DBW-SBW稳压器使用说明书
DBW 系列 单相隔离稳压系统 说明书
用户手册DBW系列单相隔离稳压系统10-160KVAL D C T e c h n o l o g y I N C.青岛艾迪森科技有限公司Tel. +86 532 87882666、87883999 Fax. +86 532 87885388E-mail: LDCUPS@ Http:// 1. 安全指南 12. 简述 32.1 可靠性及质量标准 (3)2.2 DBW系列AVR规格 (3)2.3 保修期 (3)2.4 延长保修期 (4)3. 系统分析 53.1 主要特点 (5)3.2工作原理 (5)3.3基本部件 (7)3.4 DBW系列马达式稳压器技术参数 (8)4. 安装94.1 介绍 (9)4.1.1 AVR到货 (9)4.1.2 标识牌 (9)4.2 运输及存放 (9)4.3 拆除包装 (10)4.4 定位 (10)4.5 连线 (12)4.5.1 电缆的准备 (12)4.5.2 接地 (13)4.5.3 输入输出电缆的连接 (13)5. 操作155.1 开关机 (15)6. 保养176.1介绍 (17)6.2用户责任 (17)6.3例行保养 (17)7. 故障排除18USE MANNUAL Page 2 sur 24USE MANNUALLDC公司不建议将其产品用在直接的病人监护设备上。
LDC公司不会有意将其产品卖给这类用户，除非收到书面的保证，证明损害的可能已降到最低，且由用户承担所有的风险，而LDC的责任是得到充分保护的。
2.4 延长保修期用户可以要求延长保修期，详情请与最近的代理商联系。
3.3基本部件（1）补偿变压器当一次线圈上所加电压的大小和极性发生变化时，能使串联在负载回路上的二次线圈产生幅值和极性可变的补偿电压变压器。
（2）隔离变压器隔离变压器是用来把输入绕组与输出绕组在电气上彼此隔离的变压器，用以避免偶然同时触及带电体（或因绝缘损坏而可能带电的金属部件）和地所带来的危险。
（3）调压变压器调压变压器是一台能自动调节二次电压的三相自耦变压器。
上海稳利达 三相单相全自动大功率补偿式稳压器-产品说明书
上海稳利达电气有限公司S H A N G H A I W E N L I D A E L E C T R I C C O ., L T D .上海稳利达科技股份有限公司S H A N G H A I W E N L I D A T E C H N O L O G Y .,L T D产品说明书Compensation AC stabilizerProduct descriptionSBW•DBW series automatic compensating alternative stabilizers are new products with voltage stable and protect functions, this product combining the mostadvanced European technology with our national condition.When the fluctuation of voltage occurs or load changes,it can automatically keep the stability of the output voltage.These series prod-ucts have the advantages of large capacity,high efficiency.small waveform deformation,smooth voltage regulation.wide range of load,the ability of undertaking instant overload,longterm continuous operation, manual & automatic control mode, protective function of overvoltage, short circuit and mechanical transmission failure.small volume and weight.easy and convenient usage,and reliable opera-tion.etc.These series products are widely used in the places requiring stable voltage such as in industry,agriculture,transportation,military, railway, postal offices, and scientific research institutes, which are includinglarge industrial production line, medical devices.architectural equipments.testing equipments,broadcast and TV stations, telecom statiions, air-conditional computer rooms, etc.Product descriptionChapter I overview1、TypeThis series of stabilizers' model shown in the figure:Rated capacity (KVA)Design StabilizerCompensating deviceS:three-phaseD:single-phaseB w2、Host machine and main components��Chapter I overview��Chapter I overviewSBW·DBW series stabilizer should be used indoors,normal conditions are as follows ① Temperature: -15~+45℃ ② Altitude: ≤1000m; ③ Relative Humidity: ≤90%;④ Installation position: no such materials serious effects on the Insulation of stabiliz-er, as gases,steam, chemical deposition, dust, dirt, and other explosive and erosive medium; ⑤ There is no serious fluctuation in installation position;⑥ If any of above conditions are not satisfied, it is suggested that user and WENLIDAarrange the installation.4、operation condition5、Working principles��Chapter I overviewStabilizer includes compensating circuit, voltage inspection circuit, feedback loop,servo-motor circuit and deceleration driving circuit, mainloop switch circuit,voltage and current measurement loop, and protection circuit.Three phase stabilizerSingle phase stabilizerInputOutput① When installing the stabilizer, the user should check in advance whether the grid line connected to the stabilizer is unblocked, including whether the contacts and sockets are in good contact, so as to avoid introducing open circuit or short-circuit faults.② When installing, pay attention to good grounding. If the mains input ground wire is floating, the input voltage between neutral and earth wire may reach 100V; if the user load has strict requirements for the neutral and earth wire voltage of the power supply system, please pay attention to the mains good grpounding to the mains good.③ When the user installs the stabilized power supply, do not connect the input and output neutral, live and earth wires of the stabilizer in reverse or wrong to avoid electrical short circuit; at the same time, check whether the input mains voltage is normal.④ Installation requirements for stabilizer:Place the stabilizer flat on the ground (avoid inclined, uneven ground).Do not place objects on top of the stabilizer, nor should anyone sit on it.Do not place it in a place containing corrosive gas.Chapter II installation and commissioningChapter II installation and commissioning1、Installation considerations2、On-site environmental requirements3、Display parameter setting① CleanSundries and rubbish should not be piled around the equipment. Droplets and metals dropped or placed inadvertently may cause short circuits and endanger the system and personal safety. Dust, dirt or debris on the equipment exhaust holes will hinder air circulation, thereby affecting the cooling effect of the fan. Cause the system to shutdown due to excessive temperature.The civil construction of the computer room should be completed, and the floor has been hardened. The site should be clean, dry and dust-free.② Fire protectionIt is strictly forbidden to store flammable and explosive hazardous materials in the equipment room.In order to reduce the possibility of fire and reduce the damage caused by this, the walls, ceiling and floor of the equipment room should be made of fire-resistant materials and equipped with suitable and effective fire-fighting equip-ment (e.g. portable CO2 fire extinguishers).③ Ventilation and heat dissipationIn order to facilitate operation and maintenance and heat dissipation of the equip-ment, at least 30-50cm should be left around the frame and 50cm should be left on theupper part.��Chapter II installation and commissioning① Display pictureChapter II installation and commissioningSETvoltage/phase voltage display.Press this button for 2 seconds to display the operating frequency and internaltemperature of the system. The left side is the frequency value, and the right side is ③ Display instructiong��Chapter II installation and commissioning⑥ Parameter setting descriptionP01P02P03P04P05P06P07Regulating accuracy Return voltage Overcurrent protection valueOvercurrent delayCurrent mutual inductance rdtio Overpressure upoer limit Overvoltage delayUpper and Umit Range Setting of Back-to-Middle voltage ValueOutput voltage setting valueWhen the actual phase current value is continuously greater than this item for x seconds,the over-current protetion function will beactivated when the maximun value is turned offThe actual current is continuously greater than the overcurrent protection value.After this delay, the overcurrent protection functionis activated The actual output line voltage value is continuously higher than this item after X seconds,the overcurrent protection functionbe activatedThe actual output line voltage value is continuously higher than this item after X seconds,the overcurrent protection functionis activated(unit/second)The range of external current sensor is from 25:5 to 2500:5P08 P09 P10 P11P12Undervoltage lower limitUndervoltage delayUnderpressure thresholdProtecion optionsRelay multiplexing settingsThe octual output line coltage volue is continusly less thon this itemfor X seconds,the undervoltage protection function will beactivatedThe octual voltage is continuously lower limit ofundervoltage protection after this delay (unit/second)(0-5) 10VSee protection instructions0.0：automatic judgment 0.1：fixed 50Hz 0.2：f ixed 60HzDelayed closing time of main output relay offer voltage stabilization(unit/second)1.Protection or alarm2.Main output controlDescription:1.Applicable to equipment knowledge input terminalwith electric operation device2.Applicable to equipment output terminal plus AC contactor (withstore line voltage stabilization and delay outpuut function)lnoperableVoltage Error Correction,Range Positive and Negative 6.0vVoltage Error Correction,Range Positive and Negative 6.0vVoltage Error Correction,Range Positive and Negative 6.0vVoltage Error Correction,Range Positive and Negative 6.0v Main output delayWorking frequency selectionCommunication station numberReverse phase detectionSystem settingsUAB voltage correction valueUBC voltage correction valueUCA voltage correction valueUab voltage correction valueP13 P14P15 P16 P17 P18 P19 P20 P21Optional node number with isolated Rs485communication interface0:reverse phase and open phase detection function off1:reverse phase and open phase detection function open*Chapter II installation and commissioningChapter II installation and commissioningThe range(0-5) 10V is 0V-50V,if it is set to 2,it is 20V.When the three-phase output sampling voltage is lower thar 20V,undervoltage will not be detected.The machine isnormal.Applicable to the three-phase output voltage sampling line connected behind the switch.Voltage Error Correction,Range Positive and Negative 6.0v Ubc voltage corrction value Uca voltage corrction value Fault record flag Voltage regulation setting Voltage Error Correction,Range Positive and Negative 6.0v 0：Clear alarm and record information 1：Record fault information completed 1：Manual voltage regulation 2：Automatic voltage regulationP22P23P24P2512345⑦ Protection setting descriptionOnly the overcurrent protection is enabled,and the overvoltage and undervoltage protection fucnctions are not enabled.After protection,the relay control is turned on/the main output is turned off,and it is restored manually.The overcurrent,overvoltage,and undervoltage protection starts.After protection,the relay control is turned on/the main output is not turned off,and it is restored manually.Overcurrent,overvoltage,and undervoltage protection starts.After the protection,the relay control is turned on/the main output is not turned off,ln the case of over-voltage protection and under-voltage protection,the voltage will be automatically restored if it is normal for 60 seconds.The overcurrent,overvoltage,and undervoltage protections are activated.After protection,the relay control is turned on/the main output is turned off,and it is restored manually.The overcurrent,overvoltage,and undervoltage protection starts.After the protection, the relay control is turned on/the main output is turned off.ln the case of over-voltage and under-voltage protection,the voltage will be automatically restored if it is normal for 60 seconds.⑧ Underpressure threshold setting instructions *⑨ Fault record viewing instructionsA/M bottom+down bottom simultaneously press for 1 second to enter Page 1: lnput UAB output Uab current lA fault statusPage 2: lnput UBC output Ubc current lB fault statusPage 3: lnput UCA output Ubc current lC fauilure status,press up and down to switch the page,A/M key to returm⑩ Fault record settingBecause only the information when the equipment fails in normal operation is stored,P2.4 will be set to 1 after saving,and it will also be set when the fault occurs again.No.data will be stored,You need to set P2.4 to 0 to save the information when the next failure occurs.(Recording information supports power-off save）.⑪ Reverse phase and phase loss protection description When this function is turned on,the reverse ohase will only be detected once when the machine is turmed on.The phase sequence error lnput Voltage flashes and the phase loss detected in real time.No output voltage after protection.※lf any special type,please follow the instruction manual with the product.Chapter II installation and commissioning⑫ Wiring instructons and dimensions Rs485output voltage lnput voltageVoltage range：AC0-500V Power sampling input range 0-5Asupply AC 9-15V power 10W IC Ib Ia Uc Ub Ua UC UB UA A B Protection normally closed Protection nomally openBoost control Step-down control L or N input Maximum current 5A Please extemal insurance156mm 92mmBack view��Chapter II installation and commissioningFault diagnosis and maintenanceChapter III fault diagnosis and maintenance 1、Analysis of abnormal phenomena 2、Fault diagnosis ① Overview ② Fault diagnosis Phenomena Probable causeAfter turning on the power supply and setting the “emergency transfer switch” of the voltage stabilizer to “stabilizing”, the voltage stabilizer has no output.The voltage stabilizer cannot automati-cally switch to the mains output after an overvoltage or under voltage failure occurs.The voltage stabilizer cannot stabilize the voltage.The stabilizer cannot be turned on.When a fault occurs, first look for obvious damage and try to find out whether the fault is caused by the device itself or by the external environment (such as temperature, humidity, and load). Before deciding that your equipment is damaged, always check these external factors.This section only contains some simple fault diagnosis procedures. If the answer to the diagnosis is not very clear, or the information obtained is not sufficient to solve the problem, please refer to a professional or special maintenance station for processing After you enable the stabilizer, if it does not work normally, please do not rush to deter-mine that the stabilizer is malfunctioning. You may use following methods to solve theproblem.The phase sequence of the input power (reverse phase) is connected reversely or is missing phase The system detects that the input voltage is greater than ±10% of the rated voltage, and it is not allowed to automatically transfer to mains.1、The input power wiring is loose. Please check and tighten the power wiring. 2、The input voltage is greater than the voltage regulator range.Please check the input voltage.The "emergency transfer switch" is placed in the "bypass" position.Please place this switch in the "regulated" position.Fault diagnosis and maintenance3、Maintain Phenomenon descriptionProbable cause Solution The air switch in the regulator is not closed or damaged.The sampling transformer is damaged The control circuit board is damag Fuse blown① The voltage stabilizer is in a fault protection state ② The intermediate relay of the secondary circuit is damaged or the contactor on the main circuit is damaged Unable to bootUnable to stabilize switch on or replace the air switch.switch on or replace the air switch.① Check whether there are overvoltage, undervoltage and other faults ② Replace the corresponding components No output voltage ① Overview Correct maintenance, including preventive maintenance and remedial maintenance, is the key to optimal operation of the voltage stabilizer and will ensure a long service life of the equipment. Preventive maintenance includes some routines that are frequently performed. These procedures are used to prevent system failures and maximize operating efficiency. Remedial maintenance includes finding system failures for effective main-tenance. ② Safety precautions In order to perform system maintenance safely and successfully, the relevant safety precautions must be followed, the necessary tools and test equipment must be used, and qualified maintenance personnel must be involved. The following safety operat-ing procedures must be always observed:● Always remember that there is a dangerous voltage in the stabilizer, even if the stabilizer system is not running.Confirm that the voltage stabilizer operation and maintenance personnel must befamiliar with the equipment and the contents of this manual.● When operating the voltage stabilizer, do not wear gold or silver jewelry such as rings and watches.● Do not take the safety operation procedures for granted. If you have any questions, please consult the personnel familiar with the equipment.● Always be alert to the presence of dangerous voltage in the voltage stabilizer, and check with a voltmeter before maintenance and adjustment to ensure that the power is off and in a safe state.● Please strictly follow the user manual for use. When the voltage stabilizer fails, please do not handle it without authorization, and hand it to a professional or repair station.③ Preventive periodic maintenanceIn the process of use, regularly inspect the working status of the voltage stabilizer to check whether the temperature rise of the compensation transformer and the voltage regulating transformer is normal, whether the load exceeds the rated value, whether the input voltage exceeds the specifierange, whether the voltage regulating system and the transmission mechanism (including the transmission chain) work normally, whether the carbon brush holder is loose, whether the carbon brushes are on the same plane and in the same straight line, and whether the contact is good. None of the problems listed above is allowed to exist, so once it is found, it must be solved in time. If encounter difficult problems, you should notify the factory for solution in time to avoid damage to the equipment. It is recommended to maintain the voltage stabilizer every three months.The maintenance includes:● Eliminate dust and dirt from various parts of the stabilizer.● Check whether the electrical components are damaged, if damaged, they must be replaced in time.Fault diagnosis and maintenance上海市嘉定区高石公路 2439 号2439 Gaoshi highway, Jiading District, Shanghai邮政编码(Postal Code) 201816 传真(Fax)：************网址(URL): 公司电话(TEL)：************市场部电话（TEL)：************-7后电话(TEL)：800-820-3007产品说明书PRODUCT SPECIFICATION公司/上海稳利达电气有限公司 上海稳利达科技股份有限公司Company / Shanghai Wenlida Electric Co., Ltd. Shanghai Wenlida Technology Co., Ltd 印刷/上海视叶数码印刷有限公司Printing / Shanghai Shiye Digital Printing Co., Ltd 开本/148毫米×210毫米 32 开 印张/ 2 字数/ 5千Folio/148mm×210mm 32 open Printed Sheet/ 2 Words/ 5K 版次/2021 年 8 月第 1 版 2021 年 8 月第 2 次印刷Edition/First edition in August 2021 First printing in August 2021（如有设置、更换配件等需求可拨打以上任意电话联系，24小时服务）（If you need to set up or replace accessories, you can call any of the above numbers for 24-hour service）欢迎关注稳利达科技公众号2021年8月。
SBW三相电力补偿式稳压器
SBW三相全自动电力补偿式稳压器上海黎茂电器设备制造有限公司SBW、DBW系列补偿式交流电力稳压器（以下简称稳压器),是我厂引进，吸收国内外先进技术，同时结合我国国情，为稳定交流电压而设计的,当外界供电网络电压波动或负载变化造成电网波动时能自动保持输出电压的稳定.本系列产品与其它形式稳压器相比较具有容量大、效率高、无波形畸变、电压调节平稳,适用负载广泛,能承受瞬时超载可长期连续工作，手动、自动随意切换,并设有过压、欠压、过流、相序保护、机械故障自动保护装置，以及体积小、重量轻、使用安装方便,运行可靠等特点.可广泛应用于工业、农业、交通、邮电、军事、铁路、科研文化等领域的大型机电设备、金属加工设备、电梯、医疗器械、微机机房、电脑控制设备、刺绣轻纺设备、空调广播电视及家用电器照明等一切需要稳压的场所。
使用条件SBW、DBW系列稳压器应在室内使用,正常使用条件为:1。
环境温度:－15℃～＋45℃;2.海拔高度不超过1000m；3。
相对湿度：≤90%;4.安装场所应无严重影响稳压器绝缘的气体蒸气化学积尘灰尘污垢及其它爆炸性和浸蚀性介质；5.安装场所应无严重振动和颠簸；6。
凡不符合上述规定的特殊使用条件,应有使用单位我厂协商确定。
结构它由三相补偿变压器、三相接触调压器、传动机构、电刷接触系统、箱体和电气控制系统组成。
三相接触调压器柱式绕组外表面经车床打磨加工，去除绝缘层呈光滑的导电体，以便于电刷平稳接触;传动机构由电动机和蜗轮、蜗杆、链轮、链条组成;电刷系统结构合理可靠,以保证电刷压力;体积小，散热好,检测仪表位置醒目，指示准确。
型号规格产品尺寸、重量整机及主要部件工作原理主要部件与电路三相主电路开关装置及操作电路1)。
稳压器主电路设置了一只电控开关QA和一只刀形开关QN。
是为了使电压自动补偿系统能方便地投入和退出而设置的,投入运行时只要把刀形开关QN置于“稳压"状态,按“稳压”按钮,电控开关QA就能自动合上即可：假如稳压器自身出现故障或需要在市电直通状态下使用,只要把刀形开关手柄置于“市电"位置即可，并按下“停止"按钮,使市电指示灯亮。
LW-SBW·DBW系列全自动补偿式交流电力稳压器
路 具备（自动切断） 电子检测，过载 3 分钟内切断输出 电子检测和断路器双重保护 电子检测和断路器双重保护
不间断手动旁路 指针显示 指针显示
稳压状态/市电状态 过压、欠压、过载、保险丝断 具有稳压和市电两种工作方式
4 倍额定电流 2 秒钟 ≥2MΩ
德国力威无触点稳压器（中国）制造有限公司 生产基地：浙江省台州市黄岩区沙埠经济开发区
服务电话：400 699 3889
中英网址： 稳压电源.公司
客户经理： 15888640611
产品图样
电力稳压器、大功率稳压器、SBW 稳压器 —— 卓越品质 恒久呵护
选型提示
1、 请按照正常的使用条件使用本稳压器(稳压电源)。 2、 对于三相电网特不平衡的用电场所（指 A、B、C 三相电压偏差 10%以上），为保证稳压器的输出稳 压精度，请选择 LW-SBW-F 系列稳压器。 3、 对于煤矿、隧道等特殊使用场所，因存在线路长、压降大等因数，订货时请详细提供使用场所的导 线长度、导线载面积、供电变压器容量以及负载最大电流等信息，我公司会根据实际情况提出稳压器电源配 置方案。否则，均会造成选用稳压器后起不到预期的稳压效果。
可广泛应用于工矿企业、油田、铁路、建筑工地、学校、医院、邮电、宾馆、科研等部门的电子计算机、精
密机床、计算机断层扫描摄影（CT）、精密仪器、试验装置、电梯照明、进口设备及生产流水线等需要电源
电压稳定的场所。也适应于电源电压过低或过高、波动幅度大的低压配电网末端的用户及负载变动大的用电
设备，特别适用于一切对电网波形要求高的稳压用电场所。
中英网址： 稳压电源.公司
客户经理： 15888640611
SBW无触点交流稳压器的原理与操作
SBW-W无触点交流稳压器的原理与操作一、工作原理图11.7.1为SBW-W微机控制无触点交流稳压器原理框图图11.7.1 SBW-W微机控制无触点交流稳压器原理框图当电网电压Ui波动或负载变化时，则输出电压随之变化，经电压采样输入单片微机与额定值比较，并由微机程序软件进行判断处理，输出控制指令，在过零同步脉冲作用下，使相应的可控硅导通，切换对应变压器抽头，调整电压UB的值，从而快速的达到稳定输出电压U0的目的。
二、人机界面及操作人机界面分显示区域、参数设置区、稳压器控制区和运行状态指示区四个区域；能显示各相电压、电流、有功功率、无功功率、视在功率、功率因素、相角、频率及电能数据，过压、欠压、缺相、逆相、过流等故障信息；可以控制稳压器的运行、停止，对稳压器的运行状况进行控制，还可以方便的设定系统参数。
（一）显示界面在缺省状态下，屏幕将显示当前的稳定电压，通过“”键选择需要显示的电压值， Uab、Ubc、Uca分别表示输出AB、BC和CA相线电压。
在缺省界面下，按“”（确定）键，可进入系统主菜单界面。
系统主菜单中，共有遥测数据、手动调压、用户设置、出厂设置、系统信息、故障记录、和厂家信息等七个目录，通过“”键转移至所需要的目录，按“”（确定）键，可浏览该目录下的详细信息。
在系统主菜单界面下，按“”（退出）键，将会回到缺省界面中。
（二）遥测数据遥测数据”界面，按“”（确定）键，可进入电压电流、各相功率、功率因素、各相相角、各相频率、电能数据界面、可通过“”键进行选择。
“电压电流”界面可以显示当前的输入电压、输出电压，输出电流，可通过“”键进行选择查看。
其中， UAB、UBC、UCA分别表示输入AB、BC、CA相线电压；Uab、Ubc、Uca分别表示输出AB、BC、CA相线电压； Ua、Ub、Uc 分别表示输出A、B、C相电压；Ia、Ib、Ic分别表示输出A、B、C相电流。
“各相功率”界面可以显示当前的A、B、C相及总有功功率、A、B、C相及总无功功率，A、B、C相及总视在功率，可通过“”键进行选择查看。
DBW SBW稳压器使用说明书
特点与用途
SBW 系列全自动三相大功率电力稳压器(以下简称稳压器)，是引进最新技术制造的新 一代节能稳压器。它具有容量大、损耗低、效率高稳压范围宽、精度高、保护功能强、体 积小、重量轻、运行可靠、使用维护简便等特点。
该系列稳压器已广泛用于工矿企业、邮电、油田、铁路、建筑工地、学校、医院、宾 馆、国防、科研等部门的电子计算机，精密机床、精密机器、试验装置、电梯、进口设备 及生产流水线上。同时也适用于电源电压过低或过高，以及波动幅度大的低压配电终端用 户与负载变动大的用电设备，如升降机、搅拌机等，可为一切需要电压稳定的设备和场所 提供一种最理想的优质交流稳压电源。
型号、性能指标与规格
稳压范围：是指保证稳压器输出电压在精度允许范围内输入电压的变化范围。通常稳压范 围为±20％，即输入电压的变化范围 304～456 伏。
例：一台容量为 100 千伏安的三相交流稳压器，允许输入电压变化范围为 304～456 伏，则其型号为 SBW-100KVA。 2、性能指标：
●稳压范围宽，可稳定 304～456 伏； ●波形失真小; ●稳压精度高，380 伏±3％； ●输入和输出电压同相位； ●调节性能好，实现无级调节； ●效率高，可达 98％以上；
图二 当输入电压 UAi 变化或者由负载扰动而引起输出压 UAO 变化时，则检测电路从稳压 器输出端取得采样信号，而给出控制指令使伺服电机驱动碳刷在调压器线圈表面作往复滑 动，调节其输出电压的大小，从而改变了补偿变压器的补偿电压△U 的方向和大小，以实 现自动保持输出电压 UAO 的稳定不变。
一4一
QUERLI
SBW (DBW)-系列 三相(单相)大功率补偿式电力稳压器
使用说明书
QUERLI 中国·上海全力电器有限公司
三相补偿式全自动交流电力稳压器产品说明书
SBW系列大功率补偿式稳压器产品阐述：SBW系列大功率补偿式交流电力稳压器是我公司引进国外先进技术，结合我国供电现状，为稳定交流电压而研制的节能型产品。
稳压器由补偿电路、电压检测、伺服电机控制电路及减速传动机构、开关电器及其操作电路、电流电压测量和保护电路等组成。
其中补偿电路、电压检测、伺服电机控制及减速传动机构组成了输出电压自动补偿系统，当配电网路电压波动或负载变化时能自动保持输出电压稳定。
SBW系列产品兼备传统的电子交流式、感应式与磁饱和式稳压器之长，克服了传统稳压器容量小、损耗大、波形失真大等缺点，具有容量大、效率高、无波形畸变、电压调节平稳以及使用维护简便、运行可靠等优点。
适用范围：可广泛应用于工矿企业、油田、铁路、建筑工地、学校、医院、邮电、宾馆、科研等部门的电子计算机、精密机床、CT机、精密仪器、试验装置、电梯、进口设备及生产流水线等需要电源电压稳定的场所，特别适用于海德宝、罗兰、小森、宾田、富士等印刷机械及百超、通快、HARDING、TSUGAMI、TAKANG、DMG等数控机床。
工艺及技术优势:电子元件：采用进口件，+60℃和-40℃高低温储存48小时。
并由各种特性测试仪进行严格老化筛选。
线路板：成品经高温（+55℃）模拟工作状态通电老化48小时并经过性能测试，确保线路板稳定可靠。
变压器线圈：采用二次真空侵漆，绝缘性能提高，达F级。
伺服电机：采用低速同步电机，省略变速机构，运转稳定。
石墨碳刷：采用英国A牌合金体碳粉，接触电阻小，火花小，使用寿命长。
矽钢片：采用日本进口D11矽钢片，损耗小、噪声低、效率高。
机械结构：加装滚针轴承，传动轻便灵活，杜绝卡死现象。
集成控制电路：独具“真有效值采样”，从根本上解决了波动畸变对稳压性能的影响。
出厂稳压器：均经过测试中心带负载模拟波动老化检验。
工作原理框图：主要技术参数：型号：SBW三相容量：20KVA～3000KV A输入：稳压范围三相四线304V～456V频率：47HZ-63HZ输出：电压AC380-400V可调.稳压精度：≤±1-5%（常规设定为3%）响应时间：≤200ms波形失真：不产生附加波形畸变效率：≥97%延时：先稳压再输出延时5S（保护设备不受冲击）三相不平衡度：三相电压自动平衡保护功能：过载、短路、过压保护、锁相功能、自诊断保护及报警装置显示电压：指针显示电流：指针显示工作状态：稳压状态/市电状态异常：过载、过压、欠压、保险丝断过载能力：2倍的额定电流维持一分钟绝缘电阻：≥2MΩ抗电强度：2500V AC/50HZ/10mA/60s无飞弧击穿环境温度：-10℃～+45℃，最高月平均气温不超过35℃环境湿度：＜90%安装海拔高度：＜2500m规格列表：相数容量(KVA) 外型1×b×h(mm)包装L×b*h(mm) 柜数重量(kg)三相150 100*70*160 110*85*185 单柜630三相200 110*80*170 110*85*185 单柜680三相225 120*85*195 130*95*205 单柜750三相250 120*85*195 130*95*205 单柜830使用环境：①环境温度：－15℃～＋45℃②海拔高度不超过1000m③相对适度：≤90％④安装场所应无严重影响稳压器绝缘的气体，蒸汽，化学沉积，灰尘，污垢及其他爆炸性和侵侵蚀性介质；⑤安装场所应无严重振动或颠簸⑥凡不符合上述规定的特殊使用条件，应由使用单位和我厂协商确定。
SBW DBW说明书
稳压器由补偿电路、控制电路、伺服系统及控制回路组成，其电气原理接线框图如图一 ：
４ ＤＢＷ、ＳＢＷ系列
ＣＪ１
ＣＪ２
ＣＪ３
输
补偿电路 入
接触器操作电路
伺服系统
电压检测
图一 ＳＢＷ 自动补偿三相交流稳压器原理接线框图
输 出
保护电路
电压补偿原理见图二，由接触调压器 Ｂ 与补偿变压器 Ｃ 组成。接触调压器连接在稳压器的输出端，
压器圆柱线圈滑动，平稳的调节输出电压。 ３、控制电路 控制电路包括电压检测，伺服电机控制，保护电路组成。调压控制电路以两组双限比较器为核心而组 成，其输入从稳压器输出电源采样，经处理之后得到误差信号。该信号经放大后驱动伺服电机，伺服电机带 动电刷运动，从而达到稳定输出电压的目的。有关保护功能详细过程见图三。
ＤＢＷ－３
３
２２０
１４
ＤＢＷ－５
５
２２０
２３
ＤＢＷ－１０
１０
２２０
４６
ＤＢＷ－２０
２０
２２０
９１
ＤＢＷ－３０
３０
２２０
１３７
ＤＢＷ－５０
５０
２２０
２２８
ＤＢＷ－１００
１００
２２０
４５５
注 ： 特殊规格可根据用户需要定做
大功率自动补偿式电力稳压器 ３
三、使用条件
稳压器户内的正常使用条件： １、环境温度 ： －２５℃￣４０℃ ２、海拔高度 ： 不超过 １０００ 米； ３、相对湿度 ： ＲＨ９０％ ２５℃ ４、安装场所无严重影响稳压器的气体，蒸气、化学性沉积、灰尘、污垢及其它爆炸性和浸蚀介质； ５、安装场所应无严重振动或颠簸。
补偿变压器二次侧串联在主回路中。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
●响应时间短，可小于 0.5 秒； ●适用任意负载(阻性、感性与容性)； ●可长期连续运行；
●有欠压、过压及故障保护；
●自动投入，(如电网停电，恢复供电后)，经 5 秒延时后自动投入。
3、规格： 型号
SBW-20KVA SBW-30KVA SBW-50KVA SBW-80KVA SBW-100KVA SBW-150KVA SBW-180KVA SBW-225KVA SBW-320KVA SBW-400KVA SBW-500KVA SBW-600KVA SBW-800KVA SBW-1000KVA SBW-1600KVA DBW-20KVA DBW-30KVA DBW-50KVA DBW-100KVA DBW-150KVA DBW-200KVA DBW-250KVA
住“升压’’按钮使输出电压高于 425 伏时过压保护电路能自动切断电源。
c．按下“启动”按钮，然后点动“升压”或“降压”按钮，使碳刷滑动或滑道两端碰
撞限位开关时，应能可靠切断伺服电机电源，注意本试验应从速，以免输出电压过高引起
故障； (注：本项目出厂前已调试好，用户可不予调试)
d．将手动自动置于“自动”位置，输出电压应能自动调整到稳压精度范围内。
输入电压(伏)
304-456 304-456 304-456 304-456 304-456 304-456 304-456 304-456 304-456 304-456 304-456 304-456 304-456 304-456 304-456 176-264 176-264 176-264 176-264 176-264 176-264 176-264
2800
380
2430
3500
220
90
280
220
136
320
220
227
430
220
454
470
220
682
630
220
909
720
220
1022
780
注：特殊规格可预订定做。
SBW 系列稳压器在室内正常使用条件为： ●环境温度：-15+40； ●海拔不超过 2000 米； ●相对湿度 90％； ●安装场所无严重影响电气绝缘的气体、蒸气、化学性沉积、灰尘污垢及爆炸性和侵蚀
性介质；
● 安装场所应无严重振动或颠簸。
一3一
工作原理
图一 SBW 系列稳压器由补偿电路、检测电路、控制电路及操作电路组成，如图一所示，其 中补偿电路、检测电路、控制电路组成了输出电压的自动补偿系统。 补偿电路由补偿变压器 T2 和带有伺服电机及减速传动的调压变压器 TA 组成，其输出 电压自动补偿原理以 A 相为例简述如下：由图二可知，当不计补偿变压器阻抗压降时，则 有： UAO=UAi±△U 式中：UAi 为稳压器 A 相输入电压； △U 为稳压器 A 相补偿电压； UAO 为稳压器 A 相输出电压。
额定容量 (干伏安)
20 30 50 80 100 150 180 225 320 400 500 600 800 1000 1600 20 30 50 100 150 200 250
额定频率 (赫兹) 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60
(1)、电源输入接在稳压器的输入端 A、B、C 三个接线柱上，负载接在输出端 a、b、c
三个接线柱上，并按母线的黄绿红色标相接，零线(中线)接在稳压器 O 接线柱上或下部铜
排上，机壳必须可靠接地；
(2)、双柜或双柜以上的稳压器，柜间母线按颜色连接，其它的对号连接。
3、通电检查与调整：
(1)、空载检查(应先关掉用电设备的电源开关)：
控制电路由相序检测电路、电压检测电路和自启动电路三部分所组成。相序检测电路
是由与非门 CD4011、继电器 K1 组成相位识别电路，当输入相线相序正确或不正确时，继 电器 K1 不吸合或吸合来调整伺服电机的相序，使其均能正常运转。
电压检测电路是由采样、整流、滤波、稳压及经电压比较后给出控制指令驱动伺服电
机正转、反转或停转的控制电路。
自起动电路的作用是当市电停电后重新来电时，稳压器能自动启动送电，不需人工启
动。
外形尺寸
稳压器的外表尺寸由下表所示：
容量(千伏安) 20～80
1 00 150～200 225～250 300～320
350~450
500~600 600~1000 分调 注：仅供参考
外形结构
封闭式
单柜
封闭式
单柜
封闭式
单柜
封闭式
单柜
封闭式
单柜
封闭式
单柜
封闭式
单柜
封闭式
肆柜
使用与维护
尺寸(毫米) 620×800×1300 620×850×1500 750×1050×1700 850×1200×2000 900×1200×2000 950×1250×2000 1100×1400×2200 800×1200×2000
图二 当输入电压 UAi 变化或者由负载扰动而引起输出压 UAO 变化时，则检测电路从稳压 器输出端取得采样信号，而给出控制指令使伺服电机驱动碳刷在调压器线圈表面作往复滑 动，调节其输出电压的大小，从而改变了补偿变压器的补偿电压△U 的方向和大小，以实 现自动保持输出电压 UAO 的稳定不变。
一4一
一9一
订货须知
1、订货时应说明：型号、容量、稳压精度、输入电压范围、输出电压； 2、有特殊要求，可按用户要求设计生产； 3、发货时随机装箱附件有：
(1)使用说明书一份； (2)合格证一份； (3)电力稳压器保修单一份； (4)碳刷 1 付； (5)备用控制板 1 块(已装在机内)。
一 1 0—
一1一
特点与用途
SBW 系列全自动三相大功率电力稳压器(以下简称稳压器)，是引进最新技术制造的新 一代节能稳压器。它具有容量大、损耗低、效率高稳压范围宽、精度高、保护功能强、体 积小、重量轻、运行可靠、使用维护简便等特点。
该系列稳压器已广泛用于工矿企业、邮电、油田、铁路、建筑工地、学校、医院、宾 馆、国防、科研等部门的电子计算机，精密机床、精密机器、试验装置、电梯、进口设备 及生产流水线上。同时也适用于电源电压过低或过高，以及波动幅度大的低压配电终端用 户与负载变动大的用电设备，如升降机、搅拌机等，可为一切需要电压稳定的设备和场所 提供一种最理想的优质交流稳压电源。
使用条件
输出电压 输出电流
重量
(伏)
(安)
(公斤)
380
30
240
380
46
280
380
76
320
380
120
400
380
152
480
380
227
550
380
273
780
380
342
950
380
486
1200
380
608
1400
380
760
1600
380
912
1800
380
1216
2400
380
1520
e．自启动开关置于“市电”或“稳压”位置；断开电源开关 Q，经数秒后再闭合，则
经 5 秒后系统可自动投入运行，输出市电或稳压输出。当自动启动开关置于“停止’’位置
时，断开市电后不能自行启动，必须按下启动按钮时才能启动。
(2)、输出电压调整和过压、欠压保护值调整：
a．产品出厂的稳压精度为 3％左右，一般用户不需调整；
一5一
一6一
主要部件
1、补偿变压器(T2) 补偿变压器(T2)是一台可改变电压的三相干式变压器。
2、调压变压器(TA)： 调压变压器是一台由伺服电机驱动三对对称滑动碳刷的三相自耦变压器。伺服电机经
链条带动碳刷沿自耦变压器圆筒式绕组的裸露部分(滑道)滑动时，能平稳调节二次电压△ U(补偿电压)维持输出电压稳定。 3、控制电路：
1、通电前检查： (1)、稳压器各部分应无损坏，紧固件应牢固可靠； (2)、电器元件清洁干燥，接头处接触良好，可动部分应活动自如： (3)、碳刷与调压变压器表面滑道干净光滑，不应有氧化膜； (4)、碳刷位置应在滑道上，接触平滑，不应短缺与损坏； (5)、输入电压与稳压器稳压范围相一致。
2、接线：
一7一
b．若需要调整输出电压，可调节控制板上电位器 W1。
c．过压保护值出厂时已整定在相电压 245V±5V、欠压保护值出厂时已整定在 185±
5V，用户一般不需调整。W2 调欠压保护值；W3 调过压保护值。
4、使用须知：
(1)、在投入运行前应了解使用条件和使用方法；
(2)、负载电流不超过规定输出电流值；
一8一 (3)、输入电压在允许范围内，若输出电压不稳定，应进行检查排除故障后再使用； (4)、当输入电压超过允许范围时，引起输出电压的改变；若超过的范围较大时，本机 器将自动保护而无电压输出，起到保护用电器和机器本身的作用，若用户须继续用电时， 可启动“市电”按钮，此时稳压器输出市电而本身不工作。 (5)、在正常使用条件下，稳压器为额定负载时能长期连续运行。 5、故障分析与排除： (1)、输出电压大幅度偏离稳定值： a。手动、自动转换开关不在“自动”位置；应置于“自动”位置； b．输入电压超出稳压范围； c．碳刷接触不良或者不在滑道上滑动，应予以调整。 (2)、输出电压微小偏离稳定值，应调节控制板上稳压电位器 W1。 (3)、输出电压振荡：电网电压瞬间波动大，或负载频繁变化。 (4)、无电压输出： a．KM3 损坏； b．机器故障，保护电路启动(控制板上发光二极管亮) c．输入电压范围超过规定值很多，发生过欠压保护(发光管亮)。 (5)不属故障范围有： a．接通电源不能启动：缺相或无零线。 b．空载时输出正常，满载时输出电压下降：输入线路太长，截面太小。 6、维护： 使用环境不同维护周期亦不同，通常三个月最长半年应维护一次。维护内容包括： (1)清扫稳压器各部件的灰尘与污垢，特别是碳刷、滑道、刷架、导轨及变速机构，必 须用“四氯化碳”与棉布擦净； (2)调换已磨损或损坏的碳刷； (3)修复或调换有故障的元器件； (4)每运行 2～3 个月，应调整链条的松紧程度。