综英3 unit 1 听力翻译练习答案
综合英语第三册Unit1-Unit12的翻译答案

综合英语第三册Unit1-Unit12的翻译答案Unit 11. She doesn't seem to get along with her new classmates.2. I'd been out of touch with Mary for years, but I managed to get in touch by phone yesterday.3. The veteran enjoys showing off his medals to everyone who visits him.4. Her husband seems very much opposed to her going abroad5. As Thomas couldn't settle down in his job, his parents were very worried.6. I always have all kinds of bits and pieces in my pockets7. Her mother pulled a few strings to get her into the business circle.8. I hope the food is to your liking.9. I told the boys off for making so much noise.Unit 21. He resolved to work on the complicated project immediately.2. They saw an old man knocked over by a car coming from the opposite direction.3. He walked unsteadily / stumbled along in the dark, groping for the light-switch.4. After three month's illness, he found it difficult to rise to his feet again.5. Owing to a staff shortage, the task could not be fulfilled on schedule.6. During the period of depression, the company was running into financial difficulties.7. When the blind girl got on the crowded bus, the passengers made room for her.8. He at last managed to hold on to the rock on the cliff and stopped himself from slipping.Unit 31. Mother immediately sent T om for the doctor.2. She failed to bake the cake as she had run out of sugar.3. I know how desperately busy you are now.4. The whole class roared with laughter at T om's slip of the tongue.5. Such things as needles and scissors should be kept out of the reach of children6. The soldiers stood under the burning / scorching sun, drenched with sweat.7. He returned to his own country / motherland in the end.Unit 41. Obviously I have overestimated my sense of direction. Next time, I will remember to bring along a map with me.2. The mother is now thoroughly disillusioned with her selfish unfilial son.3. She has no knack for saying the right thing at the right time.4. He and football were meant for each other from the start.5. My boss assigned me the secretarial work for the first month.6. If a driver breaks traffic rules, are there any alternatives toa fine?7. Being a clumsy person, he often subjects himself / is often subjected to ridicule.Unit 51. Did James have supper with you on the night in question?2. The coach was satisfied with the ultimate victory of the match.3. T o remove the linguistic barriers in communication among the peoples of the world, linguists have embarked on the study of a new universal language4. The emergence of joint-venture enterprises has increased our opportunities to have contact with foreigners.5. Mother asked him to gather up the bits and pieces of his belongings from the desk and putthem in the drawer.6. Their argument arose out of a small joke.7. The picture is too blurred for me to identify the girl in it.8. If someone claims to have the ability to communicate with ghosts, would you believe it?Unit 61. After graduation, he became an engineer to start with, then the director of a plant.2. I think I may as well accept his invitation, for you can't keep saying no to people.3. Everyone in the car must wear a seat belt for the sake of safety.4. Reduce the temperature to zero degree centigrade and water will freeze / turn into ice.5. He was accused of theft. But actually he was innocent.6. The heroine's performance is a little exaggerated, but otherwise it is an excellent movie.7. Sometimes even adults will fall for children's tricks.8. You lied to her again and again. So if she leaves you, it serves you right.Unit 71. My father was very cross at my not learning business from him.2. Although these kids are very naughty now, they will grow up one day understanding that creating trouble for others would not get away with impunity.3. She had her things wrapped in a piece of blue cloth and put into the suitcase.4. I'll be home on leave next month.5. We had a terrible job to open the door.6. Unknown to them, she was nearby.7. The criminal was deprived of all political rights.8. I'm sorry, I'm in the wrong.Unit 81. I prefer spring to autumn though I love both seasons.2. I believe that electric cars will one day supplant petrol-driven ones.3. They warned him of the danger of climbing the Himalayas, but he wouldn't listen.4. The teacher told his students that their future prospects hinged on their performance in this examination.5. Everybody thinks that she deserves the title "Best Actress of the Year" she has been awarded.6. Every time the girl came across a problem, she would turn to her mother for a solution, rather than trying to solve it herself.7. After her husband died, she continued to nurture her three daughters.8. It seems that a lot of people learn English less as a practical language than as a grammar. Unit 91. The business of this company falls into two categories:commercial electric appliances and household electric appliances.2. The farm yields enough crops to meet our needs.3. Through biotechnology, a new type of tomato has been bred which is resistant to disease.4. He managed to make the boss see the relevance of what he was doing to the company's business.5. I'm very fond of Hemingway's novels, Farewell to Arms in particular.6. The sofa, when unfolded, can be converted into a bed.7. I have to stick to the plan as I'm still feeling my way.8. He finally succumbed to temptation and had another drink.Unit 101. In the traditional Chinese opera, The White Snake, the white Snake comes down to the earth in the shape of a beautiful girl and falls in love with Xuxian to whom she gets married later.2. She feels dizzy at the sight of blood.3. He kept drowsing off in class this morning.4. He related the whole story of the long-standing dispute between the two families.5. She would burst into tears at the thought of her child killed in a traffic accident.6. It dawned on me that he was actually trying to help me.7. The cave for the three of them to hide in was no more than two metres high.Unit 111. There is a road on our left leading straight to the foot of the mountains.2. In order to lose weight, she eats nothing but vegetables.3. We are sorry to inform you that we cannot employ you now. If there is a position vacant / a vacancy in the future, we willcontact you4. We cannot complete the project as scheduled because we are short of staff.5. Children will understand one day that parents' nagging is for their good.6. She burst out crying when she heard that her lost daughter had been found.7. If you have any difficulties, don't hesitate to come to see me.Unit 121. We were bewildered by the kid's words.2. Abraham Lincoln, who was of humble origin, became the 16th President of the USA.3. Their country is all but impossible to recover from its economic recession within a short period.4. He is famous for being careful with money.5. One of the reasons why it is difficult for adults to learn a foreign language is that their mother tongue often interferes with their learning.6. The criminals tried to silence the witness with money.7. It is up to the government to solve the problem of massive unemployment.。
综合教程3课后翻译答案unit1-7

(1)听到他屡遭失败的消息,我感到很难过It distressed me a great deal to hear the n ews that he hadsuffered repeated failures.(2)他虽然失去了老板的欢心,但仍然装出一副高兴的样子He assumed an air of cheerfu In ess , eve n though he lost favorwith his boss.(3)格列佛经历了冒险奇遇,见到了各色奇异人物Gulliver met with extraordinary adventures and saw anassortme nt of stra nge people.(4)如果你再犯同样的错误,他会很生你的气He will be furious with you if you repeat the same mistake.(5)我们都被他坦率的观点,、幽默的语言和亲切的态度所深深吸引We were all greatly draw n by his frank views, humorous words and genial manner .(6)等到欢呼的掌声平息下来,那位若贝尔奖获得者开始演讲After cheerful applause died down the Nobel Prize winner began his speech. (7)他天生有一种特别的洞察力和预见力,因此,他很少随大流He is gifted with a sort of in sight and foresight , so he rarely runs with the crowd .(8)我发现现实毕竟是非常严酷的,一个人难以完全按照自己的理想去生活。
I feel realities are all very harsh , so one can hardly live up to his ideals.1我的顶头上司是典型的工作狂,一年365天每天工作10小时以上My immediate boss is a typical workaholic,for he worksfor over ten hours each day all the year round2.校长十分注重课外活动,他认为课外活动有助于培养学生对外部世界的浓厚兴趣。
新融合大学英语综合教程3答案-Unit 1

Keys新融合大学英语综合教程3答案-Unit 1Part I Pre-readingSection B Listening Practice1. smile2. living3. declaring4. old-fashion5. view6. run awayPart II Active Reading: Information TechnologyTask One1.B2. B3. B4. B5. B.Part III Language FocusTask One1. radical2.interceptingunched4. frontier5. implication6. timeline7. lingo8. trigger9. scenario 10. wittyTask Two1. The purpose of the training is to help the students capture data by themselves.2. The research school has launched an investigation on how to build up a socialism with Chinese Characteristics.3. The two countries have always maintained close relations.4. Parents should encourage their children to read more books that could stimulate them.5. The Chinese enterprises have a solid belief that it is of great importance to highlight the emerging markets of South Asia and Africa.6. We will firmly pursue the policy “One Country, Two Systems” developed by Mr. Deng Xiaoping,to ensure the prosperity and stability of Hongkong.Part IV Chinese & Foreign Culture IntroductionTask OneIn ancient times in China, file transfer was generally by post. You could usually find a station every 20 li. If there were official documents marked with “Send Immediately”, the documents should cover 300 li a day according to the specified rules or requirements. If it was extremely urgent, the documents could be delivered at speeds up to 400, 600, and at the most 800 li per day. While transferring emergency files, each station would select the swiftest horse, and thus every horse, even if it could be an ordinary one, would devote itself to running at a speed of almost 1000 li.Since then, the phrases “Urgent in Six Hundred Li”, and “Urgent in Eight Hundred Li” have been used to represent different degrees of an emergency.Task Two在失宠数年之后,“人工智能”这个词好像在准备着东山再起。
综合英语第三册unit-1课后答案

Section Four Consolidation ActivitiesⅠ. Vocabulary1.Word Derivation1) assurance n.→ assure v.→ assuring a.①她向我们保证一切都会好起来的。
She assured us that everything would turn out all right.or She gave us her assurance that everything would turn out all right.②他的安慰话帮我排除了恐惧。
His assuring words helped to banish my fear.2)discreet a.→ discreetly ad.→ discretion / discreetness n.①提出忠告要谨慎,接受忠告要虚心。
You need to be discreet in giving advice, humble in accepting it.②那人小心翼翼地把名片放进上衣口袋。
The man discreetly slipped the card into his top pocket.③他以最谨慎的态度处理此事。
He handled the matter with his best discretion.3)relax v.→relaxing a. → relaxation n.①你可以通过按摩来放松肌肉。
You can relax your muscles by massage.②业余爱好应该是可以使人放松的。
Hobbies are supposed to be relaxing.③瑜伽是一种可以使身心放松的运动。
Yoga is an exercise that can provide mental and physical relaxation.4)humiliation n.→ humiliate v.→ humiliating a.①士可杀不可辱。
综合教程3课后翻译答案unit 1-7

Unit1(1)听到他屡遭失败的消息,我感到很难过It distressed me a great deal to hear the news that he had suffered repeated failures.(2)他虽然失去了老板的欢心,但仍然装出一副高兴的样子He assumed an air of cheerfulness, even though he lost favor with his boss.(3) 格列佛经历了冒险奇遇,见到了各色奇异人物Gulliver met with extraordinary adventures and saw an assortment of strange people.(4)如果你再犯同样的错误,他会很生你的气He will be furious with you if you repeat the same mistake.(5)我们都被他坦率的观点,、幽默的语言和亲切的态度所深深吸引We were all greatly drawn by his frank views, humorous words and genial manner.(6)等到欢呼的掌声平息下来,那位若贝尔奖获得者开始演讲After cheerful applause died down, the Nobel Prize winner began his speech.(7)他天生有一种特别的洞察力和预见力,因此,他很少随大流He is gifted with a sort of insight and foresight, so he rarely runs with the crowd.(8) 我发现现实毕竟是非常严酷的,一个人难以完全按照自己的理想去生活。
I feel realities are all very harsh, so one can hardly live up to his ideals.Unit21.我的顶头上司是典型的工作狂,一年365天每天工作10小时以上My immediate boss is a typical workaholic,for he works for over ten hours each day all the year round.2.校长十分注重课外活动,他认为课外活动有助于培养学生对外部世界的浓厚兴趣。
综英3unit1听力翻译练习答案

to determine if the offer is fair. If you choose to negotiate for higher pay and better benefits, objective research will help you strengthfrom the porch was sweet-smelling honeysuckle. My fingers lightly touched the familiar leaves and blossoms which had just come forth to greet the sweet southern spring. I did not know what surprise the future held for me.
4. In the box which marked _O_U_T_, the manager dropped the letters which he had signed.
I felt approaching footsteps. I stretched out my hand as I supposed to my mother. Someone took it, and I was caught up and held close in the arms of her who had come to help me discover all things to me, and, more than anything thing else, to love me.
大学体验英语综合教程3 unit1-unit5翻译答案

UNIT1A1. 这场给人类带来巨大灾难的战争对这样一个诗人产生了什么影响呢?(impact on)How did the war ,which brought terrible disasters to mankind,impact on such a poet?.2.做母亲的有时候不能察觉她们所宠爱的孩子们的过错,这样做的结果会使孩子们再次犯同样的过错。
(be blind to)Mothers are sometimes blind to the faults of their beloved children, which will cause the children to make the same mistake again.3.作为一个在这个完全陌生国度的新移民(immigrant),她总是感觉到孤立无援。
(isolate)As a new immigrant in this completely strange country, she always felt isolated.4.做事不先考虑周全常会导致失败,因此我们应该三思而后行。
(result in, act before thinking)Acting before thinking often results in failure,so we should think before we leap.5.奢谈的时候已经过去了,我们必须积极行动起来保护我们的环境。
(take ... action)The time for talking is past,we must take a positive action to protect our environmentUNIT2A1. 记者敦促发言人就此次军事打击作出解释。
(to press for)Reporter pressed the spokesman for an explanation of this military attack.2. 他的竞选运动未能使选民相信他就是参议员的合适人选。
全新版大学英语综合教程3-翻译习题答案

Unit 1(P21)1. We have a problem with the computer system, but I think it is fairly minor.2. My father died when I was too young to live on my own. The people of my hometown took over responsibility for my upbringing at that point.3. The toys have to meet strict safety requirements before they can be sold to children.4. Radio and television have supplemented rather than replaced the newspaper as carriers of new and opinion.5. When it comes to this magazine, it is a digest of articles from many newspapers and magazines around the world.PassageA decade ago, Nancy did what so many Americans dream about. She quit anexecutive position and opened a household device store in her neighborhood. People like Nancy made the decision primarily for the improvement in the quality of their lives. But, to run a business on a small scale is by no means an easy job. Without her steady income, Nancy had to cut back on her daily expenses. Sometimes she did not even have the money to pay the premiums for the various kinds of insurance she needed. Fortunately, through her own hard work, she has now got through the most difficult time. She is determined to continue pursuing her vision of a better life.Unit 2(P51)1. Thoughgreatly affected by the consequences of the global financial crisis, we are still confident that we can face up to the challenge and overcome the crisis.2. Under threat of constant sand storms, we were compelled to leave our cherished village and move to the new settlement.3. According to a recent online survey, a lot of consumers say they may be motivated to consider buying products shown in TV commercials.4. Having spotted a truck driver dumping contaminated waste alongside the river, the old man reported to the police at once.5. Some scientists hold to the firm conviction that people will come to like genetically modified crops someday since they can increase yields and help combat hunger and disease in the developing world.PassageShortly after he achieved freedom he became a member of an organization that assisted fugitive slaves. He secretly returned to the United States from Canada several times to help others to travel the Underground Railroad tofreedom. Once some slave catchers closed in on the escaping slaves and Henson when they were on the run. He disguised them and successfully avoided capture. In addition, later he built a small settlement in Dresden in Canada for escaped slaves, setting up a chapel and school where they could learn useful ways of making a living. He held to the conviction that slavery would be abolished, all the slaves would be liberated, and the day was bound to come when racial discrimination no longer existed.Unit3(P79)1. The Internet is changing the way people live, no matter whether they are in urban or rural areas.2. Medium-sized and small companies are more vulnerable to the threat of the global economic crisis than large ones3. With regard to our term papers, the professor asked us to analyze the chart of unemployment first, and then provide critical reflections on the nation`s economic development4. It never occurred to him that their team would win the basketball match by a large margin.5. Looking back on my twenty years` teaching in high school, I attributed my success to patience, talent, and the constant pursuit of knowledge.PassageIt is almost impossible to keep a determined burglar out. All you can do is discourage him for afew minutes, thus exposing him to police patrols or those wandering around. Common sense tells us that lighting is a barrier to criminal activity. A light should be fixed in the doorway and switched on at night. Make sure/assure yourself that you don`t leave the door on the latch if you happen to be the last to come in. If you decide to buy a sophisticated electronic alarm system, be sure to ask for its signs and put them up on both windows and doors. In addition you may have it hooked up to a police station.Unit4(P109)1. The volunteers sent by the Red Cross disinfected, with great caution, the drinking water in the village so as to avoid an outbreak of plague.2. Einstein spent many years trying to unify the theories of electromagnetism and gravity but failed.3. Professor Wang received / won the Presidential Award for his excellence in stimulating students ’creative imagination.4.As there were some major design flaws, the board of directors didn’t approve of the economic stimulus package.5. Having realized that nobody could help him, Jordan finally came to the conclusion that he had to face reality and meet the challenge by himselfP assageWhat was remarkable about 2005 was perhaps that the United Nations declared it “The World Year of Physics”. It was the 100th anniversary of Einstein’s theory of relativity and the 50th anniversary of his death. In 1905 Einstein published five highly important essays in the history of science, thus revolutionizing physics. His great achievement can be credited to his impressive powers of imagination, constant questioning, and not giving a fig for authority. It is beyond doubt that Einstein was the greatest scientist in the 20th century.Unit5(P154)1. Grandma took it for granted that food prices would soar, so she bought a lot of rice.2.I can quote you several instances of her dedication to science.3.The 1980s saw the start of the swift development of some special economic zones in China.4. Tension between the two countries stemmed in part from the latest spy affair.5. Peter has worked in a law firm for many years. You can consider having him asyour lawyer to act on your behalf when you need legal help.PassageAmid the atmosphere of Thanksgiving George was immersed in the diary left to him by his father, who died at sea after he completed two successive trips around the world. The diary brought back every moment George had spent with his father and many of the specific things his father did on his behalf. George's father used to impress on him the need to undergo all kinds of hardship in quest of excellence. He also taught him that nothing in the world could be taken for granted. Even today, George still remembers how his father would quote Aesop's famous saying "Gratitude is the sign of noble souls" and tell him to accord the greatest importance to itUnit6(P182)1).The red house stands out against the old trees that reach high up to the sky.2).The salary in/for my new job is great, but for the rest, I’m not satisfied.3).The waters of the two streams mingle near our village.4).We should not mock at other people’s religious beliefs.5).The curtains of the room are not quite in tune with the style of the furniture.PassageHere and there we see young artists who stand out from other people. They may be in worn out jeans all the year round, or walk barefoot / in bare feet even in winter, or drink to excess, or cling to the fancy of creating a masterpiece without actually doing any creative work. In fact, many of them act like this just to look the part, or to be "in tune with" other artists. They have forgotten that only through persistent effort can one achieve successUnit7(P211)1. I grew terribly scared when I heard sound of footsteps echoing round the hallway at midnight yesterday.2. The name-brand sports shoes are guaranteed for 12months.3. Snowstorms threw communications and transportation into disorder.4. I have been suffering a lot of stress from work lately, I feel like taking a vacation at the seaside.5. Living in an apartment is all right, but it has its limitations--- for example, you don’t have your own gardens.PassageTom was born a cripple, with one of his lower limbs useless. Early in his childhood, he learned that unless he so exerted himself as to rise above his limitations, he could not earn a living, and unless he succeeded in making a living on his own, he could not win/gain the respect of others. That was the price he had to pay for his dignity as a human being.Tom applied for numerous jobs, only to be turned down, before he finally got one as a delivery boy for a Pizza Hut. He then worked as a sales representative for a sportswear company in a territory no one else would want. Today he owns a fairly profitable retail shop in his hometown, and hires several people to work for him.Unit 8(P243)1) Medical experts debated whether the cloning of human beings should be permitted and what its potential effects on society might be2 eighty-five percent of the people in the local area in full-time employment, only 3% describe themselves as unemployed3) The departments concerned in China will speed up legislation to protect rights of migrant workers4).In recent years, some psychologists have tried to explain intelligence from a biological standpoint5).The global financial crisis has had a huge impact on that country’s export industry. In no more than six months, many factories have closed down bynecessityPassageDolly the sheep resulted from a cloning experiment by a group of Scottish scientists in 1997. A fierce debate on human cloning has ever since been going on. This contentious issue has focused on ethical and social implications of the technology, what the technology might do to the very meaning of human reproduction, child rearing, individuality, etc.The majority of scientists are adamantly opposed to reproductive cloning and support therapeutic cloning for treating diseases. The reason is that therapeutic cloning does not involve any type of relief of suffering in human beings. Scientists believe that with politics and monitoring in place to ensure that therapeutic cloning is used safely, we can all benefit from this procedure.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
F 2. The secretary waited in the manager’s office while the manager signed the letters.
The manager signed the last letter and then rang the bell for his secretary to come in and take the letters away.
I felt approaching footsteps. I stretched out my hand as I supposed to my mother. Someone took it, and I was caught up and held close in the arms of her who had come to help me discover all things to me, and, more than anything thing else, to love me.
to determine if the offer is fair. If you choose to negotiate for higher pay and better benefits, objective research will help you strengthen your case. You may have to go to several sources for information. Try to find family, friends, or acquaintances who recently were hired in similar jobs. Ask your teachers and the staff in placement offices about starting pay for graduates with your qualifications. Help-wanted ads in newspapers sometimes give salary ranges for similar positions. Check the library or your school’s career center for salary surveys such as those conducted by the National Association of Colleges and Employers or various professional associations.
You also should learn the organization’s policy regarding overtime. Depending on the job, you may or may not be exempt from laws requiring the employer to compensate you for overtime. Find out how many hours you will be expected to work each week and whether you receive overtime pay or compensatory time off for working more than the specified number of hours in a week. Benefits also can add a lot to your base pay, but they vary widely. Find out exactly what the benefit package includes and how much of the cost you must bear.
Evaluating a Job Offer Once you receive a job offer, you must decide if you want the job. Fortunately, most organizations will give you a few days to accept or reject an offer. There are many issues to consider when assessing a job offer. Will the organization be a good place to work? Will the job be interesting? Are there opportunities for advancement? Is the salary fair? Does the employer offer good benefits? Now is the time to ask the potential employer about these issues — and to do some checking on your own.
F 3. The technical journals were very carefully arranged on the top shelf.
It looked as if the technical journals might at any moment slip off the shelf and fall to the ground.
B. Complete the following sentences with relevant information from the passage.
1. The telephone rang just as the manager was explaining ________________________________ that he was waiting for a long-distance call from Manchester . __________________ keeping Henry waiting . 2. The manager apologized for ___________________ 3. The bookcase was so large that it ___________________ covered the greater part of one wall . ______________
Hanging down from the porch was sweet-smelling honeysuckle. My fingers lightly touched the familiar leaves and blossoms which had just come forth to greet the sweet southern spring. I did not know what surprise the future held for me.
__________ 6. depress
__________ 9. disapproval __________ 12. leisure
__________ 10. geometry
2. Dictation The most important day I remember in all my life is the one on which my teacher, Anne Sullivan, came to me. It was the third of March, 1887, three months before I was seven years old. On the afternoon of that eventful day, I stood on the porch, dumb, expectant, I guessed from my mother’s signs and from the hurrying in the house that something unusual was about to happen, so I went to the door and waited on the steps.
T 4. The manager’s desk was very tidy.
F 5. The manager had no idea what job Henry had come for.
The manager knew what job Henry had come for; he said, “You’ve come about our advertisement for a clerk in the accounts section, haven’t you?”
A good job offers you opportunities to learn new skills, increase your earnings, and rise to positions of greater authority, responsibility, and prestige. A lack of opportunities can dampen interest in the work and result in frustration and boredom.
The employer should give you some idea of promotion possibilities within the organization. What is the next step on the career ladder? If you have to wait for a job to become vacant before you can be promoted, how long does this usually take? When opportunities for advancement do arise, will you compete with applicants from outside the company? Can you apply for jobs for which you qualify elsewhere within the organization, or is mobility within the firm limited? When an employer makes a job offer, information about earnings and benefits are usually included. You will want to research