2015奔驰GLA220全车维修手册47-25管路和软管
2015奔驰GLA220全车维修手册01-保养信息
保养信息: 诊断应用程序的新更新观念
本着诊断应用程序 Xentry DAS, Xentry Diagnostics und Xentry Flash 的新更新观念, 本年度我们仍想确保当前数据的供应.
在此工作流程中, 我们在将来将更注重在线分发.
因此, 我们将只在 1 月, 3 月, 5 月, 7 月, 9 月, 和 11 月以 DVD 交付的方式发送 DAS, Xentry Diagnostics 和 Xentry Flash 更新.
按照左右区分故障位置
以前, 一些故障位置适用于车辆的两侧.为确保立即弄清楚报告错误主要发生 在哪一侧, 故障位置被分成了左右两侧.列表中的第一个故障位置通常在图表左侧 . ----------------------------------------------------------------------------------------1. 始终要对导致报告错误的部件进行编码, 即使是左/
故障位置仅显示一次
到目前为止, 必要时可能通过多张图表显示某一特定功能的损坏部件. 从 2007 年初已调整图表, 所以现在每个部件只能显示一次.这会导致所需搜索费用更多.
-----------------------------------------------------------------------------------------
22.10.08
链接 ET 物体编号与故障代码图表 为确保在将来能够找到正确的故障代码, 我们在电子电能控制 (EPC) 和故障代码之间建立了链接.从 2008 年 2 月开始, 在几乎所有汽车车型系列的 "前 200 项报告错误" 中都可以从在电子电能控制 (EPC) 列表名称中选择的替换件直接跳转到损坏代码图表中, 从而确定故障位置. 如果故障代码不适用于零件号并且必须进行手动导航时, 则可能使用工具栏中的 SSL 符号. 在这两个实例中, 将车辆背景信息 (车型名称或车辆识别号) 的可用性从电子电能控制 (EPC) 网络发送到故障代码程序. ----------------------------------------------------------------------------------------为分成左右两侧的故障位置开发票 进行开票和编码时必须符合当前法律法规.
2015奔驰GLA220全车维修手册01-45油底壳
AR01.45-P-7500MT拆卸/安装油底壳 2.11.15发动270 属于型号117, 156, 176, 242, 246.2机1油底壳1s螺钉/螺栓2曲轴箱P01.45-2368-0321夹子22支架23支架25支架P49.10-2972-12AH00.00-P-5000-01A油底壳号码名称发动机 270BA01.45-P-1001-01T螺栓 - 连接油底壳到曲轴箱/正时箱盖罩M6Nm11手动变速箱总成号码名称变速箱 711.631/632变速箱711.642/643/645/647BA26.10-P-1001-01I螺栓 - 连接变速箱到发动机Nm3939自动变速箱总成号码名称变速箱 724.0BA27.10-P-1017-04F螺栓 - 连接变速箱到发动机Nm39检修工具号码名称订单号BR00.45-Z-1013-01A乐泰 (Loctite) 5970 密封剂 A 003 989 98 20BR00.45-Z-1038-04A乐泰 (Loctite) 7200Henkel Loctite Deutschland GmbHArabellastrasse 1781925 Munich德国电话: +49 899268-0传真: +49 899101978www.Loctite.deBR00.45-Z-1046-04A乐泰 (Loctite) 7063 清洁喷雾 (150 ml) A 001 986 71 71 10发动133机发动270机图示为发动机 270P01.45-2367-05只能以高度和宽度为 2.0 mm (±1.0 mm) 必须清洁密封表面.的滴珠形式将密封剂涂抹在指定表面上.只能使用修理材料中指定的密封剂.密封剂必须在 10 分钟内涂完.必须在涂抹密封剂后 10 分钟内安装油底壳.切勿涂开密封剂滴珠.AR01.45-P-7500-01MT油底壳螺栓的紧固顺序发动133 在车型117, 156, 176机发动270 在车型117, 156, 176, 242, 246.2机更改提示18.7.14螺栓 - 连接油底壳到曲轴箱/正时箱盖罩发动机 270BA01.45-P-1001-01T油底壳号码名称发动机270BA01.45-P-1001-01T螺栓 - 连接油底壳到曲轴箱/正时箱盖罩M6Nm11油底壳号码名称发动机133.980BA01.45-P-1002-01V螺栓 - 连接油底壳到曲轴箱/正时箱盖罩Nm11发动机 2701按照拧紧步骤的数字顺序拧紧油底壳螺栓.P01.45-2369-05发动机 133底壳螺栓.P01.45-2413-05。
2015奔驰GLA220全车维修手册09-40涡轮增压器
AR09.40-P-6025MT拆卸/安装带排气歧管的涡轮增压器01.02.2016发动270 属于型号117, 156, 176, 242, 246.2机更改提示27.01.2016遮盖发电机, 新增.操作步骤 17P09.40-2414-08图示为车型 246.2421电线7膜盒压力传感器12夹子2支架8冷却液供给管13垫片3支架9发动机油供油管14真空管路4隔热板9s螺钉/螺栓15冷却液管路5隔热板10冷却液回流管Y101旁通空气转换阀6支架11发动机油回流管21夹子22支架23支架P49.10-2972-12涡轮增压器号码名称发动机 270 BA09.40-P-1001-01S螺母 - 连接涡轮增压器/排气歧管到气缸盖Nm15涡轮增压器号码名称发动机 270 BA09.40-P-1002-01S螺母 - 连接催化转换器到涡轮增压器Nm25涡轮增压器号码名称发动机 270 BA09.40-P-1003-01S螺栓 - 连接换档阀到涡轮增压器Nm9涡轮增压器号码名称发动机 270 BA09.40-P-1004-01S螺钉/螺栓 - 连接机油供油管到涡轮增压器Nm9涡轮增压器号码名称发动机 270 BA09.40-P-1005-01S螺钉/螺栓 - 连接机油供油管到气缸盖Nm9涡轮增压器号码名称发动机 270 BA09.40-P-1006-01S螺栓 - 连接机油回流管到涡轮增压器Nm9涡轮增压器号码名称发动机 270BA09.40-P-1007-01S螺栓 - 连接机油回油管到曲轴箱Nm9涡轮增压器号码名称发动机 270 BA09.40-P-1008-01S螺栓 - 连接供水管/回流管到涡轮增压器Nm9涡轮增压器号码名称发动机 270 BA09.40-P-1009-01S螺栓 - 连接供水管到供油管Nm9涡轮增压器号码名称发动机 270 BA09.40-P-1010-01S螺母 - 连接涡轮增压器支架到涡轮增压器Nm30涡轮增压器号码名称发动机 270 BA09.40-P-1011-01S螺栓 - 连接涡轮增压器支架撑杆到曲轴箱第 1 级Nm15第 2 级°90129 589 00 91 00记录旋塞。
2015奔驰GLA220全车维修手册43-10气动助力器
AR43.10-P-0350NKB拆卸/安装制动加力器17.3.14车型117, 156, 176, 242, 246P43.10-2131-09图示为车型 2461接地电缆7电线13防尘罩2正极导线8止回阀14通风气道3侧镶板9制动液储液罐A7/7制动辅助系统 (BAS) 制动助力器4槽口10制动管路B64/1制动器真空传感器5蓄电池底座11安全螺栓S11制动液液位开关6支架12螺母P43.10-2163-09图示为车型 242, 装配发动机 78015支架19固定卡A7/7制动辅助系统 (BAS) 制动助力器16制冷剂管路20螺母B64/1制动器真空传感器17螺母21螺母18真空管路22电线制动管路, 制动软管号码名称车型 117车型 156 BA42.10-P-1003-04L限位螺钉 - 连接制动管路到制动总泵直径 4.75Nm1818直径 6Nm1818直径 8Nm2424制动管路, 制动软管号码名称车型 176车型 242 BA42.10-P-1003-04L限位螺钉 - 连接制动管路到制动总泵直径 4.75Nm1818直径 6Nm1818直径 8Nm2424制动管路, 制动软管号码名称车型 246BA42.10-P-1003-04L限位螺钉 - 连接制动管路到制动总泵直径 4.75Nm18直径 6Nm18直径 8Nm24气动制动助力器号码名称车型 117车型 156 BA43.10-P-1001-01J螺母 - 连接制动助力器支架到前端Nm2222气动制动助力器号码名称车型 176, 246车型 242 BA43.10-P-1001-01J螺母 - 连接制动助力器支架到前端Nm2222气动制动助力器号码名称车型 117车型 156 BA43.10-P-1002-01J连接制动助力器到制动踏板Nm2222气动制动助力器号码名称车型 176, 246车型 242 BA43.10-P-1002-01J连接制动助力器到制动踏板Nm2222蓄电池号码名称车型 117车型 156 BA54.10-P-1001-01I螺钉/螺栓 - 连接蓄电池支架到车身Nm2020蓄电池号码名称车型 176, 246车型 242 BA54.10-P-1001-01I螺钉/螺栓 - 连接蓄电池支架到车身Nm2020蓄电池号码名称车型 117车型 156 BA54.10-P-1002-01I螺钉/螺栓 - 连接蓄电池框架到蓄电池支架Nm2020蓄电池号码名称车型 176, 246车型 242 BA54.10-P-1002-01I螺钉/螺栓 - 连接蓄电池框架到蓄电池支架Nm2020129 589 00 91 00记录旋塞AR43.10-P-0355NKB拆卸/安装制动助力器真空管路27.11.15型号117, 156, 176, 242, 246图示为车型 246.201真空管路2止回阀3密封件4连接管A7/7制动辅助系统 (BAS) 制动助力器P43.10-2132-05图示为车型 2421真空管路2止回阀3密封件4连接管5固定卡子A7/7制动辅助系统 (BAS) 制动助力器P43.10-2161-05AR43.10-P-0325NKB检查制动助力器 4.5.15型号117, 156, 176, 242, 246图示为车型 246030真空检测装置031检查接口051压力测试仪060踏板力计8真空管路17止回阀A7/7制动辅助系统 (BAS) 制动助力器P43.10-2134-06由于风扇突然起动造成的伤害风险切勿进入风扇的转动区域或危险区域. AS20.40-Z-0001-01A气压制动助力器的测试规格号码名称型号 117型号 156 BE43.10-P-1001-01D制动助力器直径–mm274,3274,3–Zoll1010气压制动助力器的测试规格号码名称型号 176型号 242 BE43.10-P-1001-01D制动助力器直径–mm274,3274,3–Zoll1010气压制动助力器的测试规格号码名称型号 246BE43.10-P-1001-01D制动助力器直径–mm274,3–Zoll10气压制动助力器的测试规格号码名称型号 117型号 156 BE43.10-P-1002-01D助力因数≈7,5≈7,5气压制动助力器的测试规格号码名称型号 176型号 242 BE43.10-P-1002-01D助力因数≈7,5≈7,5气压制动助力器的测试规格号码名称型号 246BE43.10-P-1002-01D助力因数≈7,5气压制动助力器的测试规格号码名称型号 117型号 156BE43.10-P-1003-01D制动管路压力进气歧管真空制动踏板上的50 N bar18...2118 (21)0.75 至 0.8 压力bar100 N bar42...5242 (52)150 N bar63...7863 (78)200 N bar9191250 N bar9494气压制动助力器的测试规格号码名称型号 176型号 242 BE43.10-P-1003-01D制动管路压力进气歧管真空制动踏板上的50 N bar18...2118 (21)0.75 至 0.8 压力bar100 N bar42...5242 (52)150 N bar63...7863 (78)200 N bar9191250 N bar9494气压制动助力器的测试规格号码名称型号 246BE43.10-P-1003-01D制动管路压力进气歧管真空制动踏板上的50 N bar18 (21)0.75 至 0.8 压力bar100 N bar42 (52)150 N bar63 (78)200 N bar91250 N bar94前轴制动钳号码名称型号 117型号 156 BA42.10-P-1001-10N制动钳上的排气螺钉Nm1818前轴制动钳号码名称型号 176, 246型号 242 BA42.10-P-1001-10N制动钳上的排气螺钉Nm1818后轴制动钳号码名称型号 117型号 156 BA42.10-P-1002-12J连接排气螺钉到制动钳Nm1414后轴制动钳号码名称型号 176, 246型号 242 BA42.10-P-1002-12J连接排气螺钉到制动钳Nm1414201 589 13 21 00168 589 08 63 00真空检测装置测试接头AR43.10-P-0024-01V在制动助力器上连接/断开测试装置型号117, 156, 176, 242, 246型号171型号172型号204, 207型号205, 253型号211, 219装配自适应制动器 (ABR)型号212, 218型号213型号216, 221型号217, 222, 231201 589 13 21 00168 589 08 63 00真空检测装置测试接头图示为车型 171P43.10-2128-061.1型号 211, 219装配自适应制动器 (ABR)2.2型号 117, 156, 176, 242, 246将真空管路 (8) 的止回阀 (17) 从制动助力器 (1) 上分开.型号 171型号 172型号 204, 207型号 205, 253型号 212, 2181.2型号 117, 156, 176, 242, 246型号 213型号 171型号 216, 221型号 172型号 217, 222, 231型号 204, 207型号 205, 253连接制动辅助系统 (BAS) 制动助力器 (A7/7) 与真空管路 (8) 之间的检查接口 (031).型号 212, 218型号 213型号 216, 221型号 217, 222, 231将真空管路 (8) 的止回阀 (17) 从制动辅助系统 (BAS) 3将真空检测装置 (030) 连接到检查接口 (031) 制动助力器 (A7/7) 上分开.上.2.1型号 211, 219装配自适应制动器 (ABR)4按照与连接相反的顺序断开.连接制动助力器 (1) 与真空管路 (8)之间的检查接口 (031).AR43.10-P-0023NKB检查止回阀8.7.14车型117, 156, 176, 242, 246图示为车型 246030真空检测装置031检查接口2止回阀4测试管A7/7制动辅助系统 (BAS) 制动助力器P43.10-2133-06由于风扇突然起动造成的伤害风险切勿进入风扇的转动区域或危险区域. AS20.40-Z-0001-01A201 589 13 21 00168 589 08 63 00真空检测装置测试接头。
2015奔驰GLA220全车维修手册46-20转向器
AR46.20-P-0701NKB拆卸/安装电控动力转向(ES)的发动机控制单元 6.7.15型号117, 156, 176, 242, 246图示为车型 246.21齿轮齿条式转向机构2电气连接器3螺栓4密封圈5减震器连接器A91m1电动动力转向机构促动马达N68电动动力转向机构控制单元P46.20-2430-06AH54.00-P-0010-01A转向机号码名称型号 117型号 156 BA46.20-P-1003-01I螺栓 - 连接发动机控制单元 (ES) 到齿轮齿条式转向机构Nm2323转向机号码名称型号 176, 246型号 242 BA46.20-P-1003-01I螺栓 - 连接发动机控制单元 (ES) 到齿轮齿条式转向机构Nm2323129 589 01 21 00保持架车型117, 156, 176, 246 装配发动机270, 651 （651.930除外）车型242 装配发动机270.920图示为汽油发动机已拆卸的车辆1螺栓2前隔热板3螺栓4后隔热板P46.20-2435-06转向机号码名称车型 117车型 156BA46.20-P-1002-01I螺栓 - 连接隔热板到转向机Nm1717转向机号码名称车型 176, 246车型 242BA46.20-P-1002-01I螺栓 - 连接隔热板到转向机Nm1717车型117, 156, 176, 242, 246P46.20-2436-08图示为车型 2461齿轮齿条式转向机构2前轴托架3螺栓图示为车型 242, 装配发动机 27022螺栓23线路支架P46.20-2447-11图示为车型 242, 装配发动机 7801齿轮齿条式转向机构4螺栓5固定卡6螺栓7线路支架P46.10-3382-061齿轮齿条式转向机构P46.35-2067-05前轴托架号码名称车型 156车型 242 BA33.10-P-1001-01G螺栓 - 连接前轴托架到车身M10Nm6060M12Nm100100前轴托架号码名称车型 117, 176, 246BA33.10-P-1001-01G螺栓 - 连接前轴托架到车身M10Nm60M12Nm100转向机号码名称车型 117车型 156 BA46.20-P-1001-01I螺栓 - 连接齿轮齿条式转向机构到前轴托架第 1 级Nm4040第 2 级°180180转向机号码名称车型 176, 246车型 242 BA46.20-P-1001-01I螺栓 - 连接齿轮齿条式转向机构到前轴托架第 1 级Nm4040第 2 级°180180转向机号码名称车型 242 BA46.20-P-1006-01I螺栓 - 连接管路固定夹支架到转向机Nm17SI46.20-P-0003A保养信息：齿轮齿条式转向机的间隙16.1.14车型117, 156, 163, 164, 166, 168, 169, 171, 172, 197, 199, 203, 204, 205, 207, 209, 210, 211, 212, 215, 216, 218, 219, 220, 221, 222, 230, 231, 245, 246, 251, 414P46.20-2233-07图示为液压齿轮齿条式转向机构P46.20-2235-07图示为液压齿轮齿条式转向机构德国技术检查协会 (TÜV) 和/或梅赛德斯-奔驰 (MB) 其原因是使用了错误的测试方法或对转向系统的游隙评估不准确!授权服务中心投诉齿轮齿条式转向机构游隙过大, 输入轴的径向移动或左侧和右侧齿条的径向移动作为游隙进行评估.而且使用了不恰当的测试方法.控制轴输入端的转向联轴节的径向移动 (参见图片, 项目 1)由于该原因, 当检查转向机中的游隙时, 请只使用下列描述的方法.与评估游隙无关. 转向机中可感觉到的径向移动不应作为游隙进行评估.其对齿轮齿条式转向机构的功能,所有其他测试均不转向游隙或车辆空气动力学性能无任何影响. 另外,适合评估对车辆驾驶性能和转向特性有影响的齿轮齿条式转向机构中的游隙. 这些方法只会导致对转向系统中的游隙的错误诊断. 在这方面,其随着齿条或转向横拉杆处的径向移动一起运动 (参见图片, 项目 2),我们要求您通知有关车辆测试机构按照 29 节进行测试.尤其是转向时. 在该位置, 齿条被延伸至一侧并用作一个更大的杆,从而可感觉到更大的预测游隙 (外侧和内侧球形节的检测游隙仍然相同).在这种情况下施加压力时,径向移动是正常的并且是由于转向系统的结构产生的.当快速向左/右转动方向盘时, 尤其是在发动机关闭 (无动力辅助) 发动机运转 (必须可进行动力转向辅助)•的情况下, 可以隐约听到沉闷的金属声. •前轮朝向正前位置.这也是由于转向系统的结构造成的并且不能证明转向系统中存在游隙.当看到轮辋移动时, 必须缓慢转动方向盘. 在方向盘的圆周处, 根据梅赛德斯-奔驰的规定测试游隙:轮辋必须滞后转向移动最晚约±12 mm 的行程. 在移动过程中,可以感觉到方向盘中的压力稳定增加. 延迟为转向机构 (转向连接等)必要条件: 转向柱以及转向横拉杆的外侧和内侧球形节不存在任何游隙.中的弹性导致的, 并非报告错误.只能在下列情况下执行齿轮齿条式转向机构自身的游隙检查:为了恰当评估齿轮齿条式转向机构系统中的游隙,•车辆静止仅与相对于转向机的齿条的轴向移动有关 (通过以上步骤测得,参见图片, 项目 3).这使所有有关该主题的不同内容的出版资料作废;这些出版资料已进行了适当更改.。
2015奔驰GLA220全车维修手册27-55变速箱油冷却
第2页，共2页
AR27.55-P-1500NKB
拆卸/安装变速箱机油冷却系统的冷却模块
变速 724.0 属于型号117 箱 变速 724.0 属于型号156 箱 变速 724.0 属于型号176 箱
变速 724.0 属于型号242 箱
变速 724.0 属于型号246 箱
1 螺栓 2 变速箱油冷却系统的冷却模块 27 变速箱
AR94.30-P-5300NKB
2
排放冷却液
发动机 133 属于型号117, 156, 176 带变速箱724.0
AR20.00-P-1142MTA
发动机 270 属于型号117, 156, 176, 242, 246 带变速箱724.0 发动机 607 属于型号156, 176, 246 带变速箱724.0 发动机 651 属于型号117, 156, 176, 246 带变速箱724.0
控制单元,
在保持管路连接的情况下将其放到一旁
发动机 607 属于型号156, 176, 246 带变速箱724.0
AR07.08-P-7008ORA
发动机 133 属于型号117, 156, 176
AR07.08-P-7008MT
带变速箱724.0
发动机 270 属于型号117, 156, 176, 242, 246.2
第1页，共2页
4 5 6 7
注意危险！ 8
将冷却液管路 (2, 3) 从变速箱油冷却系统冷却液循环泵 (M13/7) 上分开, 然后放到一旁
松开螺钉/螺栓 (4), 拆下固定杆 (5), 然后向下拆下变速箱油冷却系统冷却液循环泵
(M13/7)
按照拆卸的相反顺序进行安装
检查冷却系统的密封性
2015奔驰GLA220全车维修手册42-10行车制动器2
(13) 是否损坏
14
检查防尘罩 (4) 是否损坏以及是否正确落座,
并检查导向销 (5) 是否活动自如
15
使用推压工具 (01) 压回制动器活塞
© Daimler AG，16-10-24，G/04/16, ar42.10-p-1700nkb, 拆卸, 检查和安装后轴制动片 车型 117, 156, 176, 242, 246'
性.
© Daimler AG，16-10-24，G/04/16, ar42.10-p-0100-01v, 检查制动系统是否泄漏 型号 117, 156, 171, 172, 176, 190, 204, 205, 207, 212, 213, 216, 217, 218, 221.0/1, 222, 231, 242, 246, 253 型号 211, 219 装配自适应制动器'
型号 117
型号 156
第1页，共2页
BA42.10-P-1001-10N 制动钳上的排气螺钉
前轴制动钳
号码
名称
BA42.10-P-1001-10N 制动钳上的排气螺钉
后轴制动钳
号码 BA42.10-P-1002-12J
名称 连接排气螺钉到制动钳
后轴制动钳
号码 BA42.10-P-1002-12J
将加注和排气装置连接到制动液膨胀容器上并 开启
制动液（DOT 4 plus）
BB00.40-P-0331-00A
制动液概述
BB00.40-P-0330-01A
000 588 01 82 00 加注设备
WS25.00-P-0016B
遵照加注和排气装置的用户手册.
拆下空气滤清器外壳
型号 117, 156, 176, 242, 246 带变速箱711 对离合器进行排气
2015奔驰GLA220全车维修手册30-00概述
WS30.00-P-0006B000 588 17 21 00 调节工装14.12.15型号117, 156, 176, 242, 246, 447, 448, 463型号190, 205, 213, 253带代码239 (增强型限距控制系统(Distronic Plus))Verwendung in FG 30/Satz B用途:限距控制系统 (DISTRONIC) 调节装置, 用于根据几何行驶轴向, 检查和调节限距控制系统(DISTRONIC) 传感器.测试装备种类 CAT A.采购信息:此授权服务中心设备不通过 GLC/LC 中的一般替换件订购流程销售, 而直接由制造商/供货商提供. 推荐的授权服务中心设备及有关制造商/供货商的信息可参见保养系统文档 (如下).000 588 17 21 00说明:请注意制造商相关附件.制造商 180993 MunichBeissbarth GmbH德国Hanauer Str. 101•型号: 调节装置限距控制系统增强版 (DISTRONIC PLUS)货号: 1 690 380 004制造商 2德国ROMESS Rogg Apparate + Electronic GmbH•型号: 调节装置限距控制系统 (DISTRONIC) 09807-10 Dickenhardtstr. 67货号: 09807-1078054 VS- Schwenningen•附件: 手动真空泵货号: 09801-03 DC第1页，共1页© Daimler AG，16-10-24，G/04/16, ws30.00-p-0006b, 000 588 17 21 00 调节工装型号 117, 156, 176, 242, 246, 447, 448, 463 型号 190, 205, 213, 253 带代码239 (增强型限距控制系统(Distronic Plus))'。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
SI47.25-P-0003A保养信息：关于燃油低压软管的提示 4.6.13
发动607, 629, 642, 646, 651
机
请注意低压燃油软管分解不当 (例如更换燃油滤清器时) 如果内部耐油涂层损坏, 则低压燃油软管会随时间而出现外部泄漏.会导致后续损坏.分开的软管微粒会堵塞高压泵的冷却和润滑节气门. 因此,
高压泵的回流量会降低, 从而损害油箱中抽吸引射泵的功能→
油箱右半部分空转.
正确步骤:•用手扭转软管以将其松开 (切勿使用任何锋利的钳子).
•使用钝器 (塑料楔子) 或宽边工具将燃油软管压出接头.
P47.00-2219-01切勿在软管和接头之间插入任何锋利的工具!
第1页，共1页© Daimler AG，16-10-24，G/04/16, si47.25-p-0003a, 保养信息：关于燃油低压软管的提示
发动机 607, 629, 642, 646, 651'。