冬季奥运会体育项目中英文对照
冬季奥运会体育项目中英文对照
冬季奥运会，共计有15个大项，有些项目的翻译和英文字面意思相距十万八千里，故此整理了一下，首先是15个大项的对译。
冰上项目5个大项：
速度滑冰 Speedskating
短道速滑 Short Track
花样滑冰 Figure Skating
冰球 Ice Hockey
冰壶 Curling
雪上项目10个大项：
冬季两项 Biathlon
越野滑雪 Cross Country
高山滑雪 Alphine Skiing
北欧两项 Nordic Combined
跳台滑雪 Ski Jumping
自由式滑雪 Freestyle Skiing
单板滑雪 Snowboarding
有舵雪橇 Bobsled*
俯式冰橇 Skeleton**
无舵雪橇 Luge
* 有舵雪橇，也有的翻译成“雪车”
** 俯式冰橇，也有的翻译成“钢架雪车”
速降 downhill
1 大项名称：冬季两项（Biathlon）*
包括10个小项，10块金牌中，男子项目5块，女子项目5块
1 男子20公里个人赛 Men's 20 km Individual
2 男子10公里竞速赛** Men's 10 km Sprint
3 男子12.5公里追逐赛 Men's 12.5 km Pursuit
4 男子4x7.5公里接力 Men's 4x7.
5 km Relay
5 男子15公里集体出发赛 Men's 15 km Mass Start
6 女子15公里个人赛 Women's 15 km Individual
7 女子7.5公里竞速赛** Women's 7.5 km Sprint
8 女子10公里追逐赛 Women's 10 km Pursuit
9 女子4x6公里接力 Women's 4x6 km Relay
10 女子12.5公里集体出发赛 Women's 12.5 km Mass Start
* 冬季两项中的两项，指越野滑雪和射击
** 竞速赛，又译“短距离”
2 大项名称：越野滑雪(Cross Country Skiing)
共计包括12个小项，12块金牌中，男子项目6块，女子项目6块
女子15公里（7.5+7.5）追逐赛 Ladies' 15 km Pursuit (7.5+7.5)
女子团体 Ladies' Team Sprint
女子古典式10公里* Ladies' 10 km Classical
女子4*5公里接力 Ladies' 4x5 km Relay
女子竞速赛** Ladies' Sprint
女子30公里自由式集体出发 Ladies' 30 km Free, Mass start
男子30公里（15+15）追逐赛 Men's 30 km Pursuit (15+15)
男子团体 Men's Team Sprint
男子古典式15公里* Men's 15 km Classical
男子4*10公里接力 Men's 4x10 km Relay
男子竞速赛** Men's Sprint
男子50公里自由式集体出发 Men's 50 km Free, Mass start
*古典式，又译“传统技术”
**竞速赛，又译“短距离”
3 大项名称：冰壶Curling
包括2个小项，2块金牌中，男子项目1块，女子项目1块。
男子、女子项目表示性别的词语用的是Men和Women
比赛第一阶段是循环赛，共计十二轮，叫做Round Robin，
轮次用Session一次。如男子循环赛第10轮叫Men's Round Robin, Session 10。
第二阶段是同分附加赛，叫 Tie-breaker，之后是半决赛 Semifinals，然后是铜牌战 Bronze Medal Game和金牌战Gold Medal Game
4 大项名称：花样滑冰 Figure Skating
共计4个小项，4块金牌中，男子项目1块，女子项目1块，男女配对项目2块
1 双人滑 Pairs Figure Skating
比赛分2个阶段：短节目 Short Program 和自由滑 Free Skating
2 男子单人滑 Men Figure Skating
比赛分2个阶段：短节目 Short Program 和自由滑 Free Skating
3 冰上舞蹈 Ice Dancing
比赛分3个阶段：
规定舞 Compulsory Dance、创编舞 Original Dance 和自由舞 Free Dance
4 女子单人滑 Ladies' Figure Skating
比赛分2个阶段：短节目 Short Program 和自由滑 Free Skating
另外，奥会会比赛结束后，另有一场花样滑冰表演Exhibition Gala
5 大项名称：自由式滑雪 Freestyle Skiing
共有4个小项，4块金牌中，男子项目2块，女子项目2块
1 男子雪上技巧 Men's Moguls
2 男子空中技巧 Men's Aerials
3 女子雪上技巧 Ladies' Moguls
4 女子空中技巧 Ladies' Aerials
6 大项名称：冰球 Ice Hockey
包括男子、女子两个小项，Men's Ice Hockey/Women's Ice Hockey
比赛分预赛Prelim. Round，争位赛 Placement Round，
半决赛 Play-offs Semifinals，铜牌战Play-offs - Bronze Medal Game
和金牌战Play-offs - Gold Medal Game
男子比赛中另有四分之一决赛Play-offs Quarterfinals
7 大项名称：无舵雪橇 Luge
1 男子单人* Men's Singles Competition
2 女子单人* Men's Singles Competition
3 双人* Doubles' Competition
*男女的单人项目，比4次，轮次用Run表示，如男子单人无舵雪橇第3次，就是Men's Singles Run 3
8 大项名称：北欧两项 Nordic Combined
北欧两项的两项，指越野滑雪（Cross Country Skiing)和跳台滑雪(Ski Jumping)
北欧两项共有3块金牌，都是男子项目，
分别是：
1 个人赛* Individual Gundersen，其中的两项具体为：
90米跳台滑雪NH Individual Gundersen和15公里越野滑雪Individual Gundersen 15km 2 团体赛** Team，其中的两项具体为：
90米跳台滑雪LH Team和越野滑雪4*5公里接力Team 4x5 km
3 个人竞速赛***Sprint，其中的两项具体为：
120米跳台滑雪LH Sprint和7.5公里越野滑雪Sprint 7.5 km
* 个人赛，又译“个人K90和15km”或“NH 个人赛”
** 团体赛，又译“团体K90和5km接力”或“LH 团体接力”
*** 个人竞速赛，又译“竞速K120和7.5km”或者“LH 个人短距离”
**** 本项目翻译不够统一，译名较多，在我国并未得到普及
9 大项名称：短道速滑 Short Track Speed Skating
共有8个小项，8块金牌中，男子项目女子项目
1 男子500米 Men's 500 m
2 男子1000米 Men's 1000 m
3 男子1500米 Men's 1500 m
4 男子5000米接力 Men's 5000 m Relay
5 女子500米 Ladies' 500 m
6 女子1000米 Ladies' 1000 m
7 女子1500米 Ladies' 1500 m
8 女子3000米接力 Ladies' 3000 m Relay
比赛分预赛Heat、四分之一决赛Quarterfinal、半决赛Semifinal和决赛Final *
如，男子1500米预赛第四组，就是Men's 1500 m Heat 4
* 并非所有小项都有预赛
10 大项名称：俯式雪橇 Skeleton
共有男子、女子2个小项，决出2块金牌
Men's Skeleton/Women's Skeleton
比赛有2轮，轮次用Heat表示。
如男子比赛第一轮，叫Men's Heat 1
11 大项名称：跳台滑雪 Ski Jumping
共计3个小项，3块金牌均为男子项目
1 90米级个人赛* NH Individual Competition
2 120米级个人赛* LH Individual Competition
3 120米级团体赛** LH Team Competition
*个人赛比3轮，分别叫Qualification Round, 1st Round和Final Round **团体赛比2轮，分别较1st Round和Final Round
12 大项名称：单板滑雪Snowboard
共计6个小项，6块金牌中，男子项目3块，女子项目3块
1 男子U型池* Men's Halfpipe
2 男子单板滑雪越野赛**Men's Snowboard Cross
3 男子平行大回转*** Men's Parallel Giant Slalom
4 女子U型池* Ladies' Halfpipe
5 女子单板滑雪越野赛** Ladies' Snowboard Cross
6 女子平行大回转*** Ladies' Parallel Giant Slalom
* U型池，东方卫视直译为“半管赛”
** 越野赛，网易翻译为“四人追逐赛”，虽然越野赛在1/4决赛之后，是4人通常竞技，每场淘汰2人，但是预赛是每个人单独出场的，
翻译成“四人追逐赛”不够准确。
*** 平行大回转，网易翻译为“双人平行大回转”，这项比赛是两个人通常竞技的项目（类似速度滑冰，但是第二轮比赛的时候两人并非
同时出场），并非双人项目。
13 大项名称：速度滑冰Speed Skating
共计包括12个小项，12块金牌中，男子项目6块，女子项目6块
男子500米* Men's 500 m
男子1000米 Men's 1000 m
男子1500米 Men's 1500 m
男子5000米 Men's 5000 m
男子10000米 Men's 10000 m
男子团体追逐赛** Men's Team Pursuit
女子500米* Ladies' 500 m
女子1000米 Ladies' 1000 m
女子1500米 Ladies' 1500 m
女子3000米 Ladies' 3000 m
女子5000米 Ladies' 5000 m
女子团体追逐赛** Ladies' Team Pursuit
* 500米比赛要赛2次，分别叫做第一次Race 1和第二次Race 2
** 团体追逐赛分预赛Preliminaries、四分之一决赛Quarterfinals
半决赛Semifinals和四组决赛Final D、Final C、Final B、Final A
14 大项名称：有舵雪橇Bobsled*
共计包括3个小项，3块金牌中，男子项目2块，女子项目1块
1 男子双人有舵雪橇** Two-Man Competition
2 男子四人有舵雪橇** Four-Man Competition
3 女子双人有舵雪橇** Women Competition
* 有舵雪橇，又译“雪车”
** 有舵雪橇的每个单项比赛都要赛4轮，轮次叫Heat，
如男子双人赛的第二轮，叫做Two-Man Heat 2
15 大项名称：高山滑雪 Alpine Skiing
共计有10个小项，决出金牌10枚，男女各5枚。
1男子速降* Men's Downhill
2 男子全能** Men's Combined
3 男子超级大回转 Men's Super-G
4 男子大回转*** Men's Giant Slalom
5 男子回转*** Men's Slalom
6 女子速降* Ladies' Downhill
7 女子全能** Ladies' Combined
8 女子超级大回转 Ladies' Super-G
9 女子大回转*** Ladies's Giant Slalom
10 女子回转*** Ladies's Slalom
* 速降，又译“滑降”
** 全能比赛，只是速降和回转的两项全能，
需要比三轮，第一次比赛速降，英文叫做Combined Downhill
后两次比赛回转，英文分别叫做Combined Slalom 1st Run和Combined Slalom 2st Run *** 大回转和回转比赛，都要赛两轮，1st Run和2nd Run
花样滑冰Figure Skating 附加动作additional move 花样滑冰鞋figure skate 特种圆形advanced figure 半周、半圆half
花样滑冰Figure Skating
附加动作additional move
花样滑冰鞋figure skate
特种圆形advanced figure
半周、半圆half－circle
燕式旋转arabesque spin
冰上表演ice show
艺术印象artistic impression
冰场ice arena
自由滑art skating
滑区skating area
平分assign marks
一周半跳axel－paulsen
旋转轴axle of revolution
倒滑压步back cross over
后内刃back in
后内括弧形back in bracket
后内变刃形back in change
后内圆形back in circle
后内外勾形back in counter
后内结环形back in loop
后内单脚结环形back in loop change loop
后内内勾形back in rocker
后内环绕，后内螺旋形back in spiral
后内直立旋转，单脚直立旋转back in stand spin 后辅刃back out
后内括弧形back out bracket
后外变刃形back out change
后外圆形back out circle
后外勾形back out counter
后外结环形back out loop
后外环绕，后外螺旋形back out spiral
倒滑，退滑back skating
Skating
装备:手套Gloves
头盔Helmet
护颈Neck Protection
连身服Racing Suit
护腿板Shin Protection
冰鞋Boots
冰刀Blades
花样滑冰:单人滑Single
双人滑Pair Skating
冰舞Ice Dance
速度滑冰:Speed Skating
字小跳步Mazurka jump
3字形figure-three
6字形figure-six
8字形figure-eight ; figure of eight
S形接续步serpentine step
阿克塞尔·鲍尔森跳Axel Paulsen jump
半转体semi-pivot
鲍尔森跳Paulsen jump
变刃前（的）牵引pull before exchange of edge
变刃型曲线滑行serpentine
冰刀ice skate blade
冰刀刃edge
冰上芭蕾ice ballet
冰上表演ice show; ice revue
冰上高跳ice high jump
冰上节目ice show; ice revue
冰舞figure dance; ice dancing
冰鞋skating boots; skates
并立背后握手姿势Kilian position
不转体（的）变刃rockover
步法变化variability of the steps
侧翻举cartwheel lift
侧面停止hockey step
长平刃long flat
场地利用utilization of area
撑杆式跳跃pole-vault jump
成比例（的）图形proportional size of circle
单个动作individual part
单脚三字型paragraph three
单脚蹲转Jackson Hanes spin ; Jackson Hanes waltz 单脚结环形loop change loop; paragraph loop
单脚括弧形bracket change; paragraph bracket
单脚平刃旋转flat foot spin
单脚平转flat foot spin
单脚双3字形paragraph double-three
单足直立块转upright spin
刀齿旋转pirouette
点冰脚push-off leg
蹬离冰面push off
动作难度系数factor
蹲冰转弯wendung
蹲踞躬身转lay-back sit spin
蹲踞旋转Jackson Hanes waltz
菲利浦跳Flip jump
附加动作additional move
钩手跳Lutz jump
惯量主轴principal axis of inertia
规尺圆pivot circle
规定的成套舞蹈prescribed pattern dance
过分扭转身体的动作contortion of body exaggerated 后内点冰一周（菲利浦跳）Flip jump
后内钩手不点冰一周Pat Lowe jump
后内接后外钩手一周跳Walley jump
后内结环形inside back loop
后内结环一周跳Salchow jump
后内刃转natural rotation
后内外钩一周跳Walley jump
后外钩点冰一周跳Lutz jump
华尔兹旋转waltz spin
滑半圆semi-pivot
滑冰技巧acrobatic roller
滑冰运动的流行epidemic of skating
滑的失去控制go to a skid
借力跳partner-assisted jump
记录表score table
记录处scoring office
记录单card
记录卡片marking card
记录设备monitoring device
记录员secretary
记录装置recording device
见习裁判probationary judge
结环形loop; pig’s ear
空中转体半周revolution of 180(du) in the air 空中转体一周revolution of 360(du) in the air 跨步跳leap
括弧步bracket step
括弧跳bracket jump
括弧形bracket
连接动作linking movement
卢茨跳Lutz jump
马祖卡跳Mazurka jump
梅普斯跳Mapes jump
莫霍克跳Mohawk jump
内钩手形fore in rocker
内刃圆形in circle; inside circle; inside figure 内一字inside spread eagle
帕特·洛跳Pat Lowe jump
跑跳步run step
起跳脚push-off leg
前进变刃forward change
前进单脚括弧形forward paragraph bracket 前进内转forward in; forward inside
前进外转forward outside
前进小跳bunny hop
前内3字形fore in three
前内8字形fore inside circle eight
前内变刃fore in change
前内规尺forward inside pivot
前内结环形fore in loop; inside forward loop
奥运会项目英文名称(夏季冬季)
奥运会项目英文版 butterfly 蝶泳 individual medley 个人混合泳 freestyle relay 自由泳接力 medley relay 混合泳接力 Water polo 水球 Diving 跳水 10m platform event 十米跳台 3m springboard event 三米跳板 synchronised diving from 10 m platform 双人十米跳台 synchronised diving from 3 m springboard 双人三米跳板 Synchronised swimming 花样游泳 Archery（射箭） Individual events 个人赛 Team events 团体赛 Athletics（田径） Track 径赛 100 m, 200 m, 400 m 100米，200米，400米 800 m, 1,500 m, 5,000 m, 10,000 m 800米，1500米，5,000米，10,000米110 m hurdles, 400 m hurdles 110米栏，400米栏 3,000 m steeplechase 3000米障碍赛 4 x 100 m relay, 4 x 400 m relay 4×100米接力，4×400米接力 Jumping 跳跃 high jump 跳高 pole vault 撑杆跳高 long jump 跳远 triple jump 三级跳远 Throwing 投掷 shot put 推铅球 discus 掷铁饼 hammer 掷链球 javelin 标枪 Decathlon 男子十项全能 Heptathlon 女子七项全能 Road events 公路赛 marathon 马拉松 walk 竞走 Ball Games（球类运动） Badminton 羽毛球 men/\'s singles 男子单打 women/\'s singles 女子单打 men/\'s doubles 男子双打 women/\'s doubles 女子双打 mixed doubles 混合双打 Baseball 棒球 Basketball 篮球 Football 足球 Handball 手球 Hockey / Field Hockey 曲棍球 Softball 垒球
(完整版)冬奥会和冰雪体育娱乐项目英语词汇
冰雪项目 ice and snow sports Beijing is planning to list ice and snow sports as a compulsory course for pr imary and middle school students, announced by municipal authorities at t he 2016 International Winter Sports (Beijing) Exposition on Thursday. The authority is hoping the students can do at least one type of winter spo rt in the future. 体育局领导表示，未来要让每个孩子掌握至少一项冬季运动技能。 今年以来，冰雪运动项目（ice and snow sports）在北京受到了空前的关注和扶持。目前北京市已经有20处室内冰场（indoor ice rinks）和20片季节性的室外冰场（outdoor ice rinks），到2022年，全市将新建标准室内冰场16座，室外冰场50座。根据北京市冰雪产业的发展布局，雪场（ski resorts）将主要分布在郊区，城六区将主要新建冰场。学校的课程一般分为必修课（compulsory course）和选修课（optional course）。北京市计划将冰雪运动列入必修课内容意味着未来全体北京中小学生必须修习一项冰雪运动并且掌握该技能。对于像冰球（hockey）等修习成本较高的冰雪项目，政府将提供资金支持。 滑冰英语词汇 短跑道速度滑冰:Short Track Speed Skating 装备:手套Gloves 头盔Helmet 护颈Neck Protection 连身服Racing Suit 护腿板Shin Protection
奥林匹克体育项目英文名称
奥林匹克体育项目英文名称 Aquatics水上运动Freestyle 自由泳Backstroke仰泳Breastroke蛙泳Butterfly蝶泳Archery弓箭Athletics 田径Sprint 短跑Race walk竞走Hurdle跨栏Relay 接力Discus throw掷铁饼Javeline掷标枪Hammer throw 掷链球Long jump 跳远Triple jump 三级跳Pole vault 撑竿跳Badminton羽毛球Baseball棒球Basketball篮球Boxing拳击Canoe/kayak独木舟／多人划竞赛Cycling自行车Equestrian马术Fencing击剑Football足球Gymnastics体操Balance beam 平衡木Horizontal bar单杠Parallel bars双杠Pommel horse鞍马Rings吊环Trampoline 跳床Uneven bars 高低杠Handball手球Hockey曲棍球Judo柔道Pentathlon五项全能Rowing划船Sailing帆船Shooting射击Softball垒球Table tennis乒乓球Taekwondo跆拳道Tennis网球V olleyball排球Weightlifting举重Wrestling摔跤 奥林匹克五环 国际奥委会选择五个相连的圆环作为其标志，并选择了相应的色彩。五个圆环代表五大洲：大洋洲、非洲、美洲、亚洲和欧洲。更深一层的意思是代表着全世界的运动员都聚集在奥林匹克运动会上。 朴素的白色背景寓意着和平。五种颜色从左到右分别是：上方三个蓝、黑、红，下方黄和绿。这五种颜色都为各国国旗上的常见颜色，而且没有被赋予特殊含义。但是也有人认为，这五种颜色分别代表着五大洲。 Olympic Rings The colours of the interlinked Olympic rings were chosen by the International Olympic Committee (IOC) , to represent the union of the 5 continents , Australia , Africa , America , Asia and Europe and further signify the meeting of the worlds athletes at the Olympic Games. The plain white background of the Olympic flag is symbolic of peace throughout the games. The five colours of the rings from left to right are blue, black and red across the top with yellow and green along the bottom , these colours may be found on most flags of the world and officially hold no other particular significance , although some believe each colour represents a particular continent. 五个福娃——海洋、森林、火焰、土地、天空；繁荣、幸福、热情、健康、好运；总之一句话：北京欢迎您！ "We decided to produce five mascots instead of one, because we think no single figure can embody China's profound and diversified culture," said Han Meilin, chief of the mascot designers' group. Each of the Beijing Olympic mascots has a rhyming two-syllable name -- a traditional way of expressing affection for children in China. Beibei is the Fish, Jingjing is the Panda, Huanhuan is the Olympic Flame, Yingying is the Tibetan Antelope and Nini is the Swallow. When these names are put together -- Bei Jing Huan Ying Ni -- they say "Welcome to Beijing". The five elements of nature -- the sea, forest, fire, earth and sky -- can be found in their origins and headpieces, all stylistically rendered in ways that represent the deep traditional influences of Chinese folk art and ornamentation. Each of the mascots also symbolizes a different blessing -- prosperity, happiness, passion, health and good luck. 重点词汇 syllable n. (语言学)音节mascot n. 吉祥物 rhyming n. 压韵Tibetan Antelope n. 藏羚羊 swallow n. 燕子headpiece n. 帽子，头盔 ornamentation n. 装饰品folk art n. 民间艺术 prosperity n. 繁荣stylistically adv. 文体上 北京申奥和奥运标志英文说明 北京申奥标志是一幅中国传统手工艺品图案，即“同心结”或“中国结”，它采用的是奥林匹克五
奥运会部分比赛项目中英文对照
奥运会部分比赛项目中英文对照
奥运会部分比赛项目中英文对照 体操Gymnastics 竞技体操Artistic Gymnastics 自由体操Floor Exercises 鞍马Pommel Horse 吊环Rings 跳马Vault 双杠Parallel Bars 单杠Horizontal Bar 高低杠Uneven Bars 平衡木Balance Beam 艺术体操Rhythmic Gymnastics 蹦床Gymnastics Trampoline 现代五项Modern Pentathlon 射击Shooting 击剑Fencing 游泳Swimming 马术Riding 越野跑Cross-country running 帆船Sailing 男子/女子帆板米氏级Windsurfer men / women - Mistral one design 女子帆船欧洲级Single-handed Dinghy Women - Europe
男子帆船芬兰人级Single-handed Dinghy men - Finn 激光级Single-handed Dinghy open - Laser 男子/女子帆船470级预赛Double-handed Dinghy men / women - 470 49人级Double-handed Dinghy open - 49er 龙卷风级Multihull open - Tornado 男子星光级Keelboat men - Star 女子索林级Keelboat women - Yngling 射击Shooting 10米气步枪10 m air rifle 10米气手枪10 m air pistol 男子10米移动靶Men's 10 m running target 男子50米步枪卧射Men's 50 m rifle prone position 50米步枪3种姿势50 m rifle three positions 男子50米手枪Men's 50 m pistol 女子25米手枪Women's 25 m pistol 男子25米手枪速射Men's 25 m rapid fire pistol 多向飞碟Trap 双多向飞碟Double trap 双向飞碟Skeet 铁人三项Triathlon 游泳Swimming 自行车Cycling 跑步Running 举重Weightlifting
运动项目的中英文表达方式
运动项目的中英文表达方式：体操gymnastics 游泳swimming 击剑fencing 举重weightlifting 棒球baseball ．篮球basketball 排球volleyball 乒乓球table tennis 足球soccer 跳水diving ．马球polo 水球water polo 垒球softball 网球tennis 赛艇canoe ．冲浪surfing 自行车cycling 羽毛球badminton 田径track and field 手球handball 摔交wrestling 拳击boxing 射箭toxophily
射击shooting 柔道judo ．马术equestrian 曲棍球hockey Swimming 游泳 swimming pool 游泳池 changing room 更衣室 shower 淋浴 diving platform 跳台 ten-meter platform 10米跳台 five-meter platform 5米跳台three-meter springboard 3米跳板one-meter springboard 1米跳板 diving pool 跳水池 non-swimmer's pool 浅水池 swimmer's pool 深水池 starting block 出发台 starting dive 出发起跳 rope with cork floats 水线 swimming lane 泳道touching the finishing line 终点触线timekeeper 计时员 lifesaver, lifeguard 救生员 land drill 陆上练习
奥运会所有项目的英文说法
奥运会所有项目的英文说法来源：王涛的日志 Archery 射箭 Athletics 田径 Badminton 羽毛球 Baseball 棒球 Basketball 篮球 Boxing 拳击 Canoeing 皮划艇 Cycling 自行车 Diving 跳水 Equestrian 马术 Fencing 击剑 Field hockey 曲棍球 Football (soccer) 足球 Gymnastics 体操 Handball 手球 Judo 柔道 Modern pentathlon 现代五项 Rowing 赛艇 Sailing 帆船 Shooting 射击 Softball 垒球 Swimming 游泳 Synchronized swimming 花样游泳 Table tennis 乒乓球 Taekwondo 跆拳道 Tennis 网球 Triathlon 铁人三项 Volleyball 排球 Water polo 水球 Weightlifting 举重 Wrestling 摔跤 Aquatics（水上运动）: Swimming 游泳 freestyle 自由泳 backstroke 仰泳 breaststroke 蛙泳 butterfly 蝶泳
individual medley 个人混合泳 freestyle relay 自由泳接力 medley relay 混合泳接力 Water polo 水球 Diving 跳水 10m platform event 十米跳台 3m springboard event 三米跳板 synchronised diving from 10 m platform 双人十米跳台synchronised diving from 3 m springboard 双人三米跳板Synchronised swimming 花样游泳 Archery（射箭）: Individual events 个人赛 Team events 团体赛 Athletics（田径): Track 径赛 100米，200米，400米 800米，1500米，5,000米，10,000米 110米栏，400米栏 3000米障碍赛 4×100米接力，4×400米接力 Jumping 跳跃 high jump 跳高 pole vault 撑杆跳高 long jump 跳远 triple jump 三级跳远 Throwing 投掷 shot put 推铅球 discus 掷铁饼 hammer 掷链球 javelin 标枪 Decathlon 男子十项全能 Heptathlon 女子七项全能 Road events 公路赛 marathon 马拉松 walk 竞走
冬奥会运动项目英汉对照（特别全）
冬奥会运动项目英汉对照（特别全） 冬奥会运动项目英汉对照 第24届冬季奥林匹克运动会（英语：XXIV Winter Olympic Games；法语：XXIVes Jeux Olympiques d'hiver），又称2022年北京冬季奥运会。 2015年7月31日，托马斯·巴赫宣布2022年冬季奥运会的主办城市是北京。北京 申办成功后，北京成为奥运史上第一个举办过夏季奥林匹克运动会和冬季奥林匹克运 动会的城市，也是继1952年挪威的奥斯陆之后时隔整整70年后第二个举办冬奥会的 首都城市。北京与张家口成为中国第一个获得过冬季奥林匹克运动会举办权的城市。 北京冬季奥运会设7个大项，15个分项，109个小项。北京将主办冰上项目，张 家口将主办雪上项目，延庆协办张家口举办雪上项目。2017年12月15日20时22分，北京2022年冬奥会会徽“冬梦”和冬残奥会会徽“飞跃”，正式亮相。 2018年平昌冬奥会:刘佳宇，女子单板滑雪U型池亚军，中国选手首次站上单板滑雪U型池奥运领奖台！高亭宇，速度滑冰男子500米季军，中国男选手首次站在速度 滑冰项目的奥运领奖台！武大靖，短道速滑男子500米冠军，中国选手首次在冰上男 子项目中登上奥运最高领奖台！还有获得亚军的短道速滑男子接力队，这也是他们离 最高领奖台最近的一次 ·冬季两项 Biathlon 冬季两项起源于斯堪的纳维亚半岛，1960年被列为冬奥会比赛项目。
男子项目： Men 10km Sprint 男子10公里短距离 Men 20km Individual 男子20公里个人 Men 12.5km Pursuit 男子12.5公里追逐 Men 15km Mass Start 男子15公里集体出发 Men 4x 7.5km Relay 男子4×7.5公里接力 女子项目： Women 7.5km Sprint 女子7.5公里短距离 Women 10km Pursuit 女子10公里追逐 Women 12.5km Mass Start 女子12.5公里集体出发 Women 15km Individual 女子15公里个人 Women 4x 6km Relay 女子4×6公里接力 混合项目： Mixed Relay (2 x 6km Women + 2x 7.5km Men ) 混合接力（女子2×6公里+男子2×7.5公里） ·雪车 Bobsleigh 雪车起源于瑞士，由雪橇发展而来，1924年法国夏蒙尼第一届冬季奥运会中即被列为正式比赛项目。 男子项目： Two-Man Bobsleigh
冬季奥运会体育项目中英文对照
冬季奥运会体育项目中英文对照冬季奥运会，共计有15个大项，有些项目的翻译和英文字面意思相距十万八千里，故此整理了 一下，首先是15个大项的对译。 冰上项目5个大项: 速度滑冰 Speedskating 短道速滑 Short Track 花样滑冰 Figure Skating 冰球 Ice Hockey 冰壶 Curling 雪上项目10个大项: 冬季两项 Biathlon 越野滑雪 Cross Country 高山滑雪 Alphine Skiing 北欧两项 Nordic Combined 跳台滑雪 Ski Jumping 自由式滑雪 Freestyle Skiing 单板滑雪 Snowboarding 有舵雪橇 Bobsled* 俯式冰橇 Skeleton** 无舵雪橇 Luge * 有舵雪橇，也有的翻译成“雪车” ** 俯式冰橇，也有的翻译成“钢架雪车”
速降 downhill 1 大项名称:冬季两项(Biathlon)* 包括10个小项，10块金牌中，男子项目5块，女子项目5块 1 男子20公里 个人赛 Men's 20 km Individual 2 男子10公里竞速赛** Men's 10 km Sprint 3 男子12.5公里追逐赛 Men's 12.5 km Pursuit 4 男子4x7.5公里接力 Men's 4x7.5 km Relay 5 男子15公里集体出发赛 Men's 15 km Mass Start 6 女子15 公里个人赛 Women's 15 km Individual 7 女子7.5公里竞速赛** Women's 7.5 km Sprint 8 女子10公里追逐赛 Women's 10 km Pursuit 9 女子4x6公里接力Women's 4x6 km Relay 10 女子12.5公里集体出发赛 Women's 12.5 km Mass Start * 冬季两项中的两项，指越野滑雪和射击 ** 竞速赛，又译“短距离” 2 大项名称:越野滑雪(Cross Country Skiing) 共计包括12个小项，12块金 牌中，男子项目6块，女子项目6块女子15公里(7.5+7.5)追逐赛 Ladies' 15 km Pursuit (7.5+7.5) 女子团体 Ladies' Team Sprint 女子古典式10公里* Ladies' 10 km Classical 女子4*5公里接力 Ladies' 4x5 km Relay 女子竞速赛** Ladies' Sprint 女子30公里自由式集体出发 Ladies' 30 km Free, Mass start 男子30公里(15+15)追逐赛 Men's 30 km Pursuit (15+15) 男子团体 Men's Team Sprint 男子古典式15公里* Men's 15 km Classical 男子4*10公里接力 Men's 4x10 km Relay 男子竞速赛** Men's Sprint
奥运体育项目中英对照
奥运体育项目中英对照 acrobatic gymnastics 技巧运动athletics/track & field 田径beach 海滩boat race 赛艇bobsleigh/bobsled 雪橇boxing 拳击canoe slalom 激流划船canoe 赛艇chess 象棋cricket 板球cycling 自行车diving 跳水downhill race 速降滑雪赛，滑降dragon-boat racing 赛龙船 dressage 盛装舞步 equestrian 骑马 fencing 击剑 figure skating 花样滑冰 football（英语）/soccer（美语）足球freestyle 自由式 gliding; sailplaning 滑翔运动
golf 高尔夫球 Greece-Roman wrestling 古典式摔跤gymnastic apparatus 体操器械gymnastics 体操 handball 手球 hockey 曲棍球 hold, lock 揪钮 horizontal bar 单杠hurdles/hurdle race 跨栏比赛
ice skating 滑冰 indoor 室内 item Archery 箭术 judo 柔道 jumping 障碍 kayak 皮划艇 mat exercises 垫上运动modern pentathlon 现代五项运动mountain bike 山地车parallel bars 双杠 polo 马球 relative work 造型跳伞 relay race; 接力 relay rings 吊环 roller skating 滑旱冰
冬季奥运会体育项目中英文对照
冬季奥运会体育项目中英文对照Winter Olympics Sports XXX Ice Events - 5 major events: 1.Speedskating - 速度滑冰 2.Short Track - 短道速滑 3.Figure Skating - 花样滑冰 4.Ice Hockey - 冰球 5.Curling - 冰壶 XXX - 10 major events: 1.Biathlon - 冬季两项 2.Cross Country - 越野滑雪 3.Alpine Skiing - 高山滑雪 4.Nordic Combined - 北欧两项 5.Ski Jumping - 跳台滑雪 6.Freestyle Skiing - 自由式滑雪
7.Snowboarding - 单板滑雪 8.Bobsled - 有舵雪橇 (Also translated as "Snow Car") 9.Skeleton - 俯式冰橇 (Also translated as "XXX Snow Car") 10.Luge - 无舵雪橇 XXX - 1 major event: 1.Downhill - 速降 Biathlon (Winter Olympics Two Events) This includes 10 sub-events。with 10 gold medals。5 for men and 5 for women: 1.Men's 20 km Individual - 男子20公里个人赛 2.Men's 10 km Sprint - 男子10公里竞速赛 (Also translated as "Short Distance") 3.Men's 12.5 km Pursuit - 男子12.5公里追逐赛 4.Men's 4x7.5 km Relay - 男子4x7.5公里接力 5.Men's 15 km Mass Start - 男子15公里集体出发赛
体育运动所有项目英文名
体育运动所有项目英文名 非常非常多呢~以下是根据奥运会运动项目名称汇总中英文对照: Swimming游泳 freestyle自由泳 backstroke仰泳 breaststroke蛙泳 butterfly蝶泳 individualmedley个人混合泳 freestylerelay自由泳接力 medleyrelay混合泳接力 Waterpolo水球 Diving跳水 10mplatformevent十米跳台 3mspringboardevent三米跳板 synchroniseddivingfrom10mplatform双人十米跳台synchroniseddivingfrom3mspringboard双人三米跳板Synchronisedswimming花样游泳 100m,200m,400m100米,200米,400米 800m,1,500m,5,000m,10,000m800米,1500米,5,000米,10,000米110mhurdles,400mhurdles110米栏,400米栏 3,000msteeplechase3000米障碍赛 4x100mrelay,4x400mrelay4×100米接力,4×400米接力Jumping跳跃 highjump跳高 polevault撑杆跳高 longjump跳远 triplejump三级跳远 Throwing投掷 shotput推铅球 discus掷铁饼 hammer掷链球 javelin标枪 Decathlon男子十项全能 Heptathlon女子七项全能 Roadevents公路赛 marathon马拉松 walk竞走
花样滑冰(中英文)
花样滑冰是技巧与艺术性相结合的一个冰上运动项目。运动员在冰上滑行中做出各种姿势的跳跃和旋转，裁判员根据动作评分，决定名次。花样滑冰的竞赛项目，包括单人滑、双人滑和冰上舞蹈。单人滑分男女两种，除完成规定图形、规定自由滑外，还可由运动员自选音乐，在规定时间内完成一套自由滑动作。规定图形是在冰上滑出各种规定的图形花样；自由滑是用结合跳跃和旋转的各种不同的步法，随着音乐的韵律和节拍，在规定的时间内滑出优美的动作。单人滑的规定图形有十七种，共八十二种滑法，世界比赛只滑其中的九种图形，并将其分为三组。用抽签的方法，从两组中确定其中一组的三个图形进行比赛。规定自由滑共有四组，每组七个规定动作。每次比赛只滑其中一组由国际滑联规定。双人滑内容除凌晨人滑的动作外，还包括双人旋转、托举、跳跃、和双人步法等双人协同、配合完成动作。阔步舞蹈不允许有典型的双人滑动作，只允许在冰上做一些步伐和姿态的表演。 花样滑冰起源及发展 滑冰在向速度方面发展的同时，也随之变化着花样。出现花样滑冰是近百年的事。由于十八世纪欧洲冶铁工业的发展，铁制冰刀代替了骨制冰刀，但刀身下面没有沟漕，因此只能滑螺旋线、屈膝大一字、燕式平衡及各种切替步等简单动作。尽管如此，冰上的花样滑法引起了人们的极大兴趣。美国的芭蕾舞表演艺术家杰克逊海因斯别出心裁地把滑冰运动与舞蹈艺术揉为一体，赋予了花样滑冰以新的面貌。1863年，他来到欧洲，在斯德哥尔摩、柏林、布达佩斯、彼得堡、赫尔辛基等城市作巡回表演；1868年，他来到世界名城奥地利的维也纳，在冰场上他伴随着音乐，穿着冰鞋，跳起了当时最流行的华尔姿舞、玛组卡舞和卡德里舞，特别是他表演的吨蹲踞旋转，以敏捷的步伐和优美的舞姿轰动了维也纳，奥地利国王约瑟夫一世大加赞赏。于是，许多人纷纷拜他为师，并成立了花样滑冰俱乐部，开始了专门的练习，还进行了一些比赛。1868年，召开了第一次美洲美洲滑冰代表会议，决定了一些有关花样滑冰的竞赛方法。从此，花样滑冰运动开展得更广泛了。1872年奥地利人举行了世界第一次花样滑冰比赛。1882年，奥地利花栗滑冰选手弗列依和他的妻子在维也纳冰场手拉手跳起了双人舞，在场的人都为他们新颖的动作和协调的配合所吸引。此后，双人滑诞生了。1892年在荷兰的阿姆斯特丹召开了第一次各国滑冰协会代表的联席会议。荷兰、德国、奥地利、匈牙利、英国、瑞典等国十六名代表参加了会议，制定了竞赛规则，并决定率处举行一次世界速度滑冰、花样滑冰锦标赛及欧洲供给样滑冰、速滑锦标赛。成立了国际联合会，会址设在瑞士的达沃斯，并规定每两年举行一次代表大会。1896年在俄国彼得堡举行了第一次世界男子单人花样滑冰锦标赛，当时仅有四人参加。1906年在瑞士达沃斯举行了第一次世界女子单人花样滑冰锦标赛。1908年在伦敦举行的奥运会花样滑冰比赛中，俄国选手巴宁夺得了男子单人滑冠军。他在这届比赛中设计和制造了第一双现代供给样滑冰刀。由于冰刀的改革，为供给样滑冰技术的发展开辟了新的前景。同年，在俄国彼得堡举行了第一次世界双人花样滑冰锦标赛。1952年在法国巴黎举行了世界冰上舞蹈锦标赛。世界花样滑冰锦标赛从1896年至于982年已举行过七十二届；冬季奥运会花样滑冰比赛至1980年已举行了十三届。频繁的国际比赛，大大促进了冰上运动的广泛开展。 Combining artistic skills with figure skating is a sport ice. Heineken taxiing athletes in a variety of positions agility and spin moves under score referees decide rankings. Figure skating competitions, including single skating, ice dance and double slide. Two single skating men and women, in addition to completing graphics Free Figure regulations, but also by the demand music players, in a specified time to complete a Free Figure action. Graphic ice slid off the various provisions in the graphic pattern; Free Figure rotation is
花样滑冰英语术语(中英文对照)
花样滑冰英语术语(中英文对照) 篇一：花样滑冰专业术语 花样滑冰专业术语 花样滑冰figure skating 花样滑冰鞋figure skate 冰场ice arena; rink 起滑脚starting foot 冰刀套skate guard 花样pattern 起跳take off 奥运会花样滑冰四个项目 男子单人滑men 女子单人滑ladies 双人滑pairs 冰舞ice dancing（包括：规定舞compulsory dance创编舞original dance 和自由舞free dance） 男子单人滑和女子单人滑两个项目 自由滑free skating 短节目short program 花样滑冰技术动作 特种圆形advanced figure
半周、半圆half-circle 旋转spin 燕式旋转arabesque spin 倒滑；退滑back skating 直立滑行ride 冰上表演ice show 艺术印象artistic impression 附加动作additional move 前一周半跳axel-paulsen（源自阿克塞尔·保尔森，19世纪挪威花样溜冰选手）旋转轴axle of revolution 倒滑压步back cross over 后内刃back in 后内括弧形back in bracket 后内变刃形back in change 后内圆形back in circle 后内外勾形back in counter 后内结环形back in loop 后内勾形back in rocker 后内环绕，后内螺旋形back in spiral 后辅刃back out 后内括弧形back out bracket 后外变刃形back out change
花样滑冰英语术语(中英文对照)
三一文库（https://www.360docs.net/doc/2a19395144.html,）〔花样滑冰英语术语(中英文对照)〕 *篇一：花样滑冰专业术语 花样滑冰专业术语 花样滑冰figureskating 花样滑冰鞋figureskate 冰场icearena;rink 起滑脚startingfoot 冰刀套skateguard 花样pattern 起跳takeoff 奥运会花样滑冰四个项目 男子单人滑men 女子单人滑ladies 双人滑pairs 冰舞icedancing（包括：规定舞compulsorydance创编舞originaldance和自由舞freedance） 男子单人滑和女子单人滑两个项目
自由滑freeskating 短节目shortprogram 花样滑冰技术动作 特种圆形advancedfigure 半周、半圆half-circle 旋转spin 燕式旋转arabesquespin 倒滑；退滑backskating 直立滑行ride 冰上表演iceshow 艺术印象artisticimpression 附加动作additionalmove 前一周半跳axel-paulsen（源自阿克塞尔·保尔森，19世纪挪威花样溜冰选手）旋转轴axleofrevolution 倒滑压步backcrossover 后内刃backin 后内括弧形backinbracket 后内变刃形backinchange 后内圆形backincircle 后内外勾形backincounter 后内结环形backinloop 后内勾形backinrocker
后内环绕，后内螺旋形backinspiral 后辅刃backout 后内括弧形backoutbracket 后外变刃形backoutchange 后外圆形backoutcircle 后外勾形backoutcounter 后外结环形backoutloop 后外环绕，后外螺旋形backoutspiral 环绕图形spiralfigure 单脚蹲转Hainesspin 单脚直立旋转one-footuprightspin 单脚括弧形paragraphbracket 单脚结环形paragraphloop 单个动作individualpart 单人旋转solospin 抱身hand-to-bodygrip 连接动作connectingmove 连接步connectingstep 步法footwork 技术水平technicalmerit 侧翻举cartwheellift 变刃changeofedge