科技英语中的专业术语翻译(原版)
科技英语词汇大全掌握科学技术的关键英语词汇开启科技时代
科技英语词汇大全掌握科学技术的关键英语词汇开启科技时代科技英语词汇大全——掌握科学技术的关键英语词汇，开启科技时代科技已经成为现代社会发展的推动力之一，在科技领域，掌握相关的英语词汇变得尤为重要。
本文将为您提供一份科技英语词汇大全，帮助您快速掌握科学技术的关键英语词汇，开启科技时代。
一、计算机科学与技术1. algorithm（算法）：计算机解决问题的一系列步骤或指令。
2. programming（编程）：将问题的解决方案转换为计算机可以执行的指令。
3. software（软件）：计算机程序和相关的数据。
4. hardware（硬件）：计算机以及与其相关的物理设备。
5. database（数据库）：用于存储和组织数据的系统。
6. artificial intelligence（人工智能）：模拟人类智能的技术和系统。
7. virtual reality（虚拟现实）：通过计算机生成的模拟环境。
8. cybersecurity（网络安全）：保护计算机系统和数据免受攻击的措施和技术。
二、通信科技1. internet（互联网）：全球范围内的计算机网络。
2. website（网站）：通过互联网提供信息的站点。
3. browser（浏览器）：用于访问和浏览网页的程序。
4. email（电子邮件）：通过互联网发送和接收的电子邮件。
5. social media（社交媒体）：通过互联网和移动设备分享信息和互动的平台。
6. wireless（无线）：不需要物理连接的通信技术。
7. 5G（第五代移动通信技术）：提供更快速、低延迟和更稳定的无线通信。
8. IoT（物联网）：通过互联网连接的物理设备和对象。
三、能源科技1. renewable energy（可再生能源）：来自自然资源的可持续能源。
2. solar power（太阳能）：利用太阳光转换为电力或热能的技术。
3. wind power（风能）：利用风转换为电力的技术。
科技英语术语
科技英语术语科技英语术语在当今高度发达的科技领域中扮演着至关重要的角色。
英语作为国际通用语言，为科技交流提供了方便和便利。
掌握科技英语术语对于科技从业人员来说是至关重要的，能够有效提升沟通交流的效果。
本文将介绍一些常见的科技英语术语及其含义，以帮助读者更好地理解和应用。
一、计算机科学与技术1. Artificial Intelligence (AI) - 人工智能，指使用计算机技术和算法，使计算机系统能够模仿人类的智能行为和决策能力。
2. Big Data - 大数据，指规模庞大、多样化和快速变化的数据集合。
它需要特殊的数据处理技术和工具来进行存储、管理和分析。
3. Cloud Computing - 云计算，将计算资源和服务通过互联网提供给用户，以实现灵活的数据存储和计算能力。
4. Internet of Things (IoT) - 物联网，指通过互联网连接和交换数据的物理设备和对象的网络。
5. Virtual Reality (VR) - 虚拟现实，一种通过计算机生成的模拟环境，能够在感官上给用户提供沉浸式的体验。
6. Cybersecurity - 网络安全，指保护计算机系统和网络免受恶意攻击和未经授权的访问。
二、生物科学与医疗技术1. Genomics - 基因组学，研究生物体基因组中完整的DNA序列和其功能的学科领域。
2. Biotechnology - 生物技术，利用生物体、细胞和分子的特性来开发新技术和产品。
3. Stem Cells - 干细胞，具有自我更新和分化能力的特殊细胞，可用于细胞治疗和再生医学。
4. Nanotechnology - 纳米技术，研究和应用与纳米尺度相关的材料和设备，通常在1到100纳米的尺度范围内。
5. Telemedicine - 远程医疗，利用通信技术和网络连接医生与患者，进行远程诊断和治疗。
6. Bioinformatics - 生物信息学，应用数学、计算机科学和统计学等技术研究生物学数据的组织、分析和解释。
科技英语翻译专业词汇-电气3篇
科技英语翻译专业词汇-电气第一篇：电气基础1.电压（Voltage）：电路中电荷分布不均匀导致的电势差，量度单位为伏特（V）。
2.电流（Current）：单位时间内通过导体的电量，量度单位为安培（A）。
3.电阻（Resistance）：电路中阻碍电流流动的物理特性，量度单位为欧姆（Ω）。
4.电功率（Power）：电路中单位时间内能量的转化率，量度单位为瓦特（W）。
5.电能（Energy）：电路中储存的能量，量度单位为焦耳（J）。
6.直流电（Direct Current）：电流方向不变的电流。
7.交流电（Alternating Current）：电流方向周期性变化的电流，具有频率和振幅等特性。
8.电容（Capacitance）：电路中储存电能的能力，量度单位为法拉（F）。
9.电感（Inductance）：电路中储存磁能的能力，量度单位为亨利（H）。
10.电磁波（Electromagnetic Wave）：由电场和磁场经空间传播的一种波动现象。
第二篇：电路设计1.电路板（PCB）：印刷电路板，一种用于制作电子线路的基板。
2.信号（Signal）：指的是在电子器件中传输数据、控制器件等一系列电信号。
3.电压调节器（Voltage Regulator）：一种可对输入电压进行精确调整的电子器件。
4.运算放大器（Operational Amplifier）：用于信号放大、滤波、求积分和微分等运算的电子器件。
5.电感滤波器（Inductor Filter）：使用电感器滤波器可以滤掉高频噪声，适用于直流电源上。
6.二极管（Diode）：单向导电的电子元件。
7.三极管（Transistor）：一种功率电子器件，可用于控制电流、放大信号和作为开关等。
8.电容变压器（Capacitor Transformer）：参与调整电路特性的电子器件，通常包括容量和电压转换两个方面。
9.时钟电路（Clock Circuit）：用于控制电子元件工作节拍的电路，通常采用石英晶体。
99个最新流行科技词汇，中英对照
99个最新流行科技词汇，中英对照新科技发展快速，是否觉得有点跟不上脚步？或是对一些科技用词似懂非懂？别担心，我们特地汇整了99个最新科技词汇，中英对照，重磅干货，让你晋升科技ABC。
·科技类别 Technology TypeAgritech 农业科技Adtech 广告科技Cleantech 清洁科技Fintech 金融科技Edtech 教育科技Medtech 医疗科技Nanotech 纳米科技Cyber Security 网络安全Enterprise Software 企业级软件AI= ArtificialIntelligence 人工智慧AR = Augmented Reality 增强现实VR = Virtual reality 虚拟现实IoT = Internet of Things, 物联网IoE = Internet of Everything, 万物互联ICT = Information and Communication Technology 信息通信技术IM = Instant Message 即时通讯Wearable 可穿戴设备UAV = Unmanned Aerial Vehicle 或 Drone，无人飞行器Unmanned Vehicle 无人车·商业模式 Business ModelsB2B = Business toBusiness 企业对企业的商务模式B2C = 企业对消费者的商务模式P2P = Peer to Peer 端对端的模式O2O = Online Office 线上到线下IaaS = Infrastructureas a Service 基础架构即服务SaaS = Software as aService, 软件即服务PaaS = Platform as aService，平台即服务E-Commerce =Electronic Commerce，电子商务Sharing Economy 共享经济·Social Media andFad 社交网络与流行语Bitcoin 比特币Blogging 写博客Vlogging 拍摄视频博客Contentcuration 内容推荐Call To Action 行动呼吁CTR = Click ThroughRate 点击率Content Marketing 内容营销CRM = CustomerRelation management 客户关系管理系统Crowdsourcing 众包Crowdfunding 众筹Cyberbully 网络欺凌Google （动词）上搜寻引擎寻找，例如：If you want to knowthe weather, you can google it.Hashtag 话题标签，即“ #”Hot Spot 热点，指有wifi的地点Keyword 关键字LBS = Location BasedService 基于位置的服务Marketing Automation营销自动化Microblogging 微型博客 (微博的名字就是这么来的)Phubbing = PhoneSnubbing，低头滑手机Real-Time Streaming 实时串流SEO = Search EngineOptimization 搜索引擎优化Selfie 自拍UGC = User-GeneratedContent 用户原创内容Viral 病毒式传播We Media 自媒体·新创公司相关用语 Start-up Related TermsAngel 天使投资人Accelerator 加速器Growth hacking 成长黑客，运用技术，分析，策略结合的产品开发等创意，使公司加速成长Incubator 孵化器Innovation 创新DisruptiveInnovation 破坏式创新Unicorn 独角兽企业，指市值超过10亿美元的企业Decicorn 十倍独角兽企业，指市值超过100亿美元的企业VC = Venture Capital 风险资本投资，即风投Exit 退出，即投资人通过企业上市或收并购，获得投资回报·其他新科技与用语 Other New Techand TermsApp = Application 应用程序API = ApplicationProgramming Interface 应用程序界面Big Data 大数据BYOD = Bring YourOwn Device, 自带设备办公Bot 机器人，即robot 的简称Bug 蠕虫Chatbot (chat +robot )，聊天机器人Cloud Computing 云端计算Cloud Storage 云端储存Cutting edge 尖端科技Bleeding edge 极端前沿科技尖端科技大家都听过；而极端前沿指的是太过新奇的科技，吸引不到使用者，不但没有切入（cutting）市场，反而伤了自己(bleeding 流血) 。
资讯科技专有名词中英对照
资讯科技专有名词中英对照
以下是一些常见的资讯科技专有名词的中英对照：
1. Artificial Intelligence (AI) 人工智能
2. Machine Learning 机器学习
3. Internet of Things (IoT) 物联网
4. Cloud Computing 云计算
5. Big Data 大数据
6. Virtual Reality (VR) 虚拟现实
7. Augmented Reality (AR) 增强现实
8. Blockchain 区块链
9. Cryptocurrency 加密货币
10. Cybersecurity 网络安全
11. User Interface (UI) 用户界面
1
12. User Experience (UX) 用户体验
13. Algorithm 算法
14. Data Mining 数据挖掘
15. Robotics 机器人技术
16. 3D Printing 三维打印
17. Biometric Authentication 生物特征认证
18. Quantum Computing 量子计算
19. Internet Protocol (IP) 互联网协议
20. API (Application Programming Interface) 应用程序接口
这些只是其中的一些例子，资讯科技领域的专有名词非常丰富，还有许多其他的术语和缩写词。
2。
科技英语应用专业词汇
一、专业名词术语设计图 layout； design施工图 final平面图 plan立面图 elevation轴测图、透视图 isometric drawing；detail drawing详图、大样图、接点图 record drawing修改图竣工图 as-completed drawing； as-built draw ing图名 title图号drawn No.比例 scale温度 temperature设计温度 design temperature湿度 humidity流量 flow流速 flow velocity摄氏温度 centigrade scale(℃)华氏温度 Fahrenheit scale(°F)公称直径 nominal diameter(DN)外径 outside diameter(OD)内径 inside diameter(ID)一览表 list； breviate； catalogue毛重 gross weight净重net weight支座 saddle支架support吊架cradle间距 distance； clearance； spacing跨距 span焊接 welding焊缝 weld； welding seam； bead石棉水泥接口asbestos-cement joint青铅接口lead joint承口、大头hub； bell； socket插口、小头 spigot压力试验 pressure test水压试验hydraulic test渗漏 leakage关闭close型号、类型 type； model尺寸、体积 size； volume功率 power转速 rotating speed重量 weight二、材料设备镀锌钢管galvanized steel pipe焊接钢管 welded steel pipe无缝钢管 seamless steel pipe不锈钢管 stainless steel pipe铸铁给水管 cast iron pipe for water铸铁排水管 cast iron pipe for waste铜管copper pipe聚氯乙烯塑料管 PVC pipe硬聚氯乙烯塑料管 UPVC pipe陶土管、缸瓦管 vitrified pipe预应力混凝土管prestressed concrete pipe螺纹连接管道screwed pipe； thread pipe套管、保护管casing pipe； casing protected pip e管道附件 pipe auxiliaries阀门 valve手动阀 manually operated valve气动阀 pneumatically operated valve电磁阀electromagnetically operated valve电动阀 electrically operated valve闸阀 gate valve截止阀break valve止回阀、单向阀 check valve； back-pressure valv e球阀 globe valve； ball cock减压阀 pressure reducing valve疏水阀 steam trap安全阀 safety valve浮球阀float valve角阀angle valve蝶阀 butterfly valve底阀、吸水阀 foot valve过滤器 strainer； filter水嘴、龙头 tap冲洗阀flush valve旁通阀 by-pass valve旋塞 cock； plug cock管件pipe fitting马铁配件 mitis iron fittings弯头 elbow三通 Tee四通 cross补芯、内外丝 bushing管接头coupler； socket活接头、由任union异径管、大小头 reducer短接头、对丝 nipple锁母、纳子 nut管堵、塞头 plug套筒、套袖 sleeve弯管 bend乙字管 offsetU形弯 close return bend法兰 flange设计 design校对check专业负责人chief设计总负责人 project chief投标 tender； bid概算budget estimate预算(表) budget决算actual budget规范、标准、准则 code； standard底层 ground floor(英)； first floor(美)二层 first floor(英)； second floor(美)三层second floor(英)； third floor(美)锅炉房 boiler room泵房 pump room楼上upstairs楼下 downstairs夹层 mezzanine地下室 basement； cellar顶层groof； ceiling； top floor卧室、起居室 bed room； living room盥洗间 lavatory厕所 toilet浴室 bathroom厨房 kitchen技术要求 specification外观检查visual inspection验收、认可accept； acceptance现场 site； job site, working site工期 completion period扫地出门 job clean up竣工complete进水管inlet pipe出水管 outlet pipe上水管water pipe；feed water；water supply 下水管drain pipe； waste pipe废水管waste pipe粪便污水管soil pipe, sewer pipe透气管vent pipe雨水管storm drain pipe； storm sewer冷水管cold water pipe热水管hot water pipe蒸气管 steam pipe冷凝水管condensate pipe冷却水管 cooling water pipe溢流管overflow pipe循环管 circulation pipe放水管 ajutage煤气管gas pipe压缩空气管 compressed air pipe液化石油气管 LPG pipe氧气管 O2 pipe乙炔管 C2H2 pipe真空管vacuum pipe地下管道 underground pipe顶管 jacking埋深placing depth管沟trench管道工 plumber安装install； erect； fit； fix安装工程 installation组装make-up； assemble热水采暖 hot water heating蒸汽采暖 steam heating自动消防系统automatic fire system喷水灭火系统 sprinker system埋设、暗敷 built-in总管 main pipe立管 stack； riser横管 horizontal水平管horizontal支管 branch pipe向上去to above(T/A)向下去 to below(T/B)坐标coordinates绝对标高 absolute elevation；absolute level相对标高relative elevation；relative level坡度 slope找中心 centring安装误差 installation deviation绝对压力absolute pressure相对压力 relative pressure设计压力 design pressure操作压力operating pressure盲板、法兰盖 blind垫片 gasket螺栓bolt盘根、密封填料 packing软管接头 connectionU形螺丝、U形轧头 stirrup洗脸盆、面盆washbasin； lavatory大便器、马桶 closet； water closet； lavatory bow l浴缸 bath tub小便斗 urinal莲蓬头、淋浴器shower； shower nozzle地漏floor drain存水弯siphon trap； trap； running trap卫生设备 plumbing fixture； sanitary fitting水泵 pump水塔 water tower水表 disc meter； rating meter离心泵 centrifugal pump消火栓、消防龙头 fire hydrant； fire plug室内消火栓indoor fire hydrant室外消火栓 outdoor fire hydrant地上消火栓post fire hydrant地下消火栓 flush fire hydrant消防箱fire box泡沫灭火器foam fire extinguisher卤代烷灭火器halon fire extinguisher二氧化碳灭火器CO2 fire extinguisher干粉灭火器powder fire extinguisher清水灭火器plain water fire extinguisher消防器材five apparatus；fire-fight extinguisher 报警器 warning水箱tank锅炉 boiler补偿器、膨胀节 compensator； expander散热器(片) radiator加热器 heater热交换器heat exchanger人孔man hole； hatch空调器 air conditioner煤气表gas meter煤气灶gas cooker绝缘跨接导线bridle wire冷凝器condenser油分离器oil separator防锈漆rust protection paint保温层 insulation； insulator压力表 pressure gauge温度计temperature gauge； thermometer 液位计level gauge； level indicator下水窨井drain well污水窨井sewer man-hole化粪池septic tank； anaerobic tank阀门井valve well冷冻水管freezing water pipe回水管return water pipe1.阀门类1.1常用阀闸阀Gate valve截止阀（球心阀）Globe valve节流阀Throttle valveTRV针型阀Needle valve角阀（角式截止阀）A ngle valveY型阀（Y型截止阀）Y-valve (Y-body globe valve)球阀Ball valve三通球阀3-Way ball valve蝶阀Butterfly valve柱塞阀Piston type valve旋塞阀Plug valve三通旋塞阀3-Way cock valve 旋塞Cock隔膜阀Diaphragm valve夹紧式胶管阀pinch valve止回阀Check valve1.3 不表明结构的阀切断阀Block valve, Shut-off valve, Stop valve手动控制阀Hand control valve （HCV）调节阀Regulating valve快开阀Quick opening valve快闭阀Quick closing valve隔断阀Isolating valve三通阀3-Way valve夹套阀Jacketed valve排污阀Blowdown valve排液阀Drain valve放空阀Vent valve（V TV）卸载阀Unloading valve排出阀Discharge valve吸入阀Suction valve多路阀Multiport valve取样阀Sampling valve手动阀 Hand operated valve, Manually operated valv 旁路阀 By-pass valve冲洗阀 Flush valve根部阀 Root valve, Primary valve, Header valve底阀 Foot valve2.3 连接对焊的Butt welded（BW）法兰的Flanged （FLGD）螺纹的Threaded（THD）承插焊的Socket welded（SW）承插的Belled对焊连接Butt welded joint（BW）法兰连接Flanged joint螺纹连接Threaded joint（T）管螺纹连接Pipe threaded joint承插焊连接Socket welding flange（SW）承插连接，套筒连接Bell and spigot joint整体法兰Integral pipe flange螺纹法兰Threaded flange（THDF）承插焊法兰Socket welding flange松套法兰Lap joint flange（LJF）对焊法兰Weld neck flange（WNF）平焊法兰Slip on flange, Slip on weld flange 板式平焊法兰Welding plate flange松套板式法兰Loose plate flange滑套法兰（平焊法兰）Slip-on-welding flange 法兰盖Blind flange, Blind孔板法兰Orifice flange异径法兰Reducing flangeBCD螺拴圆直径Bolt circle diameter法兰面Flange facing, facing of flange（FOF）光面，光滑面Plain face（PF）突面Raised face（RF）凹凸面Male-female(Seal contact )face（MFM）凸面Male face（MF）凹面Female face（FMF）榫槽面Tongue groove face（TGF）榫面Tongue face（TF）槽面Groove face（GF）环连接面，梯型槽密封面Ring joint face（RJF）全平面，满平面Flat face, Full face（FF）光滑突面Smooth raised face（SRF）螺拴热紧Bolt hot tightening螺拴冷紧Bolt cold tightening螺纹管帽Threaded cap（THDC）螺纹焊管座Threaded let（THLET）承插焊管帽Socket welded cap(SWC)承插焊管座Socket welded let(SWLET)垫片Gasket非金属包覆垫片Non-metallic jacked gasket金属包覆垫片Metallic jacket gasket缠绕式垫片Spiral wound gasket内环Inner ring外环Outer ring金属垫片Metallic gasket4. 管子与连接4.1 管子管子（标准规格） Pipe管子（非标规格）Tube钢管 Steel pipe铸铁管 Cast iron pipe衬里管 Lined pipe复合管（包复金属管） Clad pipe碳钢管 Carbon pipe合金钢管 Alloy steel pipe不锈钢管 Stainless steel valve奥氏体不锈钢管 Austenitic stainless steel pipe铁素体合金钢管 Ferric alloy steel pipe无缝钢管 Seamless steel pipe焊接钢管 Welded steel pipe镀锌钢管 Galvanized steel pipe水煤气钢管Water-gas steel pipe塑料管Plastic pipe玻璃管Glass tube橡胶管Rubber tube壁厚系列号（管子表号）Schedule number(Sch.NO) 壁厚Wall thickness(W.T)4.2 管子零件弯头Elbow异径弯头Reducing elbow长半径弯头Long radius elbow(LRE)短半径弯头Short radius elbow(SRE)180°弯头（回弯头）Return elbow三通（T型三通）Tee异径三通Reducing tee等径三通Straight tee45°三通450Lateral 正三通（Y型三通）True"Y"四通（十字通）Cross异径管（大小头）Reducer(RED)同心异径管Concentric reducer(CON)偏心异径管Eccentric reducer(ECC)支管连接Branch connection支管台（凹台）Boss活接头Union管接头（管箍）Couling, Full coupling管帽Cap(C)短节（短管）Nipple(NIP)管堵（丝堵）Plug(PLG)焊接管帽welded cap(WC)盲板，管道盲板Blank, Blind, Line blank(L.B) 8字盲板Spectacle blank特殊管件Special pipe fittings(S.P)。
科学英语词汇大全掌握科学领域的专业术语
科学英语词汇大全掌握科学领域的专业术语科学领域的英语词汇是科研、学术交流、文献阅读和合作交流中必不可少的一部分。
掌握科学英语词汇不仅可以提高科学领域的交流效率，还有助于拓宽学术视野。
本文将为大家提供一份科学英语词汇大全，以便广大科学工作者更好地理解和运用专业术语。
一、物理学词汇1. Atom - 原子2. Nucleus - 原子核3. Electron - 电子4. Proton - 质子5. Neutron - 中子6. Particle - 粒子7. Force - 力8. Energy - 能量9. Mass - 质量10. Motion - 运动11. Gravity - 重力12. Velocity - 速度13. Acceleration - 加速度14. Quantum - 量子15. Nuclear - 核能的16. Electromagnetic - 电磁的17. Photon - 光子18. Spectrum - 光谱19. Wave - 波动20. Oscillation - 振荡二、化学词汇1. Element - 元素2. Compound - 化合物3. Molecule - 分子4. Reaction - 反应5. Catalyst - 催化剂6. Acid - 酸7. Base - 碱8. pH - 酸碱度9. Solvent - 溶剂10. Soluble - 可溶的11. Insoluble - 不溶的12. Bond - 键13. Covalent - 共价的14. Ionic - 离子的15. Oxidation - 氧化16. Reduction - 还原17. Electrolyte - 电解质18. Polymer - 聚合物19. Carbohydrate - 碳水化合物20. Protein - 蛋白质三、生物学词汇1. Cell - 细胞2. DNA - 脱氧核糖核酸3. RNA - 核糖核酸4. Gene - 基因5. Chromosome - 染色体6. Mutation - 突变7. Evolution - 进化8. Species - 物种9. Ecosystem - 生态系统10. Photosynthesis - 光合作用11. Respiration - 呼吸作用12. Reproduction - 繁殖13. Organism - 有机体14. Biotechnology - 生物技术15. Genetics - 遗传学16. Immunity - 免疫力17. Ecology - 生态学18. Biodiversity - 生物多样性19. Microorganism - 微生物20. Physiology - 生理学四、地球科学词汇1. Geology - 地质学2. Geography - 地理学3. Plate tectonics - 板块构造4. Volcano - 火山5. Earthquake - 地震6. Erosion - 侵蚀7. Weathering - 风化8. Climate - 气候9. Atmosphere - 大气10. Ozone - 臭氧11. Glacier - 冰川12. Fossil - 化石13. Oceanography - 海洋学14. Coral reef - 珊瑚礁15. Tsunami - 海啸16. Ecology - 生态学17. Biodiversity - 生物多样性18. Meteorology - 气象学19. Soil - 土壤20. Paleontology - 古生物学五、医学词汇1. Anatomy - 解剖学2. Physiology - 生理学3. Disease - 疾病4. Cell - 细胞5. Tissue - 组织6. Organ - 器官7. Virus - 病毒8. Bacteria - 细菌9. Infection - 感染10. Immunity - 免疫力11. Vaccination - 疫苗接种12. Epidemic - 流行病13. Diagnosis - 诊断14. Treatment - 治疗15. Surgery - 手术16. Therapy - 治疗法17. Patient - 患者18. Symptom - 症状19. Prescription - 处方20. Pharmaceutical - 制药的以上是科学领域常用的英语词汇，掌握这些专业术语，有助于提高科学交流的效率和准确性，也能更好地理解和阅读国际学术文献。
科技英语词汇
《科技英语》专业术语retort 反应罐alloy steel合金钢glass rod 玻璃棒power 功率bearing轴承friction 摩擦力wiki 维基，人类知识网络系统carrier 航空母舰egg 地雷mortality 死亡biochemistry 无机化学velocity 速度vacuum 真空formation形变composite 合成品antenna 天线channel 声道Automatic Frequency Control 自动频率控制Simultaneous Interpretation System 同声传译系统Tele Communication System 电信系统Telecommunication Management Network 电信管理网络Angular Optical Polygon 光学多面棱体Cad System 计算机辅助设计系统Pre—paid Phone Card 储存卡Liquid Crystal Display 液晶显示Lunar Module 登月舱Magnetically Levitated Train 磁悬浮列车plane geometry 平面几何transistor 晶体管alternating current交流电direct current 直流电large current 强电流idle current 无功电流quantum chemistry 量子化学ozone layer 臭氧层resistance 电阻semi-conductor 半导体conducting 导电率plate 盾片，鳞甲，板块，金属板，印板，假牙床elevation 立面图，立视图，射脚，仰角substation 变电站，配电室bearing 方位，方向，轴承windshield 挡风玻璃direct current 直流access network 接入网航天飞机space shuttle试验太空船Experimental Spacecraft多级火箭multistage rocket太空舱capsule返回式卫星recoverable satellite通信卫星communication satellite遥感卫星remote sensing satellite运载火箭carrier rocket; rocket launcher国际空间站ISS (International Space Station)轨道orbit人造卫星artificial satellite载人航天manned space flight太阳系solar system太空探测器space probe载人飞船manned spacecraft无人飞船unmanned spacecraft外太空outer space太空研究space exploration / space research驾驶舱cockpit发射装置launcher返回式卫星recoverable satellite通信卫星communication satellite遥感卫星remote sensing satellite运载火箭carrier rocket; rocket launcher长征二号F运载火箭Long March II F carrier rocket 气象卫星weather satellite / meteorological satellite 登月舱lunar module发射台launch padConductor 导体Electron flow 电流Electrical pressure 电压ozone layer 臭氧层nuclear fusion 核聚变Shaft 轴承Transportable transformers 移动式变压器Generator发电机磁力force in charge压入force on压出force off圆周力force of periphery穿透力force of penetration冲击力force of impact超声波测试ultrasonic test集成电路integrated circuit (IC)黄金分割/比例golden section/ratio传感器transducer圆底弯刨round faced spoke sharethe internal combustion engine 内燃机the steam engine 蒸汽机trigger 引发（疾病）alloy 合金high-voltage transmission 高压输电线laser 激光semiconductor 半导体distillation 蒸馏降水概率precipitation probability降水量rainfall precipitation金属玻璃metallic glasses精准农业precision agriculture巨磁电阻材料giant magneto resistance materials 可再生能源regenerative energy干细胞stem cellsabsorber 减震器，缓冲器bearing 轴承pulley 滑轮，皮带轮sinter 溶结，热压结compressor 压气机，压缩机Lettering 工程字书写技巧Engineering 工程系统Engineering drawing 工程绘图methylated spirit 工业酒精Bow saw 弓锯Stainless steel 不锈钢Centre punch 中心冲Centre drill 中心钻Centre bit 中心钻嘴Central processing unit (CPU) 中央处理器Uplift force 浮力；Ultimate bearing capacity 极限承载力；Ultimate strength 极限强度；Underground cable 地下电缆；Water pump 水泵；Water tower 水塔；Waterproof membrane 防水膜；Wrench 扳手；Welding slag 焊渣；Idle capacity 备用容量Idle current 无功电流Idle motion 空转Idle wheel (gear)惰轮Idle space 有害空间Telemeter 遥测仪Classes of burns 烧伤等级Superconductivity 超导性Solar flares 太阳耀斑Radiation measurement 辐射测量Freezing rain 冻雨Activated charcoal 活性炭太阳能电池板solar panel太空升降舱space elevator哈勃太空望远镜Hubble Space Telescope 月球车lunar rover银河系Milky Way太空服space outfits(space suits)天线antenna登月舱lunar module生命维持系统life support system大气输运airborne transport水系water system沙化desertification防洪工程flood control project基础设施infrastructure绿化带green belt橡胶坝rubber dam示意图schematic diagram断流diacontinuous flow一期工程first phase of construction三项式cubic term指数分布exponential函数function直方图histogram最大值maximum中位数media原点origin幂power概率probability极差rangeabsolute velocity 【物理】绝对速度accelerated motion 【物理】加速运动accelerometer 【物理】加速计acoustic instrument 【物理】声学仪器dialysis 【生物化学】透析one level code 【计算机】绝对代码primary cell 【化学】原电池convert ratio 【化学】转化率electro migration 【化学】电迁移absence of gravity 【物理】失重favorable gene <遗传学>engine lathe 普通机床Energy supply complex能源供应综合体enginerring seismology工程地震学gene transfer 基因转移maternal genotype 母体基因型compiled language 编译程序语言molecular genetics 分子遗传学hard hat [机]安全帽dry land agriculture 旱地农业heat egress 排热mobile communication [电信]移动通信factory automation 工厂自动化drainage system 排水系统power roller 电动压路机（路碾）yield point [材料]屈服点cross section 横断面，横截面，断面图EMMS(electronic mail and message system)电子邮件和报文系统heat collection device （能源）集热器information coding technique （电信）信息编码技术laser beam printer 激光打印机man-made renewable resource 人造可再生资源scalar 标量particle 粒子vacuum fitter 真空过滤器solution 溶液interferon 干扰素builder 促净剂（掺入洗涤剂起促进精华作用）interceptor 遮断器，拦截器cellophane 玻璃纸，玻璃胶，赛璐玢electrolyte 电解质mainframe （大型电脑的）主机Genetically Modified Food 转基因食品vital signs 生命体征Bluetooth 蓝牙技术Digital TV 数字电视Stereo Farming 立体农业Acid Rain 酸雨Recycling Economy 循环经济fallout 辐射微尘micro motor 微电机penicillin 青霉素dog house 高频电压源屏蔽罩independent variable 自变量ferroalloy 铁合金semiconductor 半导体polar expedition 极地探险foil 箔short circuits 短路ultraviolet radiation 紫外线辐射polyatomic多原子的cyberspace数码空间刹车系统Braking systems主传动链条Main drive chain升降速度Take-off and landing speed 农业产业化Agriculture Industrialization 可视图文Visual pictures and literature立体农业stereo farming全球定位系统Global Positioning System 铁矿石iron orechemical reaction化学反应electric shock 电击manual controller 手动控制器。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
科技英语中的专业术语翻译
1.意译：根据科技术语的含义，将其翻译成汉语里和他完全对等的名词就叫意译。
对单个
词语来说，它能使读者了解真正的含义。
例如：
①firewall 防火墙
②data mining 数据挖掘
③automatic program control 自动程序控制
2.音译：根据英语的发音翻译成汉语里相应的词语。
科技英语中某些由专有名词构成的术
语、单位名称等，可采用音译法。
例如:
●gene 基因quark 夸克
●nylon 尼龙
●Hertz 赫兹
3.形译：英语中优秀科技术语在翻译是可以保留一部分，或保留原字母。
这就是形译。
I-bar
工字钢、工字笔；O-ring 环形圈；α-brass α黄铜【1】
4.缩习词：用英语首字母代替，干脆不译。
例如：
⊙CPU:中央处理器
⊙ASCII:美国信息交换标准码
一些国际组织的缩写也采用这种方法。
例如：
WTO(世界贸易组织)
注[1]：指含锌量≤35%的铜锌合金。