石钟山记默写翻译原创

石钟山记默写翻译原创

落实学案（三）2020.3.10

●学习自测：

一、课内预习：

（一）默写：

1、苏轼在《石钟山记》末尾自述他写作此文的原因是“____________,______________，_______________。

2.、苏轼在《石钟山记》中用反诘句提出全文的中心是:“__________________,___________________,?”这句话是作者经过实地考察后得出的必然结论，也是对李渤的主观臆断、自以为是态度的批评。

3、郦道元认为石钟山下面靠近深潭，同时_____________,___________而发出的声音好像大钟一般。

4、苏轼探访石钟山的时间是“莫夜月明”时分，同游者是长子苏迈，方式是“乘小舟”，地点是“绝壁下”。然后写绝壁下的情景：看见的是________________,_________________，_____________的大石；听到的是山上鹘鸟因听到人的声音，而有______________________的惊叫声，以及________________________________的山谷中鹳鹤的怪叫声。描绘出一幅阴森可怖、冷清凄厉的石钟山夜景。

5、文中直接具体地提到了石钟山名为石“钟”山的话语，即苏轼笑着对他的儿子苏迈所说的：______________，是周景王无射钟的声音，_______________，是魏庄子歌钟的声音。

（二）翻译：

1.今以钟磬置水中，虽大风浪不能鸣也，而况石乎！

2.枹止响腾，余韵徐歇，自以为得之矣。

3.石之铿然有声者，所在皆是也。

4.而陋者乃以斧斤考击而求之，自以为得其实。