幼儿启蒙英语故事阅读
幼儿英语小故事【十篇】
幼儿英语小故事【十篇】1.幼儿英语小故事Three Good FriendsOne day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.一天，一只猴子在河边骑车。
这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。
他非常的害怕，掉进河里。
他不会游泳，大叫起来。
兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。
幸运的是，一只大象过来了。
大象非常强壮，救出了兔子和猴子。
他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。
从此他们成了好朋友。
2.幼儿英语小故事there are many animals in the forest. today is a fine day. animals are having a sport meeting.monkey, fox, panda, rabbit and bear are running. look! rabbit is the first. fox and monkey are the second. bear is the third. the other animals are shouting, “bear! come on! bear! come on!” and look there, duck and pig are doing high jump. pig is too fat, he can’t jump very high. so duck is the champion. here! cat and squirrel are climbing a tree. cat is ill. so he is the last, but he does his best.this sports meeting is wonderful. the animals are very happy!森林里有很多动物。
经典幼儿英语故事(7篇)
经典幼儿英语故事（7篇）幼儿简单的英语小故事篇一There once was a rose bush in full bloom in a big garden.An elf was living in the most beautiful rose in the garden,and she was so small that people could not see her.She had long blond hair to her toes and beautiful wings.One day,it got dark before she got home.She had been dancing and flying around so she didn#39;t have time to get back to the rose bush.Suddenly,the weather got cold,evening dew started to fall,and a strong wind began to blow.She could not stay in the other flowers because they were all closed up.What am I going to do now? It#39;s too cold. She got scared because she had never stayed outside at night.There was a twinkling light from the other side of the garden.It#39;s too cold,and I am scared.Maybe I should spend tonight there.幼儿简单的英语小故事篇二A man has two dogs: a hound and a housedog. He trains the hound to help him hurt and teaches the housedog to watch the house. When he returns home after a day#39;s hunt, he always gives the house-dog some meat. The hound feels very angry. He says unhappily to the housedog, “Where I work very hard outside, you share my food.” “Don#39;t blame me, my friend. You should blame the master. He doesn#39;t teach me to hurt, but to share other#39;s food,” the housedog answers.Don#39;t blame children for the mistakes of their parent幼儿简单的英语小故事篇三Myra told Myron that they shouldn#39;t see each other for a while.Her doctor had suggested that she take a short vacation from her job and a long vacation from Myron.What did you tell him about me? Myron asked.She told her doctor that she had dreams about Myron leaving her.She sometimes dreamed that he pushed her out of his car in the middle of nowhere.She would be crying on the side of the road in the middle of the night,cold and scared,as the taillights disappeared.What kind of dream is that? Myron#39;s voice was loud.“Do you think I would ever do that to you? She said that she didn#39;t know.You don#39;t know?! Of course I wouldn#39;t do that to you! I love you!Myra asked Myron to lower his voice.She no longer believed that he loved day,feeling low and insecure,she had told Myron that it would be nice to get away for the weekend.Perhaps they could go to a quiet resort in the mountains.He told her that he was playing golf that Saturday.Maybe they could go to a resort another time.She was astounded.I needed you that weekend.Instead,you preferred to play there is a shadow on my heart that nothing can remove, she told him sadly.幼儿简单的英语小故事篇四The Second World War had begun,and John wanted to join the army,but he was only 16 years old,and boys were allowed to join only if they were over 18.So when the army doctor examined him,he said that he was 18.But John#39;s brother had joined the army a few days before,and the same doctor had examined him too.This doctor remembered the older boy#39;s family name,so when he saw John#39;s papers,he was surprised.How old are you? he said.Eighteen,sir, said John.But your brother was eighteen,too, said the doctor.Are you twins?Oh,no,sir, said John,and his face went red.My brother is five months older than I am.幼儿简单的英语小故事篇五The Butterfly arrived at the place filled with apple tree flowers.Tomorrow,the apple tree flower will fade along with the wind even if she is blooming today. The apple tree flower wasn#39;t good enough to be the butterfly#39;s bride,either.There was a pea flower.Wow,she is very splendid! Pea flowers were in elegant bloom with red and white colors.The Butterfly liked the pea flower because she was neither too lonely nor too dazzling.Hi,Miss Pea flower? Butterfly flew closer to her to ask to be his bride.Then,he caught sight of a messy flower hanging on a leaf with a withered bean chaff.He ran away in a hurry after seeing that.In this way,spring and summer passed.But the butterfly still could not find his bride.Autumn day Butterfly smelled a strong scent while he was flying.There was a peppermint in the field.That#39;s great.Even though peppermint does not have any flowers,her leaves have a very strong scent.Peppermint#39;s leaves are the same as flowers.I will make her my bride. Butterfly flew next to the peppermint and asked,Miss Peppermint,would you please be my bride?Then the peppermint said,Mr.Butterfly,it is autumn now.You and I are too old.Don#39;t tell me about #39;being your bride#39; any more. In the end,Butterfly could not find any bride.幼儿简单的英语小故事篇六Bang! Bang! At that time,a hunter shot his gun.The two wild ducks fell down dead to the ground.Uh? What is this small bird? The hunter took home the awkward little baby duck along with the two wild ducks.Dad,what is this poor-looking bird? I took it with me in order to give it to you,my son.It was trembling with fear in the water. The children gave a hard time to the baby duck by pulling its wings and tail.That hurts! Ow! The baby duck spilled a jug of milk while running away from the cruel hands of the children.The dishes on the table were also broken.The angry hunter sent out the baby duck with a flourish of his broomstick.And so the after being cast out from the house of the hunter,the ugly duckling spent a long and cold winter alone.幼儿简单的英语小故事篇七Jim found work in a shop two years White,the shopkeeper,trusts the able young man and pays him more.He#39;s happy and works harder.Once Jim knew a beautiful girl called Mabel at a friend#39;s party.They danced several times and fell deeply in love.But Mabel#39;s parents didn#39;t agree to marry their daughter to a poor young man.So they began to travel in America and didn#39;t let the girl come back to London.She wrote a letter to Jim and told him about it.Of course the young man hadn#39;t enough money to go to see her.He was so sad that he began to drink.It was Saturday one day.Jim didn#39;t go to work.He came to a bar and sat down to drink again.Just then Mike,an old friend of his,came in.Jim asked him to drink with ,he told Mike all and the young man felt sorry for him.But he didn#39;t know what to do,either.Then they stopped talking and drank.After a while they were both drunk and left.Mike wanted to take his friend home.When they passed a zoo,they went in and walked to acage in which there were two tigers.Having seen them,a tiger roared.Mike was afraid and said,“Let#39;s go.It#39;s dangerous to stand here.”。
儿童必读的经典英文童话故事10篇(中英文排版打印)
儿童必读的经典英文童话故事10篇（中英文打印版）1、Little Red Riding Hood.小红帽his is Little Red Riding Hood. 这是小红帽But everyone called her red.但是所有人都叫她小红She always wears a pretty red cape.她总是穿着漂亮的红色斗篷。
One day her mother says，“Please go to Grandma's house.“有一天，她妈妈说请你去奶奶家。
Take this basket, go straight and don't talk to strangers. 拿着这个篮子，径直走，不要和陌生人说话。
Suddenly there is a wolf. "What do you have?" asks the wolf. 突然有一头狼出现了。
“你有什么？”狼问道。
"I have apples" says Red. "I have bananas and I have strawberries." 小红帽说：“我有苹果。
”我还有香蕉和草莓。
”W here are you going?" asks the wolf. 你去哪里啊？狼问道”I‘m going to Grandma's house.” 我去奶奶家。
“Where does your grandma live?"你奶奶家住在哪里？“She lives at the end of the road." 她住在这条路的尽头。
“Hm, does she live alone?" asks the wolf. 她一个人住吗？"Oh, yes, she is all alone." says Red.是的，她一个人住。
经典英文儿童小故事大全
经典英文儿童小故事大全对于听故事,几乎所有的儿童都有一个共同点就是百听不厌。
一个故事重复数十遍,儿童听时同样要注意力集中,眼睛凝视着讲述者的动作,眼神聚精会神,表现出极大的兴趣。
以下是店铺精心整理的经典英文儿童小故事大全，欢迎阅读与借鉴!经典英文儿童小故事篇一：The Fisherman and the little fish渔夫和小鱼There once was a fisherman who lived in a little house by the ocean. He fished every day to feed his family. One day, he caught nothing except one small fish. "This isn't much," thought the fisherman, "but it's better than nothing."The little fish hopped around in the net and cried out to the fisherman. "Please return me to the water!" he said. "I'm too small to be a good dinner. Someday, I'll be big and fat. You could catch me then and feed your family for a week!"The fisherman listened as the fish spoke. He knew his family would love a big, fat fish.But he also knew that the ocean was very big. If he threw the fish back, he would never find it again."Little fish," he said, "I would be a fool to put you back. You'll only be a small meal for my family, but at least they will have food.I cannot feed them with silly dreams!"Appreciate the small things that you have. Don't give them up to chase impossible things.经典英文儿童小故事篇二：The wind and the sun北风与太阳One day, the wind and the sun were arguing about who was the strongest. "It is clear that I am the strongest," said the wind. "When I blow, branches break off the trees, and the waves beat on the shore.""That's nothing," said the sun. "I am much stronger than that." Just then, they saw a man wearing a heavy coat. "We will both try to make this man take off his coat," said the sun. "Whoever succeeds will be the strongest."The wind agreed to go first. He blew hard at the man, but it was no use. The man became cold and held onto his coat with both hands.Then it was the sun's turn. He came out from behind a cloud and shone gently down on the man. The man smiled and took off his coat to enjoy the warm sunshine."You see?" asked the sun. "Kindness and gentleness are stronger than anything in the world."经典英文儿童小故事篇三：The man who loved money守财奴Once upon a time, there was a man who loved money. He loved it so much that he wouldn't spend any of the money he earned. He wouldn't part with even a tiny bit.This stingy man didn't buy new clothes. Instead, he wore old clothes that he found in the garbage. He didn't buy food, either, and he became skinnier and skinnier.He put all the money that he saved in a box and hid it under his bed. Every night, he opened the box and looked at all his money.One night, the man looked in the box and the money was gone! Someone had stolen it! "I've been robbed!" he shouted. "My precious money is gone!" He lay down on the bed and cried and cried.The neighbors heard him and came over to see what was wrong. When they heard the story, one neighbor said, "Don't cry over your money. You never used it anyway. Fill the box with paper and imagine it is money. It will do you just as much good."经典英文儿童小故事篇四：The deer at the pond池塘边的鹿There once lived a deer who had large, strong antlers. The antlers protected the deer from attacks, so enemies left him alone.One day, the deer went to a pond to drink. The water was like a mirror. When the deer looked at his big antlers in the water, he was proud. "I look like a king," he said, "and this forest is my kingdom."Then he noticed something else. "My legs are slender and my feet are small," he said. "They look so weak. I hate them."While the deer was complaining, a wolf appeared at the pond. When the deer saw him, he ran toward the trees. The wolf quickly ran after him.The deer was a fast runner and reached the trees first，but then his large antlers got stuck in some branches. When the wolf caught up to him, the deer cried out with regret."I admired my antlers, but they are the cause of my troubles. My legs and feet could have saved me, but I hated them. I didn't appreciate what was truly valuable!"经典英文儿童小故事篇五：The Farmer and the Donkey农夫与驴子There once was a farmer who wanted to buy a donkey. He wanted a hardworking one that could help him on his farm. He went to a market and saw one that looked perfect.“May I try out his donkey for a day or two?” asked the farmer. “If he is hardworking, I will pay you a good price.”“Of course you may,” said the seller. “I’m sure that he will please you.” The farmer thanked th e seller and took the donkey back to his farm.When they arrived, the new donkey joined the other animalson the farm. He placed himself beside the fattest, laziest donkeys there. The farmer shook his head and took him back to the seller.“Show me another donkey,” said the farmer. “I don’t want this one.” He told the seller about what the donkey had done.“I don’t understand,” said the seller. “What’s wrong with standing beside lazy donkeys?”“Well,” said the farmer, “you can understand a lot about someone if you look at the friends he chooses.”。
短篇英文儿童故事大全
短篇英文儿童故事大全英语是世界上使用最广泛的语言，我们要从小就开始学习英语，下面是店铺为你整理的短篇英文儿童故事大全，希望对你有用!短篇英文儿童故事篇1：狼和羊A wolf had been badly wounded by dogs. He lay sick and maimed in his lair.He felt very hungry and thirsty. When a sheep passed by, he asked him to fetch some water from the stream."If you bring me the water," he said, "I will find means to get some food.""Yes," said the sheep, "if I bring you the water, you would undoubtedly make me your food."●狼被狗所咬，伤势很严重，痛苦地躺在巢穴里，不能外出觅食。
●他感到又饿又渴，这时，他看见一只羊，便请求他到附近的小河里为他取一点水来。
●“你给我一点水解渴”，他说，“我就能自己去寻找食物了。
”●“是呀”，羊回答说，“如果我给你送水喝，那么我就会成为你的食物。
”短篇英文儿童故事篇2：年老的狮子A lion had come to the end of his days. He lay helpless under a tree.The animals came around him. When they saw that he was going to die, they thought to themselves, "Now is the time to pay him back."So the boar came up and rushed at him with his tusks.Then a bull gored him with his horns. The lion still lay helpless before them.So the ass felt quite safe. He turned his tail to the lion and kicked up his heels into his face."This is a double death." growled the lion.●一头年老体衰的狮子病得有气无力，奄奄一息地躺在树下。
幼儿英语故事六篇
幼儿英语故事六篇篇1 幼儿英语故事I’ll Play an Old Alluring WomanMrs Jenkins is a woman of forty .Her husband is a famous doctor and works in a big hospital in the city .The man is very busy .So he told his wife who was a nurse in his office to resign her job .The woman stays at home now .She does all housework and look after her husband and daughter Mabel .Mrs Jenkins likes all kinds of clothes .She often goes to the clothing shows and buys the most modern clothes for herself .Of course they pays Mr Jenkins much and she’s never worried about money .Sometimes she shows them to her husband ,but the poor man hopes to have a rest and always think they’re nice .The woman is happy and goes to the parties in them .It was December 22yesterday .Mable came back with her friends while her mother was trying on a new sweater in front of amirror .The girl said she was going to borrow some clothes of her mother’s .The woman was happy and agreed .It took Mabel nearly one and a half hours to choose a suit of proper clothes .“Oh ,my dear !”Called out the women .“You’ve c hosen the most beautiful clothes of mine !By the way ,what do you borrow them for ”“We ‘ll hold a Christmas eveing tomorrow ,”answered thegirl .“I ‘ll play an old篇2 幼儿英语故事 A Clever PandaA little panda picks up a pumpkin and wants to take it home. But the pumpkin is too big. The panda can’t take it home.Suddenly she sees a bear riding a bike toward her. She watches thebike. “I know! I have a good idea.” she jumps and shouts happily, “I can roll a pumpkin. It’s like a wheel.”So she rolls the pumpkin to her home. When her mother sees the big pumpkin, she is surprised, “Oh, my God! How can you carry it home” the little panda answers proudly, “I can’t lift it, but I can roll it.” Her mother smiled and says，“What a clever girl! Use you hea rd to do something,”alluring woman !”篇3 幼儿英语故事At Least I’m Not LostRechard has lived in a city since he was born .Now he ia sixteen and studies in a middle school .He didn’t go out of the city until he and his friends had a picnic in a cool village last summer .They all got up early that morning .They took a bus and it took them about an hour to get to the quite place .They sang ,drew and swam in the river when they felt hot or cooked some food when they were hungry .In the afternoon they climbed a hill .There was a forest on it .The girls began to pick flowers and the boys looked for some fruits there .Rechard saw a beautiful bird in a tree. He liked it very much and wanted to catch it .But it flew to another tree as soon as it saw him .He ran there but it flew away again .And soon he couldn’t see his friends .He shouted ,but nobody answered him .He was afraid and walked through the forest .At last he saw a farmer cutting a tree .He quickly came up to him along the narrow road .“Hi ,”shouted the boy .“What place is it here ”“A forest ,”came the answer .“I know it’s a forest ,”said Rechard .“How can I find the nearest village ”“Along the roads .”“How foolish you are !”said the young man .“There are several roads here .Which of them must I go along ”“Yes ,I’m foolish ,”answered the farmer .“But at least I haven’t lost my way !”篇4 幼儿英语小故事户外运动Outside Games There are many outside game like running, skating, swimming, horse-racing, hunting, flying kites, walking-races. Of course, football is an out game. Basketball, badminton and so on are also outside game. Some people like outside games, but others like indoor games. They like playing billiard, chess, cards, table tennis.. Outdoor games invoke more and faster movement. Some active people like them. Indoor games are quiet and involve less movement. Do you like outside games or indoor game 户外运动户外运动有许多，跑步、溜冰、赛马、射击、放风筝、竞走。
简短的幼儿英语小故事精选
简短的幼儿英语小故事精选儿童故事对于儿童语言的发展起到重要的作用,可以发展幼儿的口头语言和书面语言,强化幼儿的想象力和创造力,培养幼儿欣赏美的能力。
下面是店铺为您整理的简短的幼儿英语小故事精选，希望对你有所帮助!简短的幼儿英语小故事篇一：Two dogs两只狗A man has two dogs: a hound and a housedog. He trains the hound to help him hurt and teaches the housedog to watch the house.有一个人养了两条狗：一条是猎犬，一条是看家狗。
他训练猎狗帮他打猎，教看家狗守家。
When he returns home after a day’s hunt, he always gives the housedog some meat. The hound feels very angry. He says unhappily to the ho usedog, “I work very hard outside, but you do nothing and share my food.”当猎人打了一天猎回家后，总要分给看家狗一些肉，猎狗对此很生气。
它不高兴地对看家狗说道：“我在外边追捕猎物十分辛苦，而你在家什么都不做，但你却分享我的食物。
”“Don’t blame me, my friend. You should blame the master. He doesn’t teach me to hurt, but to share other’s food,” the housedog answers.看家狗回答道：“不要责怪我，我的朋友。
你应该去责备主人。
他不教我打猎，却只教我分享别人的食物。
”Don’t blame children for the mistakes of their parents.不要因为父母的错误而去责备孩子。
「幼儿睡前小故事」10个简短的少儿英语启蒙故事,中英对照版!
10个少儿英语启蒙故事，每个故事都有中英文对照版本1. The Tortoise and the Hare（乌龟和兔子）- Once upon a time, there was a tortoise and a hare. 从前，有只乌龟和一只兔子。
- They decided to have a race. 他们决定进行比赛。
- The hare ran very fast, but the tortoise kept going slowly and steadily. 兔子跑得很快，但乌龟保持着缓慢而稳定的速度。
- In the end, the tortoise won the race because he never gave up. 最后，乌龟因为从不放弃而赢得了比赛。
2. The Boy Who Cried Wolf（喊狼来的男孩）- There was a boy who liked to play tricks on others. 有一个男孩喜欢戏弄别人。
- He would often shout, "Wolf! Wolf!" even when there was no wolf. 他经常喊着“狼！狼！”即使没有狼。
- One day, a real wolf came, but when the boy cried for help, nobody believed him. 一天，真的狼来了，但当男孩呼救时，没有人相信他。
- The moral of the story is that if you lie too many times, people won't trust you. 故事的寓意是如果你说谎太多次，人们就不会相信你。
3. The Ant and the Grasshopper（蚂蚁和蚱蜢）- In summer, the ants worked hard to gather food for the winter. 夏天，蚂蚁们努力为冬天储存食物。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
幼儿启蒙英语故事阅读分享幼儿启蒙英语故事，希望可以帮助大家!幼儿启蒙英语故事篇1The Story of Chopsticks筷子的故事Once upon a time, there was a town called Eating Utensils.以前，有一个叫做餐具的城镇。
In addition to people, some dinnerware lived in the town.除了人们以外，一些正餐餐具居住在这座城镇。
There were bowls, cups, plates, serving platters, and so on.有碗，杯子，盘子，大浅盘等等。
But, the people did not know how to ues the dinnerware to eat their food.但是，人们不知道怎样用正餐餐具来吃食物。
One day, some new neighbors moved into town.一天，一些新邻居搬到了这个城镇。
There were forks, knives, spoons, and chopsticks.他们是叉子，刀子，勺子和筷子。
The pieces of dinnerware were really happy and went to welcome the new neighbors.正餐餐具非常高兴去欢迎新邻居的到来。
“Guys,welcome to our town!Let’s live in peace!Alright.“伙计们，欢迎来到我们的城镇! “让我们和平相处!And let’s help each other.So, they helped each other and became good friends. Everyone had a job to do.“好的，让我们互相帮助。
于是，他们互相帮助成为了好朋友。
每一个人都有工作做。
The forks poked and moved food.叉子叉和移动食物。
The knives cut up food.刀子切食物。
The spoons scooped up and moved food.勺子舀起和移动食物。
But,the chopsticks couldn’t find a job that they could do.但是，筷子找不到他们能够做的工作。
They couldn’t do anything alone.They only interfered with the others’ work.我们不能单独做任何事情。
他们只能妨碍其他人的工作。
The other utensils began to ignore the chopsticks.其他的用具开始忽视筷子。
Soon,the chopsticks became sad. One day,all of the chopsticks gathered together to have a talk.很快，筷子变得忧伤的。
一天，所有的筷子聚集到一起讨论。
“Guys,we have to find a way to work. Why should we be ignored by the others?“伙计们，我们必须找到一种工作的方法。
为什么我们一定要被其他人忽视呢?“Because we are useless.“因为我们没有。
“No,we can find a way to be useful. Let’s think.“不，我们能找到一种有用的方法。
让我们想想。
They thought about it for a few days. One chopsticks thought of an idea. He called all of the chopsticks together,again.他们想了好几天。
一个筷子想到了一个主意。
他把所有的筷子再次叫到一起。
“Guys,I have a great idea. Let’s each get a partner. Work in pairs. Then,what do we do?“伙计们，我已经有好主意了。
让我们每个人一个搭档。
成双结对的工作。
“那么，我们做什么?“Cooperate and pick up the food together!“合作一起夹起食物!The idea worked. They could pick up the food easily.这个主意实施了。
他们能够容易地夹起食物。
The chopsticks were happy,now. They went to the others and showed them what they could do.现在，筷子们很高兴。
他们到其他人那里显示他们能做的。
“We can pick up food! Say what?No way!“我们能夹起食物!“说什么?不可能!“Don’t interrupt our work.Go away!“不要打断我们的工作。
走开!“Wait!Look what we can do.“等等!看我们能做什么。
The chopsticks showed them how they could pick up food by working in pairs. From that day on, the others’ attitudes changed.They became friendly towards the chopsticks.筷子向他们显示了他们怎样通过结对工作夹起食物。
从那天起，其他人的态度改变了。
他们对筷子变得友善起来。
“Hey, you guys are working hard!“嘿，你们正在努力工作!“Yeah! Now,we can be helpful to all of you.“是啊!现在，我们对你们所有人有帮助了。
They all lived happily together ever after.在此以后他们快活的住在一起。
Chopsticks cooperate and work hard together. It’s very hard to work together in pairs, but chopsticks never give up.筷子合作一起努力工作。
结对工作是很困难的，但是筷子从不放弃。
They keep on working together.Isn’t that great?他们坚持一起工作。
那样不是很棒吗?作为主要的复活节兔子，他的工作是将所有的为全世界复活节狩猎所需要的蛋藏起来。
Peter wanted to be sure that he had enough of the beautifully colored eggs for everyone. So he was counting them all. But he kept getting distracted and losing count.皮特想确定他有充足的为复活节而准备的美丽的彩蛋。
所以他正在把它们都数一数。
但是他一直分神而忘了数的数字。
First, Peter thought he heard the meow of one little kitten.But he didn't see a kitten.Next he thought he heard two meows from two kittens, but he still didn't see anything.开始，皮特想他听到了一只小猫的叫声。
但是他看不见一只小猫。
接着他想他听到了两只小猫的声音，但是他依然什么都看不见。
Then Peter thought he heard three meows from three little kittens.然后皮特想他看见了三只小猫的声音。
"Maybe they're outside,"thought Peter. So,he opened the door and sure engough...“也许他们在外面，皮特想。
所以他打开门来看个清楚...There sat three unhappy,little kittens. Peter asked them what was wrong.那里坐着三只不愉快的小猫。
皮特问他们有什么麻烦。
"We were playing hide-and-seek with our mittens,"explained the kittens."We are very good at hiding,but we are not very good at seeking.And now our mittens are lost."“我们用我们的拳击手套玩了‘藏了找’的游戏，小猫们解释。
“我们擅长藏，但是我们不擅长找。
现在我们的拳击手套找不到了。
"If you help me count my eggs,then I can help you find your mittens,"Peter told them.“假如你们帮助我数我的蛋，然后我就能够帮助你们找到你们的拳击手套，皮特告诉他们。
The three little kittens were so happy that they began to dance and sing.那三只小猫如此地高兴以致他们又跳舞又唱歌。
Everyone went into the house and,one-two-three,they counted all the eggs.There were enough eggs for everyone and even three too many.每个人都进入屋子，一、二、三，他们数了所有的蛋。
为每个人准备的蛋是充足的，甚至还多出了三个。
"Great!"said Peter."It's good to have extra eggs,just in case any break.Now let's find your mittens."“太好了!皮特说。
“有多余的蛋很好，恰好预防破蛋的情况。
现在让我们来找你的拳击手套。
Off went Peter Cottontail and the three little kittens,with Peter Cottontail hopping big-bunny hops and the kittens racing along to keep up.皮特和三只小猫走出去，皮特跳着大兔步，而三只小猫则跑在后面跟着他。