《演讲稿的中英双语翻译》
中英双语演讲稿

中英双语演讲稿《中英双语演讲稿:这一路真好》篇一Hello, everyone! Today, I'm going to talk about "This journey has been really wonderful" in both Chinese and English.Let's start with the Chinese part. 咱们都知道啊,人生就像一场旅行,这一路啊,真的是充满了各种惊喜和挑战。
有时候就像坐过山车一样,忽上忽下的。
我记得我小时候,想要学骑自行车。
那时候,看着别人骑着自行车潇洒地在路上飞驰,我心里就痒痒的,就像有只小猫在挠一样。
我就缠着我爸,让他教我。
刚开始的时候,那可真是状况百出啊。
我就像个喝醉了酒的小企鹅,摇摇晃晃的,根本掌握不了平衡。
我爸在后面扶着车,我还一个劲儿地喊:“爸,别松手啊,千万别松手啊!”结果呢,他偷偷松了手,我一下子就摔了个狗啃泥。
当时我就想啊,这学骑车的路可真难走啊,心里委屈得很,眼泪在眼眶里直打转。
但是呢,经过一次次的摔倒,一次次地重新爬起来,我终于学会了骑自行车。
当我第一次独自骑着自行车在小路上飞奔的时候,那种感觉就像是一只小鸟终于学会了飞翔一样,自由自在的。
这时候我就觉得,这一路虽然充满了坎坷,但也是真好啊。
就像那句老话说的:“不经历风雨,怎么见彩虹呢?”Now, let's switch to the English part. Well, life is like a journey. It is full of surprises and challenges. Sometimes it's like a rollercoaster, going up and down suddenly. When I was a kid, I wanted to learn to ride a bicycle. At that time, seeing others riding bicycles freely on the road, I was eager to learn it. It was like a little cat scratching in my heart. So I pestered my father to teach me. At the beginning, there were all kinds of problems. I was like a drunk little penguin, wobbling and unable to keep my balance at all. My father held the bike behind me, and I kept shouting, "Dad, don't let go, never let go!" But in the end, he secretly let go, and I fell flat on my face immediately. At that time, I thought that the road to learning to ride a bicycle was really difficult, and I was so aggrieved that my tears were almost falling.However, after falling down again and again and getting up again and again, I finally learned to ride a bicycle. When I rode my bicycle alone on the path for the first time, it was like a bird finally learning to fly, so free. At this time, I thought that although this journey was full of bumps, it was really wonderful. Just as the old saying goes, "How can you see the rainbow without experiencing the storm?"In conclusion, whether it's in our daily life or in our long - term growth process, this journey is full of meaning. Maybe we will encounter difficulties, but these difficulties are also the preciouswealth on our journey. So, I would like to say again, this journey has been really wonderful. Thank you!《中英双语演讲稿:这一路真好》篇二Good day, dear friends! I'm here again to talk about "This journey has been really wonderful" in both languages.First, in Chinese. 你们有没有过这样的经历,在一个陌生的城市里迷路?我就有过。
演讲稿范文英汉对照

演讲稿(英文)Ladies and gentlemen,Good morning. Today, I stand before you to speak about a topic that is both timeless and urgent: the power of unity in the face of adversity. In a world that seems to be increasingly divided, it is more crucial than ever to recognize the strength that comes from coming together as a community.We live in a time of great change and challenge. Global issues such as climate change, economic inequality, and political polarization are testing our ability to work together. Yet, history has shown us that in times of crisis, it is the unity of purpose and the collective will of a people that can overcome the most daunting obstacles.Firstly, let us consider the power of a united front in times of disaster. When natural calamities strike, such as earthquakes, hurricanes, or floods, it is the community that bands together that is best equipped to provide aid and support. Whether it is volunteers distributing food and water or neighbors helping each other rebuildtheir homes, the spirit of unity shines brightly in the darkest of times.Secondly, unity is the bedrock of progress. Throughout history, the most significant advancements have been achieved not by individuals acting alone but by collaborative efforts. From the construction of the Great Wall of China to the development of the internet, the power ofcollective intelligence and shared goals has propelled humanity forward.Moreover, in the realm of social justice, unity is the catalyst for change. Movements for equality, civil rights, and human rights have all been fueled by the collective voices of those who believe in a more just and equitable world. It is through the collective action of people that laws are changed, policies are implemented, and society is transformed.However, unity is not a force that can be commanded or forced. It is something that must be nurtured and valued. It requires understanding, empathy, and the willingness to listen and learn from one another. It demands that we set aside our differences and focus on what unites us.In conclusion, the power of unity in the face of adversity cannot be overstated. It is the thread that runs through the tapestry of human history, the force that can bring us together and propel us forward. As we navigate the challenges of the future, let us remember that our strength lies not in our individual abilities but in our collective resolve.Thank you.演讲稿(中文)尊敬的女士们、先生们,大家好。
优秀英语演讲稿带翻译3篇

1优秀英语演讲稿带翻译3篇带翻译的英语演讲稿有哪些带翻译的英语演讲稿有哪些??小编为大家整理了3篇带翻译的优秀英语演讲稿,欢迎大家阅读。
秀英语演讲稿,欢迎大家阅读。
优秀英语演讲稿带翻译篇1 1 we are busier and busier now.sometimes we just feel stressed and painful and we forget to smile. please smile! smile to others around you. smile to the world!smile is important in our life. for ourselves, smile can make us happy and relaxed when we are sad or stressed. when yousmile, the world in your eyes are better.for others, smile canmake others feel comfortable and relaxed and they will like you.also, smile can bring you success. i once read a story. a salesman tried his best to sale things but always failed before.then he learned how to smile. he smiled all the time and othersfelt he was so kind and his smile was so attractive that they all wanted to but his things. finally, the man became successful.no matter you are happy or sad, do it now. the power of a smile is large. it can make all of us feel happy including yourself. smile to the world, to others and to everything. 我们现在忙我们现在忙,,忙。
英语演讲稿带翻译(精彩6篇)

英语演讲稿带翻译(精彩6篇)英语演讲稿带翻译篇一What would you do if you failed?Many people may choose to give up. However,the surest way to success is to keep your direction and stick to your goal.On your way to success,you must keep your direction. It is just like a lamp,guiding you in darkness and helping you overcome obstacles on your way. Otherwise,you will easily get lost or hesitate to go ahead.Direction means objectives. You can get nowhere without an objective in life.You can try to write your objective on paper and make some plans to achieve it. In this way,you will know how to arrange your time and to spend your time properly. And you should also have a belief that you are sure to succeed as long as you keep your direction all the time.翻译:如果失败了你会怎么做?很多人可能会选择放弃。
然而,要想成功,最可靠的方法就是坚持你的方向和目标。
在通往成功的路上,你必须坚持你的方向。
它就像一盏灯,在黑暗中为你指路,帮助你度过难关。
英文演讲稿中英对照5篇

英文演讲稿中英对照5篇在中国英语作为一门外语拥有最多的外语学习者,英语演讲已成为我们生活中必不可少的一部分,并且能有效地帮助我们发展语言应用及交际能力。
那么你知道英文演讲稿中英对照怎么写吗?下面是小编整理的英文演讲稿中英对照,欢迎大家阅读分享借鉴。
英文演讲稿中英对照1As everyone knows,English is very important today.It has been used everywhere in the world.It has become the most common language on Internet and for international trade. If we can speak English well,we will have more chance to succeed.Because more and more people have taken notice of it,the number of the people who go to learn English has increased at a high speed.But for myself,I learn English not only because of its importance and its usefulness,but also because of my love for it.When I learn English, I can feel a different way of thinking which gives me more room to touch the world.When I read English novels,I can feel the pleasure from the book which is different from reading the translation.When I speak English, I can feel the confident from my words.When I write English,I can see the beauty which is not the same as our Chinese...I love English,it gives me a colorful dream.I hope I can travel around the world one day. With my good English, I can make friends with many people from different contries.I can see many places of great intrests.I dream that I can go to London,because it is the birth place of English.I also want to use my good English to introduce our great places to the English spoken people,I hope that they can love our country like us.I know, Rome was not built in a day. I believe that after continuous hard study, one day I can speak English very well.If you want to be loved, you should learn to love and be lovable. So I believe as I love English everyday , it will love me too.I am sure that I will realize my dream one day!Thank you!正如每个人所知,英语在今天十分重要。
英语演讲稿范文带翻译(8篇)

英语演讲稿范文带翻译(8篇)篇1:英语演讲稿范文带翻译no writer who knows the great writers who did not receive the prize can accept it other than with humility. there is no need to list these writers. everyone here may make his own list according to his knowledge and his conscience.没有一个作家,当他知道在他以前不少伟大的作家并没有获得此项奖金的时候,能够心安理得地领奖而不感到受之有愧。
这里无须一一列举这些作家的名字。
在座的每一个人,都可以根据他的学识和良心提出自己名单来。
it would be impossible for me to ask the ambassador of my country to read a speech in which a writer saidall of the things which are in his heart. things may not be immediately discernible in what a man writes, and in this sometimes he is fortunate; but eventually they are quite clear and by these and the degree of alchemy that he possesses he will endure or be forgotten.要求我国的大使在这儿宣读一篇演说,把一个作家心中所有感受说出来那是不可能的。
一个人作品中的一些东西可能不会马上被人理解,在这点上,他有时是幸运的;但是这一切终究会十分清晰起来,通过它们以及作家所具有的点石成金的本领之大小,他将青史留名或被人遗忘。
英语演讲稿中文翻译5篇

英语演讲稿中文翻译5篇晦涩的英语演讲稿刚拿到手肯定不好背诵,但是有了附带的译文那就不一样了,结合背诵速度杠杠的。
你知道英语演讲稿中文翻译有哪些吗?下面是小编整理的英语演讲稿中文翻译,欢迎大家阅读分享借鉴。
英语演讲稿中文翻译1ladies and gentlemen, good morning! i’m very glad to stand here and give you a short speech.man’s life is a process of growing up, actually i’m standing here is a growth. if a person’s life must constituted by various choices, then i grow up along with these choices. once i hope i can study in a college in future, however that’s passed, as you know i come here, now i wonder what the future holds for me.when i come to this school, i told to myself: this my near future, all starts here. following i will learn to become a man, a integrated man, who has a fine body, can take on important task, has independent thought, an open mind, intensive thought, has the ability to judge right and wrong, has a perfect job.once my teacher said :” you are not sewing, you are stylist; never forget which you should lay out to people is your thought, not craft.” i will put my personality with my interest and ability into my study, during these process i will combine learning with doing. if i can achieve this “future”, i think that i really grow up. and i deeply believe kindred, good-fellowship and love will perfection and happy in the future.how to say future? maybe it’s a nice wish. lets make up our minds, stick to it and surely well enjoy our life.中文大意:女士们,先生们,上午好。
英语演讲稿带翻译五篇

英语演讲稿带翻译五篇演讲是在某些场合,面对某些观众,演讲者围绕主题演讲。
在不断进步的社会中,越来越多的人会使用演讲,那么如何写一般的演讲呢。
以下是我为大家收集的英语演讲稿带翻译五篇,仅供参考,欢迎大家阅读。
第4篇: 英语演讲稿带翻译第5篇: 英语演讲稿带翻译I’m so honored. I never expect there are so many people coming here to listen to my talk. And when I sitting there I feel so important. Thank you, thank you very much. Before my talk I would like to ask how many people here have used Alibaba services. Good, not many. [Laughs]. And how many of you here have never been to China? Never been, never been to China. Good, thank you very much.Well, 20 years ago I came to America. My first trip to America, to Seattle. Before that I learned so much about America, from my books, from my teachers, from my school, and my parents. And I think I know enough about America. But when I came to America I thought totally wrong. America is not what I learned from the books. And in Seattle I found the Internet, and then I came back and tell my friends that I’m going to open a company called Internet. I invited 24 of my friends, had a two-hour discussion. And finally [unintelligible 00:01:19] we had a vote. 23 of them against me. “Forget about it. There’s no such kind of ne twork called Internet.Don’t do it.” There’s only one person who said “Jack, I trust you. I don’t know what that is, but if you want to try it, go ahead, try it. Because you’re still young.” At that time I was 30 years old.So I started my business, without knowing anything about computer, without knowing anything about business. I started my first company, my wife and I and a school mate. We borrowed [start] from US $1,000 we start the business. It was so difficult. I called myself like a blind man riding on the back of blind tigers. Jumping around for the past 20 years I survive today. For the first three years life was really bad. I remember I tried to borrow US $3,000 from the banks. It took me three months asking any friends I know to borrow the money [unintelligible 00:02:22].Still failed, coz verybody said “Jack is telling a lie, because there’s no such network called Internet in 1996.”So one day, later 1996, China was connected to the Internet.I invited ten media friends to my apartment. I want to tell them I’m not telling a lie. There is a network called Internet. We waited three hours and a half to see the first – to download the first picture. And people said “Is that thing going to work?” And I say “Yeah, it’ll work, but not today. In ten years it’ll work.” But at least it proved that I was not telling a lie.I remember when we tried to help our all business to sell online. Nobody want to sell because nobody come to buy. So first week we have seven employees, we buy and sell ourselves. The second week somebody start to sell on a website. We buy everything they sell. We have two rooms full of things we bought for New Year’s, [all garbage] for the first two weeks. In order to tell people that it works. It was not easy. Since 1995 to 1999 we failed. We go nowhere, our business, because nothing was ready. In 1999 I invited 18 friends of mine who came to my apartment. We decided to do it again. We call the name . And people say why Alibaba? We believe Internet is a treasure island which opens sesame for all business. And we used Alibaba because it’s easy to spell, easy to remember. And we want to focus on helping all business.Because at that time we see [unintelligible 00:04:26] commerce [with the] American e-commerce they focus on helping on big companies, they’re focusing on helping big companies to save the cost. We believed China we don’t have a lot of big companies, we have so many all business, and all business it’s so difficult for them to survive. If we can using Internet as a technology to help all business it’ll be fantastic. So we start to say if America is good at helping big companies, just like America is good at making basketball we should play pingpong in China, we should help the allguys. And we should not helping all guys to save cost, because all business know how to save the cost, but all business should learn how to make money. So our business is focusing helping all business to make money online.And we want to make the company last for 102 years. And people are curious –why 102 years? Because Alibaba was born in 1999, last year we had –last century we had one year, this century 100 years, next century one year. 102 across three centuries. We give a clear goal to any employees. Don’t say we are suc cessful, no matter how much money we raised, no matter how much money we make, no matter how much we have achieved. Don’t forget we want to live 102 years. Now, 16 years passed, we have another 86 years to go. Because in next 86 years, if any time we die w e’re never successful. When I heard this club is 108 years old I was surprised and shocked. There’s so much we can learn from that.Well, today nobody believed that Alibaba could survive, because people say “You are [free], you’re tiny” and, you know, and especially when we talk about –when we IPO’d people say “Ah, you are Alibaba, you are e-commerce. You’re like Amazon.” Because in American point of view Amazon probably is the only business model for e-commerce. But no, we are different. The difference between us and Amazon is that we do not buy and sell, but we help all businessto buy and sell. We have 10 million all business on our site buy and sell every day. And we do not deliver our packages, although – ourselves, though we have more than 2 million people help us to deliver over 30 million packages per day.We do not own warehouses, but we manage tens and thousands of warehouses for other all, medium sized delivery companies. And we do not own inventories, but we do have more than 350 million buyers. We have more than 120 million buyers coming to shop every day on our site. And also, we sell – our revenue last – our sales last year were US$ 390 billion. And this year, possibly, we are going to be bigger than Walmart globally. And Walmart manage –that size of business have more than 2.3 million people; we grow from 18 people to today 34,000 people.And the difference between Amazon and us the other is Amazon is a shopping center. Because here e-commerce is commerce, in China e-commerce is a lifestyle. Young people [unintelligible 00:08:08], they using e-commerce to exchange ideas, they communicate, they build up the trust, they build up a record. It’s just like Starbucks –you never go to Starbucks to test how wonderful coffee is. It’s a lifestyle. And this is how Internet e-commerce is changing China.And what we felt proud of is not how much things we sell. I said this year we’ll be bigger than Walmart – yes, we are proud.We know in five years we will sell US$ 1 trillion. This is my goal, which we think possibly we will make it. We are proud of that but we are more proud because we create direct [and indirect] job, 14 million jobs for China. And we’ve created jobs in the countryside. We created a lot of jobs for women. Over 51 percent of the power sellers on the Internet are women.So we feel so proud of that. And people say okay, now Alibaba did that. What"s your next? What"s your future cause you are everywhere. We, 80 percent of the buy and the sell online are created by our company. Our future is that we have to focus on globalizing our business. It"s not only sell more things. We want to make, to globalize the infrastructure of eCommerce. Why Internet eCommerce grow so fast in China than in the USA? Because the infrastructure of commerce in China was too bad. Not like here. You have [Click] Motors. You have all the shops offline, Walmart, Kmart, everything everywhere. But in China we have nothing nowhere.So eCommerce in the US is a dessert. It"s complementary to the main business. But in China it becomes the main course. We created the infrastructure. So we think if we globalize our infrastructure —the payment, the logistics center, the transparent platform all around the world. Helping the all business around the world to sell everywhere. Help the global consumers tobuy everywhere. Our vision is in ten years we will help two billion consumers in the world to shop online anywhere in the world. You"re shopping online with 72 hours you"ll receive the product. And anywhere in China you shop online, you will receive the products within 24 hours. And we think our globalization is still focused on helping all business. And helping them to do business in the most efficient ways. And we think that we will help another ten million business on our eCommerce platform.We will empower them. We"ll give them the traffic. We"ll give them the payment system. We"ll give them the logistics system so they can do business anywhere easily and quickly. And we will help. We will have 40 percent of our business outside China. Today we only have two percent of our business outside China. So people keep on asking, now you are big. You raised that much money. What"s your play in America? People say well are you going to come? When are you going to come to invade America? When I going to compete with Amazon? When I going to compete with eBay? Well I would say we show great respect for eBay and Amazon. But I think the opportunity and the, the strategy for us is helping all business in America go to China, sell their products to China.Today in China, the middle class for China is almost the same as the American population. And we think in ten years it will bemore than half a billion Chinese people will be middle class. The demanding for middle class, the demanding for good products, good service was so powerful, so strong. And I think China today cannot afford the good products, good service to them. And then next is that China has been focused on exporting in the past 20 years. And I think next ten, ten-twenty years China we should be focusing on importing. Chinese should learn to buy. Chinese should spend the money. Chinese should buy a lot of things from globally. And I think that American all business, American branded products you should use the Internet, go to China.Past 20 years big companies of America is already all over China. But it"s the great opportunity for using the eCommerce for all business to go to America. In the past years we have helped a lot of American farmers selling things to China. For example the Seattle cherries, you will never believe that the ambassador, the American ambassador to China, he came to us say, Jack can you help us to sell the cherries in Seattle. I say how can we sell cherries? The cherries still on the trees. And we started place order, 80,000 families booked the order. And when we got the order we ship, we pick up the cherries and ship to China within 24 hours 80,000 families, 160 tons of cherries were sold. And last year we sold over 300 tons of cherries. And I don"t know what"s this year about.We also helped Alaska seafood. We helped Canada to sell the lobsters. The lobster we sold probably ten years they cannot sell. And we also have a lot of American branded companies using our site to sell. Costco the company, they sold 600 tons of nuts on our site for the first month. And for the first month they"re using Alibaba 6.5 million US dollars. So I think if we can help to sell lobsters, if we can help sell the cherries, why we cannot help these all, medium size companies to China using our system? So this is what I want, and also I want to take one day for example November, November 11th, the [Singles"] Day. We make that a shopping day. Last year for that day we sold 9.7 billion US dollars. And for the first minute shopping we have 24 million people rushed in for the first minute. And this year we guess the number was scary, so my purpose coming here that we need more American products to China.We have a hungry 100 million people coming to buy every day. So this is why we come here. We not come here to compete. We come here to bring the all business. My vision is that in ten, twenty years anywhere you buy anywhere, sell anywhere. Philippine people can buy salmon on Norway. Norway people can sell things to Argentina. Argentina can buy and sell to China. This is how the Internet is going to change. And lastly I want to say we have changed the China. We feel proud of that, and we think that the change, the power ofchange is so powerful. The first revolution of technology we have the, the organization of business called a factory. And had our first World War because of the strength of the arms and muscles. The second revolution energy, we have the organization called companies, and have the second World War.This time Internet. The data, and I think we have a new business called platform. And the third World War is going to happen. And this war is not between nations, this war we work together against the disease, the poverty, the climate change. And I believe this is our future. The human being, the nations shall unite together. Rely on the young people using not the guns, using computers, using the data to solve the human problem, solve the society problems. And this is what I"m passionate about. It"s not about the money, it"s about dreams. It"s not only the technology change the world, it"s the dreams you believe that change the world. And we know the way, the way is not easy. As I was told in the past 20 years doing Internet business in China, today is difficult, and tomorrow is much more difficult. But the day after tomorrow is beautiful. Most people die tomorrow evening, if you don"t work hard. Thank you very much.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
今天非常开心我们举行这样一个特别的演讲party,感谢组织活动的所有人员。
当我看到这个活动的时候,什么,英文演讲,再看看我的同组队员,我的天哪,是在开玩笑吗?他们都是有着丰富的工作经验和各国语言水平的人,像robin 、rebecca、jason等,所以,在这里也许我也没有什么的好的经验跟大家分享,因为我自己也是在学习阶段。
但是,我希望把自己在实习以及开始自己独立跑市场一些遇到事情跟大家分享下。
也算是一段心路历程吧。
It is our great delight today that we have such a special speech party and I’d like to extend my heartfelt gratitude to all the people involved in the organization of the activity. When I first got to know about this activity I just couldn’t believe it! Wh at!? English speaking! When I saw my fellow team plaxxxxyer -- Oh my gosh! Are you kidding me? They are all rich in working experience and proficient language levels including Robin Rebecca Jason and so on. So maybe I don't have any good experience to share with you here as I'm still in the process of learning. But I do would like to share with you some of my experience as an intern and my independent practice in the marketing activities. I would say it is also a part of my own experience.
依然还记得自己从车间的一名普通工人,通过几轮的面试才踏进现在的部门,成为一名销售经理。
I could still remember that I started from an ordinary worker in the workshop and I finally became a sales manager in the current department through a few rounds of interviews.
随后我就开始了作为一名销售的旅途。
还记得第一次去客户公司,也是第一次出差。
一路上非常开心,但是到了客户那里后,我傻眼了,还没有弄清楚什么状况呢,每个人先开始自我介绍,在那一刻我才发觉我好像连一个非常好的自我介绍都做不好。
Then I started my career as a salesman. It was the first time for me to visit the client company and it was also my first business trip. I was very happy all the way but I was dumbfounded at the company of the customer. Before I could figure out what was going on everyone started to introduce themselves at first. At that moment I realized I could not even make a fluent self-introduction.
在随后学习中,还遇到过一次去客户处迟到,所以在以后的拜访客户中我都一定会提前很早到,哪怕是把一会要和客户问的问题在提前到的这个时间再整理下,也不再计算着时间在路上。
In my subsequent learning experience I also remember that I was late to visit the customer. Therefore in my future visits to the customer I would arrive very early. Moreover I would sort out the questions to be discussed with the customer again during this period instead of counting the seconds on the road.
所以,在过去的这一段时间里,在市场部也是留下了很多的“第一次”
第一次给忐忑的打电话约客户见面
第一次独立带研发人员一起去见客户
第一次作为主讲很紧张的去介绍公司的宣传资料
第一次通过自己的努力,得到客户的信任,拿到订单的成就感~~~~~~
Therefore in the past period of time I have created a lot o f “first time” records in the Marketing Department.
For the first time I called the customer to make the appointment anxiously and timidly;
For the first time I led the research and development personnel to visit customers independently
For the first time I nervously introduced the promotional materials of the company as the lecturer; For the first time I felt a sense of achievement after I received an order and won the trust of customers ~ ~ ~ ~ ~
当然,也同样有更多之前在车间了作为一个普通工人无法感受的工作强度与压力
第一次可以靠水行走一天,哈哈哈
第一次做ppt整整一夜没睡
第一次拿到一堆杂乱旧账目无法下手,一次一次的去核对
第一次被人误解而不知道怎么去解释
第一次一个星期往返各大城市,也看到在排队上车的各种候车style,哈哈哈
Well of course I also harvested the work intensity and pressure that cannot be found from an ordinary worker in the workshop previously.
For the first time I could walk for an entire day by relying on water! Haha
For the first time I didn't sleep all night but focusing on making the Powerpoint slides;
For the first time I got a jumble of old accounts that I couldn't find where to start with and I had to check it time after time;
For the first time I didn’t know how to explain even if I was misunderstood;
For the first time I have travelled between various cities within a week and I have also seen the various styles in the line waiting for the trains and buses. Haha
总之,在工作中,有付出就有回报,有欢喜也会有忧愁,借此次演讲的机会,非常想感谢,这么长久以来领导以及各位师傅的指导与照顾,让我学到了很多东西,不管是处理事情的方法啊,好的工作习惯、商务礼仪等,虽然我可能成不了最优秀的那一个,但我一定会是最努力的那一个!谢谢!
In short I would say no pains no gains and there are joys and sorrows in work. On the occasion of this opportunity for the speech I would like to give my sincere thanks to the long-term guidance and care from the leaders and all the senior colleagues. It is you who make me to learn so many things including the ways to deal with matters the good working habits business etiquette etc. Although I may not become the most outstanding one I would definitely be the one who made the best effort! Thank you!
以上是我的演讲内容,感谢!
That’s all for my speech! Thanks for your listening!。