药物剂型英文名称表
常见剂型英文对照表
剂型英文名称表补充：分包装车间Repackage WorkShop（含毒性饮片）（Including Toxic Prepared Sliced）（外销药品）（Drug for Exporting）（含人胎盘组织液）（Including Human Placenta Tissue Hydrolysa）（血液保养液）(Anticoaaulants and Additive Solutions)（青霉素类）（Penicillins）（头孢菌素类）(Cephalosprins)（激素类）(Hormones)（抗肿瘤药）(Antineoplastic Drugs)（避孕药）(Prophylactic)药物剂型药物，药品：medicine remedy 天然药物natural medicine/remedy草药herbal medicine/remedy 中药traditioanal chinese medicine药物剂型的英文tablet 药片powder 药粉ointment 药膏(软膏) plaster 硬膏lotion 洗剂pill 药丸capsule 胶囊liquid medicine 药水suppository 栓剂Sublingual Tablet 舌下锭Granule 冲剂，颗粒剂Decoction 煎剂，汤剂Injection 注射液Drops 滴剂Paint 涂剂Tincture 酊剂Emulsion 乳剂Mucilage 胶浆剂Syrup糖浆剂Mixture 合剂Solution溶液剂Paste 糊剂，泥膏Cream乳膏，霜剂Pellicle膜剂中医中药相关词汇honey bolus(蜜丸)，condensed pellet(浓缩丸)。
fast effect granule for hildren's cold(小儿速效感冒冲剂)。
three roots decoction (三根汤) polygala tincture(远志酊)词汇分为三类解释含义。
农药剂型英文缩写
农药类别颜色标志带在农药标签的下方，加一条与底边平行的不褪色的特征颜色标志带，以表示不同农药类别。
1、除草剂----绿色2、杀虫/螨/螺剂----红色3、杀菌/线虫剂-----黑色4、杀鼠剂----蓝色5、植物生长调节剂----深蓝色农药剂型缩写：AE气雾剂AS水剂BF块剂BR缓释剂CG微囊粒剂CS微囊悬浮剂DC可分散液剂DF干悬浮剂DP粉剂DS干拌种剂EC乳油EW水乳剂FG细粒剂FS悬浮种衣剂FU烟剂GG大粒剂GR颗粒剂ME微乳剂MG微粒剂MP防蛀剂OL油剂PF涂抹剂RB毒耳或耳剂SC悬浮剂SD种衣剂SE悬乳剂SG可溶性粒剂SL可溶性液剂SO展膜油剂SP可溶性粉剂TA片剂WP可湿性粉剂TK母粉或母液ULV超低容量剂VP熏蒸剂WG水分散粒剂TC原药WS湿拌种剂WT可溶性片剂原药—TC 母粉或母液——TK 干拌种剂—DS 悬浮种衣剂—SD 湿拌种剂— WS 水剂—— AS微囊悬浮剂——CS 可分散液剂——DC 乳油—— EC 水乳剂—— EW 微乳剂—— ME 悬浮剂—— SC 悬乳剂——SE 可溶性液剂—SL 展膜油剂—SO 超低容量剂——ULV 微囊粒剂——CG 干悬浮剂—DF 粉剂— DP 细粒剂— FG 颗粒剂——GR 大粒剂—GG 微粒剂— MG 可溶性粉剂—— SP 可溶性粒剂—SG 水分散粒剂—— WG 可湿性粉剂—— WP 可溶性片剂—— WT 气雾剂—— AE 块剂—— BF 缓释剂—— BR 烟剂—— FU 防蛀剂—— MP 涂抹剂—— PF 毒饵或饵剂 RB 片剂—— TA 熏蒸剂—— VP二、常用单位与术语的中英文对照ULV——超低量喷雾 JH——昆虫保幼激素； NPV——多角体病毒。
PC——百分浓度：LC——供试动物致死浓度。
LD—动物致死浓度； MED—最大有效浓度 MEP——最小有效浓度；pH——溶液酸碱浓度；Be——波美浓度；mg/kg——毫克/千克；MT——总重量(总质量) WT——重量（质量）t——吨；kg——千克 g——克；mg——毫克；L——升；ml——毫升；m3;——立方米；cm2;——立方厘米；mm3;——立方毫米；hm2;——公顷；667m2;——亩；km2;——平方公里；kg／hm2;——千克／公顷，a-——年；d——天；h——小时；min——分；s——秒；SG——比重。
常用农药剂型称号及代号或缩写[创意]
![常用农药剂型称号及代号或缩写[创意]](https://img.taocdn.com/s3/m/6f6ada9e85868762caaedd3383c4bb4cf7ecb77b.png)
常用农药剂型名称及代号或缩写代号中文名称英文名称AB 毒谷Grain baitAE 气雾剂Aerosol dispenserBB 块状毒饵Block baweCE 浓乳剂Concentrate emulsionCG 微囊粒剂Encapsulated granuleCS 微囊悬浮剂Capsule suspensionDF 干胶悬剂（干悬浮剂）Dry flowableDG 分散性粒剂Dispersible granulesDL Dr漂移粉剂（粗粉剂）Drife-Less dustable powderDP 粉剂Dustable powderDS 拌种粉剂Powder for drg seed treatmentEC 乳油Emulsifiable concentratesED 静电喷雾剂Electrodischargable liquidEG 可乳化粒剂Emulsifiable granulesEW 浓乳剂（O/W）Emulsion oil in waterFG 细粒剂Fine granulesFS 拌种或种衣悬浮剂Flowable concentrate for seed treatment FU 烟熏剂Smoke geueratorGG 大粒剂（丸剂）MacrogranuleGP 超微粉剂Flo-dustGR 粒剂GranuleGS 药膏GreaseHEC 高浓度乳油High concentration ECHN 热雾剂Hot fogging concentrateHPEC 高渗乳油High penetrating ECKN 冷雾剂Cold fogging concentrateLS 拌种或种衣用溶液Solution for seed treatment代号中文名称英文名称ME 微乳剂MicroemulsionMG 微粒剂MicrogranuleMGF 微粒剂F Micro-granule, MG, fine granule FGOil miscible Flowable concentrate coil OF 油悬剂miscible suspensionOL 油剂Oil miscible liquid水分散粒剂WDG问：常用的水分散粒剂WDG的粘结剂是那些？答：水、CMC、蔗糖、hpmc、HEC、糖类和聚合物粘结剂、木质素本身的残留糖分、PVP、PVA、木钙和D-425萘磺酸盐本身具有粘结作用、乳糖（木钙颜色深，乳糖适合用于白色粒子系列）油悬浮剂OD溶解力、闪点和药害溶解力、闪点和药害是农药制剂配制时选用溶剂往往要首先考虑的性质。
药物剂型 的英文
药物剂型的英文药物，药品：medicine remedy 天然药物natural medicine/remedy草药herbal medicine/remedy 中药traditioanal chinese medicine药物剂型的英文tablet 药片powder 药粉ointment 药膏(软膏) plaster 硬膏lotion 洗剂pill 药丸capsule 胶囊liquid medicine 药水suppository 栓剂Sublingual Tablet 舌下锭Granule 冲剂，颗粒剂Decoction 煎剂，汤剂Injection 注射液Drops 滴剂Paint 涂剂Tincture 酊剂Emulsion 乳剂Mucilage 胶浆剂Syrup糖浆剂Mixture 合剂Solution溶液剂Paste 糊剂，泥膏Cream乳膏，霜剂Pellicle膜剂中医中药相关词汇honey bolus(蜜丸)，condensed pellet(浓缩丸)。
fast effect granule for hildren's cold(小儿速效感冒冲剂)。
three roots decoction (三根汤) polygala tincture(远志酊)词汇分为三类解释含义。
1 固体制剂1-1 Pill(丸剂，药丸)：用药材细粉或提取物加适宜的粘合剂或辅料制成的球状或类球形制剂。
形状小的为pill；大丸药用bolus；若用精炼药品或贵重药品制成则称丹剂或内服丹，用pellet。
如：honey bolus(蜜丸)，condensed pellet(浓缩丸)。
Bitter pills may have wholesome effects。
苦口良药。
1-2 Tablet(片剂，药丸)：指药物与适宜的辅料通过制剂技术制成片状的制剂。
对某些苦味或怪味药片，在外边加一层薄膜，均成薄膜衣片(caplets)。
常见剂型英文对照表
常见剂型英文对照表关键信息1、剂型名称片剂：Tablet胶囊剂：Capsule注射剂：Injection栓剂：Suppository气雾剂：Aerosol乳膏剂：Cream软膏剂：Ointment洗剂：Lotion溶液剂：Solution混悬剂：Suspension糖浆剂：Syrup丸剂：Pill滴丸剂：Drop Pill膜剂：Film贴剂：Patch气雾剂：Aerosol喷雾剂：Spray滴眼剂：Eye Drops滴鼻剂：Nasal Drops滴耳剂：Ear Drops颗粒剂：Granules散剂：Powder合剂：Mixture11 片剂（Tablet）111 普通片（Ordinary Tablet）112 肠溶片（Entericcoated Tablet）113 分散片（Dispersible Tablet）114 缓释片（Sustainedrelease Tablet）115 控释片（Controlledrelease Tablet）12 胶囊剂（Capsule）121 硬胶囊（Hard Capsule）122 软胶囊（Soft Capsule）13 注射剂（Injection）131 溶液型注射剂（Solution Injection）132 混悬型注射剂（Suspension Injection）133 乳剂型注射剂（Emulsion Injection）134 粉针剂（Powder Injection）14 栓剂（Suppository）141 直肠栓（Rectal Suppository）142 阴道栓（Vaginal Suppository）15 气雾剂（Aerosol）151 吸入气雾剂（Inhalation Aerosol）152 非吸入气雾剂（Noninhalation Aerosol）16 乳膏剂（Cream）161 水包油型乳膏（O/W Cream）162 油包水型乳膏（W/O Cream）17 软膏剂（Ointment）171 油脂性软膏（Oily Ointment）172 水溶性软膏（Watersoluble Ointment）18 洗剂（Lotion）181 混悬型洗剂（Suspension Lotion）182 溶液型洗剂（Solution Lotion）19 溶液剂（Solution）191 内服溶液剂（Oral Solution）192 外用溶液剂（External Solution）110 混悬剂（Suspension）1101 口服混悬剂（Oral Suspension）1102 外用混悬剂（External Suspension）111 糖浆剂（Syrup）112 丸剂（Pill）1121 水丸（Water Pill）1122 蜜丸（Honeyed Pill）113 滴丸剂（Drop Pill）114 膜剂（Film）115 贴剂（Patch）116 喷雾剂（Spray）117 滴眼剂（Eye Drops）118 滴鼻剂（Nasal Drops）119 滴耳剂（Ear Drops）120 颗粒剂（Granules）121 散剂（Powder）122 合剂（Mixture）本协议旨在提供常见剂型的英文对照，以便在相关领域的交流和研究中能够准确使用相关术语。
常见剂型英文对照表
常见剂型英文对照表剂型英文名称表1 / 4补充：分包装车间Repackage WorkShop（含毒性饮片）（Including Toxic Prepared Sliced）（外销药品）（Drug for Exporting）（含人胎盘组织液）（Including Human Placenta Tissue Hydrolysa）（血液保养液）(Anticoaaulants and Additive Solutions)（青霉素类）（Penicillins）（头孢菌素类）(Cephalosprins)（激素类）(Hormones)（抗肿瘤药）(Antineoplastic Drugs)（避孕药）(Prophylactic)药物剂型药物，药品：medicine remedy 天然药物natural medicine/remedy草药herbal medicine/remedy 中药traditioanal chinese medicine药物剂型的英文tablet 药片powder 药粉ointment 药膏(软膏) plaster 硬膏lotion 洗剂pill 药丸capsule 胶囊liquid medicine 药水suppository 栓剂Sublingual Tablet 舌下锭Granule 冲剂，颗粒剂Decoction 煎剂，汤剂Injection 注射液Drops 滴剂Paint 涂剂Tincture 酊剂Emulsion 乳剂Mucilage 胶浆剂Syrup糖浆剂Mixture 合剂Solution溶液剂Paste 糊剂，泥膏Cream乳膏，霜剂Pellicle膜剂中医中药相关词汇honey bolus(蜜丸)，condensed pellet(浓缩丸)。
fast effect granule for hildren's cold(小儿速效感冒冲剂)。
three roots decoction (三根汤) polygala tincture(远志酊)词汇分为三类解释含义。
常用农药剂型名称及代号或缩写
常用农药剂型名称及代号或缩写代号中文名称英文名称AB 毒谷grain baitAE 气雾剂aerosol dispenserBB 块状毒饵block baweCE 浓乳剂Concentrate EmulsionCG 微囊粒剂encapsulated granuleCS 微囊悬浮剂Capsule SuspensionDF 干胶悬剂（干悬浮剂）Dry FlowableDG 分散性粒剂Dispersible GranulesDL Dr漂移粉剂（粗粉剂）Drife-Less dustable powderDP 粉剂dustable powderDS 拌种粉剂powder for drg seed treatmentEC 乳油Emulsifiable ConcentratesED 静电喷雾剂electrodischargable liquidEG 可乳化粒剂emulsifiable GranulesEW 浓乳剂（水包油）（美国产品用名）emulsion Oil in WaterFG 细粒剂fine granuleFS 拌种或种衣用悬浮剂Flowable Concentrate for seed treatment FU 烟熏剂Smoke geueratotGG 大粒剂（丸剂）macrogranuleGP 超微粉剂flo-dustGR 粒剂granuleGS 药膏greaseHEC 高浓度乳油High Concentration ECHN 热雾剂hot fogging ConcentrateHPEC 高渗乳油High penetrating ECKN 冷雾剂Cold fogging ConcentrateLS 拌种或种衣用溶液Solution for Seed treatmentME 微乳剂（微乳状液）MicroemulsionMG 微粒剂MicrogranuleMGF 微粒剂F Micro-granule, MG, fine granule FG OF 油悬剂Oil miscible Flowable Concentratecoil miscible suspensionOL 油剂Oil miscible liquidPA 糊剂PastePS 种衣剂Seed Coated with a pesticideRB 毒饵bait (ready for use)SA 畜体涂抹剂Spat-onSB 小块毒饵（粒状毒饵）Scrap bait, granular baitSC 悬浮剂（水悬剂）Suspension concentrate(flowable concentrate)SE 悬浮剂（多相悬乳剂）Suspoemulsion245SG 可溶性粒剂Water soluble granulesSL 水溶液或水剂Soluble ConcentrateSO 成膜油剂Spreading oilSP 可溶性粉剂Water soluble powderSS 拌种（种衣）用可溶性粉剂Water soluble powder for Seed treatment SU 超低量悬浮剂Ultra low volume (ULV) for SCTB 片剂tabletUL 超低量液剂Ultra low volume (ULV)WG 水分散粒剂Water dispersible granulesWP 可溶性粉剂Wettable powderWS 拌种（种衣）用Water dispersible powder水分散粉剂for slurry treatment246。
农药剂型英文缩写对照表
饵粒 EB
乳油 EC
电热灭蚊液 EL
种子处理乳剂 ES
电热灭蚊浆 ET
水乳剂 EW
细粒剂 FG
烟雾剂 FK
烟片 FP
悬浮种衣剂 FS
悬浮拌种剂 FSB
悬浮浓缩剂 FSN
烟剂 FU
气体制剂 GA
干拌剂 GB
诱芯 GD
干粒剂 GF
湿粉 WF
水分散粒剂 WG
可分散粒剂 WJ
可溶性浓剂 WN
可湿性粉剂 WP
湿拌种剂 WS
可溶片剂 WT
可溶性片剂 WTX
水分散片剂 WZ
药笔 YB
蝇香 YC
种子处理剂 ZC
种子处理可分散粉剂 ZF
�
大粒剂 GG
膏剂 GJ
颗粒剂 GR
脂膏 GS
干粉种衣剂 GZ
胶悬剂 JG
结晶粉 JJF
浸泡液 JP
桶混剂(液/固) KK
桶混剂(液/Байду номын сангаас) KL
桶混剂(固/固) KP
泡腾颗粒剂 KPP
液剂 LD
电热蚊香液 LV
蚊香 MC
微乳剂 ME
微粒剂 MG
防蛀剂 MP
防蛀片 MZ
浓乳剂 NE
油悬浮剂 OF
油剂 OL
油分散粉剂 OP
糊剂 PA
饵片 PB
窗纱涂剂 PC
涂抹剂 PF
漂浮粒剂 PG
泡腾片剂 PP
饵膏 PS
丸剂 PT
球剂 QJ
毒饵 RB
驱蚊霜 RC
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
剂型英文名称表
原料药Bulk Drug
无菌原料药Sterile Bulk
大容量注射剂Large V olume Parenteral Solution
小容量注射剂Small V olume Parenteral Solution
粉针剂Powder for Injection
冻干粉针剂Lyophilized Powder for Injection
片剂Tablets
胶囊剂Capsules
软胶囊剂Soft Capsules
颗粒剂Granules
干混悬剂Dry Suspension
丸剂Pills（蜜丸、水蜜丸、水丸、浓缩丸、微丸、糊丸、蜡丸）滴丸剂Pills Drops
散剂Powders
口服溶液剂Oral Solutions
口服混悬剂Oral Suspension
口服乳剂Oral Emulsion
合剂Mixture
口服液Oral Solution
糖浆剂Syrup
酒剂Medicinal Wine
茶剂Medicinal Teas 酊剂Tincture
膜剂Membrane
滴眼剂Eye Drops
滴耳剂Ear Drops
滴鼻剂Nasal Drops 洗剂Lotion
冲洗剂Lotion
灌肠剂Enemas
栓剂Suppositories
搽剂Liniment
涂剂Liniment
涂膜剂Pigmeng
露剂Aromatic Solution 乳剂Emulsion
溶液剂Solution
气雾剂Aerosol
喷雾剂Spray
粉雾剂for Inhalation 吸入剂Inhalation
软膏剂Ointment
乳膏剂Cream
糊剂Paste
凝胶剂Gelatin
胶剂Colloid
植入剂Subdermal
膏药Plaster
巴布膏剂Cataplasmata
透皮贴剂Transdermal
橡胶膏剂Adhesive Plaster
贴剂Transdermal
贴膏剂Transdermal
煎膏剂（膏滋）Concentracted Decoctions
流浸膏剂Fluid Extract，Liquid Extract
浸膏剂Extract
酏剂Elixir
醑剂Spirit
眼膏剂Eye Ointment
锭剂Dingji
中药饮片Prepared Slices of Chinese Crude Drugs 放射性药品Radiopharmaceutical
生物制品
血液制品Blood Products
体外诊断试剂Extrinsic Diagnostic Tests。