现代英语发展史
《现代英语发展史》课件
English has also had a significant impact on other languages through loanwords, graphical structures, and cultural influence
English has become a global language, facilitating communication between people of different cultures and backgrounds
Influence
Transition
With the Norman Conquest of England in 1066, French because the language of the upper class in England, and French influence on English was found However, English retained the language of the common people
Background
The earliest form of English was Old English, which was written in the runic alphabet It was gradually replaced by the Latin alphabet
Origin
Influx of new vocabulary from technology and pop culture, more casual language used in social media and texting
1900 present
The Global Spread and Influence of English
现代英语的形成 -回复
现代英语的形成-回复"现代英语的形成"现代英语是一种属于印欧语系的语言，主要由英国的英语演变而来。
它在世界范围内广泛使用，成为了国际交流、商务和科技领域的重要工具。
然而，英语的演变经历了几个重要阶段，从古英语发展到现代英语是一个漫长而复杂的过程。
本文将逐步回答现代英语是如何形成的。
1. 古英语时期（5世纪- 11世纪）古英语是在公元5世纪至11世纪期间使用的一种语言。
它主要由日耳曼部落在不列颠岛定居时所使用的古日尔曼语演变而来。
古英语的词汇、语法和发音与现代英语有着显著差异。
这段时期的古英语受到了许多外来语言的影响，如拉丁语和北欧语言。
2. 中古英语时期（11世纪- 15世纪）中古英语是从11世纪到15世纪期间使用的一种语言。
这个时期发生了许多重要的历史事件，如诺曼底征服和十字军东征，这导致了许多法语和拉丁语词汇流入英语中。
由于英国成为了欧洲最强大的国家之一，中古英语在法律、行政和文学领域占有重要地位。
中古英语比古英语更接近现代英语，但仍然与今天的英语存在差异。
3. 现代英语时期（15世纪至今）现代英语的形成可以追溯到15世纪以前，但真正的变革发生在16世纪。
大约在这个时期，威廉·莎士比亚的著名作品开始流行，并且印刷术的发明使英语的传播更加方便。
这导致了英语的标准化和规范化，促进了现代英语的发展。
随着英国的殖民扩张和海上贸易，英语开始传播到世界各地。
这导致了英语的进一步变化和丰富，吸收了来自其他语言的词汇和语法结构。
例如，在英国殖民美洲期间，英语受到了本土美洲语言的影响，并吸收了许多新的词汇，如"tomato"（西红柿）和"canoe"（独木舟）。
现代英语还受到了工业革命和科技进步的影响。
随着工业化的推进，新的科学和技术术语进入了英语词汇。
此外，英语在全球范围内的使用变得普遍，它成为了国际交流和外交谈判的工具，加速了现代英语在全球范围内的传播和演变。
现代英语发展史
现代英语发展史
• 经过1500年的变迁，英语从几个日耳曼部族的语言发展为今天具有重大国际 影响的语言，这固然有政治，经济，社会的原因，但英语本身也有其它主要 语言所没有的长处。词汇的国际性便是他的优点之一。从本单元简略地回顾 中可以看出英语善于吸收外来词。一方面英语属于日尔曼语族，有日尔曼语 的共同词语，另一方面又长期与法语及其它罗曼语族语言的联系密切，同时 吸收了大量古典词语。可以说，英语把代表欧洲主要文化的词语兼收并蓄于 一身，这在欧洲各语言中间是独特的。从语法角度看，英语词尾变化简单， 没有复杂的性数格变化。英语正在不断向分析性语言的方向发展，向简化的 方向发展，英语的词序起的作用越来越大，这也使英语比较容易学习，特别 是容易入门了。
谢谢观看 Thanks for watching
制作人：倪明辉
ENGHLISH DEVELOPMENT PRIOD
英语发展时期
--现代英语时期
现代英语发展的几个时期
英语在构词法方面的发展 英语在国际交往中的重要作用
目
录
content
现代英语发展总结
历史进程
中古英语末期
早期现代英语时期
英国资产阶级革命后
中古英语末期 Late Middle English
到中古英语末期
英国资产阶级革命后 After the bourgeois revolution in England.
英国资产阶级革命后
• 经过1640年英国资产阶级革命和其后的工业革命，英帝国开始向外扩张， 与世界各地的交往日趋频繁，全球各地的语言都语汇进入了英语，例如： harem[波斯语，商队]， bazaar[波斯语，市场]， shawl[波斯语，披 肩]， kiosk[土耳其语凉亭]， coffee[土耳其语]， nabob[印地语， 大富翁]， soy[日语，酱油]， orang-outang[马来语，猩猩]， paddy[马来语，稻]。
现代英语发展史
谢谢观看 Thanks for watching
制作人：倪明辉
.
现代英语一般以1700年为界
现代英语一般以1700年为界，分为早期现代英语与后期现代英语。1700年英语规 范化和标准化过程已经完成，这以后英语的语音和语法都无大的变化，只有词汇 不断地扩大和丰富。
.
早期现代英语时期 Early modern English
.
早期现代英语时期
对英语词汇的影响最大的是文艺复兴运动。文艺复兴运动是十四世纪在 意大利开始的，在十六世纪以后的两个世纪内对英国的影响很大。在这 一时期，强调研究古代希腊、罗马文化，以对抗中世纪的封建文化。于 是许多外来词，主要是拉丁语和希腊语的词语传入英语，成为英语的书 面语和术语词的基本部分。同时也为英语提供了大量的同义词。希腊和 拉丁语词进入英语后有的保留了原来的形式，如 climax, appendix, exterior, axis；有的失去了词尾，如（扩号内为拉丁语）, consult (consultare), exclusion (exclusioneum) exotic (exoticus)；还有 的改变了词尾，使之更适合英语的形式，如形容词词尾us变成了ous或 变成al，名词词尾tas变为ty。
.
国际交往中的重要作用 Important role in international communication.
.
二十世纪以来，英美的科学文化有了很大的发展，各式各样的 宣传媒介越来越普及，又发生了两次世界大战，从们之间的交 往越来越多，英语的词汇也随着越来越丰富。词汇量有了成倍 的增加。英语作为一等国的国语。使用人口过三亿四千万以上，是 在国际上使用最广泛的语言，在国际交往中起着重要的作用。
现代英语发展史
现代英语（1500-- 2011）在早期现代英语时期，对英语词汇影响最大的是文艺复兴运动．文艺复兴运动是14世纪在意大利开始的，在16世纪以后的两个世纪对英国的影响很大，莎士比亚就是英国文艺复兴时期的杰出代表．（In the early modern English period, the greatest influence on English vocabulary is the Renaissance. The Renaissance began in Italy in Fourteenth Century, impact on the UK's two centuries later in sixteenth Century, Shakespeare is an outstanding representative of the English Renaissance.）莎士比亚的作品不仅是文学名著，更重要的是他把外来语和本族语巧妙的结合起来，大大丰富了英语的词汇，增强了英语的表现能力，据统计，他一共运用2万－2.5万个词．以他的<麦可白>中的一小段独白为例："Will all great Neptune's ocean wash this blood Clean from my hand? No,this my hand will rat her, The multitudinous seas incarnadine,Making the green one red." 大洋里所有的水，能够洗净我手上的血迹吗？不，恐怕是我这一手的血，倒要把一碧无垠的海水染成一片殷红呢．这里形容词multitudinous 和动词incarnadine 都是外来语，动词make和形容词green,red 都是本族语词．外来语和本族语相辅相成，造成了生动的艺术效果．莎士比亚的创作显示了英语特有的灵活性和适应性．（Shakespeare's work is not only a literary masterpiece, more important is he in the foreign language and native language combined skillfully, greatly enriched the English vocabulary, enhance the English expression ability, according to statistics, he used a total of 20000 - 25000 words. In a short monologue his < Maikebai > as an example: "Will all great Neptune's ocean wash this blood Clean from my hand? No, this my hand will rat her, The multitudinous seas incarnadine Making the green, all the water in the ocean," one red. to wash my hands of blood? No, I'm afraid this my hand blood, down to one blue expanse of waters are red. Here multitudinous adjective and verb incarnadine are foreign words, verbs and adjectives make green, red are native words. Foreign language and native complement each other, causing the artistic effect of Shakespeare. Writing English unique flexibility and adaptability.）到中古英语末期，英语已经确立了作为英国国语的地位。
现代英语发展史
经过1500年的变迁，英语从几个日耳曼部族的语言发展为今天具有重大国际影响的语言，这固然有政治，经济，社会的原因，但英语本身也有其它主要语言所没有的长处。词汇的国际性便是他的优点之一。从本单元简略地回顾中可以看出英语善于吸收外来词。一方面英语属于日尔曼语族，有日尔曼语的共同词语，另一方面又长期与法语及其它罗曼语族语言的联系密切，同时吸收了大量古典词语。可以说，英语把代表欧洲主要文化的词语兼收并蓄于一身，这在欧洲各语言中间是独特的。从语法角度看，英语词尾变化简单，没有复杂的性数格变化。英语正在不断向分析性语言的方向发展，向简化的方向发展，英语的词序起的作用越来越大，这也使英语比较容易学习，特别是容易入门了。
构词法
Word formation
PART THREE
其主要的方法是截短单词和混成词迅速增加，而依靠元音交替构成新词的方法被逐渐废பைடு நூலகம்了。在这一时期，英语被带到了英国以外的一些地区、国家。成为那里的通用语言。这里应特别提到的美国英语。随着时间的推移，大西洋两边的盎格鲁-萨克森人使用的英语尽管基本相同，但在语言，拼写和语法方面都开始出现一些区别。
英语发展时期
--现代英语时期
ENGHLISH DEVELOPMENT PRIOD
目 录 content
目录
01
02
03
04
历史进程
中古英语末期 早期现代英语时期 英国资产阶级革命后
中古英语末期 Late Middle English
PART ONE
英语已经确立了作为英国国语的地位。 Geoffrey Chaucer（乔叟）的作品证明，英语已成为一种成熟的文学语言。英语语法的简单化过程已大体完成，拼写走向固定，基本词汇也已形成。总之，现代英语的基础也已经奠定。如果说阅读中古英语以前的英语仿佛是在读另外一种语言，那么十六世纪以后的英语与当代的英语的差别也就不那么明显了。
英语语言的发展史
英语语言的历史发展可以分为三个阶段,分别是：古英语（Old English）,中世纪英语（Middle English）和现代英语（Modern English）.古英语（449--1100）.有记载的英语语言起始于449年,当时包括央格鲁－撒克逊人（Angles-Saxons）在内的德国部落入侵大不列颠.他们把原来的居民凯尔特人（the Celts）赶到不列颠的北部和西部角落.凯尔特人的领袖King Arthur带领部队勇敢作战,英勇抗击德国入侵者.这之后在不列颠岛上央格鲁人、撒克逊人和一些德国部落都说着各自的英语.尽管85％的古英语词汇现在已经不再使用,但一些常用词汇如：child, foot, house, man, sun等等还是保留下来.和现代英语相比,古英语中的外来词很少,但派生词缀较多.古英语中还有较多描述性的复合词.如“音乐”是earsport；“世界”是age of man.在著名的英雄史诗《贝奥武甫》（Beowulf）中对此有详尽描述.787年,来自丹麦及斯堪的纳维亚地区的北欧海盗（the Vikings）陆续进入英国.在之后的三百年里,他们袭击、侵占了大部分的英格兰.北欧海盗对英语语言的影响意义是深远的,是他们带来了代词they、their、them等；/g/ /k/的发音；甚至包括husband、window这样的词.古英语无论从发音还是拼写上都与现代英语大相径庭.中世纪英语（1100――1500）.1066年的诺曼底征服事件在英语语言发展史上是一个标志性的转折点.在这年,威廉带领军队从法国诺曼底省出发,穿过英吉利海峡,想在英国称王并在伦敦成立一个法国法庭.之后的近三百年里,法语一直是英国的官方语言,成为统治阶级用语,而平民百姓说的英语被认为市低等语言.到1300年左右,法语的使用开始减少.到14世纪末期,英语又重新成为官方语言.乔叟写于14世纪末期的《坎特伯雷故事集》（Canterbury Tales）反映了政治、经济、社会等方面的变化对英语语言的影响.在近四百年时间里,诺曼人给英语带来了近一万的外来词,深深影响了英国人的社会和生活.英语语言在这一时期借用了较多法语中的派生词缀,如-able, -ess.当然也有一些拉丁语直接进入英语,而且多用于书面语.由于贸易的发展,还有少量的荷兰词语在这时期融入英语中.中世纪英语的语音变化较少,但句法上已经形成了固定的词序,并且扩展了情态动词、助词结构.不规则动词越来越少,很多不规则动词的过去式和过去分词也趋向规则化.到1000年,语言使用中已确定了-s作为名词复数的构成,而古英语中曾以-en结尾表示复数便渐渐不再被人们使用.现代英语（1500――至今）.1476年,卡克斯顿（William Caxton）在英国开始引进印刷机的使用,标志着中世纪英语转入现代英语阶段.由于读物数量的增多,范围扩大,词汇拼写开始趋向规范化,标准化,固定化.这样一来,读音和拼写之间的差距扩大.另外,随着探险、殖民、以及贸易等各方面走向世界化,给现代英语带来一定的冲击.超过50种语言的外来词涌入英语,如阿拉伯语,法语,德语,荷兰语,俄语,希伯来语,西班牙语,汉语,意大利语等.为体现英语语言的威望,文艺复兴时期（Renaissance）有更多的拉丁和希腊词汇加入英语,象congratulate, democracy, education等来自拉丁语；catastrophe, encyclopedia, thermometer 来自希腊语.一些现代希腊语、拉丁语中的科技用语如aspirin, vaccinate也被当作英语使用.另外,一些外来语（如criterion, focus）仍保留了原来词语的复数形式.还有一些更保留了当时的拼写和发音.英语发展历史英语起源与发展的简短介绍英语真正的历史应该从公元5世纪时入侵英国的三个日耳曼部落说起. 这几个部落分别是：盎格鲁人，撒克逊人和朱特人，他们从今天的德国北部和丹麦出发，然后横渡北海。
英语的起源发展和演变
英语的起源发展和演变1. 古英语时期（4501066年）古英语是英语的早期形式，其词汇、语法和发音与现代英语相比有很大差异。
这一时期的英语受到拉丁语和古诺斯语的影响，词汇量相对有限。
古英语时期的文学作品包括《贝奥武甫》等史诗，这些作品为后世研究古英语提供了宝贵的资料。
2. 中古英语时期（10661500年）1066年，诺曼征服英格兰后，法语成为英国上层社会的官方语言，而英语逐渐沦为民间语言。
然而，英语并未因此消失，而是在不断吸收法语、拉丁语等词汇的基础上，逐渐发展壮大。
这一时期的英语，语法和词汇都发生了较大变化，为现代英语的形成奠定了基础。
3. 现代英语早期（15001700年）15世纪末，英国成为世界强国，英语的地位逐渐上升。
这一时期，英语大量吸收了拉丁语、希腊语、法语等词汇，词汇量迅速扩大。
随着印刷术的传入，英语标准化进程加快，语法和拼写逐渐规范。
莎士比亚等文学巨匠的作品，更是将英语推向一个新的高度。
4. 现代英语时期（1700年至今）18世纪以来，英国在全球范围内的殖民地扩张，使得英语成为世界范围内的通用语言。
现代英语在词汇、语法和发音等方面继续发展，形成了多种英语变体，如美式英语、英式英语、澳大利亚英语等。
这些变体虽有差异，但基本语法结构相同，沟通无障碍。
英语的起源、发展和演变历程见证了人类文明的发展。
如今，英语已成为国际交流的重要工具，其在全球范围内的地位日益巩固。
了解英语的起源和发展，有助于我们更好地学习这门语言，增进国际间的沟通与理解。
5. 语言的融合与创新英语的演变并非孤立进行，它不断地吸收其他语言的精华，实现自我更新。
在18世纪至20世纪，随着全球贸易、科技和文化的交流，英语词汇库得到了极大的丰富。
例如，从印度语中借来了“瑜伽”、“丛林”等词汇，从阿拉伯语中借来了“咖啡”、“算法”等。
这种语言的融合不仅丰富了英语的表达，也体现了人类文化的交流与共生。
6. 语法结构的简化随着时间的推移，英语的语法结构逐渐简化。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
到中古英语末期
英语已经确立了作为英国国语的地位。 Geoffrey Chaucer （乔叟）的作品证明，英语已成为一种成熟的文学语言。英 语语法的简单化过程已大体完成，拼写走向固定，基本词汇 也已形成。总之，现代英语的基础也已经奠定。如果说阅读 中古英语以前的英语仿佛是在读另外一种语言，那么十六世
都开始出现一些区别。
国际交往中的重 Impor要ta作nt用role in
international communication.
二十世纪以来，英美的科学文化有了很大的发 展，各式各样的宣传媒介越来越普及，又发生 了两次世界大战，从们之间的交往越来越多， 英语的词汇也随着越来越丰富。词汇量有了成 倍的增加。英语作为一种国际的语言，是英国， 美国，澳大利亚，新西兰，加拿大等国的国语。 使用人口过三亿四千万以上，是在国际上使用 最广泛的语言，在国际交往中起着重要的作用。
现代英语发展史
• 经过1500年的变迁，英语从几个日耳曼部族的语言发展 为今天具有重大国际影响的语言，这固然有政治，经济， 社会的原因，但英语本身也有其它主要语言所没有的长 处。词汇的国际性便是他的优点之一。从本单元简略地 回顾中可以看出英语善于吸收外来词。一方面英语属于 日尔曼语族，有日尔曼语的共同词语，另一方面又长期 与法语及其它罗曼语族语言的联系密切，同时吸收了大 量古典词语。可以说，英语把代表欧洲主要文化的词语 兼收并蓄于一身，这在欧洲各语言中间是独特的。从语 法角度看，英语词尾变化简单，没有复杂的性数格变化。 英语正在不断向分析性语言的方向发展，向简化的方向 发展，英语的词序起的作用越来越大，这也使英语比较 容易学习，特别是容易入门了。
早期现代英语时期
对英语词汇的影响最大的是文艺复兴运动。文艺复兴 运动是十四世纪在意大利开始的，在十六世纪以后的 两个世纪内对英国的影响很大。在这一时期，强调研 究古代希腊、罗马文化，以对抗中世纪的封建文化。 于是许多外来词，主要是拉丁语和希腊语的词语传入 英语，成为英语的书面语和术语词的基本部分。同时 也为英语提供了大量的同义词。希腊和拉丁语词进入
谢谢观 Thank看s for watching
制作人：倪明 辉
纪以后的英语与当代的英语的差别也就不那么明显了。
现代英语一般以1700年为界
现代英语一般以1700年为界，分为早期现代英语与后期现代 英语。1700年英语规范化和标准化过程已经完成，这以后英 语的语音和语法都无大的变化，只有词汇不断地扩大和丰富。
早期现代英语时 Ear期ly modern English
• 与此同时，由于与法国一直保持着密切关系，法语词 仍然源源不断地传入英语。这一时期传入英语的法语 词很多保留了法语在发音和拼写上的特征，如 protégé，被保护人， chaise两轮马车。
构词 Wo法rd formห้องสมุดไป่ตู้tion
在构词法方 面
其主要的方法是截短单词和混成词迅速增加， 而依靠元音交替构成新词的方法被逐渐废弃 了。在这一时期，英语被带到了英国以外的 一些地区、国家。成为那里的通用语言。这 里应特别提到的美国英语。随着时间的推移， 大西洋两边的盎格鲁-萨克森人使用的英语 尽管基本相同，但在语言，拼写和语法方面
英语后有的保留了原来的形式，如 climax, appendix, exterior, axis；有的失去了词尾，如
（扩号内为拉丁语）, consult (consultare), exclusion (exclusioneum) exotic (exoticus)；还 有的改变了词尾，使之更适合英语的形式，如形容词
词尾us变成了ous或变成al，名词词尾tas变为ty。
英国资产阶级革 After th命e 后bourgeois revolution in England.
英国资产阶级革命后
• 经过1640年英国资产阶级革命和其后的工业革命，英 帝国开始向外扩张，与世界各地的交往日趋频繁，全 球各地的语言都语汇进入了英语，例如： harem[波 斯语，商队]， bazaar[波斯语，市场]， shawl[波 斯语，披肩]， kiosk[土耳其语，凉亭]， coffee[土耳其语]， nabob[印地语，大富翁]， soy[日语，酱油]， orang-outang[马来语，猩猩]， paddy[马来语，稻]。
ENGHLISH DEVELOPMENT PRIOD
英语发展 时期
--现代英语时 期
目 录
conten t
现代英语发展的几个 时期
英语在构词法方面的 发展
英语在国际交往中的重 要作用
现代英语发展总结
历史进程
中古英语末 早期现代英语英国资产阶级革命后
期
时期
中古英语末期 Late Middle
English