2008年北京奥运会奖牌介绍英文
Beijing 2008 Emblem
“ 舞 动 的 北 京 ”书 写 奥 运 新 篇 章
华 中师 范大 学商务 英语 专业 孙 静
“Dancing Beijing”lympics. It serves as a classic chapter of the Olympic epic inscribed by the spirit of the Chinese nation, calligraphed by the deeper import of the ancient civilization, and molded by the character of Cathay’s descendents. It is concise yet deep inside, bringing forth the city’s gradual changes and development. It appears dignified yet bears a tune of romance, reflecting the nation’s thoughts and emotions. In the lead up to the Beijing 2008 Olympics, the emblem will attract more and more people from
- 32 -
around the world to Beijing and China to join the great celebration with the Chinese people.
“舞 动 的 北 京 ” 是 奥 林 匹 克 史 上 的 一 座 里 程 碑 。 它 是 用 中 华 民 族 精 神 镌 刻 、古 老 文 明 意 蕴 书 写 、华 夏 子 孙 品 格 铸 就 出 的 一 篇奥林匹克史 诗中的经典 华章; 它 简洁 而深刻, 展示 着一个城市 的演进与 发展; 它凝重而浪漫 , 体 现着一个 民族的思 想与 情 怀 。 在 通 往 “北 京 2008”的 路 程 上 , 人 们 将通 过 它 相 约 北 京 、相 聚 中 国 、相 识 这 里 的 人们 。
A 动
感 地 带
奥运专栏 OYUNZHUANL AN
2008 Beijing Olympic Medals
2008 年 北 京 奥 运 会 奖 牌 介 绍
武汉 工程 大学 外国 语学 院 游桂 兰
Gold and jade(金镶 玉)—which signify honor and virtue in Chinese culture— have been unveiled as the two key elements in the 2008 Beijing Olympic medals. The winning design for the gold medal centers on three components in a center circle: the Beijing Olympic logo, the five Olympic rings and “Beijing 2008.”This inner circle is surrounded by a ring of jade with a gold - plated rim on the outside. The gold, silver and bronze medals will carry the same design, with a finer white jade in the gold medal, a slightly darker shade in the silver medal, and a green jade in the bronze medal.
2008夏季奥运会2008 summer Olympics
2008夏季奥运会2008 summer Olympics国际奥委会the International Olympic Committee (IOC)申办城市the bidding cities候选城市the candidate cities北京奥申委Beijing 2008 Olympic Games Bidding Committee (BOBICO) 主办2008年奥运会host the 2008 Olympic Games奥林匹克精神the Olympic ideals; the Olympic spirit世界奥林匹克日the International Olympic Day绿色奥运the Green Olympics友好大使the Goodwill Ambassador奥林匹克火炬Olympic Torch奥林匹克标志Olympic Symbol奥运会比赛项目Olympic Sports Programme奥林匹克五环Olympic Rings奥林匹克格言Olympic Motto: Swifter, Higher, Stronger奥运会形象Olympic Image奥林匹克会歌Olympic Anthem奥林匹克圣火Olympic Flame奥运会吉祥物Official Mascots2008北京奥运会吉祥物福娃英文介绍Like the Five Olympic Rings from which they draw their color and inspiration, Fuwa will serve as the Official Mascots of Beijing 2008 Olympic Games, carrying a message of friendship and peace--and blessings from China--to children all over the world. Designed to express the playful qualities of five little children who form an intimate circle of friends, Fuwa also embody the natural characteristics of four of China's most popular animals--the Fish, the Panda, the Tibetan Antelope, the Swallow--and the Olympic Flame. Each of Fuwa has a rhyming two-syllable name--a traditional way of expressing affection for children in China. Beibei is the Fish, Jingjing is the Panda, Huanhuan is the Olympic Flame, Yingying is the Tibetan Antelope and Nini is the Swallow. When you put their names together--Bei Jing Huan Ying Ni--they say "Welcome to Beijing," offering a warm invitation that reflects the mission of Fuwa as young ambassadors for the Olympic Games. Fuwa also embody both the landscape and the dreams and aspirations of people from every part of the vast country of China. In their origins and their headpieces, you can see the five elements of nature--the sea, forest, fire, earth and sky--all stylistic rendered in ways that represent the deep traditional influences of Chinese folk art and ornamentation. Spreading Traditional Chinese Blessings Wherever They Go In the ancient culture of China, there is a grand tradition of spreading blessings through signs and symbols. Each of Fuwa symbolizes a different blessing--and will honor this tradition by carrying their blessings to the children of the world. Prosperity, happiness, passion, health and good luck will be spread to every continent as Fuwa carry their invitation to Beijing 2008 to every part of the globe. At the heart of their mission--and through all of their work--Fuwa will seek to unite the world in peace and friendship through the Olympic spirit. Dedicated to helping Beijing 2008 spread its theme of One World, One Dream to every continent, Fuwa reflect the deep desire of the Chinese people to reach out to the world in friendship through the Games--and to invite every man, woman and child to take part in the great celebration of human solidarity that China will host in the light of the flame in 2008.In China's traditional culture and art, the fish and water designs are symbols of prosperity and harvest. And so Beibei carries the blessing of prosperity. A fish is also a symbol of surplus in Chinese culture, another measure of a good year and a good life. The ornamental lines of the water-wave designs are taken from well-known Chinese paintings of the past. Among Fuwa, Beibei is known to be gentle and pure. Strong in water sports, she reflects the blue Olympic ring.Jingjing makes children smile--and that's why he brings the blessing of happiness wherever he goes. You can see his joy in the charming naivety of his dancing pose and the lovely wave of his black and white fur. As a national treasure and a protected species, pandas are adored by people everywhere. The lotus designs in Jingjing's headdress, which are inspired by the porcelain paintings of the Song Dynasty (A.D.960-1234), symbolize the lush forest and the harmonious relationship between man and nature. Jingjing was chosen to represent our desire to protect nature's gifts--and to preserve the beauty of nature for all generations. Jingjing is charmingly naïve and optimistic. He is an athlete noted for strength who represents the black Olympic ring.In the intimate circle of Fuwa, Huanhuan is the big brother. He is a child of fire, symbolizing the Olympic Flame and the passion of sport--and passion is the blessing he bestows. Huanhuan stands in the center of Fuwa as the core embodiment of the Olympic spirit. And while he inspires all with the passion to run faster, jump higher and be stronger, he is also open and inviting. Wherever the light of Huanhuan shines, the inviting warmth of Beijing 2008--and the wishful blessings of the Chinese people--can be felt. The firery designs of his head ornament are drawn from the famed Dunhuang murals--with just a touch of China's traditional lucky designs. Huanhuan is outgoing and enthusiastic. He excels at all the ball games and represents the red Olympic ring.Like all antelopes, Yingying is fast and agile and can swiftly cover great stretches of land as he races across the earth. A symbol of the vastness of China's landscape, the antelope carries the blessing of health, the strength of body that comes from harmony with nature. Yingying's flying pose captures the essence of a species unique to the Qinghai-Tibet Plateau, one of the first animals put under protection in China. The selection of the Tibetan Antelope reflects Beijing commitment to a Green Olympics. His head ornament incorporates several decorative styles from the Qinghai-Tibet and Sinkiang cultures and the ethnic design traditions of Western China. Strong in track and field events, Yingying is a quick-witted and agile boy who represents the yellow Olympic ring.Every spring and summer, the children of Beijing have flown beautiful kites on the currents of wind that blow through the capital. Among the kite designs, the golden-winged swallow is traditionally one of the most popular. Nini's figure is drawn from this grand tradition of flying designs. Her golden wings symbolize the infinite sky and spread good-luck as a blessing wherever she flies. Swallow is also pronounced "yan" in Chinese, and Yanjing is what Beijing was called as an ancient capital city. Among Fuwa, Nini is as innocent and joyful as a swallow. She is strong in gymnastics and represents the green Olympic ring.据北京奥组委官方网站报道:福娃是北京2008年第29届奥运会吉祥物,其色彩与灵感来源于奥林匹克五环、来源于中国辽阔的山川大地、江河湖海和人们喜爱的动物形象。
北京奥运会会徽英文介绍
北京奥运会会徽英文介绍带中文对照The Beijing Olympic Games Emblem is a symbol of the 2008 Summer Olympics held in Beijing, China. Designed by Han Meilin, the emblem combines traditional Chinese culture with modern design elements, symbolizing the rich cultural heritage and open-minded attitude of China.The emblem's main feature is a stylized image of an Apsara, a mythical figure in Chinese art and literature. The Apsara is depicted as a flying figure with a graceful and powerful pose, symbolizing the dynamic and powerful spirit of the Olympics. The figure is surrounded by a circle of five Olympic rings, representing the five continents of the world and the unity of the Olympic movement.The emblem also incorporates traditional Chinese elements, such as the use of red and the shape of the circle. Red is a auspicious color in Chinese culture, symbolizing luck and prosperity. The circle represents wholeness and perfection, symbolizing the completeness and harmony of the Olympics.The emblem's design is also influenced by modern design trends, such as simplicity and abstraction. The use of simple lines and shapes creates a modern and minimalist look, while the abstraction of the Apsara figure allows for a universal understanding of the emblem's symbolism.The Beijing Olympic Games Emblem is a powerful symbol of China's cultural heritage and modernization. It represents the spirit of the Olympics,the unity of the world, and the open-minded attitude of China. The emblem's design is a testament to the creativity and innovation of Chinese artists and designers, and it will forever be remembered as a symbol of the 2008 Summer Olympics in Beijing.【中文对照】北京奥运会徽是在中国北京举行的2008年夏季奥运会的象征。
用英语介绍北京奥运会小短文
用英语介绍北京奥运会小短文以下是一篇关于北京奥运会的英语小短文:The Olympics, originating in Greece in 1896, have been held 31 times so far. The Olympics are important for promoting peace, unity, and cooperation among people from different countries.The Beijing Olympic Games were held from August 8 to August 24, 2008, at the National Stadium in Beijing, China.The symbol of the Beijing Olympic Games is a “ring”—the intersection of traditional Chinese culture and modern urban features. The motto of the Games is “One World, One Dream.”During the Games, a total of 28 large-scale events such as gymnastics, swimming, basketball, volleyball, weightlifting, boxing, etc., were held, attracting more than 200 countries and regions to participate.The Beijing Olympic Games was a great success. The beautiful architecture and unparalleled venues left a deep impression on the world. The Games also made a significant contribution to promoting the exchange and cooperation of the world’s various cultures. It’s a symbol of the progress of human beings and an important platform for peace, unity and cooperation. The legacy of the Games is stillfar-reaching today.奥运会起源于1896年的希腊,迄今已举办31届。
Beijing2008奥运会奖牌预测
Going for the Gold: Who Will Win the 2008 Olympic Games in BeijingbyAndrew B. Bernard1Tuck School of Business at DartmouthJuly, 20081 100 Tuck Hall, Tuck School of Business, Hanover, NH 03755andrew.b.bernard@Even with the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympic Games more than a month away, it is possible to predict which countries will come home winners. Using an original model based on economics and a dash of statistics and with no knowledge of individual sports or athletes, it is possible to accurately forecast both the number of medals and the number of gold medals that the top countries will win.The forecasting model includes four factors to predict country total and gold medal shares. The factors include measures of available resources, population and per capita income, as well as the share of medals in the most recent Summer Olympics and a host effect. The track record of the forecasting model is quite remarkable with 96+% accuracy in predicting the outcomes in both the Sydney and Athens games.The top five total and gold medal countries are given in Tables 1 and 2 respectively. The countries at the top remain unchanged with the overall medal winner being the United States with a predicted total of 105 medals. Following the U.S., are Russia, China, Germany and Australia.The most interesting result from the model is in the gold medal totals. Due a powerful home field advantage China is expected to just edge out the US for the gold medal top spot. Building on its surprisingly strong outcome in Athens, Japan is expected to join Russia and Australia at the top of gold medal standings.Tables 3 and 4 give the models predictions for a wider range of countries: all those predicted to win 6 or more total medals and 4 or more gold medals. It is worth noting that of the 10 largest countries in terms of population, five are missing from the ranks of top medal winners – India (1 in Athens), Indonesia (4), Pakistan (0), Bangladesh (0) and Nigeria (2). Similarly relatively high-income countries such as Luxembourg, Ireland and Iceland all missed out on medals in 2004. Neither population nor income alone is sufficient to gain a place on the medal podium.Table 1: Top 5 Medal Winning CountriesTable 2: Top 5 Gold Medal Winning CountriesThe Modeling FrameworkIn an article published in the Review of Economics and Statistics jointly authored with Meghan Busse of the University of California – Berkeley, I describe the details of the medal prediction method.2 We show that over the last 40 years, national Olympic medal totals have been driven by four distinct factors: population, per capita income, past performance, and a host effect. During the Soviet era there was a substantial additional boost for the Communist bloc, an effect which had completely dissipated by the Sydney games. 3Size MattersCountries such as the US and Germany win large numbers of medals because they have both large populations and high per capita income (Gross Domestic Product per capita). Population matters because it gives a country more chances to have an athlete with the extraordinary natural ability that is necessary to become an Olympic champion. Income per capita matters because countries that are wealthier are more likely to have individuals or organizations that are willing to devote the financial resources necessary to develop Olympic medal contenders. For example, China wins more medals than France because its huge population more than compensates for its lower per capita income. Ethiopia and Sweden won the same number of medals in Athens because of the large population of Ethiopia (more than nine times greater) and the higher per capita income of Sweden (more than 200 times greater).History Will RepeatPast performance is another powerful, yet not perfect, predictor of Olympic success. Countries with above average performances in Athens are likely to continue to take home medals in the Beijing games. This bodes well for the U.S. China, Russia, and2Andrew B. Bernard and Meghan R. Busse, (2004) “Who Wins the Olympic Games: Economic Resources and Medal Totals”, Review of Economics and Statistics, Vol. 86, no.1.3 In fact, from 1960-1992, there was a large role played by the government of non-market economies such as the Soviet Union and East Germany. Each Soviet satellite state was able to increase their medal share by almost 3 percentage points above the predictions of the four factor model. This effect is no longer important in determining country medal counts.Japan; all exceeded expectations in the Athens Games and their success should carry over into Beijing. On the downside Australia, Germany, and France all came in below expectations in 2004 and are likely to see similar lower medal totals.The Gold Goes to the HostThe host effect is typically an important determinant of total and gold medal counts. China stands ready to greatly benefit in terms of its overall medal count and especially its coveted gold medal total. The model predicts that China will win 81 medals, 18 more than its already substantial haul of 63 medals in the 2004 games. One caveat is Greece showed no evidence of a host bounce in the Athens games.The real boon for China will come in the form of gold medals. China is expected to add 5 gold medals to its already hefty total due to its role as host. The cheering crowds may make the difference in the sprint to the finish.Setting ExpectationsPerhaps the best use of the model is to set expectations for the upcoming games for each country. National Olympic committees are often excessively optimistic in advance of the Games, promising a large haul of total medals and gold medals from their athletes. As a result, many countries leave the Games disappointed in their performance. The model gives an unemotional benchmark for individual country performance. It tells us what we should expect from the leading medal-winning countries based on their resources and past performance and gives us a useful benchmark for national Olympic success or disappointment.(shown for countries winning 6 or more total medals)(shown for countries winning 4 or more gold medals)Andrew B. BernardAndrew B. Bernard is the Jack Byrne Professor of International Economics and the director of the Center for International Business at the Tuck School of Business at Dartmouth. His research and teaching focuses on the effects of globalization on firm performance.© Copyright 2008 by Andrew B. Bernard。
2008 Olympic Games
们们们们运我,
的光爱的火们让
友荣好热炬的我
谊与和情一双们
传梦平和起臂迎
递想的快奔
接
传愿乐跑
奥
递望传
运
传递
圣
递
火
吧
•
北中和来 京国奥吧 欢欢运, 迎迎火来 你你炬自
一五 起大 奔洲 跑的 吧朋
友
预祝北京奥运会 圆满成功!
已
把 热 情 变 成 礼 花
这 块 古 老 的 土
地
再 现 神 奇
世 界 各 国 人 们 的 希 望 变 成 动 力
等 、 正 义 、 团
结
办 一 届 有 特 色
高
水 平 的 奥 运 会
点 燃 奥 运 圣 火
一
样 点 燃 我 们 的 承 诺
过 来 吧 , 十 三 亿 中 国 人
•
把把把把和张来
我我我我奥开吧
政 治 体 制 、 经 济 制 度 和 意 识 形 态 等 方 面 的 冲 突 而
哀 乐 。 这 些 种 族 的 和 文 化 的 差 异 , 又 常 常 由 于 各
行 不 同 的 宗 教 仪 式 , 用 不 同 的 行 为 方 式 表 达 自 己
同 的 服 装 , 说 着 不 同 的 语 言 , 有 着 不 同 的 生 活 方
员 、 教 练 员 、 体 育 官 员 以 及 观 众 生 有 不 同 的 肤 色
间 的 各 种 差 异 及 由 此 引 发 的 各 种 问 题 。 来 自 各 国
运 动 是 国 际 性 的 运 动 , 它 不 可 避 免 地 面 临 着 世 界
林 匹 克 精 神 强 调 对 文 化 差 异 的 容 忍 和 理 解 。 奥
动 员 才 能 保 持 和 加 强 团 结 、 友 谊 的 关 系 奥 林 匹
2008北京奥运会英语作文初二
2008北京奥运会英语作文初二全文共6篇示例,供读者参考篇1Hello everyone! Today I want to talk about the 2008 Beijing Olympic Games. It was super awesome and I had so much fun watching it with my family!The Beijing Olympics happened in China in 2008. It was a really big deal because it was the first time the Olympics was held in China. There were so many cool sports like swimming, gymnastics, and even table tennis! My favorite event was definitely the gymnastics because those athletes were so talented and could do flips and tricks that were super amazing.One of the best parts of the Beijing Olympics was the opening ceremony. It was like a big party with lots of music, dancing, and fireworks. I remember watching it on TV and feeling so excited to see all the athletes from different countries marching in with their flags. The Chinese performers were also so cool with their colorful costumes and impressive acrobatics.During the Olympics, I also learned about different countries and their cultures. It was so cool to see athletes from all over theworld competing and showing off their skills. I even got to try some new foods like dumplings and noodles from China, which were delicious!One of the most memorable moments of the Beijing Olympics was when Michael Phelps won 8 gold medals in swimming. I couldn't believe how fast he could swim and how many records he broke. It was so inspiring to see him achieve his dreams and become a champion.Overall, the Beijing Olympics was an amazing experience that I will never forget. It brought people together from all over the world to celebrate sports and friendship. I can't wait for the next Olympics to see more athletes compete and make us all proud. Go Team USA! Go Team China! Let's keep the Olympic spirit alive!篇2The Beijing 2008 Olympics was super duper cool! It was like the biggest sports party ever and everyone from around the world came to join in the fun. I felt so proud of China for hosting such an amazing event.I remember watching the opening ceremony on TV and my jaw dropped to the floor. The lights, the fireworks, the dancers,everything was so awesome! And when they lit the Olympic cauldron, I was like "wow, that's amazing!"There were so many sports to watch during the Olympics. I loved watching gymnastics, swimming, and track and field. I even tried to do some gymnastics moves in my living room, but I just ended up falling over!I also loved seeing all the different countries compete. It was so cool to see athletes from all over the world coming together to show off their skills. And the best part was when China won all those gold medals. Go China!One of my favorite memories from the Olympics was when Michael Phelps won all those gold medals in swimming. He was like a fish in the water, so fast and so strong. I wish I could swim like him someday.Overall, the Beijing 2008 Olympics was just the best. It was like a dream come true to be able to watch all the amazing athletes compete and see China shine on the world stage. I hope one day I can go to the Olympics and be a part of all the excitement too. Go Olympics! Go China!篇3The Beijing Olympics in 2008 was super duper exciting! It was like the biggest party ever with so many athletes from all over the world coming to compete. I remember watching on TV and seeing all the cool sports like swimming, gymnastics, and even the funny looking ones like synchronized swimming. The Chinese team did really well and won lots of medals, which made everyone super proud.I also loved the opening ceremony, it was like nothing I've ever seen before! There were so many dancers and performers, and the giant bird's nest stadium looked so cool. I even saw the torch being lit by the famous Chinese gymnast Li Ning, who flew through the air on wires. It was so cool!But the best part of the Olympics was all the friendships that were made. Athletes from different countries all came together to compete, but also to cheer each other on and show sportsmanship. It was inspiring to see people from different backgrounds and cultures coming together to celebrate the spirit of sports.I hope one day I can go to the Olympics and maybe even wina gold medal for my country. But for now, I'll just keep watching and cheering on all the amazing athletes. The Beijing Olympics in 2008 will always hold a special place in my heart, and I'll neverforget the excitement and joy it brought to the world. Go Team China! Go Olympics!篇4Title: My Experience at the 2008 Beijing OlympicsHi everyone! I want to tell you about my exciting experience at the 2008 Beijing Olympics. It was so cool and fun!First, I went to watch the opening ceremony with my family. It was amazing! There were so many colorful lights and fireworks.I felt like I was in a dream. The performers were all so talented and the music was so catchy. I couldn't stop clapping and cheering!Then, we went to watch some events. We saw swimming, gymnastics, and track and field. The athletes were all so fast and strong. I was so impressed by how hard they worked to get to the Olympics. I cheered for Team USA every time they competed.One of my favorite moments was when I got to meet some of the athletes. I even got some autographs! They were all so nice and friendly. I felt like a superstar being around them.I also tried some new foods at the Olympics. I had dumplings, noodles, and even some strange-looking fruits. Everything was so tasty and delicious. I wish I could eat like that every day!At the closing ceremony, I felt so sad that the Olympics were ending. But I was also so grateful for the memories I made. I took lots of photos and videos to remember the experience forever.In conclusion, the 2008 Beijing Olympics were the best time of my life. I will never forget the excitement, the athletes, and the delicious food. I hope I can go to the Olympics again in the future. Go Team USA! Go Olympics!篇5Hey guys, guess what? I'm going to tell you all about the 2008 Beijing Olympics! It was like the most amazing event ever, and I just have to share all the awesome things that happened.So, first of all, the 2008 Beijing Olympics were held in, you guessed it, Beijing, China. It was like a big party with athletes from all over the world coming to compete in different sports. There were swimming, gymnastics, track and field, and so many more events to watch.The Opening Ceremony was super cool! They had fireworks, dancers, and even giant drums. It was like a big show that got everyone pumped up for the games. And let's not forget the Bird's Nest Stadium where all the track and field events took place. It was so big and fancy, I felt like I was in a movie!One of the best things about the Beijing Olympics was all the records that were broken. Athletes from all over the world were setting new records and winning medals for their countries. It was so exciting to watch them push themselves to be the best they could be.And of course, we can't forget about Usain Bolt. He was like the fastest man on the planet and he won gold medals in the 100m and 200m races. He was so fast, it was like he was flying! Everyone was cheering for him and he became a super famous athlete after those games.The closing ceremony was also really cool. They had more fireworks and music, and they even passed the Olympic flag to the next host city, which was London. It was sad to see the games end, but I'll always remember how amazing it was to watch all those athletes compete and make their countries proud.Overall, the 2008 Beijing Olympics were an experience I'll never forget. It was like being a part of something bigger thanmyself and cheering for athletes from all over the world. I can't wait for the next Olympics to come around so I can watch more amazing sports and cheer for my favorite athletes. Go team!篇6Title: My Experience Watching the 2008 Beijing OlympicsHey guys, have you heard about the super exciting 2008 Beijing Olympics? It was like the coolest thing ever! Let me tell you all about it.I remember when I first found out that the Olympics were going to be held in Beijing. I was so pumped up because I knew it was going to be an epic event. I mean, all the best athletes from around the world were going to compete and show off their amazing skills. How awesome is that?On the day of the opening ceremony, my family and I gathered around the TV to watch. It was mind-blowing! The performances were so colorful and lively, and seeing all the athletes from different countries marching in together gave me chills. I couldn't believe I was witnessing such a huge event right from my living room.Throughout the Olympics, I was glued to the TV, cheering on my favorite athletes and countries. It was so cool to see them break records and win medals. I felt so proud whenever China won a gold medal, and it made me want to work hard and achieve my own goals too.One of my favorite moments was watching Michael Phelps dominate the swimming events. He was like a swimming superhero, breaking record after record. I was in awe of his talent and determination. It made me realize that with hard work and dedication, anything is possible.But it wasn't just about the competition. The Olympics also brought people together from all over the world. It was amazing to see athletes from different countries showing sportsmanship and camaraderie. It made me feel like we can all come together and celebrate our differences.When the closing ceremony finally came, I felt a mix of emotions. I was sad that the Olympics were over, but also grateful for all the memories and inspiration it had brought me. It was truly a once-in-a-lifetime experience that I will never forget.So, there you have it, guys. The 2008 Beijing Olympics were a blast! I can't wait for the next one to come around so I canexperience the excitement all over again. Let's all work hard and maybe one day we can be Olympic champions too!。
TheOfficialMascots
TheOfficialMascotsThe Official Mascots of the Beijing 2008 Olympic GamesLike the Five Olympic Rings from which they draw their color and inspiration, the Five Friendlies will serve as the Official Mascots of Beijing 2008 Olympic Games, carrying a message of friendship and peace--and blessings from China--to children all over the world.Designed to express the playful qualities of five little children who form an intimate circle of friends, the Five Friendlies also embody the natural characteristics of four of China's most popular animals--the Fish, the Panda, the Tibetan Antelope, the Swallow--and the Olympic Flame.In China's traditional culture and art, the fish and water designs are symbols of prosperity and harvest. And so Beibei carries the blessing of prosperity. A fish is also a symbol of surplus in Chinese culture, another measure of a good year and a good life. The ornamental lines of the water-wave designs are taken from well-known Chinese paintings of the past. Among the Five Friendlies, Beibei is known to be gentle and pure. Strong in water sports, she reflects the blue Olympic ring.Each of the Friendlies has a rhyming two-syllable name--a traditional way of expressing affection for children in China. Beibei is the Fish, Jingjing is the Panda, Huanhuan is the Olympic Flame, Yingying is the Tibetan Antelope and Nini is the Swallow.When you put their names together--Bei Jing Huan Ying Ni--they say "Welcome to Beijing," offering a warm invitation that reflects the mission of the Five Friendlies as young ambassadors for the Olympic Games.The Five Friendlies also embody both the landscape and thedreams and aspirations of people from every part of the vast country of China. In their origins and their headpieces, you can see the five elements of nature--the sea, forest, fire, earth and sky--all stylistic rendered in ways that represent the deep traditional influences of Chinese folk art and ornamentation.Spreading Traditional Chinese Blessings Wherever They Go In the ancient culture of China, there is a grand tradition of spreading blessings through signs and symbols. Each of the Five Friendlies symbolizes a different blessing--and will honor this tradition by carrying their blessings to the children of the world. Prosperity, happiness, passion, health and good luck will be spread to every continent as the Five Friendlies carry their invitation to Beijing 2008 to every part of the globe.At the heart of their mission--and through all of their work--the Five Friendlies will seek to unite the world in peace and friendship through the Olympic spirit. Dedicated to helping Beijing 2008 spread its theme of One World, One Dream to every continent, the Five Friendlies reflect the deep desire of the Chinese people to reach out to the world in friendship through the Games--and to invite every man, woman and child to take part in the great celebration of human solidarity that China will host in the light of the flame in 2008.In China's traditional culture and art, the fish and water designs are symbols of prosperity and harvest. And so Beibei carries the blessing of prosperity. A fish is also a symbol of surplus in Chinese culture, another measure of a good year and a good life.The ornamental lines of the water-wave designs are taken from well-known Chinese paintings of the past. Among the Five Friendlies, Beibei is known to be gentle and pure. Strong in watersports, she reflects the blue Olympic ring.Jingjing makes children smile--and that's why he brings the blessing of happiness wherever he goes. You can see his joy in the charming naivety of his dancing pose and the lovely wave of his black and white fur. As a national treasure and a protected species, pandas are adored by people everywhere. The lotus designs in Jingjing's headdress, which are inspired by the porcelain paintings of the Song Dynasty (A.D.960-1234), symbolize the lush forest and the harmonious relationship between man and nature. Jingjing was chosen to represent our desire to protect nature's gifts--and to preserve the beauty of nature for all generations. Jingjing is charmingly na?ve and optimistic. He is an athlete noted for strength who represents the black Olympic ring.In the intimate circle of Friendlies, Huanhuan is the big brother. He is a child of fire, symbolizing the Olympic Flame and the passion of sport--and passion is the blessing he bestows. Huanhuan stands in the center of Friendlies as the core embodiment of the Olympic spirit. And while he inspires all with the passion to run faster, jump higher and be stronger, he is also open and inviting. Wherever the light of Huanhuan shines, the inviting warmth of Beijing 2008--and the wishful blessings of the Chinese people--can be felt. The firery designs of his head ornament are drawn from the famed Dunhuang murals--with just a touch of China's traditional lucky designs. Huanhuan is outgoing and enthusiastic. He excels at all the ball games and represents the red Olympic ring.Like all antelopes, Yingying is fast and agile and can swiftly cover great stretches of land as he races across the earth. Asymbol of the vastness of China's landscape, the antelope carries the blessing of health, the strength of body that comes from harmony with nature. Yingying's flying pose captures the essence of a species unique to the Qinghai-Tibet Plateau, one of the first animals put under protection in China. The selection of the Tibetan Antelope reflects Beijing commitment to a Green Olympics. His head ornament incorporates several decorative styles from the Qinghai-Tibet and Sinkiang cultures and the ethnic design traditions of Western China. Strong in track and field events, Yingying is a quick-witted and agile boy who represents the yellow Olympic ring.Every spring and summer, the children of Beijing have flown beautiful kites on the currents of wind that blow through the capital. Among the kite designs, the golden-winged swallow is traditionally one of the most popular. Nini's figure is drawn from this grand tradition of flying designs. Her golden wings symbolize the infinite sky and spread good-luck as a blessing wherever she flies. Swallow is also pronounced "yan" in Chinese, and Yanjing is what Beijing was called as an ancient capital city. Among the Friendlies, Nini is as innocent and joyful as a swallow. She is strong in gymnastics and represents the green Olympic ring.福娃是北京2008年第29届奥运会吉祥物,其色彩与灵感来源于奥林匹克五环、来源于中国辽阔的山川大地、江河湖海和人们喜爱的动物形象。
2008 Beijing Olympic Games2008北京奥运
2008 Beijing Olympic GamesBefore I introduce 2008 Olympic Games, I want to tell you China has its own sport legends. Back to Song Dynasty, about the 11th century, people started to play a game called Cuju, which is regarded as the origin of ancient football. Within our cultural programs, education and communication will receive the highest priority. We seek to create an intellectual and sporting legacy by broadening the understanding of the Olympic Ideals throughout the country. Then let me explain about our Olympic mascots.The Official Mascots of the Beijing 2008 Olympic GamesThe Five Fuwa will serve as the Official Mascots of Beijing 2008 Olympic Games, carrying a message of friendship and peace -- and blessings from China -- to children all over the world.Designed to express the playful qualities of five little children who form an intimate circle of friends, the Five Fuwa also embody the natural characteristics of four of China’s most popular animals--the Fish, the Panda, the Tibetan Antelope, the Swallow--and the Olympic Flame.Each of Fuwa has a rhyming two-syllable name--a traditional way of expressing affection for children in China. Beibei is the Fish, Jingjing is the Panda, Huanhuan is the Olympic Flame, Yingying is the Tibetan Antelope and Nini is the Swallow. When you put their names together--Bei Jing Huan Ying Ni--they say "Welcome to Beijing," offering a warm invitation that reflects the mission of the Five Fuwa as young ambassadors for the Olympic Games.The Five Fuwa also embody both the landscape and the dreams and aspirations of people from every part of the vast country of China. In their origins and their headpieces, you can see the five elements of nature--the sea, forest, fire, earth and sky--all stylistic rendered in ways that represent the deep traditional influences of Chinese folk art and ornamentation.BeibeiIn China’s traditional culture and art, the fish and water designs are symbols of prosperity and harvest. And so Beibei carries the blessing of prosperity. A fish is also a symbol of surplus in Chinese culture, another measure of a good year and a good life. The ornamental lines of the water-wave designs are taken from well-known Chinese paintings of the past. Among the Five Fuwa, Beibei is known to be gentle and pure. Strong in water sports, she reflects the blue Olympic ring.JingjingJingjing makes children smile--and that's why he brings the blessing of happiness wherever he goes. You can see his joy in the charming naivety of his dancing pose and the lovely wave of his black and white fur. As a national treasure and a protected species, pandas are adored by people everywhere. The lotus designs in Jingjing's headdress, which are inspired by the porcelain paintings of the Song Dynasty (A.D.960-1234), symbolize the lush forest and the harmonious relationship between man and nature. Jingjing was chosen to represent our desire to protectnature's gifts--and to preserve the beauty of nature for all generations. Jingjing is charmingly naive and optimistic. He is an athlete noted for strength who represents the black Olympic ring. HuanhuanIn the intimate circle of Fuwa, Huanhuan is the big brother. He is a child of fire, symbolizing the Olympic Flame and the passion of sport--and passion is the blessing he bestows. Huanhuan stands in the center of Fuwa as the core embodiment of the Olympic spirit. And while he inspires all with the passion to run faster, jump higher and be stronger, he is also open and inviting. Wherever the light of Huanhuan shines, the inviting warmth of Beijing 2008--and the wishful blessings of the Chinese people--can be felt. The fiery designs of his head ornament are drawn from the famed Dunhuang murals--with just a touch of China’s traditional lucky designs. Huanhuan is outgoing and enthusiastic. He excels at all the ball games and represents the red Olympic ring.YingyingLike all antelopes, Yingying is fast and agile and can swiftly cover great stretches of land as he races across the earth. A symbol of the vastness of China’s landscape, the antelope carri es the blessing of health, the strength of body that comes from harmony with nature. Yingying's flying pose captures the essence of a species unique to the Qinghai-Tibet Plateau, one of the first animals put under protection in China. The selection of the Tibetan Antelope reflects Beijing commitment to a Green Olympics. His head ornament incorporates several decorative styles from the Qinghai-Tibet and Sinkiang cultures and the ethnic design traditions of Western China. Strong in track and field events, Yingying is a quick-witted and agile boy who represents the yellow Olympic ring.NiniEvery spring and summer, the children of Beijing have flown beautiful kites on the currents of wind that blow through the capital. Among the kite designs, the golden-winged swallow is traditionally one of the most popular. Nini's figure is drawn from this grand tradition of flying designs. Her golden wings symbolize the infinite sky and spread good-luck as a blessing wherever she flies. Swallow is also pronounced "yan" in Chinese, and Yanjing is what Beijing was called as an ancient capital city. Among the Fuwa, Nini is as innocent and joyful as a swallow. She is strong in gymnastics and represents the green Olympic ring.Ok, in my final speech, I will continue to explain our Olympic emblem and slogans for you.。
部分2008年北京奥运会英文解说词
部分2008年北京奥运会英文解说词第一篇:部分2008年北京奥运会英文解说词Part of script in Beijing 2008 Olympic Games Roll:With the start of a video , we will see a beautiful Chinese picture roll, across time and space,it tells the profound Chinese story , friends around the world will enjoy the elegant oriental charm , understand long history of Chinese culture , feel China’s modern attraction.The TV Screen is presented with Chinese four treasures——ink,paper, brush and ink.And Xuancheng city is the hometown of Chinese four treasures.In the sound of Guqin, we can see a complete process producing paintings , paper making, colored by ink, framed into the shaft , tonight, the story begins from a piece of elegant graceful , ever-changing picture of China.The picture magically appeared in the middle of field, a huge piece of up to 70 meters slowly open in front of us.Melodious sound of the piano, watermill dip, are full of Chinese classical art and elegant charm.Picture shows the evolution of ceramics, bronzes and other cultural origins, iconic cultural symbols in development of China.The Chinese four treasures reflect the origin of Chinese culture flow.Chinese ink painting emphasizes the spirit and charm, dancer’s unique body language reflects in the unique charm of Chinese ink painting and charm.At the moment, the painting has been completed, it is being lifted off the ground, a staggered and undulating mountain has been presented in front of us.第二篇:2008北京奥运会闭幕式解说词2008北京奥运会闭幕式解说词浩瀚宇宙,星移斗转,200名鼓阵表演者在中心仪式表演台层层台阶上呈圈状排列,仰天舞动击鼓。
2008奥运会英语词汇
2008奥运会英语词汇2008年12月9日 15:33一、奥运会一般用语奥林匹克精神the Olympic spirit奥运会会歌Olympic anthem奥运会会徽Olympic emblem奥林匹克五环Olympic rings奥林匹克宪章Olympic Charter奥运会Olympic Games奥运会杯Olympic Cup奥运会会旗Olympic flag奥运会吉祥物Olympic mascot奥运会纪录Olympic record奥运会奖状Olympic diploma of merit 奥运会口号motto奥运会年Olympic Year奥运会圣火Olympic flame奥运会誓词Olympic oath奥运会团结工作处Olympic Solidarity奥运会项目Olympic events奥运会选手Olympian奥运会选拔赛Olympic trial奥运会预选赛Olympic qualification奥运会秩序册Olympic program奥运口号,火炬和标志Olympic slogan, torch and symbols奥运旅游Olympic tourism奥运气象服务Olympic metrological service残奥会Paralympic Games反兴奋剂anti-doping (the fight against doping in sport)更快,更高,更强:(Citius, Altius, Fortius)(官方标准用语),faster, higher, stronger顾拜旦(现代奥运之父)Baron Pierre de Coubertin国际奥委会The International Olympic Committee (IOC)国际奥委会主席president of the IOC罗格Dr. Jacques Rogge萨马兰奇Juan Antonio Samaranch首席女祭司(希腊) the high priestess体育道德ethics in sports兴奋剂doping二、08年北京奥运会奥林匹克博览会Olympic Expo奥林匹克圣火和火炬接力的神圣感、纯洁性和唯一性the sanctity, purity and exclusiveness integral to the Olympic Flame and the Olympic Torch Relay奥运场馆Olympic venues奥运村Olympic village体现了热爱祖国,艰苦奋斗,精益求精,永攀高峰,团结协作的奥运精神To embody the Olympic spirit of patriotism, hard work, excellence and teamwork奥运定点医院designated Olympic hospitals迎奥运,讲文明,树新风Welcome the Olympics, Promote Civility and Create a Favorable Social Environment营造安全、文明、畅通的交通环境to ensure a safe, sound and smooth traffic environment办好“有特色、高水平”的奥运会to stage ahigh-standard Olympics with distinctive features参与奥运,奉献奥运,共享奥运(我参与、我奉献、我快乐)I participate, I contribute and I enjoy. I am proud to be part of the Olympic Games.贯彻节俭办奥运和廉洁办奥运的方针to follow the principle of preventing waste and corruption in all the preparations和谐之旅Journey of Harmony舞动的北京Dancing Beijing同一个世界,同一个梦想:One World, One Dream北京奥运会主题:绿色奥运,人文奥运和科技奥运Green Olympics, People’s Olympics and Hi-tech Olympics五环Five Rings国际奥委会主席president of the IOC世界奥林匹克日the International Olympic Day主办2008年奥运会host the 2008 Olympic Games申办城市the bidding cities主办城市host city协办城市co-host city候选城市the candidate cities东道国host country开幕式opening ceremony闭幕式closing ceremony奥运绿色通道Olympic green channels文明礼仪etiquette, civility, good manner冬季奥林匹克运动会Winter Olympics夏季奥运会Summer Olympics福牛乐乐Fu Niu Lele福娃Fuwa北京2008年奥运会火炬Beijing 2008 Olympic Torch祥云auspicious clouds接力口号:点燃激情,传递梦想Light the Passion, Share the Dream火炬传递the torch relay火炬传递城市torch relay host city火炬传递主题:the theme of torch relay火炬点燃仪式The torch lighting ceremony火炬手torch bearer火种灯safety lantern / lanterns with the Olympic Flame护跑手escort runner境内传递relay on the mainland of China境外传递relay outside the mainland of China 起跑仪式launching ceremony取火仪式lighting ceremony圣火交接仪式flame handover ceremony圣火盆cauldron可望取胜者favourite冠军champion金牌gold medal银牌silver medal铜牌bronze medal颁奖台podium金牌得主gold medal winner无取胜希望者outsider冠军赛,锦标赛championship纪录保持者record holder技术指导instructor纪念品souvenir圈ring体育道德Promotion of ethics in sports药检dope test人工消雨artificial mitigation of rain运动场stadium国家体育场The National Stadium(鸟巢the bird’s nest)瑞士赫尔佐格和德梅隆设计事务所、奥雅纳工程顾问公司和中国建筑设计研究所(鸟巢设计者)Swiss architecture office Herzog & de Meuron, ARUP consulting company and China Architecture Design and Research Group国家游泳中心The National Swimming Center(水立方the Water Cube)香港马术比赛场(双鱼河)Hong Kong Equestrian Venue (Beas River)香港沙田奥运会马术赛场Hong Kong Olympic Equestrian Venue (Shatin)个性化服务“tailor-made”service购票实名制real-name system for ticket purchase业余运动员amateur热身赛warm-up game宾至如归to make everyone feel at home不要裸奔no streaking一边倒比赛one-sided match赞助商sponsor执行委员会Executive Board技术委员会technical committee组织委员会Organizing Committee仲裁委员会Appeal Committee主队home side运动员contestant, competitor, player职业运动员professional助理教练trainer教练coach经纪人manager/agent队team, side领队guide零比零平局goalless draw迷fan跑道track评判委员会jury出场费appearance fee大满贯grand slam裁判(网球.棒球) referee, umpire裁判(橄榄球) linesman, touch judge场地ground, field场地(网球)court场地(足球、橄榄球) pitch三、奥运会28项运动项目1、棒球Baseball2、帆船帆板Sailing(1)女子龙骨船英凌级Yngling-Women's Keelboat(2)女子单人艇激光雷迪尔级Laser Radial-Women's One Person Dinghy(3)女子帆板RS:X RS:X-Women's Windsurfer(4)重量级艇芬兰人级Finn-Heavyweight Dinghy (5)快船49人级49er-Skiff(6)多体船托纳多级Tornado-Multihull3、击剑Fencing(1)花剑Foil(2)佩剑Sabre(3)重剑Epee4、举重Weightlifting(1)挺举Clean and jerk(2)抓举Snatch5、篮球Basketball6、垒球Softball7、马术Equestrian(1)三项赛Eventing(2)盛装舞步Dressage(3)场地障碍赛Jumping8、排球Volleyball9、皮划艇Canoe/Kayak(1)皮划艇静水Canoe/Kayak Flatwater(2)皮划艇激流回旋Canoe/Kayak Slalom10、乒乓球Table Tennis11、曲棍球Hockey12、拳击Boxing13、柔道Judo14、赛艇Rowing15、射击Shooting(1)气步枪air rifle(2)气手枪air pistol(3)移动靶running target(4)步枪卧射rifle prone position(5)步枪3种姿势50 m rifle three positions(6)手枪速射rapid fire pistol(7)多向飞碟Trap(8)双多向飞碟Double trap(9)双向飞碟Skeet16、射箭Archery(1)个人赛Individual events(2)团体赛Team events17、手球Handball18、摔跤Wrestling(1)greco-roman古典式摔跤(2)free style自由式摔跤19、水上项目Aquatics(包括游泳、花样游泳、水球和跳水)(1)游泳Swimming(2)跳水Diving(3)花样游泳Synchronized Swimming(4)水球Water Polo20、跆拳道Taekwondo21、体操Gymnastics1、体操(竞技体操)Artistic Gymnastics2、艺术体操Rhythmic Gymnastics3、蹦床Trampoline22、田径Athletics(1)跳高high jump(2)撑杆跳高pole vault(3)跳远long jump(4)三级跳远triple jump(5)推铅球shot put(6)掷铁饼discus(7)掷链球hammer(8)标枪javelin(9)男子十项全能Decathlon (10)女子七项全能Heptathlon (11)马拉松marathon(12)跳栏hurdles(13)接力赛relay(14)障碍赛steeplechase(15)竞走walk23、铁人三项Triathlon(1)游泳Swimming(2)自行车Cycling(3)跑步Running24、网球Tennis25、现代五项Modern Pentathlon(1)射击Shooting(2)击剑Fencing(3)游泳Swimming(4)马术Riding(5)越野跑Cross-country running26、羽毛球Badminton27、自行车Cycling(1)公路自行车赛Road cycling (2)场地自行车赛Track cycling (3)追逐赛sprint(4)计时赛time trial(5)计分赛points race(6)争先赛pursuit(7)山地自行车赛Mountain bike28足球Football四、国内外专项体育组织奥运协调委员会Coordination Commission for the Olympic Games奥林匹克勋章委员会Council of the Olympic Order奥林匹克博物馆Olympic Museum国际棒球联合会International BaseballFederation(IBAF)国际帆船联合会International Sailing Federation (ISAF)国际击剑联合会Federation Internationaled'Escrime(FIE)国际举重联合会International WeightliftingFederation(IWF)国际篮球联合会International BasketballFederation(FIBA)国际垒球联合会International Softball Federation (ISF)国际马术联合会Federation EquestreInternationale(FEI)国际皮滑艇联合会International Canoe Federation(FIC)国际排球联合会International VolleyballFederation(FIVB)国际乒乓球联合会International Table Tennis国际曲棍球联合会International Hockey Federation(FIH)国际柔道联合会International Judo Federation国际赛艇联合会International Rowing Federation(IRF)国际射击运动联合会International Shooting Sport Federation(ISSF)国际射箭联合会International Archery Federation(FITA) 国际拳击联合会International Boxing Federation(IBF) 国际手球联合会International Handball Federation(IHF)国际摔跤联合International Federation of Associated Wresting Styles(FILA)国际体操联合会International GymnasticsFederation(FIG)国际田径联合会International Association of Athletics Federations (IAAF)国际铁人三项联盟International Triathlon Union(ITU) 国际网球联合会International Tennis Federation(ITF)国际现代五项联盟Union Internationale de Pentathlon Moderne(UIPM)国际游泳联合会Federation Internationale deNatation(FINA)国际羽毛球联合会International BadmintonFederation(IBF)国际自行车联盟International Cycling Union(UCI)国际足球联合会Federation Internationale de Football国家体育总局State Sport General Administration中国奥林匹克委员会Chinese Olympic Committee中国篮球协会Chinese Basketball Association中国排球协会Chinese Volleyball Association中国乒乓球协会Chinese Table-tennis Association中国拳击协会Chinese Boxing Association中国柔道协会Chinese Judo Association中国田径协会Chinese Athletics Association中国网球协会Chinese Tennis Association中国游泳协会Chinese Swimming Association中国羽毛球协会Chinese Badminton Association中国自行车协会Chinese Cycling Association中国足球协会Chinese Football Association体育设施标准管理办公室Sports Facilities Standard Authority中华全国体育总会All-China Sports Federation。
