秋夕+题都城南庄(带拼音)
题都城南庄原文翻译及赏析
题都城南庄原文翻译及赏析题都城南庄原文翻译及赏析题都城南庄原文翻译及赏析1去年今日此门中，人面桃花相映红。
人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
古诗简介《题都城南庄》是唐代诗人崔护的作品，载于《全唐诗》卷三百六十八。
这首诗设置了两个场景，“寻春遇艳”与“重寻不遇”，虽然场景相同，却是物是人非。
开头两句追忆“去年今日”的情景，先点出时间和地点，接着描写佳人，以“桃花”的红艳烘托“人面”之美；结尾两句写“今年今日”此时，与“去年今日”有同有异，有续有断，桃花依旧，人面不见。
两个场景的映照，曲折地表达出诗人的无限怅惘之情。
此诗脍炙人口，尤其以“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”二句流传甚广。
翻译去年冬天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。
今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。
注释⑴都：国都，指唐朝京城长安。
⑵人面：指姑娘的脸。
第三句中“人面”指代姑娘。
⑶不知：一作“秖（zhǐ）今”。
去：一作“在”。
⑷笑：形容桃花盛开的样子。
赏析此诗的创作时间，史籍没有明确记载。
而唐人孟棨《本事诗》和宋代《太平广记》则记载了此诗“本事”：崔护到长安参加进士考试落第后，在长安南郊偶遇一美丽少女，次年清明节重访此女不遇，于是题写此诗。
这段记载颇具传奇小说色彩，其真实性难以得到其他史料的印证。
全诗四句，这四句诗包含着一前一后两个场景相同、相互映照的场面。
第一个场面：寻春遇艳——“去年今日此门中，人面桃花相映红。
”诗人抓住了“寻春遇艳”整个过程中最美丽动人的一幕。
“人面桃花相映红”，不仅为艳若桃花的“人面”设置了美好的背景，衬出了少女光彩照人的面影，而且含蓄地表现出诗人目注神驰、情摇意夺的情状，和双方脉脉含情、未通言语的情景。
第二个场面：重寻不遇。
还是春光烂漫、百花吐艳的季节，还是花木扶疏、桃树掩映的门户，然而，使这一切都增光添彩的“人面”却不知何处去，只剩下门前一树桃花仍旧在春风中凝情含笑。
桃花在春风中含笑的联想，本从“人面桃花相映红”得来。
唐诗三百首(带拼音)正
《春chūn 晓xiǎo 》唐táng 孟mèng 浩h ào 然r án春chūn眠mián 不b ù 觉j u é 晓xiǎo ， 处c h ù 处c h ù 闻w én啼t í鸟niǎo。
夜y è来l ái风fēng雨y ǔ声shēng， 花h u ā落l u ò知z h ī多d u ō少sh ǎo。
《鹿柴》l ùc h ái 唐t áng王w áng维w éi空k ōng山sh ān 不b ú 见ji àn 人r én ， 但d àn闻w én人r én语y ǔ响xi ǎng。
返f ǎn景j ǐng入r ù深sh ēn林l ín， 复f ù照zh ào青q īng苔t āi上sh àng。
《相xi āng思s ī》唐t áng王w áng维w éi红h óng豆d òu生sh ēng南n án国g u ó， 春ch ūn来l ái发f ā几j ǐ枝z h ī。
愿yu àn君j ūn多d u ō采c ǎi撷x i é， 此c ǐ物w ù最z u ì相xi āng思s ī。
《杂z á诗s h ī》唐t áng王w áng维w éi君j ūn自z ì故g ù乡xi āng来l ái， 应y ìng知z h ī故g ù乡xi āng事s h ì。
来l ái日r ì绮q ǐ窗chu āng前qi án， 寒h án梅m éi著z h ù花h u ā未w èi。
唐诗三百首带拼音全集
唐诗三百首全集（上）《春chūn 晓xiǎo 》孟mèng 浩hào 然rán春chūn 眠mián 不bù觉jué晓xiǎo ，处chù处chù闻wén 啼tí鸟niǎo 。
夜yè来lái 风fēng 雨yǔ声shēng ，花huā落luò知zhī多duō少shǎo 。
空kōng 山shān 不bú见jiàn 人rén ，但dàn 闻wén 人rén 语yǔ响xiǎng 。
返fǎn 景jǐng 入rù深shēn 林lín ，复fù照zhào 青qīng 苔tāi 上shàng 。
《相xiāng 思sī》王wáng 维wéi红hóng 豆dòu 生shēng 南nán 国guó，春chūn 来lái 发fā几jǐ枝zhī。
愿yuàn 君jūn 多duō采cǎi 撷xié，此cǐ物wù最zuì相xiāng 思sī。
《杂zá诗shī》王wáng 维wéi君jūn 自zì故gù乡xiāng 来lái ，应yìng 知zhī故gù乡xiāng 事shì。
来lái 日rì绮qǐ窗chuāng 前qián ，寒hán 梅méi 著zhù花huā未wèi 。
《终zhōng 南nán 望wàng 余yú雪xuě》祖zǔ咏yǒng 终zhōng 南nán 阴yīn 岭lǐng 秀xiù，积jī雪xuě浮fú云yún 端duān 。
小学唐诗三百首(带拼音)
w?iji ànchángji āngti ānj ìli ú
惟见长江天际流 。
第 - 5 - 页 共 30 页
-5-
z ǎo f āb ái d ìc h ? n g t áng
23.《早发白帝城 》唐
l ǐb ái
李白
z h āo c íb ái d ìc ǎi y ún j i ān
与君离别意 ，
t?ngsh ìhuàny?ur?n
同是宦游人 。
h ǎi n a i c ún z h īj ǐ
海内存知己 ，
t i ān y ár u ? b ǐl ín
天涯若比邻 。
w úw ? i z ài q íl ù
无为在岐路 ，
? r n ǚg ? n g z h ān j īn
儿女共沾巾 。
chūnwàng t áng
17.《春望 》唐
dù f ǔ
杜甫
g u ? p ? s h ān h ? z ài
国破山河在 ，
ch?ngchūncǎomùs àn la i
感时花溅泪 ，
hanbi?ni ǎoj īngxīｎ
恨别鸟惊心 。
f ēnghuǒli ánsānyua
游子身上衣 。
l ín x ín g mìmìf ? n g
临行密密缝 ，
y ìk ǒn g c h íc h íg u ī
意恐迟迟归 。
sh u íy án cùnc ǎo xīn
谁言寸草心 ，
b ào d ? s ān c h ūn h u ī
报得三春晖 。
第 - 3 - 页 共 30 页
-3-
zhāngj ì
张继
唐诗三百首带拼音
zhōng nán wàng yú xuě 《 终 南 望 余 雪》
zǔ yǒng 祖咏
zhōng nán yīn lǐng xiù 终 南 阴 岭 秀，
jī xuě fú yún duān 积雪浮云 端 。
lín biǎo míng jì sè 林 表 明 霁 色，
Word 文档
tīng tán qín
《听 弹 琴》
.
liú cháng qīng 刘长 卿
líng líng qī xián shàng 泠 泠七 弦 上 ，
jìng tīng sōng fēng hán 静 听 松 风 寒。
gǔ diào suī zì ài 古 调 虽 自 爱，
jīn rén duō bù tán 今 人 多 不 弹。
lù chái 《鹿 柴 》
wáng wéi 王维
kōng shān bú jiàn rén 空 山 不 见 人，
dàn wén rén yǔ xiǎng 但 闻 人语 响 。
fǎn jǐng rù shēn lín 返 景 入 深 林，
fù zhào qīng tāi shàng 复照 青苔 上。
红豆生长在南国的土地上，每逢春 天不知长多少新枝。
希望你能尽情的采集它们，因为它 最能寄托相思之情。
Word 文档
.
zá shī 《杂 诗》
wáng wéi 王维
jūn zì gù xiāng lái 君 自 故 乡 来，
yìng zhī gù xiāng shì 应 知 故 乡 事。
lái rì qǐ chuāng qián 来日绮 窗 前 ，
qíng cuì jiē huāng chéng 晴 翠接 荒 城 。
一年级下带拼音古诗
基础一：1、春chūn晓xiǎo唐代孟浩然春chūn眠mián不bù觉jué晓xiǎo，处chù处chù闻wén啼tí鸟niǎo。
夜yè来lái风fēng雨yǔ声shēng，花huā落luò知zhī多duō少shǎo。
春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？注释①晓：天刚亮的时候，春晓：春天的早晨。
②不觉晓：不知不觉天就亮了。
③啼鸟：鸟的啼叫声。
④知多少：不知有多少。
▲2、赋fù得dé古gǔ原yuán草cǎo送sòng别bié唐白居易离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
远yuǎn芳fāng侵qīn古gǔ道dào，晴qíng翠cuì接jiē荒huāng城chéng。
又yòu送sòng王wáng孙sūn去qù，萋qī萋qī满mǎn别bié情qíng。
离：青草茂盛的样子。
一岁一枯荣：枯，枯萎。
荣，茂盛。
野草每年都会茂盛一次，枯萎一次。
远芳侵古道：芳，指野草那浓郁的香气。
远芳：草香远播。
侵，侵占，长满。
远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
晴翠：草原明丽翠绿。
王孙：本指贵族后代，此指远方的友人。
萋萋：形容草木长得茂盛的样子。
长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草色浓。
无情的野火只能烧掉干叶，春风吹来大地又是绿茸茸。
野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。
我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。
3、池chí上shàng唐白居易小xiǎo娃wá撑chēng小xiǎo艇tǐng，偷tōu采cǎi白bái莲lián回huí。
《题都城南庄》原文翻译及赏析
《题都城南庄》原文翻译及赏析《题都城南庄》是唐代诗人崔护的作品，载于《全唐诗》卷三百六十八。
这首诗设置了两个场景，“寻春遇艳”与“重寻不遇”，虽然场景相同，却是物是人非。
以下是小编精心整理的《题都城南庄》全诗翻译赏析，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
《题都城南庄》原文翻译及赏析篇1题都城南庄原文：去年今日此门中，人面桃花相映红。
人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
译文去年的今天，正是在长安南庄的这户人家门口，姑娘你那美丽的面庞和盛开的桃花交相辉映，显得分外绯红。
时隔一年的今天，故地重游，姑娘你那美丽的倩影，已不知去了哪里，只有满树桃花依然笑迎着和煦的春风。
注释⑴都：国都，指唐朝京城长安。
⑵人面：一个姑娘的脸。
第三句中“人面”指代姑娘。
⑶不知：一作“秖今”。
⑷笑：形容桃花盛开的样子。
题都城南庄创作背景此诗的由来，是因为一个美丽动人的传奇故事，这个故事以唐孟棨《本事诗·情感》所载最早，最详。
原文如下：博陵崔护，资质甚美，而孤洁寡合，举进士下第。
清明日，独游都城南，得居人庄。
一亩之宫，花木丛草，寂若无人。
扣门久之，有女子自门隙窥之，问曰：“谁耶？”护以姓字对，曰：“寻春独行，酒渴求饮。
”女入，以杯水至。
开门，设床命坐。
独倚小桃斜柯伫立，而意属殊厚，妖姿媚态，绰有余妍。
崔以言挑之，不对，彼此目注者久之。
崔辞去，送至门，如不胜情而入。
崔亦睠盻而归，尔后绝不复至。
及来岁清明日，忽思之，情不可抑，径往寻之。
门院如故，而已扃锁之。
崔因题诗于左扉曰：“去年今日此门中，人面桃花相映红。
人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
”后数日，偶至都城南，复往寻之。
闻其中有哭声，扣门问之。
有老父出曰：“君非崔护耶？”曰：“是也。
”又哭曰：“君杀吾女！”崔惊怛，莫知所答。
父曰：“吾女笄年知书，未适人。
自去年以来，常恍惚若有所失。
比日与之出，及归，见在左扉有字。
读之，入门而病，遂绝食数日而死。
吾老矣，惟此一女，所以不嫁者，将求君子，以托吾身。
唐诗三百首(全集注音版)
唐t án ɡ诗sh ī三s ān 百b ǎi 首sh ǒu 全qu án 集j í《春ch ūn 晓xi ǎo》作zu ò者zh ě：孟m èn ɡ浩h ào 然r án春ch ūn 眠mi án 不b ù觉ju é晓xi ǎo，处ch ù处ch ù闻w én 啼t í鸟ni ǎo。
夜y è来l ái 风f ēn ɡ雨y ǔ声sh ēn ɡ，花hu ā落lu ò知zh ī多du ō少sh ǎo。
《鹿l ù柴ch ái》作zu ò者zh ě：王w án ɡ维w éi空k ōn ɡ山sh ān 不b ú见ji àn 人r én，但d àn 闻w én 人r én 语y ǔ响xi ǎn ɡ。
返f ǎn 影y ǐn ɡ入r ù深sh ēn 林l ín，复f ù照zh ào 青q īn ɡ苔t ái 上sh àn ɡ。
《相xi ān ɡ思s ī》作zu ò者zh ě：王w án ɡ维w éi红h ón ɡ豆d òu 生sh ēn ɡ南n án 国ɡu ó，春ch ūn 来l ái 发f ā几j ǐ枝zh ī。
愿yu àn 君j ūn 多du ō采c ǎi 撷xi é，此c ǐ物w ù最zu ì相xi ān ɡ思s ī。
《杂z á诗sh ī》作zu ò者zh ě：王w án ɡ维w éi君j ūn 自z ì故ɡù乡xi ān ɡ来l ái，应y īn ɡ知zh ī故ɡù乡xi ān ɡ事sh ì。
部编教材-小学生必备古诗词159首(注音版)
{小学生古诗词背诵160首（注音版）.小学生必背古诗词160首（经典诵读）20 古ɡǔ朗l ǎn ɡ月yu è行x ín ɡ（节ji é选xu ǎn）唐t án ɡ•李l ǐ白b ái小xi ǎo 时sh í不b ù识sh í月yu è，呼h ū作zu ò白b ái 玉y ù盘p án。
又y òu 疑y í瑶y áo 台t ái 镜j ìn ɡ，飞f ēi 在z ài 青q īn ɡ云y ún 端du ān。
仙xi ān 人r én 垂chu í两li ǎn ɡ足z ú,桂ɡu ì树sh ù何h é团tu án 团tu án。
白b ái 兔t ù捣d ǎo 药y ào 成ch én ɡ,问w èn 言y án 与y ǔ谁shu í餐c ān?21 望w àn ɡ庐l ú山sh ān 瀑p ù布b ù唐t án ɡ•李l ǐ白b ái日r ì照zh ào 香xi ān ɡ炉l ú生sh ēn ɡ紫z ǐ烟y ān，遥y áo 看k àn 瀑p ù布b ù挂ɡu à前qi án 川chu ān。
飞f ēi 流li ú直zh í下xi à三s ān 千qi ān 尺ch ǐ，疑y í是sh ì银y ín 河h é落lu ò九ji ǔ天ti ān。
唐诗三百首(带拼音)
唐诗三百首全集《春ch ūn 晓xi ǎo》唐t áng孟浩然m èngh àor án春眠不觉晓ch ūnmi ánb ùju éxi ǎo ， 处处闻啼鸟ch ùch ùw ént íni ǎo。
夜来风雨声y èl áif ēngy ǔsh ēng， 花落知多少hu ālu òzh īdu ōsh ǎo。
《鹿柴l ùch ái》唐t áng王维w ángw éi空山不见人k ōngsh ānb úji ànr én ， 但闻人语响d ànw énr ény ǔxi ǎng。
返景入深林f ǎnj ǐngr ùsh ēnl ín， 复照青苔上f ùzh àoq īngt āish àng。
《相思xi āngs ī》唐t áng王维w ángw éi红豆生南国h óngd òush ēngn ángu ó， 春来发几枝ch ūnl áif āj ǐzh ī。
愿君多采撷yu ànj ūndu ōc ǎixi é， 此物最相思c ǐw ùzu ìxi āngs ī。
《杂诗z ásh ī》唐t áng王维w ángw éi君自故乡来j ūnz ìg ùxi āngl ái， 应知故乡事y ìngzh īg ùxi āngsh ì。
来日绮窗前l áir ìq ǐchu āngqi án， 寒梅著花未h ánm éizhu óhu āw èi。