中法消费文化的差异

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

中法消费文化的差异

第一部分:中法四个文化层面的差别

一、最外层: 象征物,

是人们看得见摸得着的具体实在的事物,

如人们的衣、食、住、行等

1. 中国古代服装是一种身份地位的象徵,一种符号。它代表个人的政治地位,和社会地位,使人人各守本份,不得僭越。因此,自古国君为政之道,服装是很重要的一项,服装制度得以完成,政治秩序也就完成了一部份。所以,在中国现代上,服装是政治的一部份,其重要性,远超出服装在现代社会的地位。改革开放以来我国在穿着上有了很大的转变,,“时尚”所代表的生活方式和着装风格已被越来越多的中国人所接受和追逐,同时也特别注意穿衣与出席场合的搭配。

法国主打浪漫的服饰色彩。法国时装在世界上享有盛誉,选料丰富、优异,设计大胆,制作技术高超,使法国时装一直引导世界时装潮流。在巴黎有2000家时装店,老板们的口号是:“时装不卖第二件”。而在大街上,几乎看不到两个妇女穿着一模一样的服装。目前高级时装最有名的有:“吉莱热”、“巴朗夏卡”、“吉旺熙”、“夏奈尔”、“狄奥尔”、“卡丹”和圣洛朗”。近年来,特别引人注目的是巴黎女郎的裙子,其式样之多。款式之新,在别国很难见到。法国人是把收入的最小部分用于穿着的欧洲国家,法国人一般很注意服装方面的鉴赏力,也接受比较便宜的而不十分讲究的仿制品。

2. 中国饮食文化突出养助益充的营卫论(素食为主,重视药膳和进补),并且讲究“色、香、味”俱全。法国人对饮食的讲究上足以与中国人媲美,甚至把饮食作为艺术这一点上还略胜我们一筹。

法国菜具有选料广泛、用料新鲜、装盘美观、品种繁多的特点。菜肴一般较生,还有吃生菜的习惯,中国人多吃熟食。中国的饮食文化除了讲究菜肴的色彩搭配要明媚如画外,还要搭配用餐的氛围产生的一种情趣,它是中华民族的个性与传统,更是中华民族传统礼仪的凸现方式。法国人认为个人饮食应符合各自的教养与社会地位并将同桌共餐视为一种联络感情、广交朋友的高雅乐趣和享受。法国人晚餐时间大多在晚上8点左右,有的甚至更晚,中国人大多在6、7点。法国餐厅服务十分到位,不仅要为第一次光顾的客人提供满意的服务,而且要记住老客户的姓名及其喜好的餐桌位置,客人再来时他们都主动招呼客人的姓名,使人倍感亲切。

3. 法国人非常讲究居住的环境,他们在这上面花费的时间和金钱是很多的。他们在房子的装饰上很追求个性,如果主人喜欢亚洲文化,那么他们很可能就把家设计成日本风格或中国风格:院子里种满竹子和各种大大小小的盆栽,家具也是相应亚洲风格家具,主人也和日本人一样席地而坐地喝茶聊天。法国人的房子装修风格各异的,而且,无论是房子的外表设计还是房子里面的装修极少看到有雷同的风格──这个民族是如此的厌恶雷同。这点上,国人和法国人很不一样,国人喜欢花钱请装修公司装修房子,而且在风格的追求上跟著大众走的,一种风格很流行,那么大家都要一样的。法国人装修自己的家很讲究家的温馨感和追求个性的。而且,大多数的人都是自己动手而不是请装修公司来做。有的法国人甚至会买好了地皮,自己设计好图纸,然后一家人用假期一点一点地把家自己动手建起来。很多法国人总是骄傲地指著自己的家告诉客人们,这个家是他们自己一块石头一块石头地垒起来的。

4. 随着生活水品的提高,越来越多的中国人正在圆轿车梦。同时造成了交通问题。

但是出于环保和交通的考虑,作为发达国家的法国政府积极鼓励大家尽量使用公共交通。事实上许多有车的法国人也都是使用公交车作为上下班的工具。

在法国,汽车有如火车的时刻表,且严格按表上的时间运行。

其车票的形式多种多样,给人们提供了多种选择。这就造成中国人与法国人在交通工具的选择上的偏好就有很大的差异性。

二、英雄人物性格,在一种文化里,人们所崇拜英雄的性格;

英雄主义在人类历史上由来已久,它实际上已经成为一种能够反映东西方基本意识形态的文化现象。中国和法国的英雄主义有很大的不同。如陈独秀所说:“西洋民族以战争为本位,东洋名族以安息为本位”,

西洋名族以个人为本位,东洋名族以家族问本位”。中国的英雄着重于守卫国土,维护皇权;而西方的英雄史观着重于塑造人格,创造历史。但是两者的共同点就是英雄的理念首先是创立具有但是人们可以效仿的榜样,是某一个历史时期人们崇拜和追随的对象。但是在中国,英雄则替天行道,救百姓于水火之中。西方文化中,英雄往往站在天意的对立面,一次又一次地通过自身的抗争挑战宿命。西方的英雄是绝对的个人英雄主义,他们虽然也讲义气重友情,但始终以自己的利益为最高利益。特洛伊王子出于个人的欲望不顾可能的后果强行拐走海伦,这在西方社会属于小节,无损英雄形象,而在中国确实不能容忍自私的行为。在中国,英雄以为着比常人更严格的恪守道德规范,桀骜不驯的孙悟空还是逃不脱如来佛的手心,还是要做唐僧的门徒;打虎的武松,粗野的李逵也必须心服口服的服从宋江的领导。

英雄文化的共同特点是善恶分明,嫉恶如仇。但是西方,强者为王的观念较为明显,对西方人而言,英雄具有强烈的个人色彩,即使是对手的英雄行为也值得歌颂,而中国文化表现为胜者为王败者为匪,肥沃族类其心必异,对手就是异类。所以与西方的文化不同,中国文化对于对手的英雄气概一般都是贬低和挖苦,不能灭了自己威风涨敌人士气。

英雄爱美人是英雄文化的共同特点。但是在江山与美人的选择上,中西方也有不同。为了美人舍弃江山在西方文化仍然是英雄行为,但在中国却要遭到无情的指责,并且将责任推在美人身上,斥之红颜祸水。在漫长的男性为主体的古代社会,东西方的英雄大多都是男性,女性知识男性的陪衬。但是西方偶尔也会出现一些让人肃然起敬的女英雄如圣女贞德,而中国的女英雄必须女扮男装才能成为英雄,如花木兰,穆桂英。中国的儒家思想的熏陶使国人都比较喜欢集体文化,过于标奇立异会让中国人不能接受。

三、礼仪

法国人非常注意他们的存在感,而且对自己的与生俱来的传统极度自豪。他们常常夸耀他们的长久历史和在世界大事件中扮演的重要角色,他们的自豪感源于世界闻名的文化中心。不同的是,中国人主打以仁为主,他们谦虚谨慎,尊崇儒学思想,讲求孝道。尽管中国是四大文明古国之一,也并没有因为历史久远而自傲,似乎正是因为历史的沉淀而使每个国人都内敛着,厚积薄发。

3.1 外表

法国人非常在意外在的穿着打扮,从而造就了世界著名的时尚之都----法国巴黎。可能大家都认为浪漫的法国人的穿着也一定是以性感为主,其实则不然,他们不仅穿着保守,而且选择的颜色都主打深色系,即使是经常与外国人打交道的法国商人也十分严谨,他们即使在自己的办公室里,也不会松开自己的领带,更不会脱下外衣。讲求时尚的法国女性同样避免华丽的颜色,即使是佩戴的首饰也主打简单朴素,所以法国设计师设计的作品都很大方典雅,同时也不失贵气。

中国最著名的服装就是唐装和旗袍了,可是一般都只在出席重要活动的时候才会穿戴!现在的中国,在服装上很讲求个性,具有混搭风,有很多元素冲刺在年轻人的选择里,受到日韩风和欧美潮的影响颇深。可能是由于众口难调的缘故,中国的外表更多元化,可是仍然是保守为主。中国式礼仪大国,因而举手投足之间也会显示出其风范!

3.2 家庭价值观

法国家庭是社会的粘合剂,每个成员有一定的义务和责任。大家庭成员之间相互提供情感和财政支持。尽管他们是著名的浪漫主义者,却仍然十分看重婚姻。法国家庭一般有多个孩子,而且父母对孩子的守护感和责任感十分之强!

中国家庭则是社会的细胞,父母是一个家的天。中国孩子比较依赖父母,同时也很孝顺父母,即使自己成立了新的家庭也会和父母一起住,中国家庭在某种程度上重视的还是平稳,生活中可以不浪漫,但追求乐趣,一般来说中国家庭都只有一个孩子,这与中国国情有关,随着丁克家族的出现,父母和子女之间的关系将越发显得珍贵和微妙。

3.3日常行为

法国人不怎么重视准时性, 但各阶层之间的竞争激烈而严肃。法国人之间握手很简短,伴随着短暂的目光接触,他们非常尊重隐私,进门前一定要敲门,并且要实现预约,显然在我们看来这十分复杂。法国人送礼物最喜好选择书和音乐,他们觉得这证明了他们所追求的层次。

相关文档
最新文档