沙特文书公证及中国驻沙特阿拉伯大使馆认证须知

合集下载

沙特阿拉伯SASO认证验货流程和注意事项

沙特阿拉伯SASO认证验货流程和注意事项

沙特阿拉伯SASO认证验货流程和注意事项SASO认证是什么?SASO是Saudi Arabian Standards Organization的缩写,即沙特阿拉伯标准组织。

沙特阿拉伯工业及商务部及SASO,要求所有SASO认证标准包含的产品在进入沙特海关时有SASO 认证coc证书(Certificate of Conformity,装船前检验),没有CoC证书的产品会被沙特港口海关拒绝入境。

没有SASO,直接的影响即不能在沙特港口顺利清关;或遭惩罚性罚款;或者由海关抽检产品是否符合沙特标准要求,一般需要半个月甚至一个月。

货物被扣留在海关上,不但会产生不必要的费用,还可能造成企业交期延误。

一、SASO认证的流程两种认证模式的区别二、SASO认证验货需要监装的产品需要监装的产品:玩具,汽配(仅限于这些配件:刹车片、刹车碟,滤清器、悬挂系统、传动轴、汽车里面的玻璃产品如钢化玻璃窗),机动车小客车用充气轮胎,电热器,热水器(如热水壶),吹风机,手机充电器,适配器,排插,插座。

三、SASO认证验货注意事项出口沙特的产品对EMC有何要求?目前,除有线和无线通讯设备外,沙特对电气产品并未规定EMC要求。

出口沙特的产品有哪些文字说明方面的要求?产品标签、说明书以及警示语通常被要求使用阿拉伯语或同时使用阿拉伯语和英语,产品标签上应注明产品原产地。

未经SASO正式书面许可,请勿在出口沙特的产品及任何一层包装上加贴、模压或打印SASO 字样,或SASO的logo。

由于受到日本地震后核泄漏事故的影响,沙特海关决定对所有进口到沙特的产品实施核辐射污染物检测,以确保避免任何核污染。

电压要求:AC 127 / 220V 频率要求:60Hz热带高温要求:+45℃产品标签须为阿拉伯文或英文,警示语、警告标识须为阿拉伯文。

(重点关注儿童玩具、婴幼儿用品等)原产地标识要求:沙特海关总署自2009年1月27日起实施对进口商品的原产地标识强制要求。

国际上各个国家对涉外公证书及翻译的特殊要求

国际上各个国家对涉外公证书及翻译的特殊要求

国际上各个国家对涉外公证书及翻译的特殊要求《公证程序规则》第三十九条第二款规定:“根据需要或当事人的要求,公证书可附外文译文。

”也就是, 发往域外使用的公证文书一般都需附外文译文。

关于公证文书译文语种问题司法部虽然下发几个规定,但就国际上各个国家而言,很不全面。

大部分国家对译文的语种的要求是单一的,但也有个别国家可以是多语种的。

目前,绝大多数的国家要求公证文书译文都是其本国的官方语言,英语是最常用的语种,国际上多数国家都要求附英文翻译。

其主要语种翻译如下:需翻译法语的国家除法国外,还包括一些非洲国家;需翻译意大利语只有意大利;需翻译西班牙语的国家比较多,包括西班牙和南美洲的大多数国家;需翻译葡萄牙语的国家除葡萄牙以外,还包括南美洲的巴西;需翻译俄语的国家主要是独联体国家,如俄罗斯,乌克兰等;需翻译德语的国家包括德国和奥地利;需翻译捷克语的国家包括捷克和斯洛伐克,但在斯洛伐克使用的公证文书也接受英语;需翻译韩语的国家包括韩国和朝鲜,但韩国同时也接受英语。

发往日本使用的公证文书一般来说是不需要译文的,但也有个别当事人会要求附上日文译文。

基本上来说,绝大部分的涉外公证书翻译语种就是以上所述的一些情况,但个别公证书可能会因为用途不同而要求的译文语种也会有所区别,有的当事人还有翻译两种语种的需求。

所以当事人在申办公证时,应注意该国对译文语种的要求,否则会给当事人带来许多不必要的麻烦。

二、涉外公证书一般来讲是需要认证方能使用,根据各国对公证书认证的有关规定,下面列举一些有关国家对涉外公证书的要求:阿尔及利亚:需附法语译文。

阿曼苏丹:附阿拉伯语译文,同时接受英语译文。

阿根廷:需附西班牙译文,承办公证员必须在公证书上亲笔签名,不得盖司法部注册的签名章。

其中未刑、未婚公证书3个月内有效。

阿富汗:必须附阿拉伯译文。

埃及:附阿拉伯语译文,同时接受英语译文。

安哥拉:附葡萄牙语译文。

奥地利:附德语译文,并需附译文与原文相符公证。

沙特阿拉伯驻香港领事馆认证流程

沙特阿拉伯驻香港领事馆认证流程

沙特阿拉伯驻香港领事馆认证流程下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成,希望大家下载以后,能够帮助大家解决实际的问题。

文档下载后可定制随意修改,请根据实际需要进行相应的调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种各样类型的实用资料,如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等,如想了解不同资料格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by theeditor.I hope that after you download them,they can help yousolve practical problems. The document can be customized andmodified after downloading,please adjust and use it according toactual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types ofpractical materials,such as educational essays, diaryappreciation,sentence excerpts,ancient poems,classic articles,topic composition,work summary,word parsing,copy excerpts,other materials and so on,want to know different data formats andwriting methods,please pay attention!沙特阿拉伯驻香港领事馆认证流程详解在国际贸易和商务活动中,文件的领事认证对于确保法律效力和合规性至关重要,特别是在像沙特阿拉伯这样的国家。

沙特签证办理流程

沙特签证办理流程

沙特签证办理流程沙特签证办理流程沙特阿拉伯是一个富有历史和文化的国家,吸引着许多游客前往探索其独特的魅力。

如果您计划访问沙特阿拉伯,您需要办理沙特签证。

下面是沙特签证办理的流程。

第一步:确保您的护照有效首先,您需要确保您的护照有效并且至少还有6个月的有效期。

此外,您的护照还需要至少有两页空白页,以便沙特签证可以在上面盖章。

第二步:寻找沙特使领馆接下来,您需要找到离您所在地最近的沙特使领馆或领事馆。

您可以在沙特驻外使领馆的官方网站上找到相关信息。

访问该网站,查看签证要求,并了解申请所需的文件和费用。

第三步:准备所需文件根据您计划在沙特阿拉伯停留的时间和目的,您可能需要准备以下文件:1.填写完整的签证申请表格。

根据使领馆的要求填写表格,包括个人信息、旅行目的、住宿信息等。

2.有效的护照复印件。

将护照首页和签发日期页复印两份,留给使领馆作为备份。

3.最近三个月的护照照片。

照片应符合使领馆的要求,如尺寸、背景颜色等。

4.旅行计划和目的证明。

提供您的行程详情和旅行目的的证明,如机票预订证明、酒店预订证明等。

5.邀请函。

如果您访问沙特阿拉伯是应邀的,您可能需要提供邀请函。

邀请函应包含邀请人的联系信息、您计划逗留的时间和目的等信息。

6.其他文件。

根据您的具体情况,使领馆可能还需要其他文件,如工作证明、公司邀请信等。

第四步:递交申请将所有所需文件准备齐全后,您需要亲自前往使领馆递交申请。

在递交申请之前,确保您仔细检查所提供的文件,确保它们符合要求,以避免申请被拒绝或延迟处理。

递交申请时,还需要支付签证费用。

签证费用因签证类型和停留时间的长短而异,您可以在使领馆的官方网站上找到相关信息。

第五步:等待处理一旦您递交了申请,您需要等待使领馆的处理。

签证处理时间因使领馆的工作效率和签证类型而有所不同。

通常,您可能需要等待数个工作日或几周才能得到签证批准。

第六步:取得签证一旦您的签证获得批准,您可以亲自前往使领馆取回您的护照,其中包含您的沙特签证。

沙特阿拉伯签证攻略

沙特阿拉伯签证攻略

沙特阿拉伯签证攻略沙特阿拉伯王国签证是指由中国去往沙特阿拉伯王国所需要办理的手续。

签证(Visa)是一国政府机关依照本国法律规定为申请入出或通过本国的外国人颁发的一种许可证明。

今天小编带给大家的是沙特阿拉伯签证攻略,希望对大家有帮助。

1 沙特阿拉伯签证申请须知1. 沙实行严格的签证制度,审批程序复杂,耗时较多。

2. 签证种类主要分为朝觐签证、访问签证和工作签证三种;1. 中国公民持何种护照均需办理签证;2. 女性申请签证需要返签件,由邀请方提供。

2沙特阿拉伯签证申请流程1. 签证申请人确定赴沙目的和行程计划。

2. 向沙驻华使馆询问有关签证事宜。

3. 准备签证所需资料。

4. 到沙驻华使领馆办理签证申请手续。

5. 等候签证审核或补充材料。

6. 领取签证。

拿到签证后,应及时仔细核对签证上的各项信息是否正确,尤其是签证有效期的起止时间及停留天数是否与所申请的相符,签证上的个人信息如姓名拼写是否正确,如发现任何错误,请及时与沙驻华使领馆联系。

3沙特阿拉伯签证材料基本材料1) 有效护照,护照有效期至少6个月。

2) 护照照片2张(近期半年的白底彩色相片规格3.5CM×4.5CM)。

3) 签证申请表4) 其他材料:按赴沙目的需要补充材料,具体见以下内容。

朝觐签证1) 伊斯兰教开斋节后至11月25日办理朝觐签证。

2) 朝觐签证通过中国伊斯兰教协会统一办理。

商务签证1) 护照原件和复印件。

护照有效期至少6个月。

2) 两张护照照片(近期半年的两寸白底彩色相片规格3.5CM×4.5CM)。

3) 身份证或工作证复印件(A4纸复印正反两面在同一张纸上)。

4) 沙方公司邀请信(须由沙特商会认证),内容包括邀请人姓名、职务等信息。

5) 沙特公司营业执照的复印件。

6) 中方公司派遣信(英文,加盖公章并法人签字)和公司营业执照副本复印件(加盖公章),需公证及外交部认证或由贸促会出具证明。

7) 中沙两公司的合同(公司盖章并签字)。

SASO三种认证方式

SASO三种认证方式

COC证书-沙特认证1) 規定類産品必須聲明符合進口國的技術法規和要求:即沙特、科威特等的國家標準或其他認可的國際標準。

2) 每一批發運到進口國的規定産品都必須獲得ICCP的符合性證書(CoC),以便順利清關。

3) 抵達進口國入境口岸時無CoC證書的規定類貨物會被拒收,或要求抽樣測試。

若不符合進口國要求會被責令退回發貨港,以至造成出口商或製造商不必要的延誤和損失。

ICCP計劃爲出口商或製造商獲得CoC證書提供了三種途徑,客戶可根據自己産品的性質,符合標準的程度,以及出貨的頻繁程度選擇最適宜的方式。

CoC證書由沙特授權的SASO Country Office (SCO)或科威特授權的PAI Country Office (PCO)辦理簽發。

途徑1:裝船前達標驗證(最便宜一種方式,但每次出貨都要送檢驗貨)此方式最適合發貨非常少的出口商或製造商。

每次出貨前需申請裝船前的驗貨(PSI) 以及裝船前的測試(PST)。

兩者都合格了就可獲得CoC證書。

途徑2:登記及裝船前驗貨(費用高些,規費是RMB19300,註冊費USD500,型號費USD50,代理費RMB10000,在4周後可以出證書報告,這個證書可以用三年)客戶通過提交達標聲明,並提供符合進口國,及相關國際或國內標準的測試報告,並聲明産品已滿足進口國的基本要求和國家差異,就可獲得登記資格證書Statement for Registration (SFR)。

登記的優勢在於每次的裝船前的驗貨(PSI)雖仍是必須的,但每批貨不用再作裝船前測試(PST),而僅爲間隔性的抽查測試,此舉旨在監督貨物是否持續符合進口國要求,而非僅僅某一批貨而已。

這種方式爲絕大數客戶採用,因爲可能有大多數的産品不一定能完全達到進口國標準,但已滿足主要的健康安全要求。

雖然産品不能符合LICENSING的標準,但也完全沒有必要每一批貨都作測試。

如果將來産品的品質不斷提高並且訂單數量擴大趨於穩定,登記客戶也可考慮轉爲申請SFL證書。

沙特SASO认证2019年最详细操作流程和费用

沙特SASO认证2019年最详细操作流程和费用

2019年,由于SABER系统不够完善,造成了大量沙特进口商恐慌局面,沙特标准局决定暂缓SABER的实施,沙特清关沿用原来模式SASO认证。

有沙特SASO认证业务技术的港易质量认证公司,在中东地区认证咨询方面有多年的经验总结:由于沙特最高级别会议延期,导致新SABER认证政策迟迟不能实施。

根据内部行业人士预测,新的认证方法也许在6个月之后才能实施。

因此,沙特SASO认证2019年最详细操作流程和费用与去年相比,变化不是很大。

在中国可以颁发SASO-COC 证书的机构有:ITS, SGS,TUV,NEMKO,AENOR,BV,。

不需要SASO 的产品包括:1.食品和农产品2.药品和化妆品3.医疗器械和设备4.原油SASO 是个清关证书。

申请SASO认证流程:1. 提交箱单、发票,申请表,产品检测报告,产品的照片。

2. 港易质量认证公司会对认证资料进行审核。

3. 审核资料符合要求,会派检验员上门进行装船前检验。

如果资料不符合SASO要求,我司会对此提出修改,并协助企业完成符合SASO要求,再派检验员上工厂进行装船前检验。

(可做免验货)4. 整理验货报告,出具证书草稿件,由企业核实检查证书信息完整及正确。

5. 出具证书正本,并快递给企业证书及发票。

沙特SASO认证收费跟货值有关系,费用的组成为证书费验货费,测试报告费,服务费。

港易质量认证公司专业办理,以最短的周期做最权威的沙特SASO认证,以确保您的产品出口沙特能够顺利清关,被国外客户认可产品的质量。

港易质量认证公司是一家专业的从事于产品出口认证咨询,质量体系认证咨询,信用评级咨询,产品检测咨询的技术服务型公司,与ITS、SGS、CONTECNA、CCIC、CQC等国内外机构建立了良好的业务合作关系,为国内厂家的认证提供便利。

港易质量认证公司致力于为客户提供海关联盟CU-TR认证、俄罗斯GOST认证、尼日利亚SONCAP认证、沙特SASO认证、肯尼亚PVOC认证、乌干达PVOC认证、坦桑尼亚PVOC认证、南非LOA 认证,埃及COI认证、欧盟CE认证、CB认证、加纳CTN,科威特KUCAS认证、伊拉克COC认证、澳洲SAA认证、美国DOT认证、美国FDA认证、日本PSE认证、印尼SNI认证、泰国TISI认证、印度BIS认证、BSCI认证、加拿大CSA认证等等、提供安全、电磁兼容、化学、性能测试、环境测试等全方位的技术服务。

如何快速办理沙特saber认证

如何快速办理沙特saber认证

如何快速办理沙特saber认证
如何在沙特申请皮具产品saber认证?说到这个问题,首先要确认具体的皮衣。

因为皮衣的种类太多了,比如皮衣, 皮衣,普通成人皮衣等等。

只要知道皮衣和皮衣的种类,就知道应该遵循什么样的管控程序。

比如普通成人皮衣,可以直接申请军刀认证,不需要工厂检验。

但是说到皮衣皮衣, 这些皮衣皮衣都需要验厂,这就麻烦大了。

所以确定服装类别后,你就可以相应的申请,不走弯路。

但是在申请saber 认证的过程中,会涉及到产品检验报告。

需要注意的是,孕妇和儿童穿的皮衣检测要求比普通成年人更严格。

考验要求更高。

这也是为了保证孕妇和孩子的安全。

在这方面,我认为客户很难控制自己的操作。

建议找我们的代理来操作,会让你更熟悉。

毕竟会涉及成本。

一旦出了问题,就得浪费钱。

我觉得没必要。

找代理比较保险。

有些客户可能会说,我们有检测报告。

我们见过很多这样的客户。

他们说他们有检测报告。

看结果。

检测报告只有2-3个检测项目,如pH值、成分含量、色牢度等。

这是不可接受的。

目前沙特需要19-21项纺织品检验项目,10多项基本项目,不再接受2-3项。

满足最基本的要求,如色牢度、偶氮致癌性、致敏性、pH值、成分含量、甲醛含量(尤其是衣物)、撕裂强度等。

这是一个相对困难的要求。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

沙特文书公证及中国驻沙特阿拉伯大使馆
认证须知
沙特文书公证及中国驻沙特阿拉伯大使馆认证须知。

领事认证所需文件:
1、《认证申请表》1份。

2、身份证明文件,包括有效护照原件和复印件。

3、已经沙特外交部认证的文书原件及复印件。

辅助文件:
1、需提供文件所有人的身份证明文件。

系以公司名义办理的,需提供法人身份证明文件。

2、代理人代为申请的,还须提交代理人身份证明文件。

3、如办理公司营业执照文件认证的,还须提价公司法
人代表的护照复印件及能证明公司法人代表身份的公司文件。

4、领事官员认为应当提交的其他证明材料。

注:1、当事人本人或委托他人递交并领取认证申请,使馆不接受邮寄申请。

2、普通服务办理时间为四个工作日,加急服务为两个工作日,如果取证日为领事部非开放日,则向后顺延一日取证。

因补充证明材料、向国内请示核实情况、不可抗力等原因所需时间不计算在上述期限内。

3、费用请访问以下网址:.sa/chn/lsfw/t1038194.htm
4、经使领馆认证过的文书,不得任意拆装或涂改。

因申请人自行拆装或涂改文件引起的问题及相关法律责任,由当事人承担。

来源于/html/zlzx/7404.html。

相关文档
最新文档