2019年罗马不是一天建成的(Rome,Was,Not,Built,in,a,Day)
罗马帝国衰亡的原因
罗马帝国的衰亡罗马不是一天建成的Rome was not built in a day ，也不是在一天就毁灭的！《西方文化概论》认为罗马衰亡的原因是腐化堕落、残暴统治、连年征战、矛盾激化。
但我认为罗马帝国衰亡是人们性关系堕落、生活奢侈和挥霍放荡的必然结果。
腐败当然不是罗马帝国衰亡的唯一原因，“关键是罗马帝国的内部因素导致了罗马的国力和抵抗力的衰落，这就是皇帝和贵族对帝国的控制、膨胀的官僚集团、强迫性的法律规范、对中产阶级和自由民的过分的税收、用大部分的国力去支撑漫长国境线的防御、中央权威的不断削弱、贫富差距的扩大”等等[，但透视导致罗马衰亡的每一个因素，无不与腐败紧密地联系在一起。
事实上，腐败使后期罗马帝国公德丧失、风化败坏，政局不稳、行政乏力，赋税日苛、经济瘫痪，民怨沸腾、军队靡散。
腐败使昔日强大无比的罗马帝国，成了一触即碎的风化物。
早期的罗马人“健康、纯朴、高尚”，富有爱国心和荣誉感，具有强烈的民族精神和尚武精神，美德和荣誉是罗马共和国的宗旨，有抱负的公民都竭尽努力以求无愧于一次胜利所带来的庄严的荣誉。
这种传统美德和道德精神使人人争先为国效力，这是罗马之所以能够历经严峻考验却依然屹立不倒的根本原因。
以生活俭朴而著称于世的罗马人，是辛勤的农夫和坚强的战士。
”随着罗马帝国的扩张和强盛，挥金如土的消遣娱乐活动规模越来越大、次数越来越多。
罗马全年假日公元1世纪时为66天，4世纪时竟达175天，罗马人以近半年的时间沉湎于观看奴隶角斗、斗兽、海战、戏剧等表演，其靡费之大极为惊人。
在这种崇尚奢侈享受的世风中，朴实勤勉的罗马人不见了，即使是作为中小生产者的罗马自由平民也十分鄙视劳动，认为劳动是一种耻辱，竞相追逐富裕和安逸，其中有不少败家者成为流氓无产者。
仅罗马城的流氓无产者就多达80万）。
他们终日游手好闲，靠国家和社会施舍生存度日，成为寄生并毒害社会肌体的赘瘤。
孟德斯鸠曾经说过：“既然精神的贫弱成了整个民族的特色，那么在事业中也就不再有智慧了。
Rome Was Not Built in a Day (Ⅱ) 罗马不是一天建成的（下）
Rome Was Not Built in a Day (Ⅱ) 罗马不是一天建成的（下）作者：V. M. Hillyer来源：《时代英语·高二》2022年第06期——V. M. 希利爾（仲秋译）Nero was one of the worst rulers Rome ever had and one of the worst builders. He built himself an enormous palace surrounded by parks and lakes. It was called the Golden House. Later rulers destroyed it. He built a colossal statue of himself which some writers say was 120 feet high. Only its base still exists.Near where the colossal statue of Nero was， a huge amphitheater was built later and it was called the Colosseum. An amphitheater was something like a football stadium， but instead of games， there were fights held between men and men， or between men and wild animals. The Colosseum had stone seats arranged in an oval shape. The outside walls were four stories high; the lower three stories were rows of arches. Between the arches on the first or ground floor there were engaged Doric columns. Between the arches of the second story were engaged Ionic columns. Between those of the third floor were engaged Corinthian， and on the fourth-story wall were Composite pilasters.尼禄是古罗马帝国历史上公认的暴君之一，还是最糟糕的建筑师之一。
与地名有关的英语谚语
Do in Rome as Romans Do（在罗马，就按罗马人的方式办）和我们的入乡随俗的意思一样。
Rome was not built in a day 罗马不是一天建成的。
要实现目标就要好好努力。
Take French leave 不辞而别He who doesn't reach the Great Wall is not a true man.不到长城非好汉To meet Waterloo（倒霉，受毁灭性打击，灭顶之灾）滑铁卢是一代天骄拿破仑遭受残败的地方。
遭遇滑铁卢，对一个人来说，后果不堪设想。
无怪据说二战期间，在准备诺曼底反攻时，温斯顿·丘吉尔和随员冒雨去某地开会，其随员因路滑而摔了一跤，脱口说一句It's Greek to me．（我不知道）英国人一般都不懂希腊语。
这句话的直译是：对于我这是希腊语。
自然是不明白的意思。
Greek Kalends（幽默，诙谐方式表达的永远不）Kalends是罗马日历的第一天。
古希腊不用罗马日历，永远不会有这一天。
Castle in Spain（西班牙城堡，幻想，梦想。
相当于汉语中的空中楼阁）中世纪某一时期，西班牙是一个颇富浪漫色彩的国家，这句成语是和Castle in air（空中城堡）相齐名的。
Set the Thames on fire（火烧泰晤士河，这是何等伟大的壮举）但是这句成语经常是反其义应用，指那些人对某事只是夸下海口，而不是真正想去做。
From China to Peru（从中国到秘鲁）它的意义非常明白，指从世界的这一边到世界的那一边，相当于汉语的远隔重洋。
Between Scylla and Charybdis（锡拉和卡津布迪斯之间———在两个同样危险的事物之间：一个人逃出一种危险，而又落入另一种危险）锡拉是传说中生活在意大利岩石的怪兽，卡津布迪斯是住在海峡中一端经常产生旋涡的另一个怪兽。
水手为了躲避其中一个的危害，而常又落入另一个灾难。
罗马不是一天建成的(Rome,Was,Not,Built,in,a,Day)
罗马不是一天建成的(Rome,Was,Not,Built,in,a,Day)篇一：谚语翻译_答案1.Actionsspeaklouderthanwords.行胜于言2.suittheactiontotheword.言行合一；说到做到3.sweetaretheusesofadversity.苦尽甘来；逆境之苦可变甜4.waterafardoesnotquenchafireathome.远水不济近火5.beautyisonlyskin-deep.人不可貌相6.wellbegunishalfdone.好的开始是成功的一半7.Abirdinthehandisworthtwointhebush[b??].多得不如现得8.byscratchingandbiting['ba?t??]catanddogcometogether.不打不相识9.weallhaveourblindspots.金无足赤，人无完人10.payonthespotandborrowalot;payslowandyou’llgetnodough[d??].好借好还，再借不难11.Thegameisn’tworththecandle.得不偿失12.Lookbeforeyouleap.三思而后行13.hecan’tseetheforestforthetrees.只见树木，不见森林14.hewhokeepscompanywithawolfwilllearntohowl[ha?l].近朱者赤，近墨者黑15.Ifyoudon’tenteratiger’sden[d?n],youcan’tgethiscubs[k?b].不入虎穴，焉得虎子16.Dangerisnextneighbortosecurity.安危是毗邻；福兮祸之所伏，祸兮福之所倚17.herobspetertopaypaul.拆东墙补西墙18.Diamondscutdiamonds.棋逢对手，将遇良才19.bloodisthicker[θ?k]thanwater.血浓于水20.easycome,easygo.来得容易，去得也快21.说曹操，曹操到。
罗马不是一天建成的下一句是什么
罗马不是一天建成的下一句是什么
没有下一句，“罗马不是一天建成的”（Rome was not built in a day）是一条英语谚语，意为做事不能急于求成，只有付出努力并持之以恒，才能取得成功。
历史上罗马城的建立、发展，经历了2000多年的漫长历程。
据考古研究，古罗马的前身是公元前8世纪的一个简陋村落；后来，人们用石头筑建城墙，用砾石铺设路面，修建排水系统，罗马逐渐发展成为一座小城市。
公元前27年，罗马进入帝国时代。
由于拥有充裕的廉价劳动力资源——奴隶，罗马城的建设进入了快速发展时期。
如今世人熟知的凯旋门、斗兽场等代表性建筑，都建造于这一时期。
同期，罗马还铺设了通向多个殖民城市的道路，用以保持联络的畅通并解决军队、物资的运输问题，这些道路就是赫赫有名的罗马大道。
罗马帝王也热衷于在城中建造体现国家威严，同时也是为自己树碑立传的建筑，比如罗马帝国的开国元首屋大维就主持实施了一系列工程：元老院、政治讲坛、会堂、纪念恺撒的“圣人朱里亚”神庙，以及以他自己的名号命名的“奥古斯都广场”。
此外，罗马城还营建了大量的公共设施，包括渡槽和引水渠、大桥、住宅，以及方便人们生活的公共浴室和厕所。
屋大维曾说：“早年我所见的是砖头的罗马，而我留下的是大理石的罗马。
”在“罗马和平”年代（前27—公元180），罗马城日新月异，华丽辉煌。
最新-罗马不是一天建成的(Rome,Was,Not,Built,in,a,Day)1 精品
罗马不是一天建成的(Rome,Was,Not,Built,in,a,Day) 篇一：谚语翻译_答案1行胜于言2言行合一；说到做到3苦尽甘来；逆境之苦可变甜4远水不济近火5-人不可貌相6好的开始是成功的一半7[??]多得不如现得8['???]不打不相识9金无足赤，人无完人10;’[??]好借好还，再借不难11’得不偿失12三思而后行13’只见树木，不见森林14[?]近朱者赤，近墨者黑15’’[?],’[?]不入虎穴，焉得虎子16安危是毗邻；福兮祸之所伏，祸兮福之所倚17拆东墙补西墙18棋逢对手，将遇良才19[θ?]血浓于水20,来得容易，去得也快21说曹操，曹操到。
’22一朝被蛇咬，十年怕井绳。
['?],23谋事在人，成事在天。
24无风不起浪。
,25家丑不可外扬。
’[?]26患难见真情。
27得寸进尺。
’28今日事今日毕。
29偷鸡不成蚀把米。
[?][??]30吠犬不咬人。
’31酒逢知己千杯少。
32新官上任三把火。
33学无止境。
34眼见为实。
35我为人人，人人为我。
,36瓜熟蒂落。
,37眼不见，心不烦。
,38乐极生悲。
39好事不出门，恶事行千里。
40罗马不是一天建成的。
篇二：李阳【罗马不是一天建成的】’!罗马不是一天建成的！,,[1]’,[2]123,[3]4[4],56’7’!【李阳疯狂英语“三最”记录为：34秒】【李阳疯狂英语“一口气”训练记录为：2口气】【参考译文】女士们、先生们、我的疯狂战友们：[1]我很高兴今天能与大家在这里相聚。
全世界人们都在学习英语。
我很愿意与大家分享我对英语学习的一些见解和建议。
[2]学习英语，正如建造房屋，奠定坚实的基础是首要的一步。
你必须通过学习优美实用的句子来夯实英语基础；你必须刻苦操练发音，不断强化国际口腔肌肉。
换句话说，你必须每天疯狂读英语、说英语。
[3]记住新单词和短语同样非常有用。
在财富本中记下你所学的所有新单词和短语。
[4]正如建造房屋，学习英语也需要时间。
Rome Was Not Built in a Day (Ⅰ)罗马不是一天建成的（上）
Rome Was Not Built in a Day (Ⅰ)罗马不是一天建成的（上）作者：By V. M. Hillyer来源：《时代英语·高二》2022年第05期By V. M. Hillyer——V. M. 希利爾（仲秋译）V. M.希利尔（1875—1931），美国著名儿童教育家、科普作家，创建了卡尔弗特教育体系。
他为孩子们编写了一套趣味盎然的历史、地理、艺术读物，即《写给孩子看的世界历史》《写给孩子看的世界地理》《写给孩子看的艺术史》。
本文选自《写给孩子看的艺术史》，该书写于二十世纪二三十年代。
Some people wear imitation pearls， imitation diamonds， imitation jewelry—just for show. Some people build houses of concrete blocks to imitate stone， paint wooden columns to imitate marble， cover plaster walls with paper to imitate tile. Such imitations that pretend to be something they are not， are a kind of cheating， a fake. The Greeks never faked in this way. The Romans did so often. They built buildings of concrete or brick and covered the outside with thin pieces of marble.For a few hundred years before and after Christ was born， the Romans built and built， many and great buildings， and more buildings of more kinds than had ever been built before. They built them not only in Rome and in Italy， but in other countries which the Romans owned.有一些人喜欢戴仿造的珍珠或者钻石首饰，或许仅仅是为了炫耀。
Romewasn’tbuiltinaday—罗马不是一天建成的
学习经典—《罗马不是一天建成的》Rome wasn’t built in a dayLearnin g English is like buildin g a yinga strongfoundat ion is the first and most importa nt step.You must build your strongEnglish foundat ion by learnin g beautif ul and usefulsentenc es. You must practic e your pronunc iation and constan tly strengt hen your interna tional tonguemuscle. In other words, you shouldread and speak English crazily every day.Memoriz ing new words and phrases is also very helpful. Recordall the new English words and phrases you learn in a noteboo k.Like buildin g a house, learnin g English takes some time. The road to true success is never smoothand easy. If you practic e crazily every day you will make it. Have passion. Believe in yoursel f and don’t be impatie nt. Remembe r: Rome wasn’t built in a day!【注释】1 foundat ion [faun'deiʃən]n. 基础,地基；2 pronunc iation[prə,nʌnsi'eiʃən] n. 发音；读法；发音, 发音方式3 constan tly [ˈkɔnstəntlɪ] adv. 不断地;时常地4 strengt hen ['streŋθn] vt. & vi. 加强, 巩固5 smooth [smu:ð] adj. 光滑的; 平坦的6 passion['pæʃən] n. 激情, 热情7 impatient [im'peiʃənt] adj. 不耐烦的, 急躁的【翻译】罗马不是一天建成的学习英语就像盖房子。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2019年罗马不是一天建成的(Rome,Was,Not,Built,in,a,Day) 篇一：谚语翻译_答案1.Actionsspeaklouderthanwords.行胜于言2.Suittheactiontotheword.言行合一；说到做到3.Sweetaretheusesofadversity.苦尽甘来；逆境之苦可变甜4.Waterafardoesnotquenchafireathome.远水不济近火5.Beautyisonlyskin-deep.人不可貌相6.Wellbegunishalfdone.好的开始是成功的一半7.Abirdinthehandisworthtwointhebush[b??].多得不如现得8.Byscratchingandbiting['ba?t??]catanddogetogether.不打不相识9.Weallhaveourblindspots.金无足赤，人无完人10.Payonthespotandborrowalot;payslowandyou’llgetnodough[d??].好借好还，再借不难11.Thegameisn’tworththecandle.得不偿失12.Lookbeforeyouleap.三思而后行13.Hecan’tseetheforestforthetrees.只见树木，不见森林14.Hewhokeepspanywithawolfwilllearntohowl[ha?l].近朱者赤，近墨者黑15.Ifyoudon’tenteratiger’sden[d?n],youcan’tgethiscubs[k?b].不入虎穴，焉得虎子16.Dangerisnextneighbortosecurity.安危是毗邻；福兮祸之所伏，祸兮福之所倚17.HerobsPetertopayPaul.拆东墙补西墙18.Diamondscutdiamonds.棋逢对手，将遇良才19.Bloodisthicker[θ?k]thanwater.血浓于水20.Easye,easygo.来得容易，去得也快21.说曹操，曹操到。
Talkofthedevilandhe’ssuretoappear.22.一朝被蛇咬，十年怕井绳。
Oncebitten['b?tn],twiceshy.23.谋事在人，成事在天。
ManproposesandGoddisposes.24.无风不起浪。
Wherethereissmoke,thereisfire.25.家丑不可外扬。
It’sdirtybirdthatfouls[fa?l]herownnest.26.患难见真情。
Afriendinneedisafriendindeed.27.得寸进尺。
Givehimaninchandhe’llanell.28.今日事今日毕。
Neverputofftilltomorrowwhatmaybedonetoday.29.偷鸡不成蚀把米。
Manygooutforwool[w?l]andebackshorn[??rn].30.吠犬不咬人。
Barkingdogsdon’tbite.31.酒逢知己千杯少。
Athousandtoastsarenotenoughamongbosomfriends.32.新官上任三把火。
Anewbroomsweepsclean.33.学无止境。
Nevertoooldtolearn.34.眼见为实。
Seeingisbelieving.35.我为人人，人人为我。
Oneforall,allforone.36.瓜熟蒂落。
Whenthepearisripe,itfalls.37.眼不见，心不烦。
Outofsight,outofmind.38.乐极生悲。
Sorrowisthebitterpillineverycupofmirth.39.好事不出门，恶事行千里。
Badnewstravelsfast.40.罗马不是一天建成的。
Romewasnotbuiltinaday.篇二：李阳【罗马不是一天建成的】RomeWasn’tBuiltinaDay!罗马不是一天建成的！LadiesandGentlemen,andmyfellowEnglishlearners,[1]I’msohappythatIcanbeherewithyoutoday.Englishisstudiedallovert heworld.Now,itismypleasuretosharesomeofmyopinionsandadvicea boutlearningEnglishwithyou.[2]yingastrongfoundation1isthefirstandmostimportantstep.YoumustbuildyourstrongEn glishfoundationbylearningbeautifulandusefulsentences.Youmus tpracticeyourpronunciationandconstantly2strengthen3yourinte rnationaltonguemuscle.Inotherwords,youshouldreadandspeakEng lishcrazilyeveryday.[3]Memorizing4newwordsandphrasesisalsoveryhelpful.Recordall thenewEnglishwordsandphrasesyoulearninanotebook.[4]Likebuildingahouse,learningEnglishtakessometime.Theroadt otruesuccessisneversmooth5andeasy.Ifyoupracticecrazilyevery dayyouwillmakeit.Havepassion6.Believeinyourselfanddon’tbeimpatient7.Remember:Romewasn’tbuiltinaday!【李阳疯狂英语“三最”记录为：34秒】【李阳疯狂英语“一口气”训练记录为：2口气】【参考译文】女士们、先生们、我的疯狂战友们：[1]我很高兴今天能与大家在这里相聚。
全世界人们都在学习英语。
我很愿意与大家分享我对英语学习的一些见解和建议。
[2]学习英语，正如建造房屋，奠定坚实的基础是首要的一步。
你必须通过学习优美实用的句子来夯实英语基础；你必须刻苦操练发音，不断强化国际口腔肌肉。
换句话说，你必须每天疯狂读英语、说英语。
[3]记住新单词和短语同样非常有用。
在财富本中记下你所学的所有新单词和短语。
[4]正如建造房屋，学习英语也需要时间。
成功的道路绝非一帆风顺的。
如果你每天疯狂操练，你就能成功。
要有激情！要相信自己！不要急躁！记住：罗马不是一天建成的。
篇三：口译必备十个经典句型1.leavesbthechoiceof...or...要么…，要么…（选择类经典句）Ourcruelanduelentingenemyleavesusthechoiceofbraveresistance orthemostabjectsubmission.敌人冷酷无情/铁石心肠，我们要么顽强抵抗，要么屈膝投降。
Theageof30sleavesyouthechoiceofmarriageorremainingabachelor .年过三十，要么成婚，要么单身。
2.betheinstrumentofsth引来某事物的人或事（使动类经典句）能够让你幸福，我愿意付出我的一切。
IfIcanbetheinstrumentofyourhappiness,Iwillsacrificeallmybel ongings.3.itwasthememory/memoriesof追溯到…（回忆类经典句）Perhapsitwasthememoriesofthe1964TokyoOlympicsandthe1988Seou lOlympics,whichwereconsideredturningpointsintheirnations'de velopment.追溯到1964年东京及1988年汉城举办的奥运会，可能分别被视为日韩两国发展的转折点。
Itwasthememoryof1945HiroshimaandNagasakisufferedfromtheatta cksofatomicbomb,fromwhichoriginatedthetermof"ZeroGround".追溯到1945年广岛和长崎遭受原子弹攻击，从而形成了“零地带”这个术语。
4.onthepremise/ground/prerequisite/proposition/hypothesis/p resupositionthat基于一个前提…（假设类经典句）中国政府在宣布实行和平统一的方针时，是基于一个前提，即当时的台湾当局坚持世界上只有一个中国，台湾是中国的一部分。
TheChinesedeclaredtoimplementthepolicyofpeacefulreunificationonthepremisethatthethenTaiwanauthoritiesmaintainedthatthe reisonlyoneChinaintheworldandTaiwanisonlyonepartofChina.Advicetoinvestorswasbasedonthepremisethatinterestrateswould continuetofall.对投资者的建议是以利率会继续下跌为根据的。
5.beboundto必定…；一定…（意愿类经典句）西部大开发一定能成为沟通世界各国和中国的一座桥梁，促进中国和世界经济共同发展，共同繁荣。
TheGreatWesternDevelopmentisboundtobeabridgebetweenChinaand therestworld,promotingthemoneconomicdevelopmentandprosperit yofChinaandtheworldatlarge.Justwarsareboundtotriumphoverwar sofaggression.正义战争必然要战胜侵略战争。
6.amatterofsth/doingsth与…有关的情况或问题（描述类经典句）Consideringthefollowingstatements,madebythesamemaneightyear sapart."Eventually,being'poor'won'tbeasmuchamatteroflivingi napoorcountryasitwillbeamatterofhavingpoorskills."请思考一下同一个人现在及八年前说的话。