中英文推广合同
XXX XXX 推广服务协议XXX XXX Promotion Service Agreement甲方:XXX信息科技(XXX)有限公司地址:XXX市朝XXXXParty A: XXX InforXXXX.Address: XXXXng,PXXXc of China乙方:XXX(XXX)科技有限公司XXX分公司地址:Party B: XXX (XXX) Technology Co., Ltd.-XXX BranchAddress: XXXXX, XXX鉴于,XXX Information Technology (XXX)Co.,Ltd.(以下简称“甲方”)因其业务发展需要委托XXX(XXX)科技有限公司XXX分公司(以下简称“乙方”)负责按照其要求为其提供专业的社会化媒体服务;WHEREAS, XXX Information Technology (XXX)Co.,Ltd. (hereinafter referred to as "Party A"), due to the need for its business development, engages XXX (XXX) Technology Co., Ltd. -XXX Branch (hereinafter referred to as "Party B") to provide Party A with professional social media services according to its requirements;鉴于,乙方有具备丰富从业经验的专业人员,并愿意为甲方提供其所要求的专业的社会化媒体服务。
WHEREAS, Party B has professionals with rich experiences and is willing to provide Party A with professional social media services as required by Party A.为此,甲、乙双方经友好协商,就乙方按照本协议规定的条款与条件向甲方提供网络社会化媒体服务之事宜达成如下约定:NOW, THEREFORE, Party A and Party B, through consultation, reach the following agreements with respect to the matters concerning the provision of professional social media services by Party B to Party A according to the terms and conditions set forth herein:1服务内容1.1乙方按照本协议约定并在不违反相关法律法规的情况下,为甲方提供专业的社会化媒体服务;1.2乙方所提供的社会化媒体服务内容,详见附件一:《XXX XXX项目推广工作内容及报价》。
1. Service Contents1.1 Party B shall provide Party A with professional social media services pursuant hereto and without prejudice to the provisions of relevant laws and regulations;1.2 The contents of social media services to be provided by Party B are shown in Attachment I: Work Contents and Quotation of XXX XXX Project.2协议期限本协议总有效期自2015年 1 月 1 日至2015 年 2 月28 日(以下简称“协议有效期”)。
2.Term of the AgreementThis Agreement shall be effective from January 1, 2015 to February 28, 2014(hereinafter referred to as the "Validity of Agreement").3服务费用3.1作为乙方根据本协议的约定向甲方提供本协议第1条所规定的网络社会化媒体服务之对价,甲方同意依照单价所相对应的金额,向乙方支付服务费,共计人民币¥XXXX (含税)(大写:XXXX元整)(不包括活动奖品费用)。
3.2 若甲方要求乙方提供超出本协议中服务内容涵盖服务范围以外的其他服务,双方须根据项目具体要求另行协商收费标准、方法、范围;对于此类额外工作项目,乙方须提前提供书面建议书和报价,并在得到甲方书面确认且双方另行签署书面报价单作为本协议附件后,乙方才可开始工作。
3 Service Fees3.1 In consideration of the social media services, set forth in Article 1, hereof to be provided byParty B to Party A, in accordance with the provisions hereof, Party A agrees to pay to Party B service fees, totaling RMB 325,712 (taxes included) (in words:Three hundred and twenty-five thousand seven hundred and twelve yuan only ) (expenses for activities prizes are excluded).3.2 Should Party A require Party B to provide additional services beyond the social mediaservices set forth in this Agreement including Attachment I, the Parties shall separately negotiate and agree on the scope and charges for such additional services; with respect to such additional services, Party B shall provide written proposal and quotation in advance and may start work only upon written confirmation by Party A and signature of written quotation by the Parties separately as attachment hereto.4发票及付款甲方在本协议签署后将一次向乙方支付运营费用:4.1 乙方在协议签署后的10个工作日内向甲方提供发票,甲方自收到乙方所提供的正确发票后,于30个工作日内向乙方支付服务费用,共计人民币¥3XXX2 (含税)(大写:叁XXX贰元整);4.2发票类型为:服务费。
4.3 除本协议明确规定的费用外,就乙方向甲方提供本协议所约定的服务内容,甲方不再向乙方支付任何费用。
乙方应在甲方每次付款前提供符合甲方要求的合法有效发票,若乙方逾期提供的,则甲方有权延期付款且不承担任何违约责任。
4.4 乙方账户信息:公司名称:XXX(XXX)科技有限公司XXX分公司银行名称:XX银行XXX徐家汇支行银行地址:XXX市账号:XXXXXXX4 Invoice and PaymentParty A will pay the service fees to Party B as set out below:4.1 Party B shall provide Party A with properly-rendered invoices within 10 working days afterexecution of this Agreement, totaling RMB 325,712 (taxes included) (in words:Three hundred and twenty-five thousand seven hundred and twelve yuan only ), and Party A shall pay the invoiced amount to Party B within 30 working days upon its receipt of the properly-rendered invoices provided by Party B.4.2 The type of invoice is: service fee.4.3 Except for the expenses or fees expressly set forth herein, Party A has no obligation topay to Party B any expense or fee with respect to the provision of service contents as agreed herein by Party B to Party A. Party B shall provide legal and effective invoices which meet Party A's requirement prior to each payment by Party A; for overdue provision of such invoices by Party B, Party A shall have the right to defer payment and shall bear no default liability.4.4 Account information of Party B:Company name: XXX (XXX) Technology Co., Ltd. –XXX BranchBank name: China Merchant Bank Head OfficeBank Add: XXXXXXAccount Number: XXXXSWIFT Code:XXX5双方权利义务5.1乙方应安排经验丰富、有资质和能力的雇员来组建专门的服务团队,为甲方提供本协议项下的社会化媒体服务,并保证该等服务的质量。
推广服务协议中英文
XXX EXXX Trip项目服务协议XXX EXXX Trip Project Service Agreement甲方:XXX信息科技(XXX)有限公司地址:XXParty A: XXXAddress: xxxxxxGreen乙方:XXX(XXX)科技有限公司XXX分公司地址:XXXXXParty B: XXX (XXX) Technology Co., Ltd-XXX BranchAddress: XXXXXX鉴于,XXX Information Technology (XXX)Co.,Ltd.(以下简称“甲方”)因其业务发展需要委托XXX(XXX)科技有限公司XXX分公司(以下简称“乙方”)负责按照其要求为其提供专业的服务;WHEREAS, XXX Information Technology (XXX)Co.,Ltd. (hereinafter referred to as "Party A"), due to the need for its business development, engages XXX (XXX) Technology Co., Ltd.- XXX Branch (hereinafter referred to as "Party B") to provide Party A with professional services according to its requirements;鉴于,乙方有具备丰富从业经验的专业人员,并愿意为甲方提供其所要求的专业的服务。
WHEREAS, Party B has professionals with rich experiences and is willing to provide Party A with professional services as required by Party A.为此,甲、乙双方经友好协商,就乙方按照本协议规定的条款与条件向甲方提供服务之事宜达成如下约定:NOW, THEREFORE, Party A and Party B, through consultation, reach the following agree-ments with respect to the matters concerning the provision of professional services by PartyB to Party A according to the terms and conditions set forth herein:1. 服务内容1.1乙方按照本协议约定并在不违反相关法律法规的情况下,为甲方提供专业的服务;1.2乙方所提供的服务内容,详见附件一:《XXX EXXX Trip Quotation》。
商品推广合同 (中英文)
商品推广合同 (中英文)商品推广合同引言本合同(以下简称“合同”)是由以下两方(以下简称“甲方”和“乙方”)就商品推广事项达成的协议。
甲方:[甲方名称]地址:[甲方地址]乙方:[乙方名称]地址:[乙方地址]协议条款1. 合作目的甲方的目的是推广和销售其商品,乙方同意作为甲方的推广合作伙伴,以提升商品的曝光度和销售量。
2. 推广责任2.1 甲方责任:- 提供详细的商品信息、图片和说明,以便乙方能够准确推广商品。
- 履行确保商品质量和售后服务的责任。
- 提供乙方所需的合理技术支持和协助。
2.2 乙方责任:- 制定和执行合适的推广计划,以确保商品的曝光度和销售量。
- 使用各种合法的推广手段,如社交媒体宣传、广告投放等。
- 尽力推广和宣传甲方的商品,提高品牌知名度和销售额。
3. 报酬与支付方式3.1 乙方将根据其推广业绩获得报酬。
具体报酬方式如下:- 销售提成:乙方将获得商品销售额的百分比作为提成。
- 推广费用:甲方将支付乙方根据推广活动所需的费用。
3.2 甲方将按月/季度向乙方支付报酬。
乙方需提供相应的推广业绩报告,以便甲方核实。
4. 保密条款甲方和乙方同意在本合同期间及合同终止后对彼此的商业机密和任何敏感信息予以保密。
5. 合同期限与终止5.1 本合同自双方签署之日起生效,有效期为[合同期限]。
5.2 本合同在下列情况下可被解除:- 甲方和乙方双方协商一致解除。
- 一方严重违反本合同的任何条款,另一方有权单方解除。
6. 法律适用与争议解决本合同适用于[法律适用的国家或地区]的法律。
双方应尽最大努力通过友好协商解决任何由本合同引起的争议。
签名甲方: _________________乙方: _________________日期: _________________。
中英文合同意向书3篇
中英文合同意向书3篇篇1日期:(日期)甲方:(甲方名称)乙方:(乙方名称)鉴于甲方与乙方在(领域/业务/服务)上拥有良好的合作关系及互补优势,为加强双方在各项业务和增值服务领域的深度发展及共同推进相关业务合作,经友好协商,达成如下合作意向书:一、合作背景与目的双方基于共同的发展理念和市场目标,为构建战略合作伙伴关系而共同努力。
本次合作意在拓展业务领域、优化业务布局,并加强双方资源共享,以期达到互利共赢的目标。
二、合作内容与范围1. 合作领域:(具体领域)包括但不限于(具体业务内容)。
2. 合作方式:双方将共同开展市场调研、资源整合、市场推广等活动,共同推进业务的拓展与发展。
3. 合作期限:自本意向书签署之日起至(具体日期)。
合作期满后,双方可协商续签。
4. 合作区域:全球范围内开展合作。
三、合作模式与机制1. 成立专项工作小组:双方将指定专人负责合作事宜的对接与协调。
2. 定期沟通会议:双方定期举行沟通会议,共同商讨合作进展及问题解决方案。
3. 信息共享:双方将共享各自的市场信息、业务动态及行业动态等重要信息。
4. 合作项目管理:双方将共同制定合作项目的实施方案和管理制度。
四、合作条件与承诺1. 甲方承诺将提供优质的(服务/产品),并按照约定的标准履行合同义务。
2. 乙方承诺将提供必要的支持和协助,以促进合作的顺利进行。
3. 双方共同承诺保护彼此的商业秘密和知识产权,未经对方许可,不得擅自泄露或使用。
4. 双方将在合作过程中遵循诚信原则,遵守法律法规,履行合同约定。
五、保密条款1. 双方应严格保密合作过程中的商业秘密和敏感信息。
2. 未经对方同意,任何一方不得向第三方泄露合作过程中的相关信息。
3. 保密期限自本意向书签署之日起至合作终止后(具体期限)。
六、争议解决与法律适用1. 本意向书的履行过程中发生的争议,双方应友好协商解决;协商不成的,可向有管辖权的人民法院提起诉讼。
2. 本意向书的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。
推广服务英文合同模板
推广服务英文合同模板这是小编精心编写的合同文档,其中清晰明确的阐述了合同的各项重要内容与条款,请基于您自己的需求,在此基础上再修改以得到最终合同版本,谢谢!**Promotion Service Contract Template**1. Parties involved:- Client: [Client's Name]- Provider: [Provider's Name]2. Objective:This contract outlines the terms and conditions under which the Provider will provide promotional services to the Client.3. Services:The Provider agrees to perform the following promotional services for the Client:- [List the specific services to be provided, such as social media marketing, content creation, etc.]4. Duration:The term of this contract shall be [start date] to [end date]. The contract may be extended upon mutual agreement of the parties.5. Payment:The Client agrees to pay the Provider the following fees for the services rendered:- [List the fees, including any discounts or additional charges]6. Delivery and Performance:The Provider will deliver the promotional services in accordance with the agreed-upon timeline and meet the performance metrics outlined in this contract.7. Confidentiality:Both parties agree to maintain the confidentiality of any sensitive information shared between them, unless such information is publicly available or required to be disclosed by law.8. Termination:Either party may terminate this contract with written notice to the other party in the event of a material breach of this contract. In such a case, the Provider must promptly cease providing services and return any payments made by the Client.9. Dispute Resolution:Any disputes arising out of or in connection with this contract shall be resolved by arbitration in accordance with the rules of the [arbitration institution]. The decision of the arbitrator(s) shall be final and binding upon the parties.10. Governing Law:This contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [jurisdiction].By signing below, both parties acknowledge and agree to the terms and conditions set forth in this Promotion Service Contract Template. Client: _________________________Provider: _________________________Date: _____________________________。
英文合同推广服务合同范本
英文合同推广服务合同范本合同编号:[合同编号]甲方(委托方):_____________________法定代表人:_____________________地址:_____________________联系方式:_____________________乙方(受托方):_____________________法定代表人:_____________________地址:_____________________联系方式:_____________________鉴于甲方拥有一定的商业资源和市场需求,希望通过乙方的推广服务来提升其产品或服务的知名度和销售量,甲乙双方本着平等互利、共同发展的原则,经友好协商,达成如下合作协议:第一条服务内容1. 乙方将根据甲方的需求,制定并执行一套全面的推广服务方案,包括但不限于市场调研、品牌定位、营销策略制定、推广活动执行等。
2. 乙方将利用自身的专业团队和资源,通过多种渠道和手段,对甲方的产品或服务进行推广,包括线上推广和线下推广。
3. 乙方将定期向甲方提供推广服务的进展报告和效果评估,以便甲方及时了解推广效果并进行调整和优化。
第二条服务期限本合同的服务期限自____年____月____日起至____年____月____日止,共计____个月。
第三条服务费用及支付方式(1)服务费用总额为人民币____元(大写:____元整)。
(2)甲方应在本合同签订后的____个工作日内,向乙方支付服务费用总额的____%作为预付款,即人民币____元(大写:____元整)。
(3)乙方完成本合同约定的服务内容并经甲方验收合格后的____个工作日内,甲方应向乙方支付服务费用总额的____%,即人民币____元(大写:____元整)。
(4)剩余服务费用总额的____%,即人民币____元(大写:____元整),作为乙方的服务质量保证金,在本合同服务期限届满后的____个工作日内,如无任何质量问题,甲方应将该保证金无息退还给乙方。
全篇市场推广活动服务约定英文版
全篇市场推广活动服务约定英文版Full Text Marketing Campaign Service AgreementThis agreement (hereinafter referred to as the "Agreement") is made between [Company Name], located at [Company Address] (hereinafter referred to as the "Service Provider"), and [Client Name], located at [Client Address] (hereinafter referred to as the "Client").1. Services Provided:The Service Provider agrees to provide marketing campaign services to the Client in accordance with the terms and conditions outlined in this Agreement. The services may include but are not limited to social media marketing, email marketing, content creation, and advertising.2. Term:The term of this Agreement shall begin on [Start Date] and shall continue until [End Date], unless terminated earlier as provided for in this Agreement.3. Fees:The Client agrees to pay the Service Provider the agreed-upon fees for the marketing campaign services. Payment terms and methods will be outlined in a separate document or agreed upon by both parties.4. Client Responsibilities:The Client agrees to provide all necessary information and materials to the Service Provider in a timely manner to facilitate the execution of the marketing campaigns. The Client is responsible for ensuring that all content provided complies with applicable laws and regulations.5. Confidentiality:Both parties agree to keep all information shared during the course of this Agreement confidential and not disclose it to any third parties without the other party's consent.6. Termination:Either party may terminate this Agreement by providing written notice to the other party. In the event of termination, the Client shall pay for any services rendered up to the date of termination.7. Governing Law:This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction]. Any disputes arising out of this Agreement shall be resolved through arbitration in [Arbitration Location].8. Entire Agreement:This Agreement constitutes the entire understanding between the parties concerning the subject matter herein and supersedes all prior agreements, understandings, and communications, whether written or oral.IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first above written.[Signature of Service Provider] [Signature of Client] [Print Name of Service Provider] [Print Name of Client]。
推广服务协议(中英文)
XXX EXXX Trip项目服务协议XXX EXXX Trip Project Service Agreement甲方:XXX信息科技(XXX)有限公司地址:XXParty A: XXXAddress: xxxxxxGreen乙方:XXX(XXX)科技有限公司XXX分公司地址:XXXXXParty B: XXX (XXX) Technology Co., Ltd.-XXX BranchAddress: XXXXXX鉴于,XXX Information Technology (XXX)Co.,Ltd.(以下简称“甲方”)因其业务发展需要委托 XXX(XXX)科技有限公司XXX分公司(以下简称“乙方”)负责按照其要求为其提供专业的服务;WHEREAS, XXX Information Technology (XXX)Co.,Ltd. (hereinafter referred to as "Party A"), due to the need for its business development, engages XXX (XXX) Technology Co., Ltd. -XXX Branch (hereinafter referred to as "Party B") to provide Party A with professional ser-vices according to its requirements;鉴于,乙方有具备丰富从业经验的专业人员,并愿意为甲方提供其所要求的专业的服务。
WHEREAS, Party B has professionals with rich experiences and is willing to provide Party A with professional services as required by Party A.为此,甲、乙双方经友好协商,就乙方按照本协议规定的条款与条件向甲方提供服务之事宜达成如下约定:NOW, THEREFORE, Party A and Party B, through consultation, reach the following agree-ments with respect to the matters concerning the provision of professional services by Party B to Party A according to the terms and conditions set forth herein:1.服务内容1.1乙方按照本协议约定并在不违反相关法律法规的情况下,为甲方提供专业的服务;1.2乙方所提供的服务内容,详见附件一:《XXX EXXX Trip Quotation》。
中英文项目合作协议书范本7篇
中英文项目合作协议书范本7篇篇1本协议于XXXX年XX月XX日在_______(地点)由以下双方签署:甲方:__________ (以下简称甲方)地址:______________________________________联系方式:电话_______ ,邮箱_______ 。
法定代表人:_______ ,职务:_______ 。
乙方:__________ (以下简称乙方)地址:______________________________________联系方式:电话_______ ,邮箱_______ 。
法定代表人:_______ ,职务:_______ 。
鉴于甲乙双方共同致力于_______项目的合作,在公平、平等、互利的基础上,经充分协商,达成如下协议条款,以兹信守。
一、合作事项及内容双方就_______项目的合作达成共识,具体工作内容包括但不限于以下几个方面:______。
(详细列明项目内容、目标、范围等)二、合作模式与期限1. 合作模式:双方共同投入资源,分工协作,共同推进项目的进展。
2. 合作期限:自本协议签署之日起至项目完成止,项目完成的标准为______。
(明确项目完成的标准或时间等)三、资金与资源分配1. 双方根据项目的实际需要投入相应资金和资源,具体数额和投入方式由双方另行商定并签订补充协议确定。
2. 资金投入计划:(明确投入资金的金额、时间、方式等)。
3. 资源分配:(包括人员、设备、技术等的分配)。
四、职责与义务1. 甲方职责与义务:(详细描述甲方的权利与义务)。
2. 乙方职责与义务:(详细描述乙方的权利与义务)。
五、知识产权与保密条款1. 本项目所产生的一切知识产权归双方共同拥有,另有约定的除外。
2. 双方应对涉及本项目的商业机密、技术秘密等信息予以保密。
未经对方许可,不得向第三方泄露。
六、利润分享与风险承担本项目所产生的利润或亏损按照双方实际投入资源比例进行分享或承担,具体比例由双方另行协商确定。
中英文外贸代理合同范本8篇
中英文外贸代理合同范本8篇篇1甲方(代理方):___________________地址:___________________联系方式:___________________乙方(委托方):___________________地址:___________________联系方式:___________________鉴于甲方拥有国际贸易专业知识和经验,乙方有意委托甲方代理其进行对外贸易业务,双方经过友好协商,达成如下协议:一、合同宗旨本合同旨在明确甲、乙双方之间的外贸代理关系,规定双方的权利和义务,确保双方合法权益,实现互利共赢。
二、代理事项甲方代理乙方进行对外贸易,包括采购、销售、物流等环节的代理服务。
具体代理事项根据乙方的需求和甲方的能力进行协商确定。
三、甲方的义务1. 按照乙方的要求,为其寻找合适的供应商或销售渠道。
2. 负责商务洽谈、签订合同等对外贸易事务。
3. 负责货物的运输、报关、报检等物流事务。
4. 及时向乙方汇报业务进展和订单情况。
5. 确保代理业务中的商业信息保密。
四、乙方的义务1. 提供合法、真实的经营资质和相关证明文件。
2. 明确代理事项的具体要求和目标。
3. 按照约定支付代理费用及相关费用。
4. 负责货物的品质、数量及交货期限等事项的确认。
5. 确保所提供资料的真实性和合法性。
五、代理费用及支付方式1. 代理费用根据具体代理事项和订单金额进行协商确定。
2. 乙方应在甲方完成代理事项后按照约定支付代理费用及相关费用。
3. 支付方式:___________________(如电汇、信用证等)。
六、合同期限及终止1. 本合同自双方签字盖章之日起生效,有效期为____年。
2. 合同到期后,如双方继续合作,可续签合同。
3. 本合同任何一方如欲终止合同,需提前____个月书面通知对方。
七、违约责任1. 如因甲方原因造成乙方损失,甲方应承担相应赔偿责任。
2. 如因乙方原因造成甲方损失,乙方应承担相应赔偿责任。
中英文合作协议书范本
合作协议书甲方:____________乙方:____________鉴于甲方和乙方均认同合作的重要性,为了共同发展和实现互利共赢,经双方友好协商,特订立本合作协议。
一、合作目标1. 甲方和乙方愿共同致力于____________领域的合作,以实现双方在该领域的优势互补、共同发展。
2. 双方希望通过本合作协议的签订,进一步拓展合作空间,提高合作水平,实现互利共赢。
二、合作内容1. 甲方同意向乙方提供____________技术支持,包括但不限于技术培训、技术咨询和技术服务。
2. 乙方同意按照甲方的技术标准和要求,进行相关产品的生产、销售和推广。
3. 双方同意共同开展市场调研,以了解市场需求和竞争态势,并据此调整和优化合作策略。
4. 双方同意共同承担合作项目的风险和责任,并按照约定比例分享合作项目的收益。
三、合作期限本合作协议自双方签字之日起生效,有效期为____________年。
合作期满后,如双方同意续约,应签订书面续约协议。
四、合作费用1. 双方应按照约定比例承担合作项目的费用。
具体费用分担比例由双方另行商定。
2. 双方应按照约定时间节点支付相关费用,以确保合作项目的顺利进行。
五、保密条款1. 双方应对在合作过程中获取的对方商业秘密、技术秘密和个人信息等予以严格保密。
2. 保密期限自本合作协议生效之日起算,至合作期限届满之日止。
六、违约责任1. 双方应严格按照本合作协议的约定履行各自的权利和义务。
2. 如一方违反本合作协议,另一方有权要求违约方承担违约责任,包括但不限于赔偿损失、支付违约金等。
七、争议解决1. 双方在履行本合作协议过程中发生的争议,应首先通过友好协商解决。
2. 如协商无果,任何一方均有权向合作项目所在地有管辖权的人民法院提起诉讼。
八、其他条款1. 本合作协议一式两份,甲乙双方各执一份。
2. 本合作协议未尽事宜,双方可签订补充协议,补充协议与本合作协议具有同等法律效力。
3. 本合作协议自双方签字盖章之日起生效。
