Beauty(现代大学英语精读 6 第十一课 beauty 800 字 读书笔记)

合集下载

翻译鉴赏-----beauty

翻译鉴赏-----beauty

夏:万物之本性果真奇妙,或者可以说,人类 独具只眼,能够构形绘影。……看了都叫人觉 得可喜;此种可喜并不凭借外物,也不因其有 任何实用目的,只是就万物的线条、色彩、运 动与排列看来,都可使人怡情悦性。 佚名: 佚名:万物之本性无比奇妙,或者可以说,人 类独具适应性的潜能,能够构形筑影。……都 能使我们惊喜;此种惊喜并不依赖外物,也不 因其有任何实用目的,只是就万物的线条、色 彩、运动与组合看起来都让人爽心怡性。
句子分析四:
The eye is the best of artists.
夏:眼睛者,世界第一号画家也。 佚名: 佚名:眼睛,是世界上最好的画家。 分析: 分析:用“…者…也”的文言句式,更接近 散文这一文体。显然夏的译文更好。但古文 中多用“天下”一词,而非“世界(增 词)”。
句子分析五:
By the mutual action of its structure and of the laws of light, perspective is produced, which integrates every mass of objects, of what character soever, into a well colored and shaded globe, so that where the particular objects are mean and unaffecting, the landscape which they compose, is round and symmetrical.
T“故…之…,莫过 于…;而…之…,则尤…”,更能体现 散文的特色。但译成“故构图绘影之巧, 莫过于人目;而设色敷彩之妙,则尤赖 光 线 。 ” 感 觉 更 工 整 。 原 文 “ composer ”和“ painters ”,译成中 文改变了词性。

现代大学英语精读(第2版)第六册U11 Beauty

现代大学英语精读(第2版)第六册U11 Beauty

现代大学英语精读(第2版)第六册:U11 BeautyUnit 11 Beauty第十一单元美Scott Russell Sanders斯科特·拉塞尔·桑德斯In memory, I wait beside Eva in the vestibule of the church to play my part a s father of the bride. She hooks a hand on my elbow while three bridesmaids fuss over her, fixing the gauzy veil spreading the long ivory train of her go wn, tucking into her bun a loose strand of hair, which glows the color of hone y filled with sunlight. Clumsy in my rented patent leather shoes and stiff bl ack tuxedo, I stand among these gorgeous women like a crow among doves.I realize that they're gorgeous not because they carry bouquets or wear silk dresses, but because the festival of marriage has slowed time down until any fool can see their glory.记忆中,教堂的门厅里,我等在伊娃的身旁准备担当新娘父亲的角色。

她一只手挎着我的臂弯,同时,三个伴娘手忙脚乱地在她身上忙着,或整理薄薄的面纱,或铺平象牙色长长的拖裙,或将一绺散落的头发卷塞到发髻里。

英语专业 高级英语第11课 beauty (课堂PPT)

英语专业 高级英语第11课 beauty (课堂PPT)
Professor of English.
Occupation Professor, novelist and essayist 5
Novels
Terrarium (1985) Bad Man Ballad (1986) The Engineer of Beasts (1986) The Invisible Company (1989)
18
• I can summon up hundreds of details from that radiant day, but on the day itself I was aware only of a surpassing joy.(P13)
• summon (up): to call forth; to make an effort (to recall the details of that day)
• Paraphrase: …, but because in wedding ceremony time seems to go slowly to everybody, even a fool could observe things clearly and see how wonderful they are.
12
Structure
• Part I ( Paras.1-13): the recollection of Eva’s wedding and the author’s feeling at that time
• Part II ( Paras.14-17): the recollection of the universe
• 2. What’s your opinion about beauty? Try to give a definition, please.

独立美与映衬美作文800字左右

独立美与映衬美作文800字左右

独立美与映衬美作文800字左右英文回答:Independent beauty and contrasting beauty are two different concepts when it comes to aesthetics. Independent beauty refers to the beauty that stands out on its own, without any comparison or reference to other objects or standards. It is unique and self-sufficient, captivatingthe viewer with its individuality and inherent charm. Onthe other hand, contrasting beauty is the beauty thatarises from the juxtaposition or comparison of two or more elements. It relies on the differences between objects or ideas to create an aesthetic appeal.Independent beauty can be found in various aspects of life. For example, a person with a unique sense of stylewho confidently wears unconventional outfits can be considered independently beautiful. Their fashion choices may not conform to societal norms, but they exude an auraof self-assuredness and authenticity that captivates others.Similarly, a piece of artwork that stands out from the rest due to its unconventional techniques or subject matter can also be seen as independently beautiful. It may challenge conventional notions of beauty, but it has the power to evoke strong emotions and provoke thought.Contrasting beauty, on the other hand, relies on the interplay between different elements. For instance, a landscape photograph that captures the contrast between a serene lake and a rugged mountain range can be visually striking. The juxtaposition of the calmness and chaos creates a sense of harmony and balance. In literature, contrasting beauty can be seen in the use of contrasting characters or themes. For example, a novel that exploresthe dichotomy between good and evil can create acaptivating narrative that keeps readers engaged.中文回答:独立美和映衬美是两个不同的美学概念。

其实本色也很美作文800字

其实本色也很美作文800字

其实本色也很美作文800字It is a common misconception that beauty is defined by external factors, such as makeup, clothing, or physical appearance. 人们普遍认为美丽是由化妆、服装或外表这些外部因素所定义的一个常见误解。

However, true beauty comes from within and is manifested through one's natural personality, character, and actions. 然而,真正的美是源自内在,并通过一个人的天性、性格和行为表现出来。

We often overlook the beauty of simplicity and naturalness, instead chasing after artificial standards of beauty imposed by society. 我们经常忽视简单和自然的美,而是追逐社会强加的人为美的标准。

In reality, embracing one's natural beauty can lead to a deeper sense of self-acceptance and appreciation for the uniqueness of each individual. 实际上,拥抱自己的自然之美可以使人更加深入地接受自我,欣赏每个人的独特之处。

Beauty is often equated with flawlessness and perfection, but this portrayal is far from the truth. 美经常被等同于完美和无瑕疵,但这种描述与事实相去甚远。

In fact, imperfections are what make individuals unique and interesting. 实际上,不完美才使个体变得独特和有趣。

独立美与映衬美作文800字左右

独立美与映衬美作文800字左右

独立美与映衬美作文800字左右英文回答:The concept of "independent beauty" refers to the beauty that exists on its own, without any external factors or influences. It is a beauty that is self-sufficient and does not require any validation or comparison to other things. Independent beauty is subjective and can vary from person to person. For example, one person may find a sunset to be incredibly beautiful, while another person may not feel the same way. In this case, the beauty of the sunsetis independent of any external opinions or judgments.On the other hand, "complementary beauty" refers to the beauty that is enhanced or highlighted by its surroundings or by other elements. It is a beauty that is dependent on its context and can be influenced by external factors. Complementary beauty is often seen in art, where different colors, shapes, and textures are used to create a harmonious and visually pleasing composition. For instance,a painting may use contrasting colors to make certain elements stand out and create a sense of balance and harmony.中文回答:“独立美”这个概念指的是存在于自身的美,不受任何外界因素或影响的影响。

Beauty(现代大学英语精读6第十一课beauty800字读书笔记)

Beauty(现代大学英语精读6第十一课beauty800字读书笔记)

Beauty(现代大学英语精读6第十一课beauty800字读书笔记)第一篇:Beauty(现代大学英语精读 6第十一课 beauty800 字读书笔记)BeautyScott Russell SandersBeauty a delightful quality associated with harmony of form or color, excellence of craftsmanship, truthfulness, originality, etc.Sanders has won acclaim for his skill as a personal essayist.He is a contributing editor to Audubon magazine and won the John Burroughs Natural History Essay Award in 2000.A frequent public lecturer, his essay “The Force of Spirit,” which opens his 2000 book of essays by the same title, was first given as a lecture before the Orion Society's Millennium Conference in 1999.The essay later appeared in the Best American Essays 2000 and was the fourth essay of Sanders' to appear in the Best American series.He received the Lankan Literary Award in 1995 for his non-fiction writing and has received the Frederick Bachman Libber Award for Distinguished Teaching, the highest teaching award given at IU.Sanders is a distinguished professor of English at Indiana University, where he has taught since 1971.During his career, he has spent sabbatical years as a writer-in-residence at Phillips Exeter Academy, and as a Visiting Professor at University of Oregon, MIT, and Beloit College.He is married with two children, Eva and Jesse, both of whom he addresses in letters included in The Force of Spirit.Clumsy in my rented patent leather shoes and stiff black tuxedo, I stand among these gorgeous women like a crow among doves.He feels in his formal dress uncomfortable and awkward.He doesn’t by the shoes, he rentsthem.Because such formal shoes are only worn on very formal occasions and there is not much chance for the author to wear them.A crow with black feathers among white doves will present a sharp contrast.The author is in black and is stiff and awkward and maybe even appear quite out of place in the suit among those women dressed in silk with bright colors.The contrast is as sharp as the contrast between a crow and doves.But because the festival of marriage has slowed time down until, any fool can see their glory.I fear that I will stagger along beside my elegant daughter like a veteran wounded in foreign wars.The glow of happiness had to cool before it would crystallize into memory.It is the sharp excitement of beauty which filled me with joy when Eva held my arm during the wedding march.The same excitement of beauty fills me with joy when, on these September nights, I walk over dewy grass while thecrickets sing and when I stare at the Milky Way.The Basic PracticeThe Navaho blessing “May you walk in beauty” catches the essence of this spiritual practice.Beauty is both a path you travel and what surrounds you on the path.In the splendor of the Creation, we see its outer forms.In morality and benevolence, we recognize its inner expressions.Start this practice with the assumption that beauty is everywhere just waiting for you to notice it.Allow yourself to feel its effect upon your soul.Some experiences will stop you in your tracks and take your breath away.Others will be more subtle but equally sublime.Then make your actions reflections of the beauty all around you.Why This Practice May Be For YouClutter gets in the way of beauty.If we have too many things and tasks in front of us, we may not notice what is beautiful aboutthem.The contrast is simplicity;by paring away excesses, we make an opening for splendor.Routine and rigid thinking also restrict our appreciation of beauty.If we are stuck in a rut, we never discover the refreshment waiting just around the corners of our daily schedule.If we have a narrow understanding of aesthetics, we are limited in our ability to recognize beauty's varied manifestations.Beauty is startling, stimulating, and soothing.Try this practice when you need to be pulled out of your habitual way of seeing and being.Its cultivation produces pleasure.At the end of Beauty the author say that beauty needs us to recognize it.And he ex plains it like this :“We can’t possibly be important to the universe because we eat and drink and procreate, since countless other species do as much.If we have a distinctive role to play—and I emphasize the if—it must have to do with what’s unusual about us, and that, surely, is our use of articulate language.I don’t mean speech alone, although that’s the source of all language, but also music, painting, mathematics, architecture—all the means of expression that we have invented.We take the world in through our senses, reflect on it, and give it back in some orderly form.That act of response and expression is just as vital to the gardener or dancer as to the writer or physicist.It’s what distinguishes us as a species, and it may be what justifies our existe nce.”第二篇:有关Beauty的英语演讲稿How to describe beauty Good afternoon, ladies and gentlemen.I am glad to stand here and give a short speech.My topic is “how to describe beauty”.If we want to describe beauty specifically, we should manage to find out the real beauty firstly.As Rodin said, “The life is not a lack of beauty, but the lack of discovery.”In natural world, beauty is everywhere.For example, the mountains and the sun.The mountains display different scenery in different seasons.In summer, they seem to wear green coats.We will feel comfortable when we look at them.In winter, they seem to wear white coats.How beautiful they are!For the sun, our moods fluctuate when we look at it.The rising sun makes us energetic and hopeful.The setting sun let us feel peaceful and harmonious.So we can describe natural beauty in various ways.In human community, beauty includes the outward beauty and the inner beauty.For the outward beauty, we can use beautiful words to describe it.As we can see, more and more people pursue the ideal shape so that there are so many people losing weight.Indeed, we like the good-looking.However, I deem that it is skin-deep for us to pay attention to the outward beauty only.The inner beauty is more moving than the outward beauty.For example, the explosion hazard in Binhai, Tianjin, on August 12th.At that night, many firemen were obliged to put out the fire and showed their courage.In the end, many firemen sacrificed their lives for the benefits of the local people.Naturally, we can discover the inner beauty from them.We are touched by their fearlessness and we have the utmost respect for them.Beauty is everywhere as long as we pay attention to our life.By taking care of the various natural beauty and focusing on the inner beauty more than the outward beauty, we can explicitly describe beauty.Let us enjoy beauty around us.That’s all.Thanks for your listening.第三篇:现代大学英语精读对《大学英语精读》教材进行评价《现代大学英语精读》是我们大家熟悉的一本教材。

现代大学英语精读beauty作文仿写

现代大学英语精读beauty作文仿写

Beauty in Modern Times: A Reflection onEnglish EssaysIn the realm of modern English essays, the theme of beauty often emerges as a captivating and profound subject. As I delve into the essence of beauty through the lens of contemporary university-level English texts, I am reminded of the multiplicity of its definitions and the subjective nature of its perception.Beauty, often described as an aesthetic quality that pleases the senses and the mind, is not merely skin-deep. It encompasses a range of dimensions, from the harmonious proportions of a painting to the emotional depth of a poem. In the words of John Keats, "Beauty is truth, truth beauty." This statement resonates with me, as it suggests that beauty lies not just in the visual but also in the intellectual and emotional realm.The modern essays I have read explore beauty from various perspectives. Some essays focus on the natural world, discussing the allure of nature's landscapes and the tranquility they evoke. Others delve into the realm of art,analyzing the techniques and themes that artists employ to create works of beauty.One essay that particularly struck a chord with me was about the beauty of human connections. It argued that the true essence of beauty lies in the emotional bonds we form with others, the compassion we show, and the love we share. This resonated deeply with me, as I believe that beauty is often found in the smallest of moments, such as a tender smile, a caring gesture, or a meaningful conversation.Moreover, modern essays have also discussed the concept of beauty in a societal context. They argue that beauty is not just an individual experience but also a cultural construct. Beauty standards vary across cultures and eras, reflecting the values and beliefs of a given society. For instance, while some cultures value physical attributes such as symmetry and proportion, others emphasize inner qualities like wisdom and kindness.In conclusion, the modern essays on beauty have broadened my understanding of this concept. They have taught me that beauty is multifaceted and subjective, existing not just in the material world but also in therealm of ideas and emotions. Beauty, therefore, is not just a matter of aesthetics but also a matter of perception and interpretation. As we navigate through the modern world, it is essential to cultivate an appreciation for beauty in all its forms, as it enriches our lives and brings joy to our hearts.**现代之美:对英语作文的反思**在现代英语作文的领域中,美的主题常常作为引人入胜且深刻的主题出现。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

BeautyScott Russell Sanders Beauty a delightful quality associated with harmony of form or color, excellence of craftsmanship, truthfulness, originality, etc.Sanders has won acclaim for his skill as a personal essayist. He is a contributing editor to Audubon magazine and won the John Burroughs Natural History Essay Award in 2000. A frequent public lecturer, his essay "The Force of Spirit," which opens his 2000 book of essays by the same title, was first given as a lecture before the Orion Society's Mille nnium Conference in 1999. The essay later appeared in the Best American Essays 2000 and was the fourth essay of Sanders' to appear in the Best American series. He received the Lankan Literary Award in 1995 for his non-fiction writing and has received the Frederick Bachman Libber Award for Distinguished T eaching, the highest teaching award given at IU.Sanders is a distinguished professor of English at Indiana University, where he has taught since 1971. During his career, he has spent sabbatical years as a writer-in-residence at Phillips Exeter Academy, and as a Visiting Professor at University of Oregon, MIT, and Beloit College. He is married with two children, Eva and Jesse, both of whom he addresses in letters included in The Force of Spirit.Clumsy in my rented patent leather shoes and stiff black tuxedo, I stand among these gorgeous women like a crow among doves.He feels in his formal dress uncomfortable and awkward.He doesn’t by the shoes, he rents them. Because such formal shoes are only worn on very formal occasions and there is not much chance for the author to wear them.A crow with black feathers among white doves will present a sharp contrast. The author is in black and is stiff and awkward and maybe even appear quite out of place in the suit among those women dressed in silk with bright colors. The contrast is as sharp as the contrast between a crow and doves. But because the festival of marriage has slowed time down until, any fool can see their glory.I fear that I will stagger along beside my elegant daughter like a veteran wounded in foreign wars.The glow of happiness had to cool before it would crystallize into memory.It is the sharp excitement of beauty which filled me with joy when Eva held my arm during the wedding march. The same excitement of beauty fills me with joy when, on these September nights, I walk over dewy grass while thecrickets sing and when I stare at the Milky Way.The Basic PracticeThe Navaho blessing "May you walk in beauty" catches the essence of this spiritual practice. Beauty is both a path you travel and what surrounds you on the path. In the splendor of the Creation, we see its outer forms. In morality and benevolence, we recognize its inner expressions.Start this practice with the assumption that beauty is everywhere just waiting for you to notice it. Allow yourself to feel its effect upon your soul. Some experiences will stop you in your tracks and take your breath away. Others will be more subtle but equally sublime. Then make your actions reflections of the beauty all around you.Why This Practice May Be For Y ouClutter gets in the way of beauty. If we have too many things and tasks in front of us, we may not notice what is beautiful about them. The contrast is simplicity; by paring away excesses, we make an opening for splendor.Routine and rigid thinking also restrict our appreciation of beauty. If we are stuck in a rut, we never discover the refreshment waiting just around the corners of our daily schedule. If we have a narrow understanding of aesthetics, we are limited in our ability to recognize beauty's varied manifestations.Beauty is startling, stimulating, and soothing. Try this practice when you need to be pulled out of your habitual way of seeing and being. Its cultivation produces pleasure.At the end of Beauty the author say that beauty needs us to recognize it. And he explains it like this :"We can’t possibly be important to the universe because we eat and drink and procreate, since countless other species do as much. If we have a distinctive role to play—and I emphasize the if—it must have to do with what’s unusual about us, and that, surely, is our use of articulate language. I don’t mean speech alone, although that’s the source of all language, but also music, painting, mathematics, architecture—all the means of expression that we have invented. We take the world in through our senses, reflect on it, and give it back in some orderly form. That act of response and expression is just as vital to the gardener or dancer as to the writer or physicist. It’s what distinguishes us as a species, and it may be what justifies our existence."。

相关文档
最新文档