEA SSY-OILLEV EL 机油标尺杆总成271 总装 GEAR&LNKGAS SY-PS 动力转向机总成272 总装 GLASSASSY-FRDOOR,LH 前门玻璃总成(左）273 总装 GLASSA SSY-WS 前风窗玻璃总成274 总装 GLASS-BACKWD WW/OD 后挡风玻璃275 总装 GLASS-RRDOOR PTN,LH 三角玻璃（左）276 总装 GLASSR UN-FRDOOR WD 前门玻璃密封胶条（右）277 总装 GRILLE ASSY-RAD 散热器格栅总成278 总装 GRILL-FRDEF,LH 前除霜器格栅，左279 总装 GRILL-SIDEDE F,RH 前除霜器格栅，右侧280 总装 GRIPAS SY-ASST 拉手总成281 总装 GROM 垫圈282 总装 GSKT-BRAKEH OSE 制动管衬垫284 总装 GSM-ANT 手机天线285 总装 GUARDA SSY-DRAFTE R,L 通风器护板总成286 总装 GUARDA SSY-SPLASH,RA 散热器防溅板总成287 总装 GUARD-SPLASH,FRBRAK前制动防溅板288 总装 GUIDE-AIR,ENGMTG导气板289 总装 GUSS-COMPR,FR 压缩机角撑290 总装 HANDLE ASSY-FRDOOR内拉手（右）291 总装 HANDLE ASSY-TRUNK&行李箱盖拉手总成292 总装 HANDLE-PULL,FRDOOR LH 前门把手，左293 总装 HANDSE T 听筒294 焊装 HANGER-SEAT BACK 支架—座椅背部295 总装 HARN-BODY 车身线束296 总装 HARN-ENGROO M 发动机舱线束297 总装 HARN-H/F CDCHAN GER CABLEASSY CD转换器电缆线束298 总装 HARN-MAIN 主线束299 总装 HARN-ROOMLA MP 室灯线束300 总装 HARN-SUB 防滑控制线束301 总装 HARN-TAIL 车尾线束302 总装 HDLNGA SSY-ROOF 顶蓬布303 总装 HEADUP DISPL AYUNI T 抬头显示装置304 焊装 HINGEASSY-FR DOOR,U 前门上铰链总成，右305 焊装 HINGEASSY-HOOD,LH 发动机罩铰链总成306 焊装 HINGEASSY-TRUNKLID 行李箱盖铰链总成307 总装 HLDR-ROD 拉杆保持架308 总装 HLDR-RRDOOR PTN,LH 后门角窗框卡板（左）309 总装 HLDR-RRDOOR SUNSH ADE 后门窗遮阳罩保持架310 总装 HLDR-SUNVIS OR 遮阳板固定挂钩311 总装 HOLDER-FUELFI LTER滤清器支架312 焊装 HOOD ASSY 发动机舱盖总成313 焊装 HOODLE DGE ASSY,LH 挡泥板总成,左314 总装 HOODSW报警开关315 总装 HOOK-FR TIE DOWN,LH 前挂钩316 总装 HOOK-RRWDWS HADE后遮阳廉挂钩317 总装 HORN ALARM防盗喇叭318 总装 HORNAS SY-HIGH 高音喇叭319 总装 HORNAS SY-LOW 低音喇叭320 总装 HOSE&TUBEAS SY-RTN 回油管总成321 总装 HOSE&TUBESE T-PS 动力转向油管322 总装 HOSE-AIR 进气管总成323 总装 HOSE-AIR 空气软管324 总装 HOSEAS SY-BLOWBY通风管总成366 总装 LAMPAS SY-ROOM 室灯总成367 总装 LAMPAS SY-RRCOMB,LH 后组合灯总成，右368 总装 LAMPAS SY-SIDETU RN 侧转向灯369 总装 LAMPAS SY-STEP,FRDOOR,LH 左前门侧灯370 总装 LAMPAS SY-TRUNKR OOM 行李舱灯总成371 总装 LEVERC OMPL-ACCELP E 油门踏板总成372 焊装 LID ASSY-TRUNK行李箱盖总成373 总装 LIDASS Y-CLUSTE R,C 仪表盘总成,C374 总装 LIDASS Y-FUSEBL OCK 保险丝盒盖总成375 总装 LIDASS Y-GLOVEB OX 资料盒盖总成376 总装 LIDASS Y-SUNROO F 天窗盖377 焊装 LID-FUEL FILLER加油口盖378 总装 LID-GLOVEB OX 资料盒盖379 总装 LID-LUCSID E 千斤顶饰罩380 总装 LID-STRG,LH 转向罩，左381 总装 LIGHTE RASSY-CIGARE T 点烟器382 总装 LINKAS SY-TRANSC ONT 换档杆总成383 总装 LINKCO MPL-TRANSV,RH 下摆臂（右）384 总装 LNKGAS SY-WSWIPE R 雨刮连杆总成385 总装 LOCK&RCASSY-FRDO 前门锁机构（右）386 总装 LOCKAS SY-HOOD 机仓盖锁387 总装 LOCKAS SY-TRUNKL ID 行李箱盖撞锁总成388 总装 MAGAZI NE-VCD VCD转换器碟盒389 总装 MASK-DASHSI DEFIN(PK30) 饰盖390 总装 MASK-R/F SENSOR开关饰盖391 总装 MATCUT杯垫392 焊装MBR ASSY-CROSS,2ND 第二横梁393 焊装MBR ASSY-RR CROSS,CT 后横梁总成394 焊装MBR ASSY-RR SEAT CRO 后排座横梁总成395 总装 MBRASS Y-ENGMTG发动机悬置下横梁总成396 总装 MBRASS Y-STRG 转向梁总成397 总装 MBRCOM PL-FRSUSP前悬架横梁装置总成398 焊装MBR-DASH UPR CROSS前围上板横梁399 焊装MBR-SIDE RR L 后边梁，左400 总装 METERA SSY-AIRMAS S 空气流量传感器401 总装 METERA SSY-COMB 组合仪表402 总装 MFLRAS SY-EXH,SUB 副消声器总成403 总装 MICROP HONEU NIT-TEL 话筒404 总装 MIRROR ASSY-DOOR,LH 后视镜总成,左（宝石黑）405 总装 MIRROR ASSY-INSIDE车内后视镜总成406 总装 MIRROR SW 后视镜控制器407 总装 MLDG ASSY-FR DOOR LH 前门防撞饰条,左（浅灰）408 总装 MLDGAS SY-FRDOOR OU 右前窗下嵌条409 总装 MLDGAS SY-WSSIDE,LH 前挡风压板（左）410 总装 MLDGAS SY-WSUPR前挡风上饰条总成411 总装 MLDG-BACKWD W,UPR 后挡风嵌条412 总装 MLDG-RRDOOR SASH,FR 左后窗上嵌条413 总装 MLFRAS SY-EXH,FR 排气管总成（前）414 总装 MLFRAS SY-EXH,MAI 主消音器总成415 总装 MODULE ASSY-AIRBAG，ASSY 气囊总成416 总装 MODUNI T-ENGCON T 发动机控制模板417 总装 MOTORA SSY-STARTE R 起动电机418 总装 MOTORC OMPL-WSWIPE R 雨刮电机总成419 总装 MTGASS Y-EXH,RUB 排气管吊耳420 总装 MTG-COND,LWR 冷凝器支座下421 总装 MTG-EXH,RUB 排气管吊耳422 总装 MTG-RAD,LWR 散热器胶垫（下）423 总装 MUDGUA RD-CTR,FR LH 下裙摆,前左（浅灰）424 总装 NOZZLE COMPL-WSWASH前雨刮喷嘴（左）425 总装 NOZZLE-DEF,WS 除霜器导管426 总装 NOZZLE-SIDEDE F,FRASST侧除霜器管道（右）427 焊装 NUT WELD 焊接螺母428 总装 ORNAMASSY-ENG COVER发动机装饰盖总成429 总装 P/HC/RMACHI NESCR EW 天窗开关螺钉430 总装 PACK-BRAKEB OOSTE R 垫片431 总装 PACK-FUELGA UGE 密封圈432 总装 PACK-MASTER CYL 胶垫433 总装 PAD-FR 发动机前减震垫434 总装 PANEL&PADASS Y 仪表板总成435 总装 PANELC LIPAS SY 夹板总成（左）436 总装 PANEL-INSTLW R,DR 转向柱下饰板437 焊装 PATCH-DASH LWR,LH 前围板衬片，左438 焊装 PATCH-TRUNKLID LOCK 行李箱盖锁辅助板439 总装 PEDALC OMPL-BRAKE,W/ 制动踏板,带支架总成440 总装 PIN-CLEVIS定位销轴441 总装 PIN-COTTER,SPLIT开口销442 总装 PINION ASSY-SPEEDO,W 速度传感器443 总装 PIPEAS SY-COOLER,CONDTO TANK空调高压管（干—冷）444 总装 PIPEAS SY-OILCHA RGI 加油管总成445 总装 PIPECO MPL-FRCOOL ER,HIGH 空调高压管（蒸—干）446 总装 PIPECO MPL-FRCOOL ER,LOW 前低压空调管447 焊装 PLATE-ANCH,C 加强件448 总装 PLATE-CABLEL OCK 弹簧锁片449 总装 PLATE-KICKIN G,FRLH LED门槛踏板（左前）450 总装 PLATE-LOCK,FUELGA UG 油表锁定板451 总装 PLATE-LOCKH/BCONT卡簧452 总装 PLATE-MODELN O 铭牌（整车）453 焊装 PLATE-NUT（R）螺母板454 总装 PLATE-TUBE,FUELTA NK 油箱管护板455 焊装 PLR ASSY-CTR,INR LH 中柱内板总成456 焊装 PLR ASSY-FR,INR UPR 前立柱内上板，左457 总装 PLUG 堵塞458 涂装 PLUG-WAIST&PSHELF行李架及中板堵盖（35×25×t2）459 总装 PROTEC TOR-FLATWI RE 排水管护垫460 总装 PROTR-BACKWD WHARN后挡风线束护夹461 总装 PROTR-FLATWI RE 胶贴462 总装 PROTR-FRFDR,LH 前翼子板防溅板总成,左463 总装 PROTR-FUELTA NK 油箱护板464 总装 PROTR-HARN 胶贴465 总装 PROTR-TRUNKL IDFIN行李箱盖护板466 焊装 PSHELF行李搁板467 总装 PULLER-FUSE 保险丝夹468 总装 PUMPAS SY-FUELIN TA 油泵总成469 总装 PUMPAS SY-PS 动力转向泵总成470 总装 RADASS Y 散热器总成471 总装 RADASS Y,W/OILCOO LE 散热器总成472 焊装 RAIL ASSY-ROOF SIDE, 顶盖侧内柱总成473 总装 RAILCO MPL-SUNROO F 天窗滑轨组件474 焊装 RAIL-ROOF，FR 前顶梁475 焊装 RAIL-ROOF，RR 顶盖后横梁476 总装 RECEIV ER 接收器477 总装 RECEIV ER ASSY-3 ZONE 按摩座椅接收器478 总装 REFLEC TORAS SY-WARNIN G 三角警示牌479 总装 REGCOM PL-FRDOOR,LH 前门窗升降机总成(左)480 焊装 REINFASSY-ANCH BELT 安全带加强件481 焊装 REINFASSY-BELT ANCH，RR OTR 安全带加强件482 焊装 REINFASSY-DASH LWR 前围下板加强板483 焊装 REINFASSY-FR PLR,LW 前立柱内下加强件，右484 焊装 REINFASSY-FR SIDE MBR,RH 前边梁总成加强件,右485 焊装 REINFASSY-HOODLE DGE 挡泥板加强件总成486 焊装 REINFASSY-PKB 驻车安装支架487 焊装 REINFASSY-ROOF 顶盖天窗加强框488 焊装 REINFASSY-RR PLR,LH 后立柱加强件总成，左489 焊装 REINFASSY-RR SIDE MBR，LH 后边梁加强件490 焊装 REINFASSY-RR SUSP MTG L 后悬挂安装加强件总成，左491 焊装 REINFASSY-SEAT BELT 安全带加强件总成492 焊装 REINFASSY-WIPERMOT 雨刮电机加强件总成493 焊装 REINFPSHELF行李箱隔板加强板494 焊装 REINF-FR ROOF RAIL 前顶梁加强件495 总装 REINF-KNEEPR OTR,RH 加强件496 焊装 REINF-ROOF SIDE RAIL 顶盖侧梁加强件497 焊装 REINF-RR PANELUPR 后围上板加强板498 焊装 REINF-WIPERPIVOT雨刮枢轴加强件499 总装 RELAY继电器500 总装 RELAY-HORN 喇叭继电器501 总装 REMOTE ASSY-3 ZONE CONTRC按摩座椅遥控器502 总装 RESETS W 复位开关503 总装 RESONA TORAS SY 谐振器504 焊装 RET ASSY-STRIKE R,LH 撞锁卡扣总成505 总装 RET -FR BMPR 前保险杠保持架506 总装 RET-SNAP 定位销507 总装 RING-CIGARE TTELI GHT 点烟器护圈508 总装 RING-SNAP,BRG 内卡环509 总装 RIVET-SPL 铆钉510 总装 ROD-BATFIX蓄电池固定拉杆511 总装 RODCOM PL-RADIUS半径杆512 总装 ROD-CONN,STAB 后稳定杆连接杆513 总装 ROD-KEYLOC K,RH 锁芯连杆514 总装 ROD-TRUNKL IDLOC K 行李舱撞锁杆515 焊装 ROOF 顶盖516 焊装 RR PANEL-UPR 后围上板517 涂装 RUB BMPR 发动机减振垫518 总装 RUB-BMPR 缓冲块519 总装 SASHAS SY-FRDOOR LW 前窗玻璃导轨（右后）520 总装 SASHCO MPL-RRDOOR P 后门窗框（右）521 总装 SCREEN ASSY-SEALIN G,FRDOOR LH 前门防水胶膜（左）522 总装 SCREW-TAPPIN GP/HTYPE2后门窗遮阳罩螺钉523 总装 SCR-FIX,STRGLO CK 点火锁螺钉524 总装 SCR-TAPTRH DTYPE阅读灯螺钉525 总装 SEAL ASSY-COWL TOP 顶罩板密封条526 总装 SEALAS SY-RADCOR E 机仓散热密封条右527 总装 SEAL-FRDOOR PARTI NG 左前门外密封条528 总装 SEAL-GREASE,FRHUB油封529 总装 SEAL-INSPHO LECOV ER 检修孔罩密封条530 总装 SEAL-ORING(18S) O型圈531 总装 SEAL-RRDOOR PARTI NG 后门右外密封条532 总装 SEAL-STOPPE R 密封挡块533 总装 SEATAS SY-FR,LH 前座椅总成（左）534 总装 SEATAS SY-FRSPR,UPR 前弹簧座总成535 总装 SEATAS SY-RRBACK后座椅靠背总成536 总装 SEATAS SY-RRSPR,UPR 后弹簧座总成,左537 总装 SEATBE LTASS Y-TONGUE,RRLH 后安全带总成(左) 538 总装 SEN ASSY-NAVIGA TION遥控接收头539 总装 SEN&DIAGNO SISAS SY 气囊传感器＆诊断器总成540 总装 SEN-AMB 传感器541 总装 SENASS Y-ANTISK ID,FR 前防抱死感应器,右542 总装 SENDER UNIT-FUELGA U 燃油表传感器543 总装 SEN-INCAR传感器544 总装 SEN-ROTOR,ANTISK IDR 后防抱感应器转子545 总装 SENSAO NARSS Y-BACKSO NAR，RH 雷达传感器（浅灰）546 总装 SEN-SUN 传感器547 总装 SFTASS Y-FRDRIV E 驱动轴总成548 总装 SHADEA SSY-SUNROO F 天窗遮阳板549 总装 SHIM-DOORLO CK 调整垫片550 总装 SHIM-LID 垫片551 总装 SHROUD ASSY,W/MOTOR风扇及电机总成552 焊装 SILL ASSY-INR,LH 门槛内板总成，左553 总装 SIM SIM卡座+连线554 总装 SPACER垫片555 焊装 SPACER-C PEDALBRKT C型踏板支架556 总装 SPACER-RRSTRU TINSU垫片557 总装 SPARETIRE ASSY 备胎总成558 总装 SPCR-BACKGL ASS 后挡风玻璃垫片559 总装 SPCR-FRBMPR SIDE,LH 前保险杠左侧护垫560 总装 SPCR-GLASS前挡风玻璃定位扣561 总装 SPCR-HDLNG减震器垫块562 总装 SPCR-PSHELF SIDE,RR 海绵垫（铰链）563 总装 SPCR-RRBMPR SIDE,LH 后保险杠左侧护垫564 总装 SPDL-RR 后心轴565 总装 SPEAKE R ASSY-NAVI NAVI扬声器总成566 总装 SPEAKE RUNIT6.5FR 前扬声器567 总装 SPLASH GUARD-AIRDUC T 通风口防溅泡棉568 总装 SPLASH GUARD-HOODLE D 防溅板（右）569 总装 SPR-FR 弹簧、前570 总装 SPR-FUELFI LLER加油口弹簧571 总装 SPRING NUTM5螺母夹572 总装 STAB-FR 前稳定杆573 焊装 STAY ASSY-FR BMPR,LH 前保险杠支架总成，左574 焊装 STAY ASSY-FR FDR,RH 前翼子板支撑板总成，右575 总装 STAYAS SY-INST,ASST 仪表板支架总成,右576 总装 STAY-KEYCYL,RH 锁芯支撑架（右）577 焊装 STFNR-RR FDR, LH 后翼子板加强件578 涂装 STOPPE R RUB-DOOR 发动机盖减振垫579 总装 STOPPE R-DIFFMT G,LWR 挡块580 总装 STOPPE R-INSUL,REBOUN弹性加强板（左）581 总装 STOPPE R-REBOUN D,FRS 挡块582 总装 STRIKE RASSY-DOOR 车门撞锁总成583 总装 STRIKE RASSY-TRUNKL行李箱撞锁座总成584 总装 STRIKE R-GLOVEB OXLI资料盒撞锁585 总装 STRUTA SSY-FRSUSP,L 前悬支柱总成（左）586 总装 SUBWOO FER 压缩式重低音喇叭587 总装 SUNSHA DEASS Y-RRDOOR,RRLH 后门窗遮阳罩左588 总装 SUNVIS ORASS Y,RH 遮阳板总成,右589 焊装 SUPT ASSY-RAD CORE 散热器芯支架总成590 总装 SUPT-ENGMTG,LH 发动机支架（左）591 总装 SUPT-INSUL隔热垫支架592 总装 SUPT-INTMAN IF 进气歧管支架593 焊装 SUPT-RR SEAT BA 后排座靠背支架总成594 焊装 SUPT-TRUNKLID LOCK 行李箱锁板595 总装 SW ASSY-RR FOG 后雾灯开关总成596 总装 SWASSY-DOOR 车门灯开关597 总装 SWASSY-HAZARD危险警告开关598 总装 SWASSY-STOPLA MP 制动灯开关599 总装 SWASSY-SUNROO F 天窗开关总成600 总装 SWASSY-TEL 电话开关601 总装 SWCOMP L-COMB 组合开关总成602 总装 SW-HUD 抬头显示开关603 总装 SWUNIT-POWERW DW,AS 电动窗开关（右）604 总装 SWUNIT-POWERW DW,RR 后门电动窗开关605 总装 TAG-CAUTIO N,SELECT OR 换挡警示标贴606 总装 TANKAS SY-FUEL 燃油箱总成607 总装 TANKAS SY-LIQUID,W/SW 干燥瓶总成608 总装 TANKAS SY-PS 动力转向罐609 总装 TANKAS SY-WSWASH清洗罐总成610 总装 TANKCO MPL-RADRES VR 贮液罐总成611 涂装 TAPE-FRDOOR OUTSI DE 前门窗框外侧胶条，右612 风神物流 TIRE 备胎613 总装 TIRE ASSY 轮胎总成614 风神物流 TIRE-TBLS205/60R1591H 轮胎615 总装 TOOLSE T 随车工具616 总装 TRANSA XLEAS SY 变速器总成617 总装 TRAY-BAT 蓄电池托盘618 总装 TRIM-SUNROO FSIDE,LH 天窗装饰板，左619 总装 TUBEAS SYBRA KE 制动管路总成，后右620 总装 TUBEAS SY-BRAKE,FRL 前制动管（左）621 总装 TUBEAS SY-BRAKE,FRR 制动管路总成，前右622 总装 TUBEAS SY-BRAKEA CTR 制动管路总成，作动器623 总装 TUBEAS SY-CLUTCH,B 离合器管路总成624 总装 TUBEAS SY-FILLER加油管总成625 总装 TUBEAS SY-OILCOO LER 油冷却管总成626 总装 TUBEAS SY-PS 转向油散热器627 总装 TUBEAS SY-RTN,PS 动力转向油管机仓右后628 总装 TUBEAS SY-WSWASH前雨刮水管629 总装 TUBE-BRTHR,B 呼吸器管630 总装 TUBECO MPL-FUEL,BRAKE＆EVAP 管路总成631 总装 TUBE-FUELTA NKOUT LE 供油管632 总装 TUBE-FUELTA NKRTN回油管633 总装 TUBE-VAC,BRAKEB OOST真空管634 总装 TUBE-VENT 溢气软管Ⅰ635 总装 UNIT-HUDDIS PLAY抬头显示器636 风神物流 VALVE-AIR 气嘴637 总装 VALVEA SSY-BRTHR阀总成638 总装 VALVEA SSY-CHECK单向阀总成639 总装 VALVEA SSY-DUALPR OP 阀总成640 总装 VALVEA SSY-FUELCH EC 单向阀总成641 总装 VCD CHANGE R ASSY VCD转换器总成642 涂装 WAIST&PSHELF ASSY 门槛堵盖,小（35×25×t2）643 焊装 WAIST-RR 后腰梁644 总装 WASHER-LOCK,SPR 弹簧垫圈645 总装 WASH-OTR,SHOCKA BS 前连接杆垫圈646 总装 WASH-PLAIN垫圈647 风神物流 WEIGHT WHEEL BALAN CE,10G 平衡块648 焊装 WELD BOLT 焊接螺栓649 总装 WELT-BODYSI DE,FRLH 车身侧围密封条，前左650 风神物流 WHEEL-DISC，AL 轮辋651 焊装 WH-RR,INR RH 后轮罩内板，右652 总装 WIREAS SY-STRG 转向线总成653 总装 WIRE-BONDIN G,RES 搭铁线654 总装 WSTRIP ASSY-RRDOOR, 后门胶条总成（左）655 总装 WSTRIP-DRIP,LH 滴水檐胶条,左656 总装 WSTRIP-RRDOOR PTNG后门角窗胶条（左）657 总装 WSTRIP-TRUNKL ID 行李舱胶条。
--模具零件英文缩写
序号中文名称英文名称缩写1 斜导柱Angular Pins AP2 斜销Angular Cams ANC3 锁紧块Locking Blocks LB4 斜导柱压板Stopper Plates for Angular Pin APP 5滑块Slider S6滑块镶件Slider Insert SLI7滑块座Slider Base SLB8滑块挡块Slider Core Stop Blocks SLNB9滑块导轨Guide Rails GR10浇口套Sprue Busings SB11定位环Locating Rings LR12拉料销Runner Lock pins R L13点式浇口套Point Gate Bushing PGB14顶针Ejector Pins EP15阶梯推杆Stepped EPSEP16扁顶针Rectangular Ejector Pins ER17推管/司筒Ejector Sleeves EL/ES18司筒针/中心销Center Pin CP19镶块/压块Stopper for Cavity Insert ICS20楔块Spacer Wedge SPW21精密定位销Taper PIN Sets TP22侧定位块Slide Straight Block Sets SSB23耐磨块/滑块调整块Slide Adjustment Plates SAP24精密定位销垫圈Spacers for Taper Pin Sets TPS25精面斜面定位块Taper Blocks Sets TBS26 导柱Guide Pins GP27 导套Guide Bushings GB28 推板导柱Ejector Guide Pins EGP29 推板导套Ejector Guide Bushings EGB30支撑柱/撑头Support Pillars SP31垃圾钉/止动垫（用平头Stop Rings STR32垃圾钉（敲进模板型）Stop Pins STP33垫模块Distance Spacers DS34顶模块/顶出限位块Ejector Rods ERD35锁模板Mould opening protection Plates OPP36 阻尼销/拉模扣Parting Locks PL37定距拉板Tension Links TL38芯杆固定板/司筒针固定Holding Plates for Pin CPHP/APP 39前模模仁Cavity CAV40后模模仁Core OR41前模镶件Cavity Insert CAI42后模镶件Core Insert COI43斜顶Angular Lifter LF44前模镶针Cavity Pin CAP45后模镶针Core Pin COP46流道板Runner Plate RUP47隔热板Insulation Sheet ISH48销钉Dowel Pin DP49冷却水镶件Insert For Cooling IFC50弹簧Spring SP51螺钉Screw SC52无头螺钉Screw Plug SCP53平头螺钉Socker Head Cap Screw SHCP 54球头顶丝Ball Plunger BAP55O形密封圈O ring OR56堵头Taper Screw Plug TSP57拉杆定位介子Support Pin Spacer SUPS 58齿轮Gear GE59轴承Bearing BE60油缸Oil Cylinder OCY61气缸Air Cylinder ACY62间隔圈Spacer Ring SPR。
零部件英文缩写及零部件中英文对照
12
ACOUSTIC-INSULATION
隔音板
13
ACTUATOR-CLUTCH
离合器限位支座
14
ACTUATOR-ELE-TO-PETROL-FLAP-LOCK
加油口盖锁电动机构
15
ACTUATOR-ELE-TO-TRUNK-LID-LOCK
行李箱盖锁电动机构
16
ACTUATOR-PEDAL
ARM-WIPER-LH-ASS
左刮臂总成
53
ARM-WIPER-RH-ASS
右刮臂总成
54
ASHTRAY-A-RR-DR-LH-PNL
左后门板烟灰盒总成
55
ASHTRAY-A-RR-DR-RHPANEL-RH
右后门板烟灰盒总成
56
ASHTRAY-ASS
烟灰缸总成
57
ASS-BOLT
组合螺栓
58
ASS-NUT
制动限位支座
17
ADHESIVE-SEALANT-GLAZE-VEHICLES
玻璃粘结剂-密封胶
18
ADJUSTABLE-BUMPER-HOOD
发动机舱盖调整减振块
19
ADJUSTING-KNOB-COAT
调节附套
20
AIR-CLEANER-PARTS
空气滤芯部件
21
AIR-DISCHARGE-TUBE-ASS
前乘客座椅靠背织物面套总成
103
BK-CUSHION-LEATHER-COV-DRIVER
司机座椅靠背真皮面套
104
BK-CUSHION-LEATHER-COV-FR
前乘客座椅靠背真皮面套
105
SMT零件认识教材【中英文全称&简称】
SMT 零件認識一、零件名稱說明：零 件 簡 稱全 名中 文 名 稱C Capacitor電容CNW Capacitor Network排容TAN CAP Tantalum Capacitor鉭質電容Vari CAP Variable Capacitor可變電容Trim CAP Trimmer Capacitor可變電容ALC Aluminum Electrolytic Capacitor鋁質電容（電解電容）C PL／MT film Capacitor Plastic／Metal film塑膠／金屬薄膜電容R Resistor（厚／薄膜）電阻RNW Resistor Network 排阻R Melf Resistor Melf圓柱形電阻／繞線電阻VR Variable Resistor可變電阻R Therm Thermal Resistor熱敏電阻FB Ferrite Bead鐵粉電感FBNW Ferrite Bead Network排列電感Inductor／Coil Inductor／Coil積層／線圈電感Transformer Transformer變壓器Magnetic Magnetic core磁粉鐵心IC Integrated Circuit積體電路SOIC／SOP Small Outline Package縮小型 ICSSOP Shrink Small Outline Package外形縮小包裝 ICTSOP Thin Small Outline Package超薄縮小包裝 ICTSSOP Thin Shrink Small Outline Package超薄且外形縮小包裝 ICSOJ Small Outline J Leads PackageＪ形腳 ICPLCC Plastic leaded Chip Carrier塑膠無引線晶片承載器QFP Quad Flat Package四方平面微細間距包裝TQFP Thin Quad Flat Package薄形 QFPTR Transistor電晶體DI（D）Diode二極體SOT Small Outline Transistor縮小型電晶體Melf Diode Melf（Cylindrical）Diode圓柱形二極體LED發光二極體OSC Oscillator振盪器（有外加電源)X′tal Crystal石英振盪器（無外加電源）VCO Voltage Control Oscillator電壓控制振盪器Resonator Resonator振盪元件SW Switch開關CN Connector連接器BGA Ball Grid Array格狀錫珠（球形陣列包裝）PBGA Plastic Ball Grid Array塑膠 BGACBGA Ceramic Ball Grid Array陶瓷 BGAμBGA Micro BGA微小形 BGA（0.8mm Pitch 以下）CSP Chip Scale ( Size ) Package微小形 BGA（0.8mm Pitch 以下）Fuse Fuse保險絲Filter Filter瀘波器LCF L／C Filter電感電容組合瀘波器Socket Socket IC 插座MPTR Mini Power Transistor迷你功率電晶體CPTR Compact Power Transistor功率電晶體PTR Power Transistor大型功率電晶體RF Radio Frequency高頻Odd shape異形零件TAB Tape Automated Bonding Package帶式承載包裝TCP Tape Carrier Package帶式承載包裝FC Flip Chip覆晶 ( 封裝方式 )COB Chip On BoardLCD Liquid Crystal Display液晶顯示器。
(汽车行业)汽车零部件名称英文译名规则及英文对照
汽车零部件名称英文译名规则及中英文对照零部件的译名格式[零部件的名称名词][空格][破折号][空格][ 零部件的描述][内/外][前/后][上/下][左/右]例如：左前门外板本体 PNL - FRT DOOR OTR LH零部件的译名缩写平台中英文名称对照表零件名称—英文名称A11轿车—A11 - PASSANGER CAR发动机悬置装置—ENGINE MOUNTING DEVICE左后悬置软垫总成—MOUNT ASSY - LH/RR发动机左后悬置支架—ENGINE MOUNT BRACKET - LH/RR 右后悬置软垫总成—MOUNT ASSY - RH/RR发动机右后悬置支架—ENGINE MOUNT BRACKET - RH/RR 前悬置软垫总成—MOUNT ASSY - FRT发动机前悬置支架—ENGINE MOUNT BACKET - FRT飞轮总成—FLYWHEEL ASSY飞轮—FLYWHEEL齿圈-飞轮总成—GEAR - RING AND FLYWHEEL ASSY定位销-离合器—PIN - CLUTCH垫片—WASHER转速传感器—SENSOR - ENGINE SPEED六角头螺栓—BOLT - HEXAGON楔形带轮总成—PULLEY ASSY - V-BELT皮带轮座—BRACKET - PULLEY楔形带轮—PULLEY - V-BELT油泵驱动带轮—DRIVING PULLEY - OIL PUMP供油系装置图—DIAGRAM - FUEL SUPPLY SYSTEM燃油箱固定带总成Ⅰ—FIXED BELT ASSY I - FUEL TANK燃油箱固定带总成Ⅱ—FIXED BELT ASSY II - FUEL TANK燃油箱固定带支架—BRACKET - FUEL TANK FIXED BELT紧固夹子—CLIP - FASTENING双管夹子—CLIP - DUAL PIPE单管夹子—CLIP - SIGNLE PIPE双管夹—CLIP - DUAL PIPE燃油箱带油泵总成—FUEL TANK & PUMP ASSY燃油箱总成—FUEL TANK ASSY燃油箱体总成—BODY ASSY - FUEL TANK燃油箱密封圈—SEAL - FUEL TANK燃油箱压盖—COVER - FUEL TANK组合六角自攻螺钉—SCREW - COMBINED HEXAGON SELF-TAPPING加油口帽总成—REFUELING PORT CAP ASSY钢丝挡圈—BLOCK RING - STEEL WIRE燃油箱锁盖总成—LOCK ASSY - CAP-FUEL TANK燃油箱盖总成—CAP ASSY - FUEL TANK燃油箱盖锁芯总成—KEY & CYLINDER ASSY - FUEL TANK CAP LOCK 进油管Ⅰ总成—PIPE ASSY I - FUEL FEED进油管III总成—PIPE ASSY III - FUEL FEED进油管-油轨—FEED PIPE - FUEL RAIL进油管Ⅱ总成—PIPE ASSY II - FUEL FEED快速接头—QUICK CONNECTOR回油管总成—PIPE ASSY - FUEL RETURN燃油蒸气管—PIPE - FUEL VAPOR进油软管总成—HOSE ASSY - FUEL FEED燃油蒸汽软管I—HOSE I - FUEL VAPOR保护套—PROTECTING SLEEVE燃油蒸气软管—HOSE - FUEL VAPOR软管护套—PROTECTING SLEEVE - HOSE回油软管总成—HOSE ASSY - FUEL RETURN燃油蒸汽软管II—HOSE ASSY II - FUEL VAPOR电动燃油泵总成—FUEL PUMP ASSY - ELECTRICAL加速传动装置图—CHART - ACCELERATOR LINKAGE橡胶护套—PROTECTING SLEEVE - RUBBER油门拉线总成—CABLE ASSY - ACCELERATOR油门拉线固定夹—CLAMP - ACCELERATOR CABLE弹性夹子—ELASTIC CLIP - ACCELERATOR CABLE衬垫—GASKET油门踏板限位螺钉总成—LIMIT SCREW ASSY - ACCELERATOR PEDAL 压片—PLATE - PRESSURE进气系统装置图—DIAGRAM - AIR INTAKE SYSTEM弹性挂钩—HANGER - ELASTIC空气滤清器总成—AIR FILTER BOX ASSY上壳体总成—TOP ASSY - AIR FILTER BOX下壳体总成—BOTTOM ASSY - AIR FILTER BOX弹性夹子—HOOK - ELASTIC进气软管—HOSE - AIR INTAKE导流罩—COLD AIR PICK UPO型圈—"O" RING燃油滤清器总成—FUEL FILTER ASSY燃油滤清器保护盒总成—PROTECTONG BOX ASSY - FUEL FILTER 衬套—BUSH燃油分配管总成—FUEL RAIL ASSY节流阀体总成—THROTTLE BODY ASSY垫片-节流阀体总成—GASKET - THROTTLE BODY ASSYCNG安装零件包—KIT ASSY - CNG MOUNTCNG系统总成—CNG SYSTEM ASSY排气系统装置—EXHAUST SYSTEM排气管垫—GASKET - EXHAUST MANIFOLD管夹—HOLDER - TUBE挂钩—HOOK菱形吊块—HANGING BLOCK - DIAMOND-SHAPED吊环—HANGER止动缓冲块—STOP BUFFER BLOCK排气管托架—BRACKET - AIR EXHAUST PIPE铜螺母—NUT - COPPER后管吊钩—HOOK - REAR PIPE前消声器总成—SILENCER - FRT后消声器总成—SILENCER - REAR前管总成—DOWNPIPE ASSY管夹总成—CLAMP ASSY氧传感器总成—OXYGEN SENSOR - UPSTREAM三元催化反应器总成—CONVERTER ASSY - 3-WAY CATALYST支架总成-三元催化器总成—BRACKET ASSY - CATALYST CONVERTER ASSY 氧传感器2—OXYGEN SENSOR II - DOWNSTREAM密封垫—GASKET - SEALING垫片-三元催化器—GASKET - 3-WAY CATALYST CONVERTER活性碳罐总成—CANISTER ASSY再生电磁阀总成—REGENERATIVE ELECTROMAGNETIC VALVE ASSY电磁阀护套—PROTECTING TUBE - ELECTROMAGNETIC VALVE再生电磁阀支架—BRAKET - REGENERATIVE ELECTROMAGNETIC VALVE再生电磁阀进气管—INTAKE PIPE - ELECTROMAGNETIC VALVE电磁阀出气管—OUTLET TUBE,PURGE VALUE再生电磁阀出气管—OUTLET TUBE - ELECTROMAGNETIC VALVE碳罐出气管—VAPOR TUBE - CANISTER冷却暖风系统—COOLING & HEATING SYSTEM散热器总成—RADIATOR ASSY散热器导风板Ⅰ—VENT GUIDE PLATE I - RADIATOR散热器导风板Ⅱ—VENT GUIDE PLATE II - RADIATOR橡胶软垫—CUSHION - RUBBER轴套—BUSH组合螺栓—COMBINATION BOLT右张紧板总成—TENSION PLATE - RIGHT进水管总成—WATER PIPE ASSY - INLET出水管总成—WATER PIPE ASSY - OUTLET冷却水管总成—PIPE ASSY - COOLANT WATER水管-节流阀体至冷却水管—HOSE - THROTTLE BODY TO COOLANT PIPE 暖风机出水软管—OUTLET HOSE - WARM-AIR BLOWER WATER双管夹子—CLIP - DOUBLE PIPE热敏温度开关—THERMOSTAT自攻螺钉—SELF-TAPPING SCREW BOLT散热器风扇总成—RADIATOR FAN ASSY自攻螺钉—SELF-TAPPING SCREW BOLT膨胀箱总成—EXPANDING BOX ASSY膨胀箱体—BODY - EXPANDING BOX膨胀箱盖总成—COVER - EXPANDING BOX组合双头螺钉—SCREW - COMBINED DOUBLE-HEAD保护盖—PROTECTING COVER自动液力变速器总成—AUTO TRANSAXLE ASSY螺栓—BOLT上垫片—GASKET - UPPER下垫片—GASKET - LOWER自动变速箱冷却管路装置—HOSE & PIPE ASSY - COOLING SYSTEM A.T. 冷却进油管总成—HOSE & PIPE ASSY - OIL COOLING FEED空心螺栓—BOLT - HOLLOW密封垫片—WASHER -SEALING冷却回油管总成—HOSE & PIPE ASSY - OIL COOLING RETURN自动变速操纵机构装置—CONTROL SYSTEM - SHIFT LEVER A.T.自动变速操纵机构—GEAR SHIFT LEVER ASSY - A.T.销轴—PIN固定螺栓—BOLT - RETAINING滑套内弹簧—SPRING - INR BOSHING钢球—BALL变速机构座焊接总成—BRACKET WELDING ASSY左支架—BRACKET - LH焊接螺栓—BOLT - WELDING右限位板—STOPPER - RH固定杆—ROD - FIXING前加强板—PLATE - GUSSET FRT后加强板—PLATE - GUSSET RER下加强板—PLATE - GUSSET LOW底板焊接分总成—PLATE SUB ASSY - UNDER变速操纵杆总成—LEVER ASSY - GEAR SHIFT限位杆—ROD - STOPPER限位杆内弹簧—SPRING - STOPPER ROD接头座—BRACKET - CONNECTING衬套—BUSH衬套-连接垫片—BUSH变速操纵杆焊接总成—ROD ASSY - SHIFT LEVER WELDING 变速操纵杆—GEAR SHIFT LEVER ROD挡板—BAFFLER滑套—BUSH - SLIDING支轴—SHAFT支架—BRACKET轴套—BUSH软轴支架—BRACKET - CABLE软轴卡箍—CLIP - GEAR SHIFT LEVER CABLE弹性卡箍—CLIP - SPRING软轴拉线总成—CABLE ASSY - ATM LEVER换档支架总成—BRACKET - CABLE换档手柄总成—KNOB ASSY - GEAR SHIFT LEVER手柄本体—BODY - KNOB套管—BUSH按钮—BUTTON弹簧—SPRING限位销—PIN - STOPPER软轴固定卡箍—CLIP - CABLE档位指示灯总成—INDICATOR LAMP ASSY - SHIFT LEVER 自动变速档位开关总成—SWITCH ASSY - SHIFT LEVER A.T 离合器盖总成—COVER ASSY - CLUTCH从动盘总成—DISC ASSY - CLUTCH螺栓—BOLT垫片—WASHER分离盘—PLATE - RELEASE卡环—RING - SNAP离合器操纵机构—CLUTCH CONTROL SYSTEM离合器操纵机构—CLUTCH CONTROL SYSTEM离合器拉线总成—CABLE ASSY - CLUTCH支架I—CABLE I支架II—CABLE BRACKET II支架III—CABLE BRACKET III护套总成—BUSH - PROTECTOR护罩—COVER - PROTECTOR拉线总成—CABLE ASSY拉线保护层—PROTECTOR - CABLE拉线—CABLE橡胶缓冲块—RUBBER - BUMPER支架-离合器拉线—CABLE - SUPPORTER CLUTCH 离合器拉线密封套—BUSH - SEALING CLUTCH CABLE 弓形夹—CLIP - BOW卡箍—CLIP拉线锁扣—CLIP - CLUTCH CABLE护套接头—CONNECTOR - PROTECTOR内套管—BUSH - INNER防尘罩—COVER - DUST DUST-DEFECTOR端头—END锁扣—CLIP壳—CASE弹簧—SPRING锥形滑块—SLIDING KEY - TAPED保持架—SUPPORTER - RETAINING弹簧卡扣—CLIP - SPRING导管—GUIDER橡胶缓冲块—RUBBER - DAMPING壳体接头—CONNECTOR - HOUSING垫片—WASHER卡块—STOPPER罩盖—COVER气环—RING - SEALING橡胶缓冲垫— RUBBER DAMPING - WASHER 装配防护罩—COVER - DEFECTOR箍带—BAND钢球—BALL - STEEL调整杆—ROD - ADJUSTING调整轴套—BUSH - ADJUSTING卡环—RING - SNAP衬套—BUSH支承架总成—SUPPORT ASSY支承架—SUPPORTER支承盘—PLATE - SUPPORTER垫片—WASHER衬套—BUSH变速器总成—TRANSAXLE ASSY上垫片—GASKET - UPPER下垫片—GASKET - LOWER变速器换档操纵装置—SHIFT LEVER CONTROL SYSTEM -M.T. 换档操纵机构装置—SHIFT LEVER CONTROL SYSTEM -M.T. 变速器换档操纵装置—SHIFT LEVER CONTROL SYSTEM -M.T. 换档操纵盒总成—SHIFT HOUSING ASSY密封条—RUBBER - SEAL隔套—SPACER变速机构座总成—BRACKET ASSY - SHIFT LEVER倒挡导轨—RAIL - BACK-UP空心铆钉—RIVET - HOLLOW轴用挡圈—BUSH - SHAFT变速机构座—SHIFT LEVER BRACKET隔板—SPACER变速操纵机构分总成—SHIFT HOUSING SUB ASSY球头座总成—SEAT ASSY - BALL END球头座—SEAT - BALL END橡胶支承—RUBBER - SUPPORTER变速杆预装总成—LEVER ASSY - GEAR SHIFT支撑板—PLATE -SUPPORTING压簧—SPRING球—BALL隔套-变速拉杆—SPACER-BUSH - PULLING ROD偏心支承总成—SUPPORTER ASSY偏心支承—SUPPORTER内六角螺栓—BOLT塑料环—RING - PLASTIC变速杆总成—GEAR SHIFT LEVER ASSY变速杆分总成—SHIFT LEVER SUB. ASSY变速杆—SHIFT LEVER变速拉杆总成—PULLING ROD - GEAR SHIFT套管-变速拉杆—BUSH - PULLING ROD连接板-变速拉杆—PLATE - PULLING ROD CONNECTING 支承座总成—SEAT ASSY球头座-变速拉杆—SEAT-BALL END - PULLING ROD选挡臂总成—LEVER ASSY - SELECT选挡臂—LEVER - SELECTO型圈—O RING轴套—PIN球头销—ACCESSORY - SELECT LEVER选档臂附件—ARM ASSY - SHIFT摇臂总成—ARM - SHIFT摇臂分总成—SUB ASSY - SHIFT ARM摇臂—ARM - SHIFT衬套—BUSH换档摇臂总成—ARM ASSY - SHIFT换档摇臂—ARM - SHIFT选档摇臂总成—ARM ASSY - SELECT衬套—BUSH选档摇臂分总成—SUB ASSY - SELECT ARM选档摇臂—ARM - SELECT选档摇臂附件—ACCESSORY - SELECT ARM选档拉杆Ⅰ总成—PULLING ROD ASSY -SELECT I 选档拉杆Ⅰ—PULLING ROD - SELECT I选档拉杆Ⅱ总成—PULLING ROD ASSY - SELECT II 选档拉杆Ⅱ总成—选档拉杆Ⅱ总成—换挡轴及支架总成—SHIFT SHAFT & BRACKET ASSY 换挡轴支架总成—BRACKET ASSY - SHIFT SHAFT 支承衬套—BUSH - SUPPORT支承衬套碗套—BUSH换挡轴支架分总成—SUB ASSY - BRACKET-SHIFT SHAFT 换挡轴支架—BRACKET - SHIFT SHAFT支座—SEAT换档轴总成—SHIFT SHAFT ASSY衬套—BUSH换档轴分总成—SUB. ASSY - SHIFT SHAFT换档轴—SHAFT - SHIFT销轴—PIN - SHAFT臂—LEVER球头总成—ASSY - BALL END球套—BUSH滑动套筒—BUSH - SLIDE开口销—PIN管夹—CLIP螺栓—BOLT屏蔽板—BAFFLER螺母—NUT换档拉杆—PULLING ROD - SHIFT螺栓—BOLT锁紧垫片—WASHER - LOCK传动轴装置—DRIVE SHAFT左等速节传动轴总成—SHAFT ASSY - DRIVE.LH圆头梅花螺栓—BOLT锁紧垫片—WASHER - LOCK螺母—NUT垫片—WASHER车架带转向器装置—BRACKET & STEERING GEAR BOX横梁总成—MEMBER ASSY - CROSS发动机支承梁分总成—SUB. ASSY - ENGINE MEMBER横梁软垫—INSULATOR - CROSS MEMBER发动机支承梁分总成-上体—SUB. ASSY - ENGINE MEMBER UPR 发动机支承梁上体—MEMBER - ENGINE UPR隔套—SPACER发动机支承梁下体—MEMBER - ENGINE LWR支架总成—ASSY - BRACKET支架—BRACKET隔套—SPACER水箱横梁总成—ASSY - TANK CROSS MEMBER水箱横梁—TANK CROSS MEMBER左连接板支架—BRACKET - LH右连接板支架—BRACKET - RH锁板支架—BRACKET垫圈—WASHER铆接螺母—NUT副车架焊接总成—UNDERFRAME ASSY - WELDING 副车架上体总成—UNDERFRAME ASSY - UPPER 副车架上体—UNDERFRAME - UPPER垫片—WASHER支架-右悬置座—BRACKET - ENGINE RH支承座-右悬置座—BRACKET - ENGINE RH隔套-支承座—SPACER - BRACKET左悬置座总成—BRACKET ASSY - LH管-左悬置座—BRACKET - TUBE-ENGINE LH法兰-左悬置座—BRACKET - FLANGE LH焊接螺母—NUT - WELDING左横向稳定杆支架—BRACKET - STABI LIZER LH 右横向稳定杆支架—BRACKET - STABILIZER RH 隔套-副车架与车身—SPACER副车架下体总成—ASSY - UNDERFRAME LWR副车架下体—UNDERFRAME - LWR垫片—WASHER焊接螺母—NUT - WELDING左控制臂支承架总成—BRACKET ASSY - ARM LH 左支承架—BRACKET - ARM LH左加强板—PLATE - LH右控制臂支承架总成—BRACKET ASSY - ARM RH 右支承架—BRACKET - ARM RH右加强板—PLATE - RH右消耗阳极板—PLATE - BATTERY POSITIVE RH 隔套-转向机螺栓—SPACER副车架总成—UNDERFRAME ASSY前悬架装置—SUSPENSION - FRT前滑柱总成—DAMPER ASSY - FRT前滑柱上盖—COVER - FRT DAMPER UPR前簧上托盘—SUPPORTER - FRT SPRING UPR前簧护套—PROTECTOR - FRT SPRING前防尘罩—COVER - DUST FRT前缓冲块—BUMPER - FRT轴承与隔振块总成—ASSY - BEARING & BUMPER 隔振块轴承—BEARING - BUMPER开槽螺母—NUT轴承座—SEAT - BEARING垫片-前减振器—WASHER - FRT DAMPER隔振块总成—BUMPER ASSY减振器连接板总成—PLATE - CONNECTING前减振连接板—CONNECTING PLATE - FRT DAMPER 橡胶护圈—BUSH - RUBBER前螺旋弹簧—SPRING - COIL FRONT前减振器总成-充气—DAMPER ASSY - FRT稳定杆装置图—STABILIZER稳定杆总成—STABILIZER ASSY稳定杆—STABILIZER橡胶支座-稳定杆—BUSH - STABILIZER连接杆总成—CONNECTOR ASSY连接杆—CONNECTOR端头橡胶套—BUSH - RUBBER稳控胶套-稳定杆端部—BUSH垫片-稳定杆端部—WASHER夹子总成-稳定杆—CLIP控制臂总成—ARM ASSY控制臂焊接总成—ARM ASSY - WELDING左控制臂上板—PLATE - ARM UPR LH左控制臂下板—PLATE - ARM LH LWR前橡胶套总成—BUSH ASSY - RUBBER FRT前橡胶套—BUSH - RUBBER FRT支承套-前橡胶套—BUSH-BRACKET - RUBBER FRT内套管—BUSH - INR后橡胶套总成—RUBBER BUSH ASSY - REAR后橡胶套—RUBBER BUSH - REAR内管—TUBE - INR外管—TUBE - OTR开口弹性导套—BUSH球头销总成—PIN - BALL连接垫片总成-控制臂与球头销—WASHER连接垫片—WASHER控制臂总成—ASSY - CONTROL ARM右转向节带盘式制动器总成装置—ASSY - KUNCKLE & DISC BRAKE RH 左转向节—KUNCKLE - LH右转向节—KUNCKLE - RH卡环—RING - SNAP转向节轮毂轴承—WHEEL BEARING前轮毂—HUB - FRONT WHEEL动力转向泵总成—STEERING PUMP ASSY压紧轴套—BUSHING支架-空调压缩机（压铸)—BRACKET - COMPRESSOR支架铸件-空调压缩机（压铸）—BRACKET - DIE CASTING-COMPRESSOR 左前盘式制动器总成—DISC BRAKE ASSY - LF左制动钳总成—CALIPER ASSY - FR BRAKE LH制动钳壳体—BODY - CALIPER放气螺钉—SCREW - BLEEDER橡胶堵帽—CAP - BLEEDER SCREW螺纹保护阻塞—PLUG活塞—PISTON右制动钳总成—CALIPER ASSY - FR BRAKE RH活塞组头减震片—PLATE - DAMPER活塞密封环—RING-SEALING - PISTON活塞防尘套—CAP-DUST - PISTON定位导向杆—PIN-GUIDE - CALIPER FRT防尘套—CAP - DUST支架—BRACKET摩擦片保持弹簧—SPRING制动盘—PLATE - DISC挡尘板—PLATE - DUST制动磨擦块总成—PAD SUB SET - FRT CALIPER固定支架—BRACKET内侧制动磨擦块总成—PAD SUB SET - FRT CALIPER螺栓—BOLT发动机真空系统装置图—THROTTLE电喷件—INJECTORA11+1.6CBR电喷件—INJECTOR - A11+1.6L CBR ENGINEECU控制单元—ECU联合电子ECU控制单元—ECU - UAES支架—BRACKETECU控制单元支架—BRACKET - ECU固定夹—FIXED CLAMP - ECU BRACKET多点ECU弹簧卡—MULTIPOINT SPRING CLIP - ECU凸轮轴相位传感器—SENSOR - CAMSHAFT POSITION温度传感器—SENSOR - COOLANT TEMPERATURE发动机附件电气—ENGINE ELECTRICAL ACCESSORY发动机附件电器AVL1.6—ENGINE ELECTRICAL ACCESSORY - AVL 1.6L 发电机总成—ALTERNATOR ASSY支架-发电机（压铸）—BRACKET - ALTERNATOR发电机支架衬套—SLEEVE - ALTERNATOR BRACKET滑套-发电机—SLIDING BUSH - ALTERNATOR整体支架—BRACKET调整套—ADJUSTMENT BUSH六角法兰面螺栓—BOLT - HEXAGON FLANGE双头螺柱—STUD线束固定螺母护盖—PROTECT COVER - WIRE FIXING NUT 楔形带—BELT - WEDGE SHAPE多楔带—BELT - WEDGE SHAPE蓄电池—batteries蓄电池—batteries蓄电池—batteries压板—Press board点火线圈总成—IGNITION COIL ASSY十字槽平圆头螺钉—SCREW霍尔相位传感器—PHASE SENSOR点火线圈支架总成—IGNITION COIL BRACKET ASSY火花塞总成—SPARK PLUG ASSY,分缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY1分缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY2三缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY3分缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY4分缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY4四缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY4高压线总成—IGNITION CABLE ASSY分缸高压线线夹—CLAMP - IGNITION CABLE分缸高压线保护槽—PROTECT GROOVE - IGNITION CABLE 起动机总成—STARTER ASSY六角双头螺栓—BOLT - HEXAGON DOUBLE-HEAD室内前顶灯总成—lamp Ass.- Interior front室内前顶灯总成—lamp Ass.- Interior front灯泡—bulb室内前顶灯灯壳—lamp shuck - Interior front灯壳— shuck - lamp行李箱灯总成— lamp Ass.- Trank灯泡—bulb灯壳—lamp shuck室内后顶灯总成—lamp Ass. - Interior rear灯壳—shuck - lamp牌照灯总成—lamp Ass. - license plate塑料垫片—washer - plastic膨胀螺母—NUT - inflated灯泡—bulb灯泡—bulb灯壳—shuck - lamp海绵垫块—bush - spong牌照灯护板总成—panel Ass. - license plate lamp牌照灯护板总成—panel Ass. - license plate lamp 护板—panel密封垫—washer - seal膨胀螺母—NUT - inflated螺栓—bolt警备灯总成—lamp Ass.- guard盆形喇叭总成—horn Ass.- slaver shap双音喇叭总成—horn Ass.- double tone盆形喇叭—horn - shaver shap低音喇叭总成—horn Ass.- low tone高音喇叭总成—horn Ass - high tone盆形喇叭支架—kicstand - slaver shap horn双音喇叭支架—kicstand - double tone horn线束扎带—BAND - WIRING HARNESS点烟器总成—cigarette Ass.点烟器总成—cigarette Ass.灯泡—bulb点烟器—cigarete点烟器座—cigarete seat左方向灯总成—lamp Ass.- turning lh灯泡—bulb固定弹簧—spring- fixing左方向灯壳体—shuck -s turning lamp lh 右方向灯壳体—shuck-turning lamp rh右方向灯总成—lamp Ass.- turning rh 侧方向灯总成—lamp Ass.-side turning侧方向灯灯壳—shuck-side turning lamp 左前雾灯总成—lamp Ass.-front fog lh左前雾灯总成—lamp Ass.-front fog lh左前雾灯总成—lamp Ass.-front fog lh自攻螺钉—bolt定位垫片—washer - fixing左前雾灯壳体—shuck - front fog lamp lh 左前雾灯壳体—shuck - front fog lamp lh 灯泡—bulb右前雾灯总成—lamp Ass.- front fog rh 右前雾灯总成—lamp Ass.- front fog rh 右前雾灯总成—lamp Ass.- front fog rh 动力继电器—RELAY - POWERECU继电器支架—HOLDER - ECU RELAY左前大灯总成—lamp Ass.-head lamp lh左前大灯总成—lamp Ass.-head lamp lh右前大灯总成—lamp Ass.-head lamp rh右前大灯总成—lamp Ass.-head lamp rh左后尾灯活动部分总成—muvemeng parties Ass.-rear lamp lh右后尾灯活动部分总成—muvemeng parties Ass.-rear lamp rh水温传感器—SENSOR - COOLANT TEMPERATURE冷却液温度传感器总成—SENSOR ASSY - COOLANT TEMPERATURE油压开关—SWITCH- OIL PRESSURE机油压力开关（低）总成—SWITCH ASSY-OIL PRESSURE档位转换盒总成—GEAR SHIFT BOX ASSY润滑脂—GREASE脱脂剂—DEGREASER磷化添加剂—PHOSPHATING ADDITIVE电泳漆溶剂—ELECTROPHORESIS PAINT SOLVENT黑厚膜电泳树脂液—BLACK HIGH BUILD DISPERSION黑厚膜电泳色浆—BLACK HIGH BUILD PIGMENT PASTE隔热板总成-前围板与前地板—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-FLOOR PAN 隔热板总成-通道—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-AISLE隔热板总成-中消音器—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-MID SILENCE隔热板总成-后消音器—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-REAR SILENCE发动机仓—COMPARTMENT - ENGINE前挡板总成—PNL ASSY - DASH前挡板处沥青板—ANTI PAD - PNL MER ASSY前挡板左减震垫—ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY LH 前挡板右减震垫—ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY RH 堵件F#—PLUG F#前仓隔音垫—ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY堵盖—PLUG右A柱减震垫—ANTIVIBRATION PAD - A PILLAR RH堵件17#—PLUG 17#堵件10#—PLUG 10#堵件5#—PLUG 5#堵件15#—PLUG 15#堵件—PLUG前挡板分总成—PNL SUB-ASSY - DASH前挡板—PNL - DASH左连接板―前挡板—REINF - DASH LH右连接板―前挡板—REINF - DASH RH前风挡下横梁总成—PNL ASSY － COWL PLENUM前风挡下横梁左沥青板—ANTI PAD - COWL PANEL前风挡下横梁右沥青板—ANTI PAD - COWL PANEL侧加强板―雨刮器支架—REINF － WIPER MTG BRKT前风挡下横梁分总成—PNL SUB-ASSY － COWL PLENUM前风挡下横梁本体总成—PNL ASSY － COWL PLENUM前风挡下横梁本体—PNL － COWL PLENUM转向柱横梁左减震垫—ANTIVIBRATION PAD - CROSSMEMBER ASSY LH 转向柱横梁右减震垫—ANTIVIBRATION PAD - CROSSMEMBER ASSY LH 雨刷器支架总成—REINF ASSY － WIPER MTG BRKT MID中加强板―雨刮器支架—BRKT － WIPER REINF MID水箱隔板总成—PNL ASSY － RADIATOR水箱隔板—PNL － RADIATOR水箱隔板处沥青板TX—ANTI PAD - COWL PANEL水箱隔板处沥青板FX—ANTI PAD - COWL PANEL转向柱横梁总成—ASSY － STEER CROSSMEMBER海绵垫—SPONGE转向柱固定板总成—PNL ASSY － STEERING COLUMN转向柱固定板—PNL － STEERING COLUMN MTG转向柱横梁分总成—CROSSMEMBER SUB-ASSY － STEERING COLUMN 转向柱横梁本体—CROSSMEMBER － STEERING COLUMN右前轮罩分总成—SUB-ASSY － WHEELHOURSE FRT RH右前轮罩本体总成—PNL ASSY － WHEELHOURSE FRT RH橡胶缓冲垫—RUBBER螺母座—PLATE ASSY － NUT自攻螺钉—SCREW － TAPPING卡扣—BUTTON铁皮卡子—CLIP方形缓冲块—BLOCK － BUFFER SQUARE右大灯上护罩—SHIELD － HEADLAMP UPR RH前风挡下装饰板总成—COVER ASSY - FRT COWL TOP前风挡下部衬垫—COVER - FRT COWL LWR前风挡下装饰板—COVER - FRT COWL LWR前大灯横梁总成—CROSSMEMBER ASSY － HEADLAMP边侧左加强板—REINF － SIDE MEMBER LH边侧右加强板—REINF － SIDE MEMBER RH前大灯上横梁总成—CROSSMEMBER ASSY － HEADLAMP UPR前大灯上横梁总成—CROSSMEMBER ASSY － HEADLAMP UPR中支承支架—BRKT － SUPPORTING MID前大灯上横梁分总成—CROSSMEMBER SUB-ASSY － HEADLAMP UPR 前大灯上横梁—CROSSMEMBER － HEADLAMP UPR散热器左加强板总成—REINF ASSY － RADIATOR LH散热器左加强板—REINF － RADIATOR LH散热器右加强板总成—REINF ASSY －RADIATOR RH散热器右加强板—REINF － RADIATOR RH前大灯下横梁总成—MEMBER ASSY － HEADLAMP LWR前大灯下横梁总成—MEMBER ASSY － HEADLAMP LWR前大灯下横梁—MEMBER － HEADLAMP LWR左下部连接板—PNL － CONNECTION LWR LH右下部连接板—PNL － CONNECTION LWR RH左前大灯固定座总成—PNL ASSY － HEADLAMP FIXUP FRT LH 左前大灯固定座—PNL － HEADLAMP FIXUP FRT LH右前大灯固定座总成—PNL ASSY － HEADLAMP FIXUP FRT RH 右前大灯固定座—PNL － HEADLAMP FIXUP FRT RH前大灯横梁总成—MEMBER ASSY －HEADLAMP左侧杂物箱总成—HSG ASSY - GL/BOX LH旋转手柄—KNOB - GL/BOX LH仪表板总成—PANEL ASSY - INSTRUMENT仪表板—PANEL - INSTRUMENT螺母—NUT - WASHER螺钉盖—COVER - SCREW密封垫片—WASHER - SEAL仪表板板体—BODY - INSTRUMENT PANEL仪表板本体总成—BODY ASSY - INSTRUMENT PANEL大通风道—DUCT - HEATER TO AIR VENT上弯管—HOSE - SIDE AIR VENT UPR LH下弯管—HOSE - SIDE AIR VENT LWR LH小通风道—DUCT- SMALL DEFROSTER空心铆钉—RIVET - HOLLOW抽心铆钉—RIVET - HOLLOW风道隔板—SEPARATOR - DUCT胶—GLUE右通风管—HOSE-SIDE AIR VENT RH仪表板支架总成—BRKT ASSY - INSTRUMENT PANEL仪表板左安装支架—BRKT - INSTRUMENT PANEL LH仪表板右支架—BAKT - INSTRUMENT PANEL RH海绵—SPONGY脚部通风口总成—DUCT ASSY - FLOOR支架—BRKT - FLOOR DUCT安全气囊安装支架—BRKT - PASSENGER AIR BAG单风口总成—DUCT ASSY - SINGLE两风口总成—DUCT ASSY - DOUBLE仪表板左侧通风口总成—AIR VENT ASSY - SIDE RH仪表板左扬声器面罩—COVER - INSTRNMENT PANEL LOUDHAILER LH 仪表板右扬声器面罩—COVER - INSTRNMENT PANEL LOUDHAILER RH 夹片—NUT - SPRING顶部除霜通风罩—COVER - DEFROSTER NOZZLE开关堵盖—COVER - SWITCH压制螺母—NUT堵盖—COVER - BLANKING顶部左侧通风罩—COVER - DEFROSTER NOZZLE LH顶部右侧通风罩—COVER - DEFROSTER NOZZLE RH仪表框总成—PANEL ASSY - CLUSTER FACIA气囊面板总成—PANEL ASSY - AIR BAG螺钉—SCREW气囊底板总成—PANEL ASSY - AIR BAG BOTTOM气囊单元总成—UNIT ASSY - AIR BAG螺母—NUT手套箱总成—HOUSING ASSY - GL/ BOX前排乘员侧安全气囊总成—AIR BAG ASSY - PASSENGER转向柱护板总成—PANEL ASSY - STEERING COLUMN LWR仪表板附件板总成—PANEL ACCESSORY - INSTRUMENT PANEL仪表板中部面板—PANEL - CTR FACIA仪表板中部杂物盒—TRAY - CTR FACIA仪表板中部连接板—BOARD CONNECTION - INSTRUMENT PANEL MIDDLE 副仪表板总成—CONSOLE ASSY - FLOOR轴用挡圈—RING - SHIELD换档机构护板—COVER - CONSOLE滑板—PANEL - SLIDING前烟灰缸总成—ASH TRAY ASSY - FR铆钉—RIVET定位弹簧—SPRING盒体—BODY - ASH TRAY盖—COVER - ASH TEAY销钉—DOWEL限位弹簧—SPRING左侧围总成—SIDE BODY ASSY LH右侧围总成—SIDE BODY ASSY RH行李箱盖堵件—PLUG后侧围处沥青板—ANTI PAD - PANEL ASSY QUARTER OTR LH 铁堵1#总成—PLUG 1# ASSY - IRON左A柱减震垫—ANTIVIBRATION PAD - A PILLAR LH右A柱减震垫—ANTIVIBRATION PAD - A PILLAR RH堵件1#—PLUG 1#左侧围后部总成—COMPARTMENT ASSY - SIDE BODYREAR LH左侧外板―侧围后部—PNL - SIDE BODY OTR LH右侧外板―侧围后部—PNL - SIDE BODY OTR RH海绵块—SPONGE密封堵—PLUG左后流水槽总成—TROUGH ASSY - REAR LH左后流水槽上部—TROUGH - REAR UPR LH右后流水槽上部—TROUGH - REAR UPR RH左流水槽铰链加强板—REINF - HINGE LH右流水槽铰链加强板—REINF - HINGE RH左缓冲器安装板总成—MOUNTING ASSY - BUMPER LH左缓冲器安装板—MOUNTING - BUMPER LH右缓冲器安装板—MOUNTING - BUMPER RH左后流水槽下部总成—TROUGH ASSY - SIDE REAR LWR LH左后流水槽下部―侧围—TROUGH - SIDE REAR LWR LH右后流水槽下部―侧围—TROUGH - SIDE REAR LWR RH左锁柱安装板总成—MOUNTING ASSY - LOCK COLUMN LH左锁柱安装板―侧围—MOUNTING - SIDE LOCK COLUMN PNL LH 右锁柱安装板―侧围—MOUNTING - SIDE LOCK COLUMN PNL RH 左尾灯安装板总成—MOUNTING ASSY - TAILLAMP LH左尾灯安装板—MOUNTING - TAILLAMP LH右尾灯安装板—MOUNTING - TAILLAMP RH凸焊螺母—NUT - PROJECTION WELD左螺母盒总成—CAGE ASSY - NUT LH左螺母盒内板—PNL - NUT CAGE INR LH右螺母盒内板—PNL - NUT CAGE INR RH左螺母盒—CAGE - NUT LH右螺母盒—CAGE - NUT RH锁柱螺母—NUT - KEY CYLINDER右侧围后部总成—PNL ASSY - BODY AIDE QTR RH左门槛外板—PNL - DOOR SILL OTR LH右门槛外板—PNL - DOOR SILL OTR RH加油口盒—COVER - FUEL FILLER DOOR右后流水槽总成—TROUGH ASSY - REAR QTR RH右安装板总成—PNL ASSY - MOUNTING RH右后流水槽下部总成—TROUGH ASSY - REAR QTR LWR RH右锁柱安装板总成—MOUNTING ASSY - KEY CYLINDER RH右尾灯安装板总成—MOUNTING ASSY - TAILLAMP RH右螺母盒总成—CAGE ASSY - NUT RH左B柱外板总成—PNL ASSY - B-PILLAR OTR LH左B柱本体—PNL - B-PILLAR LH右B柱本体—PNL - B-PILLAR RH上铰链加强板―B柱—REINF - B-PILLAR HINGE UPR左下铰链加强板―B柱—REINF - B-PILLAR HINGE LWR LH右下铰链加强板―B柱—REINF - B-PILLAR HINGE LWR RH左安全带加强板总成—REINF ASSY - SEAT BELT LH左安全带加强板―B柱—REINF ASSY - B-PILLAR SEAT BELT LH 右安全带加强板―B柱—REINF ASSY - B-PILLAR SEAT BELT RH安全带调节器加强板—REINF - B-PILLAR SEAT BELT ADJUSTER左B柱卷收器支架总成—BRKT ASSY - B-PILLAR RETRACTOR LH左卷收器支架―B柱—BRKT - B-PILLAR RETRACTOR LH右卷收器支架―B柱—BRKT - B-PILLAR RETRACTOR RH左后门限位器座总成—BRKT ASSY - REAR DOOR LOCATOR LH支架―后门限位器座—BRKT - REAR DOOR STOPPER左后门限位座分总成—BRKT SUB-ASSY - REAR DOOR STOPPER LH左后门限位器座—BRKT - REAR DOOR STOPPER LH右后门限位器座—BRKT - REAR DOOR STOPPER RH右B柱外板总成—PNL ASSY - B-PILLAR OTR RH左B柱内板—PNL - B-PILLAR INR LH右B柱内板—PNL - B-PILLAR INR RH右安全带加强板总成—REINF ASSY - SAFETY BELT RH右B柱卷收器支架总成—BRKT ASSY - B-PILLAR RETRACTOR RH 右后门限位器座总成—ASSY - DOOR STOPPER SEAT REAR RH右后门限位器座分总成—SUB-ASSY - DOOR STOPPER SEAT REAR RH 左A柱总成—PNL ASSY - A-PILLAR LH左A柱本体—PNL - A-PILLAR LH右A柱本体—PNL - A-PILLAR RH左上铰链加强板―A柱—REINF - A-PILLAR HINGE UPR LH右上铰链加强板―A柱—REINF - A-PILLAR HINGE UPR RH左下铰链加强板―A柱—REINF - A-PILLAR HINGE LER LH右下铰链加强板―A柱—REINF - A-PILLAR HINGE LWR RH左A柱分总成—SUB-ASSY - A-PILLAR LH左前门限位器座总成—ASSY - FRT DOOR STOPPER SEAT LH左上支架―前门限位器—BRKT - FRT DOOR STOPPER UPR LH右上支架―前门限位器—BRKT - FRT DOOR STOPPER UPR RH左A柱限位器座分总成—SUB-ASSY - A-PILLAR STOPPER SEAT LH 左下支架―前门限位器—BRKT - FRT DOOR STOPPER LWR LH右下支架―前门限位器—BRKT - FRT DOOR STOPPER LWR RH右A 柱总成—PNL ASSY - A-PILLAR RH右A柱分总成—PNL SUB-ASSY - A-PILLAR RH右前门限位器座总成—ASSY - DOOR STOPPER SEAT FRT RH右A柱限位器座分总成—SUB-ASSY - A-PILLAR STOPPER SEAT RH 左A柱内板总成—PNL ASSY - A-PILLAR INR LH左A柱内板—PNL - A-PILLAR INR LH右A柱内板—PNL - A-PILLAR INR RH左加强板―A柱内板—REINF - A-PILLAR INR LH右加强板―A柱内板—REINF - A-PILLAR INR RH左A柱上加强板—REINF - A-PILLAR UPR LH右A柱上加强板—REINF - A-PILLAR UPR RH右A柱内板总成—PNL ASSY - A-PILLAR INR RH左外顶梁—PNL - BODY SIDE OTR UPR LH右外顶梁—PNL - BODY SIDE OTR UPR RH左内顶梁—PNL - BODY SIDE INR UPR LH右内顶梁—PNL - BODY SIDE INR UPR RH油箱口盖总成—PNL ASSY - DOOR CAP定位块－油箱盖—POSITION BLOCK - FUEL FILLER DR橡胶垫－油箱盖—BUMPER - FUEL FILLER DR立柱护板总成—TRIM ASSY - SIDE PILLAR左A柱护板总成—TRIM ASSY - A PILLAR LH左A柱护板—TRIM - A PILLAR LH右A柱护板—TRIM - SIDE PILLAR .RH螺钉盖—COVER - SCREW螺钉座—SEAT- SCREW海绵垫—PAD - A PILLAR弹簧夹片—CLIP - SPRING右A柱护板总成—TRIM ASSY - A PILLAR RH左B柱上护板总成—TRIM ASSY - B PILLAR LH护板板体—TRIM - B PILLAR LH安全带调整滑道挡板—GUIDE PANEL - HEIGHT ADJUSTS/BELT 海绵垫—CUSHION - SPONGY右B柱上护板总成—TRIM ASSY - B PILLAR UPR RH左B柱下护板总成—TRIM ASSY - B PILLAR LWR RH 左护板板体—TRIM - B PILLAR LWR LH右护板板体—TRIM - B PILLAR LWR RH右B柱下护板总成—TRIM ASSY - B PILLAR LWR LH 左C柱上护板总成—TRIM ASSY - C PILLAR UPR LH 右护板板体—TRIM - C PILLAR UPR RH右C柱上护板总成—TRIM ASSY - C PILLAR UPR RH 左C柱下护板总成—TRIM ASSY - RR DR SCUFF LH 左护板板体—TRIM - RR DR SCUFF LH右护板板体—TRIM - RR DR SCUFF RH海绵垫—PAD - RR DR SCUFF压紧盖—COVER - RR DR SCUFF固定卡扣—CLIP - RR DR SCUFF右C柱下护板总成—TRIM ASSY -RR DR SCUFF RH 左前门洞密封条—W/STRIP - FR DR BODY SIDE LH 右前门洞密封条—W/STRIP - FR DR BODY SIDE RH 左后门洞密封条—W/STRIP - RR DR BODY SIDE LH 右后门洞密封条—W/STRIP - RR DR BODY SIDE RH 行李箱密封条—W/STRIP - DECK LID OPEN左C柱下护板总成—TRIM ASSY - RR DR SCUFF LH 后围板总成—BACK PNL ASSY后围外板—BACK PNL OTR后围下内板—PNL - BACK INR LWR后围上内板总成—PNL ASSY - BACK INR UPR后围上内板—PNL - BACK INR UPR后围锁加强板总成—REINF ASSY - BACK LOCK后围锁加强板—REINF - BACK LOCK行李仓盖总成—TRUNK LID ASSY牌照灯安装板保护膜—PROTECTOR - LICENCE FIX BOARD COVER 行李仓盖分总成—SUB ASSY - TRUNK LID后扰流板总成— ASSY - DEFLECTOR BACK牌照固定座—SEAT - MOOR LICENCE橡胶垫—GASKET - RUBBER橡胶垫—GASKET - RUBBER后盖调整块—BLOCK - ADJUST BACK后盖处沥青阻尼板—PLATE - ASPHALT COVER BACK螺钉—SCREW垫片—WASHER垫片—WASHER橡胶垫—GASKET - RUBBER行李仓盖内板总成—PNL ASSY - TRUNK LID INR行李仓盖外板—PNL ASSY - TRUNK LID OTR行李仓盖内板—PNL - TRUNK LID INR左缓冲器加强板总成—REINF ASSY - GAS SPRING LH 左缓冲器加强板—REINF - GAS SPRING LH右缓冲器加强板—REINF - GAS SPRING RH左铰链加强板总成—REINF ASSY - DOOR HINGE LH 铰链左加强板—REINF - DOOR HINGE LH铰链右加强板—REINF -DOOR HINGE RH左侧锁钩加强板总成—REINF ASSY - LOCK HOOK LH 左侧锁钩加强板—REINF - LOCK HOOK LH右侧锁钩加强板—REINF - LOCK HOOK RH锁板加强板总成—REINF ASSY - LOCK PLATE锁板加强板—REINF - LOCK PLATE右缓冲器加强板总成—REINF ASSY - GAS SPRING RH 右铰链加强板总成—REINF ASSY - HINGE RH右侧锁钩加强板总成—REINF ASSY - LOCK HOOK RH 气弹簧—SPRING - PNEUMATIC左铰链安装总成—MOUNTINGATION ASSY - HINGE LH 右铰链安装总成—MOUNTINGATION ASSY - HINGE RH 球销—SEAT - BALL行李箱闭锁器拉杆—ROD - TRUNK ACTUATOR左铰链总成—HINGE ASSY - LH右铰链总成—HINGE ASSY - RH行李箱锁芯总成—KEY ASSY SET - TRUNK锁芯扭簧—SPRING - TRUNK KEY传动销—PIN - DRIVE固定卡—CLIP弹簧—SPRING钢球—BALL STEEL锁芯总成—KEY SUB SET - TRUNK LOCK中锁体上部—BODY - LUGGAGE COMPARTMENT MIDDLE LOCK UPR 中锁体下部—BODY - LUGGAGE COMPARTMENT MIDDLE LOCK LWR 中间锁杆—BAR - LUGGAGE COMPARTMENT MIDDLE LOCK左侧锁总成—LATCH ASSY - LUGGAGE LH右侧锁总成—LATCH ASSY - LUGGAGE RH锁柱—STRIKER ASSY - TAIL GATE垫片—SHIM - LUGGAGE STRIKER垫片—SHIM - LUGGAGE STRIKER左联动销—PIN - LUGGAGE LINKAGE LH右联动销—PIN - LUGGAGE LINKAGE RH卡子—CLIP - LUGGAGE COMPARTMENT左锁杆—ROD - LUGGAGE COMPARTMENT LOCK LH右锁杆—ROD - LUGGAGE COMPARTMENT LOCK RH左后门电动闭锁器总成—ACTUATOR - RR DR LOCKING LH 右后门电动闭锁器总成—ACTUATOR - RR DR LOCKING RH 行李箱锁电动闭锁器—ACTUATOR - TIL GATE LOCKING 安装座—GROMMET锁芯座—SEAT - TRUNK KEY传动销—PIN - DRIVE调整杆—BAR - ADJUSTING止推杆—BAR - THRUST螺钉—SCREW-TAPPING弹簧1—SPRING 1橡胶圈—RING RUBBER弹簧2—SPRING 2旋转轴—SHAFT ROTATING卡箍—CLIP行李箱盖装饰板总成—TRIM ASSY T/LID行李仓后装饰板—TRIM ASSY - RR TRANVERSE固定扣总成—CLIP ASSY行李仓盖板总成—TRIM ASSY - PACKAGE TRAY张紧条—STRIP - TENSION卡扣—FASTENER固定扣销子—PIN - FIXING BUCKLE。
常用汽车零部件中英文缩写
CAPASSY-DISCWHELL
轮辋装饰罩
128
总装
CAPASSY-FILLER
加油口盖总成
129
总装
CAPCOMPL
散热器盖
130
总装
CAP-HUB
轮骰盖
131
总装
CAP-PULLHANDLE
拉手盖
132
总装
CARPETASSY-FLOOR
地毯总成
133
总装
CARPETASSY-TRUNKFLOOR
发动机后悬置托架
86
总装
BRKT-ENGMTGBLOCK,C
发动机安装支架
87
总装
BRKT-EXHMTG
排气管安装支架，后
88
焊装
Bபைடு நூலகம்KT-FDR,LH
前翼子板支架，左
89
焊装
BRKT-FILLER TUBE PRO
加油管固定支座
90
焊装
BRKT-FOOT REST
搁脚板支架
91
总装
BRKT-FRSPEAKER,RH
套管
152
总装
COLLAR-STRUTMT
定位管
153
总装
COMPRCOMPL
空调压缩机总成
154
总装
CONDASSY
冷凝器
155
总装
CONN-DRAINHOSE,CANI
三通接头
156
总装
CONSOLE ASSY RR
后杂物盒总成
157
总装
CONT ASSY-CCD
CCD后视主机
158
总装
CONT ASSY-NAVI
汽车零部件名称英文译名规则及中英文对照12
R134a制冷剂—Refreigent冷冻机油—Freeze oil堵件—PLUG螺母—Nut中部面板—middle part panel中锁体下部总成—Middle lock underpart assembly防盗器系统总成—ANTITHIEF SYSTEM防盗器主机—ANTITHIEF MODULE防盗指示灯—INDICATOR遥控器—RKE报警喇叭—SIREN防盗继电器—RELAY-ANTITHIEF防盗器控制线束总成—W/H ANTITHIEF防盗器门内线束总成—W/H ANTITHIEF DR防盗器指示灯线束总成—W/H INDICATOR收放机—Cassette RadioCD主机—CD Head UnitCD线束—CD Harness前扬声器—Front SpeakerCD碟机—CD Changer前门扬声器—Front Door Speaker后扬声器—Rear Speaker橡皮垫圈—Rubber Gasket收放机—Cassette RadioCD机总成—CD Assembly主机—Head Unit换片机—Changer电源信号线—Power Harness天线（不带放大器）—Atenna（Without amplifeier）天线（带放大器）—Atenna（With amplifeier）天线固定顶篷螺母—Atenna Roof Mounting Nut橡塑垫片—Rubber Gasket多楔带空调压缩机总成—Compressor assembly冷凝器-干燥储液瓶总成—Condensator-filter drier Pipeline assembly 冷凝器橡胶垫块—rubber pad冷凝器橡胶垫片—rubber pad冷凝器橡胶垫块—rubber pad冷凝器固定垫片—rubber pad冷凝器—Condensator Pipeline assembly冷凝器支架—Condensator bracket膨胀阀总成—expansion valve assembly膨胀阀本体—expansion valve body感应器—sensor固定连接板—Mounting bracket内六角螺栓—bolt蒸发器总成—HVAC assembly衬垫—Gasket螺母—Nut进风口外壳总成—air inlet damper assembly分发器壳体总成—Difuse cover assembly蒸发器壳体总成—evaporator box assembly蒸发器芯总成—evaporator core assembly散热器芯总成—heat core assembly排水管总成—drain pipe真空管—Rubber hose真空管接头—Rubber hose connector散热器进出口海绵—Heat inlet foam双头定位螺栓—bolt温控器开关总成—temp control switch进风风门—Air inlet damper混合风门—Air difuse damper除霜吹脚风门—Defrost air damper吹面风门—Face air damper蒸发器-压缩机管路总成—Evaporator-Compressor Pipeline assembly 加注口帽—filling portO型环—O SHAPE RING固定卡—Mounting clip制冷管固定支架—Mounting bracket单管夹子—Mounting bracket螺栓—bolt压缩机-冷凝器管路总成—Compressor-Condensator Pipeline assembly 加注口帽—filling port并紧螺母—nutO型环—O SHAPE RING管路压板—PAD制冷管张紧夹子—Mounting bracket干燥器-蒸发器管路总成—Desiccator-Evaporator Pipeline assembly 并紧螺母—nutO型环—O SHAPE RING管路压板—PAD制冷管固定夹子—Mounting bracketO型环—O SHAPE RING贮液干燥器总成—filter drier六角法兰面螺母—Nut空调电磁阀—Air condition solendid空调高低压开关总成—SWITCH A-A/C PRESSURE空调温度开关总成—Air Conditioner temp switch assembly空调真空系统总成—Air condition vacuum system真空罐总成—Vaccum tank assembly真空罐—Vaccum tank衬垫—Gasket密封条—Sealing pad螺母—nut真空管总成—Vacuum tubeT型接头—T shape connector橡胶软管—Rubber hose塑料管—Plastic hose橡胶软管—Rubber hose塑料管—Plastic hose单向阀—One way value橡胶软管—Rubber hose橡胶软管—Rubber hose橡胶软管—Rubber h空调控制面板总成—Air Conditioner control pannel assembly 空调开关总成—Air condition switch assembly风向控制拉线1（蓝）—Air direction control line风向控制拉线2（黑）—Air direction control line风向控制拉线3（黄）—Air direction control line空调控制面板装饰板—PANNEL COVER -A/C CONTROL后视镜开关—Power window switch开关堵盖—dummy反射片—Reflect patch。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
零件英文简称汽车零部件专用词汇Front Floor 前地板Front Fender RH 翼子板（右）Front Fender LH 翼子板（左）Hood Outer 发动机罩外板Hood Inner 发动机罩内板Front Door Outer RH 前车门外板（右）Front Door Outer LH 前车门外板（左）Front Door Inner RH 前车门内板（右Front Door Inner LH 前车门内板（左）Rear Door Outer RH 后车门外板（右）Rear Door Outer LH 后车门外板（左）Rear Door Inner RH 后车门内板（右）Rear Door Inner LH 后车门内板（左）Rear Floor 后地板B/S Outer RH 侧围外板（右）B/S Outer LH 侧围外板（左）B/S Inner RH 侧围内板（右）B/S Inner LH 侧围内板（左）Decklid Outer 行李箱盖外板Decklid Inner 行李箱盖内板Roof 顶盖Sun-Roof 顶盖（带天窗）-- Dies -模具-- In-house stamping parts(22) - 自制冲压件(25个) other stampings 其他沖壓件Jack / Tools 千斤顶/工具Door Trim Panel 门内饰板Headlining 顶盖内衬Carpet 地毯Package Tray 后置物板NVH - Insulator / Deadener 消音/ 减震隔热垫Deadner 沥青地毯- Instrument Panel -仪表台板- Console 副仪表台- Bumpers / Facia -保险杆- Front End Molding (GOR) " - 车前塑料件(水箱护板）"Interior / Exterior Plastics - 内外饰塑料件- A, B, C Pillar Trim & Scuff Plate 前中后立柱饰版&車門框版" - Exterior Ornamentation- Painted / Chromed Plastic" "- 外饰件- 车身色/镀鉻件"Decal, Badge 标牌/贴纸VIN PLATE 铭牌-- Grille 散熱器护柵-- Body Side Molding 车身防擦条roof moudling 车顶饰条belt line moulding 水切(车门饰条)- Fuel Filler Housing 加油管外套- Fuel Filler Door 加油门口Wheel Cover - 车轮盖Weather Strips for Doors 密封条- 车门Weather Strips for Glass (Run Channel) 密封条- 玻璃wheel housing -liner 鼓包内衬Mirror 后视镜Seats 座椅Glass 玻璃Door Module-Carry Plate 基版--门模塊(內飾)Window Regulator 玻璃升降机Door Latches 门锁Key Sets 锁芯Door Handle 门把手Decklid Handle 行李厢把手Hood Hinge & Decklid Hinge 发动机盖铰链、行李厢铰链Hood Latch & Decklid Latch 发动机盖锁、行李厢锁Window Wiper Motor & Link System (including Arm Blade) 雨刮电机及摇臂总成Washer System 雨刮清洗系统Sun Roof 天窗Bracket(Bumper Beam) -支架（保险杆加强秆）Air Bag 被动安全系统（气囊）Steering Wheel 方向盘Seat Belts 安全带mid to small plastic 中小塑件Overflow (Degas) 副水箱AC system 空调系统Fan & motor system 风扇电机总成Contol Assy-A/C (Manual) 空调控制器（手动）- Compressor 压缩机Radiator and Condenser assy 散热器/冷凝器总成Horn 电喇叭Head Lighting 前车灯Rear Lighting 尾灯Suspension Assy 前后悬挂总组-- Front/rear axle 前后橋-- Suspension Machining 悬挂加工件-- Stabilizer 稳定杆-- Coil Spring 园簧Front Suspension Assy 前悬挂总组- Stabilizer OD21 稳定杆OD21- Link (stabilizer) 连接杆(稳定杆)- Bushing (stabilizer) 衬套(稳定杆)- Clamp (stabilizer) 夹钳(稳定杆)- Cross member 横梁- Control arm ( including ball joints) 控制臂(含球窝接头) - Knuckle L/ R 转向节(左/右)- Hub Unit II.1 轮毂总成II.1- Strut/ shock absorber 减震器- Top mount 上支撐- Spring aid 弹簧座- Spring 弹簧- Gaitor 波纹防尘罩- Nut 螺母- Cover heat shield 隔热垫盖Rear suspension Assy 后悬挂总组- Crossmember 横梁- Rear Lower Assy Sub Assy 后悬下臂总成- Front Lower Arm 前悬下臂- Uper Lower Arm Assy 后上臂- Bump Stop 限位挡块- Spring 弹簧- Spring pad 弹簧垫块- Stabilizer 穏定杆- Bushing (stabilizer) 衬套(穏定杆)- Clamp (stabilizer) 夹箝- Pogostick Assy- Knuckle L/R 转向节(左/右)Hub Unit II 轮毂总成IIHub Unit Bearing 轮壳总成轴承Tire 轮胎Steel Wheels 铁圈Alloy wheels 铝轮圈Brakes 制动-- ABS Module ABS 模块- Booster & MC 真空助力器&总泵- Front caliper 前卡钳- Rear Caliper 后卡钳- Disc 盘式制动器- Dust shield 防尘罩- Drum Brake 鼓式制动器- Drum 鼓式制动器-- Brake / Fuel Lines 制动油管及燃油管Parking Lever 手刹- Parking Cable 驻车制动拉索Cables（MT）拉索（手排）Cables（AT）拉索（自排）Pedal Box 脚踏板Fuel Tank 油箱FDM 油泵Steering Gear Assy 转向机总成Steering Gear - HPAS 液压式转向机Steering Gear - EHPAS 电子液压转向机Steering Pump - HPAS 转向泵Steering Hose 转向油管Steering Column 方向机柱Steering Column Stalk Switch 组合开关Rotating Electrical Starter I4 / BZ(11000) 启动马达Rotating Electrical Alternator I4 / BZ(10300) 电机Clock Spring 转向簧圈Instrument Cluster 组合仪表Parking Sonar 倒车雷达Battery 电池Audio / CD 收放机/CDAntenna 天线Speaker 扬声器Spoiler 擾流板Wiring Harness 线束CANNISTER 碳罐Remote System (transmit/Receiver) 门锁遥控器(发射/接收) Switches 开关Engine Mounting 发动机支撑Air Induction System (AIS）-I4 进气系统(I4)Air Induction System (AIS）-BZ 进气系统(BZ)EMS 1.6L(BZ ECU) 发动机管理系统1.6L(BZ ECU)EMS 2.0L (I4 ECU) 发动机管理系统2.0L (I4 ECU) FEAD Brkt/belt 发电机支架/皮带（BZ）FEAD Brkt / tensioner 发电机支架/ 张紧轮（BZ）FEAD Brkt /idler 发电机支架/ 惰轮（BZ）FEAD Brkt/idler/belt 发电机支架/惰轮/皮带（I4）Driveshaft 传动轴Gear Shifter（Manual) 换档器(手动）Gear shift（Auto）换档器（自动）HOT END-Exhaust System 热端-排放系统COLD END-Exhaust System 冷端-排放系统Catalyst (BZ 1.6L) 催化剂(BZ 1.6L)Catalyst (New I4 2.0L)催化剂(New I4 2.0L) HINEGE(DOORS) 門鉸鍊DOOR CHECK ARM 车门限位器TYRE ASSEMBLY 车轮总成MIRROR CONTROL 后视镜控制器MOBILE LINK 手机通讯连接MANUAL 用户手册WARING TRIANGLE 三角回复反射器FIRE EXTINGUISHER 灭火器FUEL FILLING PIPE 加油管PWR STNG OIL COOLER 动力转向油冷却器Reservior 动力转向油壶MOULDING-Windshield/ DOOR MOULDING 风档导水槽，门上装饰盖WATER SHIELD 防水膜QUARTER WINDOW 三角窗WHEEL NUT 车轮螺母RUBBER HOSE 胶管PLATE ASY SPARE WHL 轮胎紧固螺栓Heater Control Panel & Gear Shifter Bezel 暖风控制面板、换档面板Fuel filter (Gasoline Strainer) 汽油滤清器Bumper Beam 保险杠横梁TOC(transmission oil cooler)Cooling hose/Lower Isolator 冷却水管Battery BoxCowl Grille 通风格珊Under cover 发动机防护板Cover Under 发动机防护罩Center Channel 玻璃滑槽Name Plate 铭牌HeatshieldFuel Filler CapSide Skirt 侧裙板Door Sash(Door Frame) 门框Stripe,Sash 门框膜收起回复点烟器—cigarete点烟器座—cigarete seat左方向灯总成—lamp Ass.- turning lh灯泡—bulb固定弹簧—spring- fixing左方向灯壳体—shuck -s turning lamp lh右方向灯壳体—shuck-turning lamp rh右方向灯总成—lamp Ass.- turning rh侧方向灯总成—lamp Ass.-side turning侧方向灯灯壳—shuck-side turning lamp左前雾灯总成—lamp Ass.-front fog lh左前雾灯总成—lamp Ass.-front fog lh左前雾灯总成—lamp Ass.-front fog lh自攻螺钉—bolt定位垫片—washer - fixing左前雾灯壳体—shuck - front fog lamp lh左前雾灯壳体—shuck - front fog lamp lh灯泡—bulb右前雾灯总成—lamp Ass.- front fog rh右前雾灯总成—lamp Ass.- front fog rh右前雾灯总成—lamp Ass.- front fo动力继电器—RELAY - POWERECU继电器支架—HOLDER - ECU RELAY左前大灯总成—lamp Ass.-head lamp lh左前大灯总成—lamp Ass.-head lamp lh右前大灯总成—lamp Ass.-head lamp rh右前大灯总成—lamp Ass.-head lamp rh左后尾灯活动部分总成—muvemeng parties Ass.-rear lamp lh右后尾灯活动部分总成—muvemeng parties Ass.-rear lamp rh水温传感器—SENSOR - COOLANT TEMPERATURE冷却液温度传感器总成—SENSOR ASSY - COOLANT TEMPERATURE 油压开关—SWITCH- OIL PRESSURE机油压力开关（低）总成—SWITCH ASSY-OIL PRESSURE档位转换盒总成—GEAR SHIFT BOX ASSY润滑脂—GREASE脱脂剂—DEGREASER磷化添加剂—PHOSPHATING ADDITIVE电泳漆溶剂—ELECTROPHORESIS PAINT SOLVENT黑厚膜电泳树脂液—BLACK HIGH BUILD DISPERSION黑厚膜电泳色浆—BLACK HIGH BUILD PIGMENT PASTE隔热板总成-前围板与前地板—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-FLOOR PAN隔热板总成-通道—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-AISLE隔热板总成-中消音器—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-MID SILENCE隔热板总成-后消音器—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-REAR SILENCE发动机仓—COMPARTMENT - ENGINE前挡板总成—PNL ASSY - DASH前挡板处沥青板—ANTI PAD - PNL MER ASSY前挡板左减震垫—ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY LH前挡板右减震垫—ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY RH堵件F#—PLUG F#前仓隔音垫—ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY堵盖—PLUG右A柱减震垫—ANTIVIBRATION PAD - A PILLAR RH堵件17#—PLUG 17#堵件10#—PLUG 10#堵件5#—PLUG 5#堵件15#—PLUG 15#堵件—PLUG前挡板分总成—PNL SUB-ASSY - DASH前挡板—PNL - DASH左连接板―前挡板—REINF - DASH LH右连接板―前挡板—REINF - DASH RH前风挡下横梁总成—PNL ASSY - COWL PLENUM前风挡下横梁左沥青板—ANTI PAD - COWL PANEL前风挡下横梁右沥青板—ANTI PAD - COWL PANEL侧加强板―雨刮器支架—REINF - WIPER MTG BRKT前风挡下横梁分总成—PNL SUB-ASSY - COWL PLENUM前风挡下横梁本体总成—PNL ASSY - COWL PLENUM前风挡下横梁本体—PNL - COWL PLENUM转向柱横梁左减震垫—ANTIVIBRATION PAD - CROSSMEMBER ASSY LH转向柱横梁右减震垫—ANTIVIBRATION PAD - CROSSMEMBER ASSY LH雨刷器支架总成—REINF ASSY - WIPER MTG BRKT MID中加强板―雨刮器支架—BRKT - WIPER REINF MID水箱隔板总成—PNL ASSY - RADIATOR水箱隔板—PNL - RADIATOR水箱隔板处沥青板TX—ANTI PAD - COWL PANEL水箱隔板处沥青板FX—ANTI PAD - COWL PANEL转向柱横梁总成—ASSY - STEER CROSSMEMBER海绵垫—SPONGE转向柱固定板总成—PNL ASSY - STEERING COLUMN转向柱固定板—PNL - STEERING COLUMN MTG转向柱横梁分总成—CROSSMEMBER SUB-ASSY - STEERING COLUMN转向柱横梁本体—CROSSMEMBER - STEERING COLUMN右前轮罩分总成—SUB-ASSY - WHEELHOURSE FRT RH右前轮罩本体总成—PNL ASSY - WHEELHOURSE FRT RH橡胶缓冲垫—RUBBER螺母座—PLATE ASSY - NUT自攻螺钉—SCREW - TAPPING卡扣—BUTTON铁皮卡子—CLIP方形缓冲块—BLOCK - BUFFER SQUARE右大灯上护罩—SHIELD - HEADLAMP UPR RH前风挡下装饰板总成—COVER ASSY - FRT COWL TOP前风挡下部衬垫—COVER - FRT COWL LWR前风挡下装饰板—COVER - FRT COWL LWR前大灯横梁总成—CROSSMEMBER ASSY - HEADLAMP边侧左加强板—REINF - SIDE MEMBER LH加强板—REINF - SIDE MEMBER RH前大灯上横梁总成—CROSSMEMBER ASSY - HEADLAMP UPR前大灯上横梁总成—CROSSMEMBER ASSY - HEADLAMP UPR中支承支架—BRKT - SUPPORTING MID前大灯上横梁分总成—CROSSMEMBER SUB-ASSY - HEADLAMP UPR前大灯上横梁—CROSSMEMBER - HEADLAMP UPR散热器左加强板总成—REINF ASSY - RADIATOR LH散热器左加强板—REINF - RADIATOR LH散热器右加强板总成—REINF ASSY -RADIATOR RH散热器右加强板—REINF - RADIATOR RH前大灯下横梁总成—MEMBER ASSY - HEADLAMP LWR前大灯下横梁总成—MEMBER ASSY - HEADLAMP LWR前大灯下横梁—MEMBER - HEADLAMP LWR左下部连接板—PNL - CONNECTION LWR LH右下部连接板—PNL - CONNECTION LWR RH左前大灯固定座总成—PNL ASSY - HEADLAMP FIXUP FRT LH 左前大灯固定座—PNL - HEADLAMP FIXUP FRT LH右前大灯固定座总成—PNL ASSY - HEADLAMP FIXUP FRT RH 右前大灯固定座—PNL - HEADLAMP FIXUP FRT RH前大灯横梁总成—MEMBER ASSY -HEADLAMP左侧杂物箱总成—HSG ASSY - GL/BOX LH旋转手柄—KNOB - GL/BOX LH仪表板总成—PANEL ASSY - INSTRUMENT仪表板—PANEL - INSTRUMENT螺母—NUT - WASHER螺钉盖—COVER - SCREW密封垫片—WASHER - SEAL仪表板板体—BODY - INSTRUMENT PANEL仪表板本体总成—BODY ASSY - INSTRUMENT PANEL大通风道—DUCT - HEATER TO AIR VENT上弯管—HOSE - SIDE AIR VENT UPR LH下弯管—HOSE - SIDE AIR VENT LWR LH小通风道—DUCT- SMALL DEFROSTER空心铆钉—RIVET - HOLLOW抽心铆钉—RIVET - HOLLOW风道隔板—SEPARATOR - DUCT胶—GLUE右通风管—HOSE-SIDE AIR VENT RH仪表板支架总成—BRKT ASSY - INSTRUMENT PANEL仪表板左安装支架—BRKT - INSTRUMENT PANEL LH仪表板右支架—BAKT - INSTRUMENT PANEL RH海绵—SPONGY脚部通风口总成—DUCT ASSY - FLOOR支架—BRKT - FLOOR DUCT安全气囊安装支架—BRKT - PASSENGER AIR BAG单风口总成—DUCT ASSY - SINGLE两风口总成—DUCT ASSY - DOUBLE仪表板左侧通风口总成—AIR VENT ASSY - SIDE RH仪表板左扬声器面罩—COVER - INSTRNMENT PANEL LOUDHAILER LH仪表板右扬声器面罩—COVER - INSTRNMENT PANEL LOUDHAILER RH夹片—NUT - SPRING顶部除霜通风罩—COVER - DEFROSTER NOZZLE开关堵盖—COVER - SWITCH压制螺母—NUT堵盖—COVER - BLANKING顶部左侧通风罩—COVER - DEFROSTER NOZZLE LH顶部右侧通风罩—COVER - DEFROSTER NOZZLE RH仪表框总成—PANEL ASSY - CLUSTER FACIA气囊面板总成—PANEL ASSY - AIR BAG螺钉—SCREW气囊底板总成—PANEL ASSY - AIR BAG BOTTOM气囊单元总成—UNIT ASSY - AIR BAG 螺母—NUT手套箱总成—HOUSING ASSY - GL/ BOX前排乘员侧安全气囊总成—AIR BAG ASSY - PASSENGER转向柱护板总成—PANEL ASSY - STEERING COLUMN LWR仪表板附件板总成—PANEL ACCESSORY - INSTRUMENT PANEL仪表板中部面板—PANEL - CTR FACIA仪表板中部杂物盒—TRAY - CTR FACIA仪表板中部连接板—BOARD CONNECTION - INSTRUMENT PANEL MIDDLE副仪表板总成—CONSOLE ASSY - FLOOR轴用挡圈—RING - SHIELD。