商务英语阅读第二版叶兴国unit
合集下载
商务英语阅读第二版叶兴国unit1.ppt
Unit1 Effective Communication
Effective Communication
1
Warm-up Questions
1. During difficult times, a leader is supposed to encourage his or her people to pull through. This requires one to have some charisma. What can be the effctive methods to call forth people’s spontaneous enthusiasm and cooperatoin?
在演讲的中段，罗斯福简单地说：“我向你们保证，把钱存 在重开的银行里比你们把钱藏在床垫底下更安全。”
5. Preparations for a bill to spend the end of Prohibition began that night.
当天晚上，罗斯福又开始准备议案以加速结束禁酒令。
Prohibition：用作大写时，意思是：“禁酒”，指美国1920 年至1933年期间的禁酒。
Text B: Tell Stories to strengthen Organizational Bonds
Notes on the Text: 1. Tell Stories to Strengthen Organizational Bonds
用讲故事的方法来增加组织的凝聚力。
这里story是指对于一场事件或一系列事件的描述和复述，可 能为真实的，也可能是虚构的。
Text B: Tell Stories to strengthen Organizational Bonds
Effective Communication
1
Warm-up Questions
1. During difficult times, a leader is supposed to encourage his or her people to pull through. This requires one to have some charisma. What can be the effctive methods to call forth people’s spontaneous enthusiasm and cooperatoin?
在演讲的中段，罗斯福简单地说：“我向你们保证，把钱存 在重开的银行里比你们把钱藏在床垫底下更安全。”
5. Preparations for a bill to spend the end of Prohibition began that night.
当天晚上，罗斯福又开始准备议案以加速结束禁酒令。
Prohibition：用作大写时，意思是：“禁酒”，指美国1920 年至1933年期间的禁酒。
Text B: Tell Stories to strengthen Organizational Bonds
Notes on the Text: 1. Tell Stories to Strengthen Organizational Bonds
用讲故事的方法来增加组织的凝聚力。
这里story是指对于一场事件或一系列事件的描述和复述，可 能为真实的，也可能是虚构的。
Text B: Tell Stories to strengthen Organizational Bonds
商务英语阅读Unit 1-叶兴国
Conclusion:
The 4 shared personality traits of the extraordinarily successful companies.
Business English: A Reading Course
TEXT B
Questions
1. What are the three crucial components for a successful new venture? 2. What are the three ways we usually use to measure success? 3.Why does the author say “How we define success significantly influences our selection of a business to start.”? 4.What is vision and what is goal-setting? 5. What is the relationship between them? 6. What are the features of goal? 7. What are the first stages of new venture planning?
与世隔绝。
such that ...：如此…。 如： Their anxiety was such that they could not sleep．他们如此焦虑，难
以入睡。
Business English: A Reading Course TEXT B：NEW THINKING FOR SUCCESSFUL ENTREPRENEURS
Three questions:
The 4 shared personality traits of the extraordinarily successful companies.
Business English: A Reading Course
TEXT B
Questions
1. What are the three crucial components for a successful new venture? 2. What are the three ways we usually use to measure success? 3.Why does the author say “How we define success significantly influences our selection of a business to start.”? 4.What is vision and what is goal-setting? 5. What is the relationship between them? 6. What are the features of goal? 7. What are the first stages of new venture planning?
与世隔绝。
such that ...：如此…。 如： Their anxiety was such that they could not sleep．他们如此焦虑，难
以入睡。
Business English: A Reading Course TEXT B：NEW THINKING FOR SUCCESSFUL ENTREPRENEURS
Three questions:
商务英语阅读第二版叶兴国unit
4. In the middle of the speech, Roosevelt said simply, “I can assure you that it is safer to keep your money in a reopened bank than under the mattress.”
Voice of Courage
1300万人失业，3400万人没有任何收入。人们依靠私人施舍、 市和州政府少得可怜的公共救济，以及自己微不足道的积蓄度日。 为了求得美国人民对政府的支持，缓解萧条，美国总统富兰克 林·罗斯福利用炉边谈话节目通过收音机向美国人民进行宣传。 他的谈话不仅鼓舞了美国人民，坚定了人民的信心，而且也宣传 了他的货币及社会改革的基本主张，从而赢得了人们的理解和尊 敬。对美国政府度过艰难，缓和危机起到了较大作用。
Text B: Tell Stories to strengthen Organizational Bonds
2. In the world of corporations and nonprofit organizations, however, this highly effective tool has taken a backseat to the more efficient electronic means if communication such as email and teleconferencing. 但是在公司和非营利组织领域，这种高效率的工具却让位给 更高效的电子通讯方式，如电子邮件和电信会议。
Text B: Tell Stories to strengthen Organizational Bonds
Notes on the Text: 1. Tell Stories to Strengthen Organizational Bonds 用讲故事的方法来增加组织的凝聚力。 这里story是指对于一场事件或一系列事件的描述和复述，可 能为真实的，也可能是虚构的。
新世纪商务英语本科生商务英语第二版阅读教程2：叶兴国unit13答案
新世纪商务英语第二版阅读教程2：叶兴国unit13答案Unit13Part I Background Information《国富论》总结了近代初期各国资本主义发展的经验，并在批刘吸收了当时有关重要经济理论的基础上，就整个国民经济运动过程作了较系统、较明白的描述。
本书不但对英国资本主义的发展产生了重大的促进作用，且对世界资本主义的发展来说，恐怕也没有任何其他一-部资产阶级的经济学著作曾产生那么广泛的影响。
难怪当时有些资产阶级学者把它奉为至宝。
《国富论》在今日之意义主要表现在以下两点:首先，承认人在经济生活中的利已性是搞市场经济的前视。
其次，亚当，斯密在(国富论)中提出的依革“看不见的手”管理经济尽量减少政府干预的思想对每个国家的经济改革有重要的指导意义。
Part II Notes to the TextsText A of the Natural Progress of Opulence1. The Wealth of Nations:中文译名为《国富论》或《国民财富的性质和原因的研究》，为影响世界历史进程的10部书之-，影响人类文化进程的100部经典之一，对中国近代社会影响最大的经济学译著。
这是一部将经济学、政治理论、哲学、历史和经济实践活动奇妙结合在一起的书，作者亚当.斯密是英国著名古典政治经济学家、哲学家，被誉为现代西方经济学之父。
2. Adam Smith: 亚当.斯密(1723- -1790)，著名经济学家，经济学的主要创立者。
1723年，亚当.斯密出生于苏格兰法夫郡的魁克卡迪，青年时最早就读于格拉斯哥大学，后转人牛津大学。
1750年到1764年亚当.斯密在格拉斯哥大学担任逻辑学和道德学教授,于1759年出版了第一本著作《道德情操论》，并因此确立了他在知识界的地位。
此后，亚当.斯密在1766年开始着手《国民财富的性质和原因的研究》(简称《国富论》)的写作，1773年基本完稿，后又经3年润色，直至1776年3月出版。
新世纪商务英语本科生商务英语第二版阅读教程2：叶兴国unit12答案
新世纪商务英语第二版阅读教程2：叶兴国unit12答案Unit12Part I Background Information美国“安全第一”网络银行成立于195年，是世界上第一-家新型的网络银行。
目前，全球已有超过1000家的银行开展网络银行业务。
网络银行是指依托信息技术的发展而兴起的一种新型银行，是基于互联网或其他电子通信网络而提供金融服务的银行机构，是金融创新与科技创新相结合的产物。
过去，传统银行业的优势在于拥有遍布全球的机构、代表实力的办公大厦、优秀的本土人才，其经营理念以富丽堂皇的高楼大厦作为银行信誉的象征，以铺摊设点、增加银行人员与客户面对面的服务为基础。
与此相反，网络银行这种全新的方式可以使客户不受时空限制，只要能上网，就能够在家里、办公室或旅途中方便快捷地管，理自己的资产，了解各种信息，享受银行的各种服务因此能极大地降低经营成本，创造巨大的利润，并最大限度地扩大业务规模。
据美国权威机构调查，在各类银行服务的平均每项交易成本中，传统银行分支机构最高.其次为电话银行，再次为ATM柜员机,网上银行最低，最高者与最低者相差800%以上。
在信息社会，网络是最便利的沟通、中介渠道，因此以高科技、高安全性高效便捷及低运营成本为特点的网络银行，将对传统银行业产生巨大影响，使整个银行业的竞争更加多元化、复杂化。
Part II Notes to the TextsText A What Is a Bank Really For?1.ATM:automated/automatic teller machine,自动柜员机。
2.immediate ae;附近。
此处immediate解释为“非常接近的,附近的”。
3.You’re banking where it was convenient to walk in sit down,and start an account–even though there’s a good chance that you seldom,if ever,actually walk into your bank to a teller anyone.即使以前去过，你现在也不会再去开户银行与出纳员面对面交读了。
商务英语阅读第二版叶兴国unit1精编版
Text B: Tell Stories to strengthen Organizational Bonds
Notes on the Text: 1. Tell Stories to Strengthen Organizational Bonds 用讲故事的方法来增加组织的凝聚力。 这里story是指对于一场事件或一系列事件的描述和复述，可 能为真实的，也可能是虚构的。
Text B: Tell Stories to strengthen Organizational Bonds
2. In the world of corporations and nonprofit organizations, however, this highly effective tool has taken a backseat to the more efficient electronic means if communication such as email and teleconferencing. 但是在公司和非营利组织领域，这种高效率的工具却让位给 更高效的电子通讯方式，如电子邮件和电信会议。
Voice of Courage
1300万人失业，3400万人没有任何收入。人们依靠私人施舍、 市和州政府少得可怜的公共救济，以及自己微不足道的积蓄度日。 为了求得美国人民对政府的支持，缓解萧条，美国总统富兰克 林·罗斯福利用炉边谈话节目通过收音机向美国人民进行宣传。 他的谈话不仅鼓舞了美国人民，坚定了人民的信心，而且也宣传 了他的货币及社会改革的基本主张，从而赢得了人们的理解和尊 敬。对美国政府度过艰难，缓和危机起到了较大作用。
ULOnGitO1 Effective Communication
1
2017叶兴国商务英语阅读教程1第二版课件Unit3
1.使用古语词：常以here, there, where为词
根，加上一个或几个介词构成的合成副词。 如：thereof（由此），whereas（鉴于）， hereinafter（以下），herein（在此，于…… 之中），hereby（因此）等。
2. 词项重复：商务英语中常会出现同义词或近 义词的词项重复，尤其是在协议、单证、合同 等法律性文件中。如：controversies and differences（争端），terms and conditions（条 款），losses and damages（损失），provisions and stipulations（规定），agents and representatives（代表），alter and change（变 更），blind and obligate（承担），null and void（无效的），sole and exclusive（唯一的）， under and by （根据），等等。这些词汇相互 补充，在很大程度上保证了准确性和严密性。
商务英语词汇主要包括名词、形容词和动词，其最显著
的一个特征就是许多普通词汇染上了商务色彩。如：
This bill of exchange shall be accepted first and then can be honored by the acceptor.（该汇票应先承兑，然后由承兑 方进行支付。）accept 在一般情况下表示“接受”，而 honor表示“尊重”。但在这句话中，accept表示“承 兑”，honor则表示“支付”。Cover一词，基本意义是
Translation: 有些妈妈会把这笔钱用于日托 服务，立马重新回到工作岗位上去。
Note：这里的staight指“立即，马上”。如： I fell into bed and went straight to sleep.我倒 在床上立刻就睡着了。
2017叶兴国商务英语阅读教程1第二版课件Unit2
1. “made in China 2025”:《中国制造2025》 是中国政府实施制造强国战略第一个十年 的行动纲领。《中国制造2025》提出，坚 持“创新驱动、质量为先、绿色发展、结 构优化、人才为本”的基本方针，坚持 “市场主导、政府引导、立足当前、着眼 长远，整体推进、重点突破，自主发展、 开放合作”的基本原则，通过“三步走” 实现制造强国的战略目标。
3. Alibaba is also ploughing ahead with cloud computing. Its business, Aliyun, is China’s largest cloud provider. 译文：阿里巴巴也正在云计算领域奋力前行。他旗 下的企业阿里云就是中国最大的云服务供应商。 注释：云计算（cloud computing）是一种新兴的商 业计算模型。它将计算任务分布在大量计算构成的 资源池上，使各种应用系统能够根据需要获取计算 力、存储空间和各种软件服务。Plough ahead 可理 解为“奋力前行，奋勇前进”。如： As far as I’m concerned there’s a need to plough ahead with the discoveries and applications of nanotechnology. 我认为有必要进一步推动纳米技术领域的发现和应 用。
As of September 2017, Alibaba's market cap stood at US$455.46 billion. It is one of the top 10 most valuable and biggest companies in the world. In 2017, Alibaba became the first Asian company to break the US$400 billion value mark.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
用讲故事的方法来增加组织的凝聚力。
这里story是指对于一场事件或一系列事件的描述和复述，可 能为真实的，也可能是虚构的。
Text B: Tell Stories to strengthen Organizational Bonds
2. In the world of corporations and nonprofit organizations, however, this highly effective tool has taken a backseat to the more efficient electronic means if communication such as email and teleconferencing.
Voice of Courage
Questions: 1. What made the first Fireside Chat a hit? 2. Which point was emphasized both in Roosevelt’s
inaugural address and his first Fireside Chat?
Unit1 Effective Communication
Effective Communication
1
Warm-up Questions
1. During difficult times, a leader is supposed to encourage his or her people to pull through. This requires one to have some charisma. What can be the effctive methods to call forth people’s spontaneous enthusiasm and cooperatoin?
福发布了第三次“炉边谈话”。 1933年10月22日晚，罗斯福向全国做了第四次“炉边谈话”，
他回顾了3月份以来“足以自豪的事实和行动”，并高度概括了 “第一次新政”所致力于实现的目标。
2. basso profundo: (意大利语)深沉男低音歌手
3. FDR walked people through the basics of banking without being patronizing.
我常常把面对各类有效载荷专家的航天飞机机长的职责与一 艘船的船长发号施令的领导模式进行类比。
Text B: Tell Stories to strengthen Organizational Bonds
4. The employee used his snow mobile to drive seven miles in 20 feet of snow to get to the airport to free up a plane for take-off.
2. Why can storytelling be used as an effective method to strengthen organizational bonds in a corporation?
Effective Communication
2
Texts
CONTENTS
1 Text A：Voice of Courage Text B: Tell Stories to strengthen 2 Organizational Bonds
这位员工用雪地车在20英尺厚的积雪里
行驶了七英里，到达机场让飞机起飞。
Text B: Tell Stories to strengthen Organizational Bonds
5. While it’s easy to see achievements, other powerful stories can come from near misses that people that risk has its rewards.
Prohibition：用作大写时，意思是：“禁酒”，指美国1920 年至1933年期间的禁酒。
Text B: Tell Stories to strengthen Organizational Bonds
Notes on the Text: 1. Tell Stories to Strengthen Organizational Bonds
Voice of Courage
Notes on the Text: 1. Fireside Chat: 炉边谈话 著名的“炉边谈话”至少进行了二十一次。 1933年3月12日，拯救金融：第一次“炉边谈话”（罗斯福新政
的开始）。
Voice of Courage
1933年5月7日，复兴工业：第二次“炉边谈话”。 1933年7月24日，为了彻底解决童工和劳动时间问题，罗斯
Voice of Courage
1300万人失业，3400万人没有任何收入。人们依靠私人施舍、 市和州政府少得可怜的公共救济，以及自己微不足道的积蓄 度日。为了求得美国人民对政府的支持，缓解萧条，美国总 统富兰克林·罗斯福利用炉边谈话节目通过收音机向美国人民 进行宣传。他的谈话不仅鼓舞了美国人民，坚定了人民的信 心，而且也宣传了他的货币及社会改革的基本主张，从而赢 得了人们的理解和尊敬。对美国政府度过艰难，缓和危机起 到了较大作用。
Voice of Courage
Background Infromation: Fireside Chat: 炉边谈话 炉边谈话是美国总统罗斯福利用大众传播手段进行政治性公
关活动的事例之一。20世纪30年代，美国经济处于大萧条时 期。罗斯福的前任总统胡佛，4年任期内正碰上全球性经济危 机，美国经济在短短几个月内几乎崩溃，至1932年冬天，全 国至少有
但是在公司和非营利组织领域，这种高效率的工具却让位给
更高效的电子通讯方式，如电子邮件和电信会议。
Text B: Tell Stories to strengthen Organizational Bonds
3. I often use the analogy of the space shuttle commander’s role vis-à-vis a variety of payload experts as opposed to the command and control leadership model of a ship’s captain.
在演讲的中段，罗斯福简单地பைடு நூலகம்：“我向你们保证，把钱存 在重开的银行里比你们把钱藏在床垫底下更安全。”
5. Preparations for a bill to spend the end of Prohibition began that night.
当天晚上，罗斯福又开始准备议案以加速结束禁酒令。
虽然成就很容易看到，但其他感人的故事也可能来自侥幸脱 险，让人们明白风险也有回报。
Text B: Tell Stories to strengthen Organizational Bonds
6. Stories can support change initiatives, enhance fund raising,, and establish deep and lastiengage employees and other stakeholders, and establish deep and lasting connections with the community and constituent groups.
故事可以支持变化举措，加强资金筹措，吸引员工和其他利
益相关者，与社区和组成团体建立深入持久的联系。
Voice of Courage
3. For what did Jim Farley, a top political advisor, think that the first Fireside Chat may have been the greatest speech by an American president?
罗斯福耐心细致地给人们讲解了银行业的基本原理，丝毫没 有居高临下的口吻。
walk: 原意是“陪同走路或步行护送”，这里用来比喻耐心细 致。
4. In the middle of the speech, Roosevelt said simply, “I can assure you that it is safer to keep your money in a reopened bank than under the mattress.”
这里story是指对于一场事件或一系列事件的描述和复述，可 能为真实的，也可能是虚构的。
Text B: Tell Stories to strengthen Organizational Bonds
2. In the world of corporations and nonprofit organizations, however, this highly effective tool has taken a backseat to the more efficient electronic means if communication such as email and teleconferencing.
Voice of Courage
Questions: 1. What made the first Fireside Chat a hit? 2. Which point was emphasized both in Roosevelt’s
inaugural address and his first Fireside Chat?
Unit1 Effective Communication
Effective Communication
1
Warm-up Questions
1. During difficult times, a leader is supposed to encourage his or her people to pull through. This requires one to have some charisma. What can be the effctive methods to call forth people’s spontaneous enthusiasm and cooperatoin?
福发布了第三次“炉边谈话”。 1933年10月22日晚，罗斯福向全国做了第四次“炉边谈话”，
他回顾了3月份以来“足以自豪的事实和行动”，并高度概括了 “第一次新政”所致力于实现的目标。
2. basso profundo: (意大利语)深沉男低音歌手
3. FDR walked people through the basics of banking without being patronizing.
我常常把面对各类有效载荷专家的航天飞机机长的职责与一 艘船的船长发号施令的领导模式进行类比。
Text B: Tell Stories to strengthen Organizational Bonds
4. The employee used his snow mobile to drive seven miles in 20 feet of snow to get to the airport to free up a plane for take-off.
2. Why can storytelling be used as an effective method to strengthen organizational bonds in a corporation?
Effective Communication
2
Texts
CONTENTS
1 Text A：Voice of Courage Text B: Tell Stories to strengthen 2 Organizational Bonds
这位员工用雪地车在20英尺厚的积雪里
行驶了七英里，到达机场让飞机起飞。
Text B: Tell Stories to strengthen Organizational Bonds
5. While it’s easy to see achievements, other powerful stories can come from near misses that people that risk has its rewards.
Prohibition：用作大写时，意思是：“禁酒”，指美国1920 年至1933年期间的禁酒。
Text B: Tell Stories to strengthen Organizational Bonds
Notes on the Text: 1. Tell Stories to Strengthen Organizational Bonds
Voice of Courage
Notes on the Text: 1. Fireside Chat: 炉边谈话 著名的“炉边谈话”至少进行了二十一次。 1933年3月12日，拯救金融：第一次“炉边谈话”（罗斯福新政
的开始）。
Voice of Courage
1933年5月7日，复兴工业：第二次“炉边谈话”。 1933年7月24日，为了彻底解决童工和劳动时间问题，罗斯
Voice of Courage
1300万人失业，3400万人没有任何收入。人们依靠私人施舍、 市和州政府少得可怜的公共救济，以及自己微不足道的积蓄 度日。为了求得美国人民对政府的支持，缓解萧条，美国总 统富兰克林·罗斯福利用炉边谈话节目通过收音机向美国人民 进行宣传。他的谈话不仅鼓舞了美国人民，坚定了人民的信 心，而且也宣传了他的货币及社会改革的基本主张，从而赢 得了人们的理解和尊敬。对美国政府度过艰难，缓和危机起 到了较大作用。
Voice of Courage
Background Infromation: Fireside Chat: 炉边谈话 炉边谈话是美国总统罗斯福利用大众传播手段进行政治性公
关活动的事例之一。20世纪30年代，美国经济处于大萧条时 期。罗斯福的前任总统胡佛，4年任期内正碰上全球性经济危 机，美国经济在短短几个月内几乎崩溃，至1932年冬天，全 国至少有
但是在公司和非营利组织领域，这种高效率的工具却让位给
更高效的电子通讯方式，如电子邮件和电信会议。
Text B: Tell Stories to strengthen Organizational Bonds
3. I often use the analogy of the space shuttle commander’s role vis-à-vis a variety of payload experts as opposed to the command and control leadership model of a ship’s captain.
在演讲的中段，罗斯福简单地பைடு நூலகம்：“我向你们保证，把钱存 在重开的银行里比你们把钱藏在床垫底下更安全。”
5. Preparations for a bill to spend the end of Prohibition began that night.
当天晚上，罗斯福又开始准备议案以加速结束禁酒令。
虽然成就很容易看到，但其他感人的故事也可能来自侥幸脱 险，让人们明白风险也有回报。
Text B: Tell Stories to strengthen Organizational Bonds
6. Stories can support change initiatives, enhance fund raising,, and establish deep and lastiengage employees and other stakeholders, and establish deep and lasting connections with the community and constituent groups.
故事可以支持变化举措，加强资金筹措，吸引员工和其他利
益相关者，与社区和组成团体建立深入持久的联系。
Voice of Courage
3. For what did Jim Farley, a top political advisor, think that the first Fireside Chat may have been the greatest speech by an American president?
罗斯福耐心细致地给人们讲解了银行业的基本原理，丝毫没 有居高临下的口吻。
walk: 原意是“陪同走路或步行护送”，这里用来比喻耐心细 致。
4. In the middle of the speech, Roosevelt said simply, “I can assure you that it is safer to keep your money in a reopened bank than under the mattress.”