(完整word版)2018年英语专业八级真题
QUESTION BOOKLET 试卷用后随即销毁。
严禁保留、出版或复印。
TEST FOR ENGLISH MAJORS (2018)-GRADE EIGHT-TIME LIMIIT：150 MIN PART I LISTENING COMPREHENSION [25 MIN]SECTION A MINI-LECTUREIn this section you will hear a mini-lecture. You will hear the lecture ONCE ONLY. While listening to mini-lecture, please complete the gap-filling task on ANSWER SHEET ONE and write NO MORE THAN THREE WORDS for each gap. Make sure you fill in is both grammatically and semantically acceptable. You may use the blank sheet for note-taking.You have THIRTY seconds to preview the gap-filling task.Now listen to the mini-lecture. When it is over, you will be given THREE minutes to check your work.SECTION B INTERVIEWI n this section you will hear ONE interview. The interview will be divided into TWO parts. At the end of each part, five questions will be asked about what was said. Both the interview and the questions will be spoken ONCE ONLY. After each question there will be a ten-second pause. During the pause, you should read the four choices of A), B), C) and D), and mark the best answer to each question on ANSWER SHEET TWO.You have THIRTY seconds to preview the choices.Now, listen to the first interview. Questions 1 to 5 are based on Part One of the interview.Now listen to the interview.1. A. Announcement of results.B. Lack of a time schedule.C. Slowness in ballots counting.D. Direction of the electoral events.2. A. Other voices within Afghanistan wanted so.B. The date had been set previously.C. All the ballots had been counted.D. The UN advised them to do so.3. A. To calm the voters.B. To speed up the process.C. To stick to the election rules.D. To stop complaints from the labor.4. A. Unacceptable.B. Unreasonable.C. Insensible.D. Ill considered.5. A. Supportive.B. Ambivalent.C. Opposed.D. Neutral.Now listening to Part Two of the interview. Questions 6 to 10 are based on Part Two of the interview.6. A. Ensure the government includes all parties.B. Discuss who is going to be the winner.C. Supervise the counting of votes.D. Seek support from important sectors.7. A. 36%-24%.B. 46%-34%.C. 56%-44%.D. 66%-54%.8. A. Both candidates.B. Electoral institutions.C. The United Nations.D. Not specified.9. A. It was unheard of.B. It was on a small scale.C. It was insignificant.D. It occurred elsewhere.10.A. Problems in the electoral process.B. Formation of a new government.C. Premature announcement of results.D. Democracy in Afghanistan.PART ⅡREADING COMPREHENSION [25 MIN] SECTION A MULTIPLE CHOICE QUESTIONSIn this section there are three passages followed by fourteen multiple choice questions. For each multiple choice question, there are four suggested answers marked A, B, C and D. Choose the one that you think is the best answer and mark your answer on ANSWER SHEET TWO.PASSAGE ONE(1) “Britain’s best export,” I was told by the Department of Immigration in Canberra, “is people.” Close on 100,000 people have applied for assisted passages in the first five months of the year, and half of these are eventually expected to migrate to Australia.(2) The Australian are delighted. They are keenly ware that without a strong flow of immigrants into the workforce the development of the Australian economy is unlikely to proceed at the ambitious pace currently envisaged. The new mineral discoveries promise a splendid future, and the injection of huge amounts of American and British capital should help to ensure that they are properly exploited, but with unemployment in Australia down to less than 1.3 per cent, the government is understandably anxious to attract more skilled labor.(3) Australia is roughly the same size as the continental United States, but has only twelve million inhabitants. Migration has accounted for half the population increase in the last four years, and has contributed greatly to the country’s impressive economic development. Britain has always been the principal source – ninety per cent of Australians are of British descent, and Britain has provided one million migrants since the Second World War.(4) Australia has also given great attention to recruiting people elsewhere. Australians decided they had an excellent potential source of applicants among the so-called “guest workers” who have crossed their own frontiers to work in other arts of Europe. There were estimated to be more than four million of them, and a large number were offered subsidized passages and guaranteed jobs in Australia. Italy has for some years been the second biggest source of migrants, and the Australians have also managed to attract a large number of Greeks and Germans.(5) One drawback with them, so far as the Australians are concerned, is that integration tends to be more difficult. Unlike the British, continental migrants have to struggle with an unfamiliar language and new customs. Many naturally gravitate towards the Italian or Greek communities which have grown up in cities such as Sydney and Melbourne. These colonies have their own newspapers, their own shops, and their own clubs. Their habitants are not Australians, but Europeans.(6) The government’s avowed aim, however, is to maintain “a substantially homogeneous society into which newcomers, from whatever sources, will merge themselves”. By and large, therefore, Australia still prefers British migrants, and tends to be rather less selective in their case than it is with others.(7) A far bigger cause of concerns than the growth of national groups, however, is the increasing number of migrants who return to their countries of origin. One reason is that people nowadays tend to be more mobile, and that it is easier than in the past to save the return fare, but economic conditions also have something to do with it. A slower rate of growth invariably produces discontent – and if this coincides with greater prosperity in Europe, a lot of people tend to feel that perhaps they were wrong to come here after all.(8) Several surveys have been conducted recently into the reasons why people go home. One noted that “flies, dirt, and outside lavatories” were on the list of complaints from British immigrants, and added that many people also complained about “the crudity, bad manners, and unfriendliness of the Australians”. Another survey gave climate conditions, homesickness, and “the stark appearance of the Australian countryside” as the main reasons for leaving.(9) Most British migrants miss council housing the National Health scheme, and their relatives and former neighbor. Loneliness is a big factor, especially among housewives. The men soon make new friends at work, but wives tend to find it much harder to get used to a different way of life. Many are housebound because of inadequate public transport in most outlying suburbs, and regular correspondence with their old friends at home only serves to increase their discontent. One housewife was quoted recently as saying: “I even find I miss the people I used to hate at home.”(10) Rent are high, and there are long waiting lists for Housing Commission homes. Sickness can be an expensive business and the climate can be unexpectedly rough. The gap between Australian and British wage packets is no longer big, and people are generally expected to work harder here than they do at home. Professional men over forty often have difficulty in finding a decent job. Above all, perhaps, skilled immigrants often finds a considerable reluctance to accept their qualifications.(11) According to the journal Australian Manufacturer, the attitude of many employers and fellow workers is anything but friendly. “We Australians,” it stated in a recent issue, “are just too fond of painting the rosy picture of the big, warm-hearted Aussie. As a matter of fact, we are so busy blowing our own trumpets that we have not not time to be warm-hearted and considerate. Go down “heart-break alley” among some of the migrants and find out just how expansive the Aussie is to his immigrants.”11.The Australians want a strong flow of immigrants because .A.Immigrants speed up economic expansionB.unemployment is down to a low figureC.immigrants attract foreign capitalD.Australia is as large as the United States12.Australia prefers immigrants from Britain because .A.they are selected carefully before entryB.they are likely to form national groupsC.they easily merge into local communitiesD.they are fond of living in small towns13.In explaining why some migrants return to Europe the author .A.stresses their economic motivesB.emphasizes the variety of their motivesC.stresses loneliness and homesicknessD.emphasizes the difficulties of men over forty14.which of the following words is used literally, not metaphorically?A.“flow” (Para. 2).B.“injection” (Para. 2).C.“gravitate” (Para. 5).D.“selective” (Para. 6).15.Para. 11 pictures the Australians as .A.unsympatheticB.ungenerousC.undemonstrativeD.unreliablePASSAGE TWO(1) Some of the advantages of bilingualism include better performance at tasks involving “executive function” (which involves the brain’s ability to plan and prioritize), better defense against dementia in old age and—the obvious—the ability to speak a second language. One purported advantage was not mentioned, though. Many multilinguals report different personalities, or even different worldviews, when they speak their different languages.(2) It’s an exciting notion, the idea that one’s very self could be broadened by the mastery of two or more languages. In obvious ways (exposure to new friends, literature and so forth) the self really is broadened. Yet it is different to claim—as many people do—to have a different personality when using a different language. A former Economist colleague, for example, reported being ruder in Hebrew than in English. So what is going on here?(3) Benjamin Lee Whorf, an American linguist who died in 1941, held that each language encodes a worldview that significantly influences its speakers. Often called “Whorfianism”,this idea has its sceptics, but there are still good reasons to believe language shapes thought.(4) This influence is not necessarily linked to the vocabulary or grammar of a second language. Significantly, most people are not symmetrically bilingual. Many have learned one language at home from parents, and another later in life, usually at school. So bilinguals usually have different strengths and weaknesses in their different languages—and they are not always best in their first language. For example, when tested in a foreign language, people are less likely to fall into a cognitive trap (answering a test question with an obvious-seeming but wrong answer) than when tested in their native language. In part this is because working in a second language slows down the thinking. No wonder people feel different when speaking them. And no wonder they feel looser, more spontaneous, perhaps more assertive or funnier or blunter, in the language they were reared in from childhood.(5) What of “crib” bilinguals, raised in two languages? Even they do not usually have perfectly symmetrical competence in their two languages. But even for a speaker whose two languages are very nearly the same in ability, there is another big reason that person will feel different in the two languages. This is because there is an important distinction between bilingualism and biculturalism.(6) Many bilinguals are not bicultural. But some are. And of those bicultural bilinguals, we should be little surprised that they feel different in their two languages. Experiments in psychology have shown the power of “priming”—small unnoticed factors that can affect behavior in big ways. Asking people to tell a happy story, for example, will put them in a better mood. The choice between two languages is a huge prime. Speaking Spanish rather than English, for a bilingual and bicultural Puerto Rican in New York, might conjure feelings of family and home. Switching to English might prime the same person to think of school and work.(7) So there are two very good reasons (asymmetrical ability, and priming) that make people feel different speaking their different languages. We are still left with a third kind of argument, though. An economist recently interviewed here at Prospero, Athanasia Chalari, said for example that:Greeks are very loud and they interrupt each other very often. The reason for that is the Greek grammar and syntax. When Greeks talk they begin their sentences with verbs and the form of the verb includes a lot of information so you already know what they are talking about after the first word and can interrupt more easily.(8) Is there something intrinsic to the Greek language that encourages Greeks to interrupt? People seem to enjoy telling tales about their languages' inherent properties, and how they influence their speakers. A group of French intellectual worthies once proposed, rather self-flatteringly, that French be the sole legal language of the EU, because of its supposedly unmatchable rigor and precision. Some Germans believe that frequently putting the verb at the end of a sentence makes the language especially logical. But language myths are not always self-flattering: many speakers think their languages are unusually illogical or difficult—witness the plethora of books along the lines of "Only in English do you park on a driveway and drive on a parkway; English must be the craziest language in the world!" We also see some unsurprising overlap with national stereotypes and self-stereotypes: French, rigorous; German, logical; English, playful. Of course.(9) In this case, Ms Chalari, a scholar, at least proposed a specific and plausible line ofcausation from grammar to personality: in Greek, the verb comes first, and it carries a lot of information, hence easy interrupting. The problem is that many unrelated languages all around the world put the verb at the beginning of sentences. Many languages all around the world are heavily inflected, encoding lots of information in verbs. It would be a striking finding if all of these unrelated languages had speakers more prone to interrupting each other. Welsh, for example, is also both verb-first and about as heavily inflected as Greek, but the Welsh are not known as pushy conversationalists.16. According to the author, which of the following advantages of bilingualism is commonly accepted?A. Personality improvement.B. Better task performance.C. Change of worldviews.D. Avoidance of old-age disease.17. According to the passage, that language influences thought may be related to .A. the vocabulary of a second languageB. the grammar of a second languageC. the improved test performance in a second languageD. the slowdown of thinking in a second language18. What is the author’s response to the question at the beginning of Para. 8?A. It’s just one of the popular tales of national stereotypes.B. Some properties inherent can make a language logical.C. German and French are good examples of Whorfianism.D. There is adequate evidence to support a positive answer.19. Which of the following statements concerning Para. 9 is correct?A. Ms. Chalari’s theory about the Greek language is well grounded.B. Speakers of many other languages are also prone to interrupting.C. Grammar is unnecessarily a condition for change in personality.D. Many unrelated languages don’t have the same features as Greek.20. In discussing the issue, the author’s attitude is .A. satiricalB. objectiveC. criticalD. ambivalentPASSAGE THREE(1) Once across the river and into the wholesale district, she glanced about her for some likely door at which to apply. As she contemplated the wide windows and imposing signs, she became conscious of being gazed upon and understood for what she was-a wage-seeker. She had never done this thing before, and lacked courage. To avoid a certain indefinable shame shefelt at being caught spying about for a position, she quickened her steps and assumed an air of indifference supposedly common to one upon an errand. In this way she passed many manufacturing and wholesale houses without once glancing in. At last, after several blocks of walking, she felt that this would not do, and began to look about again, though without relaxing her pace. A little way on she saw a great door which, for some reason, attracted her attention. It was ornamented by a small brass sign, and seemed to be the entrance to a vast hive of six or seven floors. "Perhaps," she thought, "they may want some one," and crossed over to enter. When she came within a score of feet of the desired goal, she saw through the window a young man in a grey checked suit. That he had anything to do with the concern, she could not tell, but because he happened to be looking in her direction her weakening heart misgave her and she hurried by, too overcome with shame to enter. Over the way stood a great six-story structure, labelled Storm and King, which she viewed with rising hope. It was a wholesale dry goods concern and employed women. She could see them moving about now and then upon the upper floors. This place she decided to enter, no matter what. She crossed over and walked directly toward the entrance. As she did so, two men came out and paused in the door. A telegraph messenger in blue dashed past her and up the few steps that led to the entrance and disappeared. Several pedestrians out of the hurrying throng which filled the sidewalks passed about her as she paused, hesitating. She looked helplessly around, and then, seeing herself observed, retreated. It was too difficult a task. She could not go past them.(2) So severe a defeat told sadly upon her nerves. Her feet carried her mechanically forward, every foot of her progress being a satisfactory portion of a flight which she gladly made. Block after block passed by. Upon streetlamps at the various corners she read names such as Madison, Monroe, La Salle, Clark, Dearborn, State, and still she went, her feet beginning to tire upon the broad stone flagging. She was pleased in part that the streets were bright and clean. The morning sun, shining down with steadily increasing warmth, made the shady side of the streets pleasantly cool. She looked at the blue sky overhead with more realization of its charm than had ever come to her before.(3) Her cowardice began to trouble her in a way. She turned back, resolving to hunt up Storm and King and enter. On the way, she encountered a great wholesale shoe company, through the broad plate windows of which she saw an enclosed executive department, hidden by frosted glass. Without this enclosure, but just within the street entrance, sat a grey-haired gentleman at a small table, with a large open ledger before him. She walked by this institution several times hesitating, but, finding herself unobserved, faltered past the screen door and stood humble waiting.(4) "Well, young lady," observed the old gentleman, looking at her somewhat kindly, "what is it you wish?"(5) "I am, that is, do you--I mean, do you need any help?" she stammered.(6) "Not just at present," he answered smiling. "Not just at present. Come in some time next week. Occasionally we need some one."(7) She received the answer in silence and backed awkwardly out. The pleasant nature of her reception rather astonished her. She had expected that it would be more difficult, that something cold and harsh would be said--she knew not what. That she had not been put to shame and made to feel her unfortunate position, seemed remarkable. She did not realize that it was just this which made her experience easy, but the result was the same. She felt greatly relieved.(8) Somewhat encouraged, she ventured into another large structure. It was a clothing company, and more people were in evidence.(9) An office boy approached her.(10) "Who is it you wish to see?" he asked.(11) "I want to see the manager," she returned.(12) He ran away and spoke to one of a group of three men who were conferring together. One of these came towards her.(13) "Well?" he said coldly. The greeting drove all courage from her at once.(14) "Do you need any help?" she stammered.(15) "No," he replied abruptly, and turned upon his heel.(16) She went foolishly out, the office boy deferentially swinging the door for her, and gladly sank into the obscuring crowd. It was a severe setback to her recently pleased mental state.21. She quickened her steps because she .A. was afraid of being seen as a strangerB. was in a hurry to leave the districtC. wanted to look like someone working thereD. wanted to apply at more factories that day22. Why didn’t she enter Storm and King the first time?A. She was too timid to enter the buildingB. Two men stopped her at the entranceC. Several pedestrians had found her strangeD. The messenger had closed the door behind him23. What does “every foot of her progress being a satisfactory portion of a flight which she gladly made” mean according to the context (Para.2)?A. She thought she was making progress in job search.B. She was glad that she was looking for a job.C. She found her experience satisfactory.D. She just wanted to leave the place.24. Why did she feel greatly relieved (Para.7)?A. She eventually managed to enter the building.B. She was kindly received by the clerk.C. She had the courage to make an inquiry.D. She was promised a work position.SECTION B SHORT ANSWER QUESTIONSIn this section there are eight short answer questions based on the passages in SECTION A. Answer each question in NO MORE THAN TEN WORDS in the space provided on ANSWER SHEET TWO.PASSAGE ONE25. What do “promise” and “should” in Para. 2 imply about author’s vision of Australia’seconomy？26. Explain the meaning of “the growth of national groups” according to the context (Para. 7). PASSAGE TWO27. Explain the meaning of “The choice between two languages is a huge prime.” according tothe context (Para. 6)28. What reasons does the author give to explain why people feel different when speaking different languages？29. What does the author focus on in the passage?PASSAGE THREE30. Select and write down at least THREE words or phrases in Para. 1 describing the girl’s inner feelings while walking in the streets looking for a job.31. Explain the meaning of “So severe a defeat told sadly upon her nerves.” according to the context (Para. 2).32. In “It was a severe setback to her recently pleased mental state.” (Para. 16), what does “her recently pleased mental state” refer to according to the context?PART III LANGUAGE USAGE [15 MIN] The passage contains TEN errors. Each indicated line contains a maximum of ONE error. In each case, only ONE word is involved. You should proof-read the passage and correct it in the following way:For a wrong word, underline the wrong word and write the correct one in theblank provided at the end of the line.For a missing word, mark the position of the missing word with a “∧”sign andwrite the word you believe to be missing in the blank providedat the end of the line.For an unnecessary word, cross the unnecessary word with a slash “/”and put theword in the blank provided at the end of the line.ExampleWhen∧art museum wants a new exhibit, (1) anit never buys things in finished form and hangs (2) neverthem on the wall. When a natural history museumwants an exhibition, it must often build it. (3) exhibitProofread the given passage on ANSWER SHEET THREE as instructedTranslate the underlined part of the following text from Chinese into English. Write your translation on ANSWER SHEET THREE文学书籍起码使我们的内心可以达到这样的三感：善感、敏感和美感。
2018年北京市普通高中学业水平合格性考试英语真题及解析( Word版,解析版)
2018年北京市普通高中学业水平考试合格性考试英语试卷一、听力理解（共25小题，25分。
每小题1分）第一节：听下面十段对话或独白，从各题A、B、C三个选项中，选出能回答问题的最佳答案。
每段对话或独白你将听两遍。
听第1段材料，回答第1题。
1. Which program did the woman want to watch?A. The talk show.B. The newsC. The cartoon听第2段材料，回答第2题。
2. Where did the man spend his holidays?A. In France.B. In ChinaC. In Canada.听第3段材料，回答第3题。
3. How will the man get to school?A. By bike.B. By taxiC. On foot听第4段材料，回答第4题。
4. What will the man do after school?A. See a filmB. Help his uncleC. Do some shopping听第5段材料，回答第5题至第6题。
5. Why is the woman calling?A. To invite the man.B. To thank the man.C. To encourage the man6. What is the man going to do next Friday evening?A. Visit a town.B. Play a football game.C. Look after his brother.听第6段材料，回答第7题至第8题。
7. What is the possible relationship between the two speakers?A. Husband and wife.B. Brother and sister.C. Teacher and student.8. Which camp do the speakers decide to choose?A. A drawing camp.B. A swimming camp.C. A cooking camp 听第7段材料，回答第9题至第11题。
专业英语八级(听力)模拟试卷212(题后含答案及解析)
专业英语八级（听力）模拟试卷212(题后含答案及解析)题型有：1. LISTENING COMPREHENSIONPART I LISTENING COMPREHENSIONSECTION A MINI-LECTUREIn this section you will hear a mini-lecture. You will hear the mini-lecture ONCE ONLY. While listening to the mini-lecture, please complete the gap-filling task on ANSWER SHEET ONE and write NO MORE THAN THREE WORDS for each gap. Make sure the word(s) you fill in is (are) both grammatically and semantically acceptable. You may use the blank sheet for note-taking.You have THIRTY seconds to preview the gap-filling task.听力原文：Preventing Cross Cultural MiscommunicationGood morning everyone. Today, I am going to talk about preventing cross cultural miscommunication. Miscommunication between people happens all the time, especially when one of the parties is using a second language. We often end up hearing miscommunication stories in the form of a joke: “You wouldn’t believe what happened to me...” But we don’t always hear all of the stories, especially when we cause the miscommunication with international audiences.Native English speakers have the so-called advantage of speaking the so-called world language. If this is your case, it is likely your audience put up with the visible problems of miscommunication.You may not even be aware there is any miscommunication, and your communication can suffer from it. Misunderstandings lead to doubt about the real intent of others. This can have a very negative effect on a communication bottom line.That’s why when we communicate in English and deal with international audiences, we need to pay special attention to any miscommunication.[1]First of all, we need to address cultural differences in communication styles. Every country has its own communication style and habits. These different styles do not translate well, so we need to pay special attention to communication with foreign people.[2]Americans like to use slang words and phrases that even other Americans don’t always understand. “I’m jazzed when that happens! “[3]Japanese people do not like to refuse something, so they say that it will be discussed “later”. Later means never. French people can get easily offended. For example, every word has to have a French translation—e-mail, mail, and mel are too English, so the word “cour-riel”was created.[4]Germans love details and Italians don’t. And the list of generalized differences can go on and on.Understanding the cultural differences, we must ask the second question: how can cross cultural communication be easy? Before trying to learn everything about all of the different cultures out there, it is important to look at your own communication styles first. How is our own English language perceived in different cultures?[5]Here are some of the main stumbling blocks for foreigners trying to understand what we have said.[6]The first one in the list is metaphor traps. In English we have the habit of using sport and military metaphors.[7]We even usemixed metaphors and dead metaphors. Here are some examples of the metaphors we use: We talk about “leveling the playing field” before we “charge straight in” to the “front line of operations”. He can “step up to the plate and grab the bull by the horns”. “I gather you’ve understood”that “to grasp this concept”is a “touchdown for our team”. These phrases actually mean something. And yet how many people would not follow their meanings? You might say: these metaphors are as subtle as a sledgehammer, everyone would understand them. But this is not the case.[8]The second stumbling block is the confusion over conditionals. Another area of miscommunication where native English speakers mislead foreigners is the use of the conditional: could, should, would, and the hypothetical: if. We use these variations in English more than in many other cultures. It is simple. To your international audience, “could” and “can” mean “will”. “If you pay on time, we can deliver on time” will be heard as “we will deliver on time”. Instead, try saying, we will begin manufacturing after your payment is received. Then make sure that your client has heard you, understood you, and is willing to act on your conversation.[9]The third trouble is unknowing lack of respect English speakers can rapidly create bad impressions by being inappropriately informal. Many cultures have a different concept of respect and formality. In many cultures people will only address others using personal names after several months —or not at all. Native English speakers from all countries generally address acquaintances on a first name basis faster than in some cultures. Americans being the champions with the general use of nick names added to the mix.[10]Beginning your conversation informally in many cultures can be insulting.With these stumbling blocks in mind, let’s come to the third part of my talk today:[11]English guidelines to avoid miscommunication You can eliminate many sources of cross cultural miscommunication simply by paying attention to your own use of English. After looking at the above points, here are some guidelines:1. Be aware of the metaphors you use, explain them clearly. Better yet, eliminate them.2.[12]Avoid making a conditional statement when possible. Clearly identify what you are saying, doing, promising. Better yet, simplify your communication and your offer.3. Be aware of the other person’s cultural habits with regards to respect as much as possible.[13]If you are not familiar with the other person’s habits, the least you can do is to ask for permission to call them by their first name. Better yet, ask them how people call them in their own country, and ask if you can call them in the same way.The bottom line is this[14]If you want to communicate effectively across cultures you must use simple English.[15]The drawback of communicating effectively across cultures is that your vocabulary will probably become severely reduced in size. The advantage is that your communication will be more pertinent, direct, and stronger.Examining your own communication habits and their cross cultural implications is the best place to start. Your own communication will be the source of fewer stories of cultural communication blunders. And your own communication becomes a strong tool to get more international friends. OK I think we have covered how to prevent most cross cultural miscommunication by examining your own English communication. Next time, we will discuss the way American culture is perceived by foreign cultures.Preventing Cross Cultural MiscommunicationMiscommunications happen all the time between people whose native languages are different. Native English speakers, though boasting the advantage of speaking the world language, should also be aware of miscommunications. Here are several pieces of advice to English speakers:I. Cultural differences in【T1】_____ need to be addressed.【T1】______A. Americans like to use【T2】_____ and phrases.【T2】______B. Japanese people do not like to say “【T3】_____”.【T3】______C. French people can get easily offended.D. Germans are 【T4】_____.【T4】______E. Italians don’t love details.II. Main【T5】_____ for foreigners to understand English speakers.【T5】______A. Metaphor【T6】_____:【T6】______a)sport metaphorsb)military metaphorsc)mixed metaphorsd)【T7】_____ metaphors【T7】______B. Conditionals can be【T8】_____.【T8】______C. Not aware of【T9】_____.【T9】______—Beginning a conversation informally can be【T10】_____【T10】______III. English【T11】_____ to avoid miscommunication.【T11】______A. Be aware of using metaphors.B. Avoid making a(n)【T12】_____ statement when possible.【T12】______C. Pay attention to cultural habits with regards to respect.—【T13】_____ before calling someone by the first name.【T13】______IV. Conclusion: use【T14】_____.【T14】______Downside: reduced【T15】_____.【T15】______Advantage: pertinent, direct, and stronger communication.1．【T1】正确答案：communication styles//communication ways解析：本题考查跨文化交流应注意的第一点：我们需弄清楚不同文化的沟通方式。
（完整版）2018年英语专业八级真题
（完整版）2018年英语专业八级真题QUESTION BOOKLET 试卷用后随即销毁。
严禁保留、出版或复印。
TEST FOR ENGLISH MAJORS (2018)-GRADE EIGHT-TIME LIMIIT：150 MIN PART I LISTENING COMPREHENSION [25 MIN]SECTION A MINI-LECTUREIn this section you will hear a mini-lecture. You will hear the lecture ONCE ONLY. While listening to mini-lecture, please complete the gap-filling task on ANSWER SHEET ONE and write NO MORE THAN THREE WORDS for each gap. Make sure you fill in is both grammatically and semantically acceptable. You may use the blank sheet for note-taking.You have THIRTY seconds to preview the gap-filling task.Now listen to the mini-lecture. When it is over, you will be given THREE minutes to check your work.SECTION B INTERVIEWI n this section you will hear ONE interview. The interview will be divided into TWO parts. At the end of each part, five questions will be asked about what was said. Both the interview and the questions will be spoken ONCE ONLY. After each question there will be a ten-second pause. During the pause, you should read the four choices of A), B), C) and D), and mark the best answer to each question on ANSWER SHEET TWO.You have THIRTY seconds to preview the choices.Now, listen to the first interview. Questions 1 to 5 are based on Part One of the interview.Now listen to the interview.1. A. Announcement of results.B. Lack of a time schedule.C. Slowness in ballots counting.D. Direction of the electoral events.2. A. Other voices within Afghanistan wanted so.B. The date had been set previously.C. All the ballots had been counted.D. The UN advised them to do so.3. A. To calm the voters.B. To speed up the process.C. To stick to the election rules.D. To stop complaints from the labor.4. A. Unacceptable.B. Unreasonable.C. Insensible.D. Ill considered.5. A. Supportive.B. Ambivalent.C. Opposed.D. Neutral.Now listening to Part Two of the interview. Questions 6 to 10 are based on Part Two of the interview.6. A. Ensure the government includes all parties.B. Discuss who is going to be the winner.C. Supervise the counting of votes.D. Seek support from important sectors.7. A. 36%-24%.B. 46%-34%.C. 56%-44%.D. 66%-54%.8. A. Both candidates.B. Electoral institutions.C. The United Nations.D. Not specified.9. A. It was unheard of.B. It was on a small scale.C. It was insignificant.D. It occurred elsewhere.10.A. Problems in the electoral process.B. Formation of a new government.C. Premature announcement of results.D. Democracy in Afghanistan.PART ⅡREADING COMPREHENSION [25 MIN] SECTION A MULTIPLE CHOICE QUESTIONSIn this section there are three passages followed by fourteen multiple choice questions. For each multiple choice question, there are four suggested answers marked A, B, C and D. Choose the one that you think is the best answer and mark your answer on ANSWER SHEET TWO.PASSAGE ONE(1) “Britain’s best export,” I was told by the Department of Immigration in Canberra, “is people.” Close on 100,000 people have applied for assisted passages in the first five months of the year, and half of these are eventually expected to migrate to Australia.(2) The Australian are delighted. They are keenly ware that without a strong flow of immigrants into the workforce the development of the Australian economy is unlikely to proceed at the ambitious pace currently envisaged. The new mineral discoveries promise a splendid future, and the injection of hugeamounts of American and British capital should help to ensure that they are properly exploited, but with unemployment in Australia down to less than 1.3 per cent, the government is understandably anxious to attract more skilled labor.(3) Australia is roughly the same size as the continental United States, but has only twelve million inhabitants. Migration has accounted for half the population increase in the last four years, and has contributed greatly to the country’s impressive economic development. Britain has always been the principal source – ninety per cent of Australians are of British descent, and Britain has provided one million migrants since the Second World War.(4) Australia has also given great attention to recruiting people elsewhere. Australians decided they had an excellent potential source of applicants among the so-called “guest w orkers” who have crossed their own frontiers to work in other arts of Europe. There were estimated to be more than four million of them, and a large number were offered subsidized passages and guaranteed jobs in Australia. Italy has for some years been the second biggest source of migrants, and the Australians have also managed to attract a large number of Greeks and Germans.(5) One drawback with them, so far as the Australians are concerned, is that integration tends to be more difficult. Unlike the British, continental migrants have to struggle with an unfamiliar language and new customs. Many naturally gravitate towards the Italian or Greek communities which have grown up in cities such as Sydney and Melbourne. These colonies have their own newspapers, their own shops, and their own clubs. Their habitants are not Australians, but Europeans.(6) The government’s avowed aim, however, is to maintain“a substantially homogeneous society into which newcomers, from whatever sources, will merge themselves”. By a nd large, therefore, Australia still prefers British migrants, and tends to be rather less selective in their case than it is with others.(7) A far bigger cause of concerns than the growth of national groups, however, is the increasing number of migrants who return to their countries of origin. One reason is that people nowadays tend to be more mobile, and that it is easier than in the past to save the return fare, but economic conditions also have something to do with it. A slower rate of growth invariably produces discontent –and if this coincides with greater prosperity in Europe, a lot of people tend to feel that perhaps they were wrong to come here after all.(8) Several surveys have been conducted recently into the reasons why people go home. One not ed that “flies, dirt, and outside lavatories” were on the list of complaints from British immigrants, and added that many people also complained about “the crudity, bad manners, and unfriendliness of the Australians”. Another survey gave climate conditions, homesickness, and “the stark appearance of the Australian countryside” as the main reasons for leaving.(9) Most British migrants miss council housing the National Health scheme, and their relatives and former neighbor. Loneliness is a big factor, especially among housewives. The men soon make new friends at work, but wives tend to find it much harder to get used to a different way of life. Many are housebound because of inadequate public transport in most outlying suburbs, and regular correspondence with their old friends at home only serves to increase their discontent. One housewife was quoted recently as saying: “I even find I miss thepeople I used to hate at home.”(10) Rent are high, and there are long waiting lists for Housing Commission homes. Sickness can be an expensive business and the climate can be unexpectedly rough. The gap between Australian and British wage packets is no longer big, and people are generally expected to work harder here than they do at home. Professional men over forty often have difficulty in finding a decent job. Above all, perhaps, skilled immigrants often finds a considerable reluctance to accept their qualifications.(11) According to the journal Australian Manufacturer, the attitude of many employers and fellow workers is anything but friendly. “We Australians,” it stated in a recent issue, “are just too fond of painting the rosy picture of the big, warm-hearted Aussie. As a matter of fact, we are so busy blowing our own trumpets that we have not not time to be warm-hearted and considerate. Go down “heart-break alley” among some of the migrants and find out just how expansive the Aussie is to his immigrants.”11.The Australians want a strong flow of immigrants because .A.Immigrants speed up economic expansionB.unemployment is down to a low figureC.immigrants attract foreign capitalD.Australia is as large as the United States12.Australia prefers immigrants from Britain because .A.they are selected carefully before entryB.they are likely to form national groupsC.they easily merge into local communitiesD.they are fond of living in small towns13.In explaining why some migrants return to Europe the author .A.stresses their economic motivesB.emphasizes the variety of their motivesC.stresses loneliness and homesicknessD.emphasizes the difficulties of men over forty14.which of the following words is used literally, not metaphorically?A.“flow” (Para. 2).B.“injection” (Para. 2).C.“gravitate” (Para. 5).D.“selective” (Para. 6).15.Para. 11 pictures the Australians as .A.unsympatheticB.ungenerousC.undemonstrativeD.unreliablePASSAGE TWO(1) Some of the advantages of bilingualism include better performance at tasks involving “executive function” (which involves the brain’s ability to plan and prioritize), better defense against dementia in old age and—the obvious—the ability to speak a second language. One purported advantage was not mentioned, though. Many multilinguals report different personalities, or even different worldviews, when they speak their different languages.(2) It’s an exciting notion, the idea that one’s very self could be broadened by the mastery of two or more languages. In obvious ways (exposure to new friends, literature and so forth) the self really is broadened. Yet it is different to claim—as many people do—to have a different personality when using a different language. A former Economist colleague, for example, reportedbeing ruder in Hebrew than in English. So what is going on here?(3) Benjamin Lee Whorf, an American linguist who died in 1941, held that each language encodes a worldview that significantly influences its speakers. Often called “Whorfianism”,this idea has its sceptics, but there are still good reasons to believe language shapes thought.(4) This influence is not necessarily linked to the vocabulary or grammar of a second language. Significantly, most people are not symmetrically bilingual. Many have learned one language at home from parents, and another later in life, usually at school. So bilinguals usually have different strengths and weaknesses in their different languages—and they are not always best in their first language. For example, when tested in a foreign language, people are less likely to fall into a cognitive trap (answering a test question with an obvious-seeming but wrong answer) than when tested in their native language. In part this is because working in a second language slows down the thinking. No wonder people feel different when speaking them. And no wonder they feel looser, more spontaneous, perhaps more assertive or funnier or blunter, in the language they were reared in from childhood.(5) What of “crib” bilinguals, raised in two languages? Even they do not usually have perfectly symmetrical competence in their two languages. But even for a speaker whose two languages are very nearly the same in ability, there is another big reason that person will feel different in the two languages. This is because there is an important distinction between bilingualism and biculturalism.(6) Many bilinguals are not bicultural. But some are. And of those bicultural bilinguals, we should be little surprised that theyfeel different in their two languages. Experiments in psychology have shown the power of “priming”—small unnoticed factors that can affect behavior in big ways. Asking people to tell a happy story, for example, will put them in a better mood. The choice between two languages is a huge prime. Speaking Spanish rather than English, for a bilingual and bicultural Puerto Rican in New York, might conjure feelings of family and home. Switching to English might prime the same person to think of school and work.(7) So there are two very good reasons (asymmetrical ability, and priming) that make people feel different speaking their different languages. We are still left with a third kind of argument, though. An economist recently interviewed here at Prospero, Athanasia Chalari, said for example that:Greeks are very loud and they interrupt each other very often. The reason for that is the Greek grammar and syntax. When Greeks talk they begin their sentences with verbs and the form of the verb includes a lot of information so you already know what they are talking about after the first word and can interrupt more easily.(8) Is there something intrinsic to the Greek language that encourages Greeks to interrupt? People seem to enjoy telling tales about their languages' inherent properties, and how they influence their speakers. A group of French intellectual worthies once proposed, rather self-flatteringly, that French be the sole legal language of the EU, because of its supposedly unmatchable rigor and precision. Some Germans believe that frequently putting the verb at the end of a sentence makes the language especially logical. But language myths are not always self-flattering: many speakers think their languages are unusually illogical or difficult—witness the plethora of books along thelines of "Only in English do you park on a driveway and drive on a parkway; English must be the craziest language in the world!" We also see some unsurprising overlap with national stereotypes and self-stereotypes: French, rigorous; German, logical; English, playful. Of course.(9) In this case, Ms Chalari, a scholar, at least proposed a specific and plausible line ofcausation from grammar to personality: in Greek, the verb comes first, and it carries a lot of information, hence easy interrupting. The problem is that many unrelated languages all around the world put the verb at the beginning of sentences. Many languages all around the world are heavily inflected, encoding lots of information in verbs. It would be a striking finding if all of these unrelated languages had speakers more prone to interrupting each other. Welsh, for example, is also both verb-first and about as heavily inflected as Greek, but the Welsh are not known as pushy conversationalists.16. According to the author, which of the following advantages of bilingualism is commonly accepted?A. Personality improvement.B. Better task performance.C. Change of worldviews.D. Avoidance of old-age disease.17. According to the passage, that language influences thought may be related to .A. the vocabulary of a second languageB. the grammar of a second languageC. the improved test performance in a second languageD. the slowdown of thinking in a second language18. What is the author’s response to the question at thebeginning of Para. 8?A. It’s just one of the popular tales of national stereotypes.B. Some properties inherent can make a language logical.C. German and French are good examples of Whorfianism.D. There is adequate evidence to support a positive answer.19. Which of the following statements concerning Para. 9 is correct?A. Ms. Chalari’s theory about the Greek language is well grounded.B. Speakers of many other languages are also prone to interrupting.C. Grammar is unnecessarily a condition for change in personality.D. Many unrelated languages don’t have the same features as Greek.20. In discussing the issue, the author’s attitude is .A. satiricalB. objectiveC. criticalD. ambivalentPASSAGE THREE(1) Once across the river and into the wholesale district, she glanced about her for some likely door at which to apply. As she contemplated the wide windows and imposing signs, she became conscious of being gazed upon and understood for what she was-a wage-seeker. She had never done this thing before, and lacked courage. To avoid a certain indefinable shame she felt at being caught spying about for a position, she quickened her steps and assumed an air of indifference supposedly common to one upon an errand. In this way shepassed many manufacturing and wholesale houses without once glancing in. At last, after several blocks of walking, she felt that this would not do, and began to look about again, though without relaxing her pace. A little way on she saw a great door which, for some reason, attracted her attention. It was ornamented by a small brass sign, and seemed to be the entrance to a vast hive of six or seven floors. "Perhaps," she thought, "they may want some one," and crossed over to enter. When she came within a score of feet of the desired goal, she saw through the window a young man in a grey checked suit. That he had anything to do with the concern, she could not tell, but because he happened to be looking in her direction her weakening heart misgave her and she hurried by, too overcome with shame to enter. Over the way stood a great six-story structure, labelled Storm and King, which she viewed with rising hope. It was a wholesale dry goods concern and employed women. She could see them moving about now and then upon the upper floors. This place she decided to enter, no matter what. She crossed over and walked directly toward the entrance. As she did so, two men came out and paused in the door. A telegraph messenger in blue dashed past her and up the few steps that led to the entrance and disappeared. Several pedestrians out of the hurrying throng which filled the sidewalks passed about her as she paused, hesitating. She looked helplessly around, and then, seeing herself observed, retreated. It was too difficult a task. She could not go past them.(2) So severe a defeat told sadly upon her nerves. Her feet carried her mechanically forward, every foot of her progress being a satisfactory portion of a flight which she gladly made. Block after block passed by. Upon streetlamps at the variouscorners she read names such as Madison, Monroe, La Salle, Clark, Dearborn, State, and still she went, her feet beginning to tire upon the broad stone flagging. She was pleased in part that the streets were bright and clean. The morning sun, shining down with steadily increasing warmth, made the shady side of the streets pleasantly cool. She looked at the blue sky overhead with more realization of its charm than had ever come to her before.(3) Her cowardice began to trouble her in a way. She turned back, resolving to hunt up Storm and King and enter. On the way, she encountered a great wholesale shoe company, through the broad plate windows of which she saw an enclosed executive department, hidden by frosted glass. Without this enclosure, but just within the street entrance, sat a grey-haired gentleman at a small table, with a large open ledger before him. She walked by this institution several times hesitating, but, finding herself unobserved, faltered past the screen door and stood humble waiting.(4) "Well, young lady," observed the old gentleman, looking at her somewhat kindly, "what is it you wish?"(5) "I am, that is, do you--I mean, do you need any help?" she stammered.(6) "Not just at present," he answered smiling. "Not just at present. Come in some time next week. Occasionally we need some one."(7) She received the answer in silence and backed awkwardly out. The pleasant nature of her reception rather astonished her. She had expected that it would be more difficult, that something cold and harsh would be said--she knew not what. That she had not been put to shame and made to feel her unfortunate position, seemed remarkable. She did not realize that it was just this whichmade her experience easy, but the result was the same. She felt greatly relieved.(8) Somewhat encouraged, she ventured into another large structure. It was a clothing company, and more people were in evidence.(9) An office boy approached her.(10) "Who is it you wish to see?" he asked.(11) "I want to see the manager," she returned.(12) He ran away and spoke to one of a group of three men who were conferring together. One of these came towards her.(13) "Well?" he said coldly. The greeting drove all courage from her at once.(14) "Do you need any help?" she stammered.(15) "No," he replied abruptly, and turned upon his heel.(16) She went foolishly out, the office boy deferentially swinging the door for her, and gladly sank into the obscuring crowd. It was a severe setback to her recently pleased mental state.21. She quickened her steps because she .A. was afraid of being seen as a strangerB. was in a hurry to leave the districtC. wanted to look like someone working thereD. wanted to apply at more factories that day22. Why didn’t she enter Storm and King the first time?A. She was too timid to enter the buildingB. Two men stopped her at the entranceC. Several pedestrians had found her strangeD. The messenger had closed the door behind him23. What does “every foot of her progress being a satisfactory portion of a flight which she gladly made” meanaccording to the context (Para.2)?A. She thought she was making progress in job search.B. She was glad that she was looking for a job.C. She found her experience satisfactory.D. She just wanted to leave the place.24. Why did she feel greatly relieved (Para.7)?A. She eventually managed to enter the building.B. She was kindly received by the clerk.C. She had the courage to make an inquiry.D. She was promised a work position.SECTION B SHORT ANSWER QUESTIONSIn this section there are eight short answer questions based on the passages in SECTION A. Answer each question in NO MORE THAN TEN WORDS in the space provided on ANSWER SHEET TWO.PASSAGE ONE25. What do “promise” and “should” in Para. 2 imply about author’s vision of Australia’seconomy？26. Explain the meaning of “the growth of national groups” according to the context (Para. 7). PASSAGE TWO27. Explain the meaning of “The choice betwe en two languages is a huge prime.” according tothe context (Para. 6)28. What reasons does the author give to explain why people feel different when speaking different languages？29. What does the author focus on in the passage?PASSAGE THREE30. Select and write down at least THREE words or phrases in Para. 1 describing the girl’s inner feelings while walking in thestreets looking for a job.31. Explain the meaning of “So severe a defeat told sadly upon her nerves.” according to the context (Para. 2).32. In “It was a severe setback to her recently pleased mental state.” (Para. 16), what does “her recently pleased mental state” refer to according to the context?PART III LANGUAGE USAGE [15 MIN] The passage contains TEN errors. Each indicated line contains a maximum of ONE error. In each case, only ONE word is involved. You should proof-read the passage and correct it in the following way:For a wrong word, underline the wrong word and write the correct one in theblank provided at the end of the line.For a missing word, mark the position of the missing word with a “∧”sign andwrite the word you believe to be missing in the blank providedat the end of the line.For an unnecessary word, cross the unnecessary word with a slash “/”and put theword in the blank provided at the end of the line.ExampleWhen∧art museum wants a new exhibit, (1) anit never buys things in finished form and hangs (2) neverthem on the wall. When a natural history museumwants an exhibition, it must often build it. (3) exhibitProofread the given passage on ANSWER SHEET THREE as instructedTranslate the underlined part of the following text from Chinese into English. Write your translation on ANSWER SHEETTHREE文学书籍起码使我们的内心可以达到这样的三感：善感、敏感和美感。
2018年上海高考英语真题试卷(word版,含听力原文)
绝密★启用前2018 年普通高等学校招生全国统一考试（上海卷）英语试卷（满分140 分，考试时间120 分钟）考生注意：答题前,务必在答题纸上填写准考证号和姓名,并将核对后的条形码贴在指定位置上,在答题纸反而清楚地填写姓名。
I.Listening ComprehensionSection ADirections: In Section A, you will hear ten short conversations between two speakers. At the end of each conversation, a question will be asked about what was said. The conversations and the questions will be spoken only once. After you hear a conversation and the question about it, read the four possible answers on your paper, and decide which one is the best answer to the question you have heard.（）1. A. In a grocery B. In a cafe.C. At a tailor’s.D. At a toy shop（）2. A. He is pleased with his job.B. He is not satisfied with his work.C. He finds the huge workload unbearable.D. He finds his office much too big for him.（）3.A. He is most probably checking whether everything is OK. B. He is most probablyjumping from the desk.C. He is most probably repairing the desk.D. He is most probably changing the bulb.（）4. A. £ 200. B. £ 300. C. £ 600. D. £700. （）5. A. It's difficult for the woman to get the job if she takes theinterview.B. The woman can get the job if she takes the interview.C. The woman has less chance to get the job than others.D. The woman should work harder from now on if she wants to get the job. （）6. A. The man drinks too much wine.B. The man drinks little wine.C. The bed is too soft.D. The bed is too hard.（）7. A. He may change the shirt because it's too large.B. He may change the shirt because it's too small.C. He doesn't like the color of the shirt.D. He likes the shirt.（）8. A. To put him to another flight. B. To arrange the next flight.C. To take him to somewhere.D. To arrange his accommodation. （）9. A. The news on TV.B. Many people came to the new hotel.C. It is difficult for people to find a job.D. The man still has got a job.（）10. A. The woman thinks it easy to learn physics.B. The woman is good at physics.C. The man thinks Professor Smith explained the physics problem very clearly.D. The man can't understand the physics problem.Section BDirections: In Section B you will hear two short passages, and one longer conversation ,after each passage. The passages or conversation you will be asked several questions, the passages and the conversation will be read twice, but the questions will be spoken only once. When you hear a question, read the four possible answers on your paper and decide which one is the best answer to the question you have heard.Questions 11 through 13 are based on the following passage.（）11. A. Spain. B. France C. America D. England.（）12. A. Visitors shouldn't overlook it because it suffered a lot in history.B. Saint Augustine is the oldest city in the nation.C. Florida was ruled by Spanish until the United States took over it.D. Many visitors support the Florida’s coast recovery for its beauty. （）13. A. Florida's Atlantic coast.B. St. Augustine's history.C. Spanish control over Florida.D. Spanish history.Questions 14 through 16 are based on the following talk. （）14. A. A lost property office in Europe.B. A lost property office in London.C. A lost property office in Tokyo.D. Paul Cowan's office.（）15. A. Lost items become the property of transport for London.B. Lost items are taken good care of by Cowan's team.C. Almost all of the lost items were returned to their owners.D. Twenty percent of the lost items are claimed in three months’ time. （）16. A. Because they think their lost shoes are useless.B. Because they have already bought new shoes.C. Because they would like to get a new pair.D. Because they can't find their lost shoes.Questions 17 through 20 are based on the following conversation. （）17. A. She is most probably bargaining for a house.B. She is most probably visiting one of her friends.C. She is most probably looking for a house.D. She is most probably contacting her bank for a house.（）18. A. The kitchen attached bathroom.B. A wine storage area.C. The floor covering.D. The relaxing colors of the wall.（）19. A. The price is reasonable. B. The price is too high.C. The price is low.D. The offer is unfair.（）20. A. The woman will buy the house because the price is reasonable.B. The house is really good because the bathroom is attached to the bedroom.C. The inside of the house is better than the outside.D. The woman likes the house so much that she will buy it.II.Grammar andVocabulary Section ADirections: After reading the passages below, fill in the blanks to make the passages coherent and grammatically correct. For the blanks with a given word, fill in each blank with the proper form of the given word; for the other blanks, use one word that best fits each blank.A comprehensive study of 4, 500 children conducted by the National Institutes of Health in 2018 shows that children who spent more than seven hours a day staring at screens showed evidence of premature thinning of their brain 's cortex -the outer layer that processes sensory information. “We don't know if it 21(cause) by the screen time. We don't know yet if it's bad thing. It won't be until we follow them over time 22we will see if there are outcomes that are associated with the differences that we're seeing in this single snapshot ,” Dr. Gaya Dowling. “What we can say is that this is 23the brains look like of kids who spend a lot of time on screens. And it's not just one pattern.”The problem isn't just screens 24 , but also the way screens tempt kids (and adults) away from something far more important: physical activity. More than 23 percent of adults and 80 percent of adolescents don't get enough physical activity, and according to a 2019 report from the World Health Organization . (WHO), these patterns of activity and rest arise 25 habits we develop early in life, “What we really need to do is 26(bring) back play for children,” says Dr. Juana Williamson, a WHO specialist in childhood obesity and physical activity, in a statement about new WHO guidelines issued in April 2019. This is about making the shift from sedentary time to playtime, while 27(protect) sleep. Of course, children aren’t completely to blame for their screen addiction.Sometimes, the parents 28 complain about the role of screens in family life are just as guilty of spending too much time in front of one. A 2016 study 29 (conduct) by Common Sense Media found that parents spend up to nine hours a day in front of screens, mostly not for work-related reasons. While 78 percent of parents said they believed they were good screen time role models , the study found a disconnect between their behavior and their perception of their behavior. Parents need to limit screen time for themselves and especially for their kids- 30 it means playing the bad guy. Our mental and physical health depends on it.21. 26. Section B 22.27.23.28.24.29.25.30.Directions: Fill in each blank with a proper word chosen from the box. Each word can be usedonly once. Note that there is one word more than you need.Some Very “American” Words Come from ChineseOn a recent program, we told you the stories of English words borrowed fromother languages. Today, we will tell you about words that English has taken from Chinese.Many of the Chinese words that are now part of English were borrowed long ago. They are most often from Cantonese or other Chinese languages rather than Mandarin.Let’s start with kowtow. kowtowThe English word kowtow is a verb that means to agree too easily to do what someone else wants you to do, or to obey someone with power in a way that seems 31 . It comes from the Cantonese word kau tau, which means “knock your head.” It refers to the ac t of kneeling and lowering one's head as a sign of respect to 32— such as emperors , elders and leaders. In the case of emperors, the act required the person to touch their head to the ground. In 1793, Britain 's King George III sent Lord George Macartney and other trade ambassadors to China to 33_ a trade agreement. The Chinese asked them to kowtow to the Qianlong Emperor. As the story goes, Lord Macartney refused for his 34to do more than bend their knees. He said that was all they were required to do for their own king.It is not surprising, then, that Macartney left China without negotiating the trade agreement . After that, critics used the word kowtow when anyone was too submissive to China. Today, the usage has no connection to China, nor any specific political connection.gung-hoAnother borrowed word that came about through 35 between two nations is gung-ho. In English, the word gung-ho is an adjective that means extremely excited about doing something. The C hinese characters “gōng” and “hé” together mean “work together, cooperate.” The original term — gõngyèhézuòshè— means Chinese Industrial Cooperatives. The organizations were established in the 1930s by Westerners in China to promote industrial and economic development.Lt. Colonel Evans Carlson of the United States Marine3 Corps4 observed these cooperatives while he was in China. He was impressed, saying “. .... a ll the soldiers 36 themselves to one idea and worked together to put that idea over.” He then began using the term gung-ho in the Marine Corps to try to create the same spirit he had 37 ........ In 1942 , he used the word as a training slogan for the 2nd Marine Raider Battalion during World War II. The men were often called the “Gung Ho Battalion .” From then, the word gung -ho spread as a slogan the Marine Corps. Today, its meaning has no relation to the military.typhoonIn English, a typhoon is a very powerful and 38storm that occurs around the China Sea and in the South Pacific. The word history of typhoon had a far less direct path to the English language than gung -ho. And not all historical accounts are the same . But , according to the Merriam-Webster New Book of Word Histories, the first typhoons reported in the Englishlanguage were in India and were called “touffons” or “tufans,” The word tufan or al-tufan is Arabic and means violent storm or flood . The English came across this word in India and borrowed it as touffon.Later, when English ships encountered violent storms in the China Sea, Englishmen learned the Cantonese word tai fung, which means “great wind.” The word's 39 to touffon is only by chance. The modern form of the word — typhoon — was influenced by the Cantonese but_40 to make it appear more Greek.31.36.32.37.33.38.34.39.35.40.III.ReadingComprehension Section ADirections: For each blank in the following passage there are four words or phrases marked A, B, C and D. Fill in each blank with the word or phrase that best fits the context .When 17-year-old Quattro Musser hangs out with friends , they don't drink beer or cruise around in cars with their dates. 41 , they stick to G-rated activities such as rock-climbing or talking about books.They are in good company, according to a new study showing that teenagers are increasingly delaying activities that had long been seen as rites of passage into 42.The study, published Tuesday in the journal Child Development , found that the percentage of adolescents in the U. S. who have a driver 's license , who have tried alcohol , who date , and who work for pay has plummeted since 1976 , with the most precipitous 43 in the past decade . The declines appeared across race, geographic , and socioeconomic lines, and in rural, urban , and suburban areas.To be sure, more than half of teens still engage in these activities , but the 44 have slimmed considerably, Between 1976 and 1979, 86 percent of high school seniors had gone on a date; between 2010 and 2015 only 63 percent People say, Oh, it's because teenagers are more responsible , or more lazy, or more boring , “but they 're 45 the larger trend ,” said Jean Twenge , lead author of the study , which drew on seven large time-lag surveys of Americans . Rather, she said, kids may be less 46 in activities such as dating, driving or getting jobs because in today' s society.According to an evolutionary psychology theory that a person's “life strategy” slows down or speeds up depending on his or her 47 , exposure to a “harsh and unpredictable ” environment leads to faster development, while a more resource-rich and secure environment has the 48effect , the study said . In the first 49 , “You 'd have a lot of kids and be in survival mode, start having kids young, expect your kids will have kids young, and expect that there will be more 50 and fewer resources,” said Twenge, a psychology professor at San Diego State University who is the author of “iGen ; Why Today ’s Super -Connected Kids Are Growing Up Less Rebellious , More Tolerant , Less Happy — and Completely Unprepared for Adulthood.A century ago, when life expectancy was lower and college education less prevalent , “the goal back then was survival , not violin lessons by 5,” Twenge said. In that model a teenage boy might be thinking more 51about marriage, and driving a car and working for pay would be important for “establishing mate value based on procurement of resources,” the study said.But America is shifting more toward the 52model, and the change is apparent across the socioeconomic spectrum, Twenge said. “Even in families whose parents didn't have a college education... families are smaller, and the idea that children need to be carefully 53 has really sunk in.” The 54of “adult activities” could not be attributed to more homework or extracurricular activities, the study said, noting that teens today spend fewer hours on homework and the same amount of time on extracurricular as they did in the 1990s ( with the exception of community service, which has risen slightly). Nor could the use of smartphones and the Internet be entirely the 55 , the report said, since the decline began before they were widely available. If the delay is to make room for creative exploration and forming better social and emotional connections, it is a good thing, he said.（）41. A. Therefore B. Rather C. Moreover D. Besides（）42. A. childhood B. neighborhoodC. adolescentsD. adulthood（）43. A. escapes B. ends C. decreases D. changes（）44. A. minorities B. majorities C. masses D. amounts（）45. A. taking B. avoiding C. sending D. missing（）46. A. interested B. envied C. relieved D. realized（）47. A. emotions B. surroundings C. customs D. habits（）48. A. wrong B. same C. opposite D. similar（）49. A. event B. issue C. case D. occasion（）50. A. trouble B. questions C. benefits D. diseases（）51. A. respectively B. delicatelyC. seriouslyD. considerably（）52. A. slower B. better C. smaller D. faster （）53. A. emphasized B. related C. organized D. educated （）54. A. implement B. postponementC. achievementD. payment（）55. A. cause B. impact C. fact D. resultSection BDirections: Read the following three passages. Each passage is followed by several questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A, B, C and D. Choose the one that fits best according to the information given in the passage you have just read.(A)Bitcoin and other so called crypt currencies have been all over the news lately. Apparently , the idea of money that's not tied to a specific bank — or a specific country — is appealing to many. But it's worth remembering that the banking system that we now all live with is just that : A modern invention . Not so long ago, money was almost always created and used locally , and bartering was common . (In fact, it still is common among many online local networks , like the Buy Nothing Project.).In the past, money's makeup varied from place to place, depending on what was considered valuable there. So while some of the world 's first coins were made from a naturally occurring hybrid of gold and silver called electrum , objects other than coins have served as currency , including beads, ivory, livestock, and cowrie shells. In West Africa, bracelets of bronze or copperwere used as cash, especially if the transaction was associated with the slave trade there. Throughout the colonial period , tobacco was used in lieu of coins or paper bills in Virginia , Maryland and North Carolina, even though it was used elsewhere in the colonies and extensively throughout Europe and the U.K.Today, on an island in the Pacific, a specific type of shell still serves as currency — and some people there are even hoarding it, just like Bitcoin moguls, convinced that one day, it will make them wealthy beyond imagination . On Malaita , the most - populated island that ’s part of the Solomon Islands , shells are accepted at most places in “How much tuna you can get for your shells depends on their color and shape,” Mary Bruno, a shop owner from the small town of Auki, on Malaita , told Vice. “One strip of darker shells might get you about two cans of smaller tuna, but the red ones are worth more, For the red ones, one strip might get enough tuna to feed a big family for a long time.Just like a mint that creates coins , there ' s only one place on the island where the shells , which are polished and strung together to form 3-foot-long ropes, are made. (You can see how that works in the video above.) The strips of red, white, and black shells all come from Langa Langa Lagoon, where artificial islands were long-ago built by locals to escape from the island-dwelling cannibals. Once marooned out on their islands, locals needed a currency to use among themselves, and so the shell currency was born.Using shells for money was common throughout the Pacific islands as late as the early 1900s , but Malaita is unique in that they are still used today. And just like crypto currencies , there are those who think the islanders are smart to invest in this type of money, which is reported to have risen in value over the last three decades . It might seem strange to hoard a bunch of processed , strung -together shells , but what is a pile of dollars ? Just a specially printed piece of paper and hemp that we've assigned value to — and probably less durable over time than those shells.（）56. According to the passage, which of the following is TRUE?A. Money was created and was widely used in the world.B. Tobacco was used as coins or paper bills in American in the past.C. The ingredients of world's first coins may be the combination of gold and silver.D. Using shells for money has been out of date in the world.（）57. The word “mint” in paragraph 4 is closest in the meaning to“”.A. a kind of money that can exchangeB. the leaves of a mint plant used fresh or candiedC. a place to produce and polish shellsD. a factory that produces currency（）58. What's opinion of the author towards shells for money? A.Reasonable. B. Imaginary. C.Convenient. D. Inventive.（）59. Which of the following might be the best title of the passage? A.The History of Bitcoin B. Shells Still Money C.The Currency Is of Great Use D. Some Shells(B)How Do You Move a Giant Sequoia?The logistics of excavating（挖掘）and relocating town’s century-old, living sequoia(红杉) tree. Inhabitants of Boise, Idaho, watched with trepidation earlier this year as the city's oldest, tallest resident moved two blocks. The 105-year-old sequoia tree serves as a local landmark, not only for its longevity but also because renowned naturalist and Sierra Club cofounder John Muir provided the original seedling. So, when Saint Luke's Health System found that the 10-story-tall-conifer( 针叶树) stood in the way of its planned hospital called tree-moving firm Environmental Design.The Texas-based company has developed and patented scooping and lifting technology to move massive trees. Weighing in at more than 800, 000 pounds, the Boise sequoia is its largest undertaking yet. “I [had] lost enough sleep over this,” says David Cox, the company's Western region vice president — and that was before the hospital mentioned the tree's distinguished origin. Before the heavy lifting began, the team assessed the root system and dug a five-foot-deep cylinder , measuring 40 feet in diameter, around the trunk to protect all essential roots. After encapsulating the root ball in wire mesh, the movers allowed the tree to acclimate to its new situation for seven months before relocating it. The illustration details what followed. —Leslie Nemo1.Mark A. Merit and his team at Environmental Design installed underneath the root ball a platform of seven-inch-diameter,44-foot-long steelbars and, just below the rods, a first set of uninflated airbags ( shown in gray).The team also dug a shallow ramp.2.In roughly 15 minutes, the movers inflated the airbags to about three feet in diameter to raise the root ball to the surface of the hole.3.By underinflating the front bags, the team allowed the platform carrying the tree to roll up the ramp and out of the hole while staying level, A trailer hauled the tree along as team members removed the airbags from the back of the platform and replaced them in the front. They repeated the process until the tree arrived at the edge of its new home.4.There a second set of partially inflated bags (shown in white) waited inside the hole. Soil surrounding the sequoia in its original location was relocated as well, because trees are more likely to survive a transplant when they move with their original soil.ing the first set of airbags, the movers rolled the platform into the new hole.6.The bags waiting there were then inflated further to take the weight of the sequoia while the transportation bags were deflated and removed from under the tree.7.The white bags were then deflated in about half an hour to lower the sequoia's root ball to the bottom of its hole, The bags were removed, but the metal bars were left with the tree because they rust and degrade over a number of years.8.For the next five years the local park service will monitor and maintain the tree in its new home.（）60. Which of the following words can be used to replace the words underlined "stood in the way of"?A. ResistedB. BalancedC. Blocked.D. Promoted. （）61. What is the reason for the relocation of Sequoia trees?A. Because the Scooping and lifting technology should be put into use.B. Because it blocks local hospital expansion plans.C. Because it corresponds to government's plan of Environmental Design.D. Because sequoia trees are over a hundred years old.（）62. How will the migrated sequoia trees be dealt with? A.They will be given new soil in the new living environment.B. Metal rods used to move sequoia trees will not be left on the trees.C. They will be kept in transport bags all the time.D. They will be managed by specialists in the next five years.(C)Understand the Economic Concept of a Budget LineThe term “budget line” has several related meanings, including a couple that are self- evident and a third that is not.The budget line as an Informal Consumer UnderstandingThe budget line is an elementary concept that most consumers understand intuitively without a need for graphs and equations — it's the household budget, for example.Taken informally, the budget line describes the boundary of affordability for a given budget and specific goods.Given a limited amount of money, a consumer can only spend that same amount buying goods. If the consumer has X amount of money and wants to buy two goods A and B, she can only purchase goods totaling X. If the consumer needs an amount of A costing 0.75, she can then spend only 0.25 X, the amount remaining, on her purchase of B.This seems almost too obvious to bother writing or reading about. As it turns out, however , this same concept-one that most consumers make many times each day with reflecting on it-is the basis of the more formal budget line concept in economics , which is explained below.Lines in a BudgetBefore turning to the economics definition of budget line, consider another concept : the line-item budget . This is effectively a map of future expenditures , with all the constituent expenditures individually noted and quantified. There' s nothing very complicated about this usage, a budget line is one of the lines in the budget, with the service or good to be purchased named and the cost quantified,The Budget Line as an Economics ConceptOne of the interesting ways the study of economics relates to human behavior generally is that a lot of economic theory is the formalization of the kind of simple concept outlined above —a consumer 's informal understanding of the amount she has to spend and what that amount will buy.In the process of formalization, the concept can be expressed as a mathematical equation that can be applied generally.A Simple Budget Line GraphTo understand this, think of a graph where the vertical lines quantify how many movie tickets. you can buy and where the horizontal lines do the same for crime novels. You like going to the movies and reading crime novels and you have $ 150 to spend , In the example below , assume that each movie costs $10 and each crime novel costs $15. The more formal economics term for these two items is budget set.If movies cost $ 10 each , then the maximum number of movies you can see with the money available is 15. To note this you make a dot at the number 15 (for total movie tickets) at the extreme left-hand side of the chart. This same dot appears at the extreme left above “0” on the horizontal axis because you have no money left for books — the number of books available in this example is 0. You can also graph the other extreme — all crime novels and no movies . Since crime novels in the example cost $15 and you have $150 available, if you spend all the available money crime novels, you can buy 10. So you put a dot on the horizontal axis at the number 10.You'll place the dot at the bottom of the vertical axis because in this instance you have $0 available for movie tickets.If you now draw a line from the highest , leftmost dot to the lowest, rightmost dot you'll have created a budget line. Any combination of movies and crime novels that falls below the budget line is affordable. Any combination above it is not.（）63. Which sentence about the budget line is NOT TRUE?A.It is limitation of affordability for a given budget and specific goods.B.Most costumers will be confused with this concept because of its complex.C.It is the effectively a map of future expenditures.D.It can be expressed as a mathematical. equation.（）64. What is the purpose of the passage?A.To tell us any concept can be expressed as a mathematical equation.B.To help us figure out the meaning Budget Line.C.To tell us we should budget before we buy goods.D.To give an instruction of drawing a budget Line.（）65. Assume that each movie costs 10 and each crime novel costs, $15, you have $150.Which is RIGHT according to this passage?A.The maximum number of movies you can see is 10.B.The maximum number of crime novels you can buy is 15.C.You can buy 7 crime novels and, see 5 movies.D.You can buy 7 crime novels and see 4 movies.（）66. What is the best title of this passage?A.Do we really know the economic concept of a budget line?B.The Budget Line as an Economics Concept.C.The Budget Line as an Informal Consumer UnderstandingD.The Complex Concept- Budget LineSection CDirections: Read the following passage. Fill in each blank with a proper sentence given in the box. Each sentence can be used only once. Note that there are two more sentences than you need.A.The format of magazines enables children to be exposed to a wide variety of wide subjects.B.Magazines and newspapers provide adults with critical news.C.Being exposed to magazines and newspapers benefits you a lot.D.Keep interesting magazine pictures to give children story ideas.E.Magazines are valuable assets for many people, but in particular to children.F.Magazines and newspapers are expensive now but out of styleMagazine Articles More Valuable Than You May ThinkParents are often surprised when teachers suggest their children read magazines . Read on to learn about the benefits that reading magazines offers to young readers and how to introduce your children to the medium.Magazine BenefitsMagazine articles can provide reluctant readers with a lively, breezy writing style that can inspire them to read more.The articles in magazines are generally short, which allows a child to finish reading a feature article without losing interest due to short attention span. The writing in magazines also tends to be easy to read, especially if it is a children's publication.By allowing your child to read magazines at an early age, you are encouraging development of a useful skill. 67 Getting into the habit of reading periodicals as a child will foster the habit。
专业英语八级历年翻译真题试题及答案
专业英语八级历年翻译真题试题及答案一、问答题（共10题，共100分）1.汉译英;但是正如其他许多已经发生过的事情一样，当他们最终结婚后，发现最憧憬的生活变得再实际不过了。
他们非但没有分担各自原先的责任--- 正如那些学生们所说 " 一半一半 " ，相反却发现生活的重担加倍了。
这使得我们那两个结婚的朋友时常觉得沮丧;他们突然发现自己并没有过着天堂般的生活而是仍实实在在地生活在地球上，而且成为了新规则和新约束的奴隶。
生活并没有比以前更自由、更幸福，因为他们要去承担新的责任。
既然成立了一个新的家庭，那就无论如何也要尽一点家庭的义务。
他们深情地回想起订婚的那段时光，曾经如此地渴望拥有彼此而忘掉这个世界，然而现在最深切的感受却是自己仍是这个世界的一份子。
2.汉译英;我想不起来哪一个熟人没有手机。
今天没有手机的人是奇怪的，这种人才需要解释。
我们的所有社会关系都储存在手机的电话本里，可以随时调出使用。
古代只有巫师才能拥有这种法宝。
3.汉译英：流逝，表现了南国人对时间最早的感觉。
“子在川上曰，逝者如斯夫。
”他们发现无论是潺潺小溪，还是浩荡大河，都一去不复返，流逝之际青年变成了老翁而绿草转眼就枯黄，很自然有错阴的紧迫感。
流逝也许是缓慢的，但无论如何缓慢，对流逝的恐惧使人们必须用“流逝”这个词来时时警戒后人，必须急匆匆地行动，给这个词灌注一种紧张感。
4.汉译英：茶花(camellia)的自然花期在 12 月至翌年 4 月，以红色系为主，另有黄色系和白色系等，花色艳丽。
本届花展充分展示了茶花的品种资源和科研水平，是近三年来本市规模最大的一届茶花展。
为了使广大植物爱好者有更多与茶花亲密接触的机会，本届茶花展的布展范围延伸至整个园区，为赏花游客带来便利。
此次茶花展历时2个月，展期内 200 多个茶花品种将陆续亮相。
5.汉译英：生活就像一杯红酒，热爱生活的人会从其中品出无穷无尽的美妙。
将它握在手中仔细观察，它的暗红色中有血的感觉，那正是生命的痕迹。
英语专业八级考试模拟试题（二）（2）
PART III READING COMPREHENSIONS In this section there are four reading passages followed by fifteen multiple-choice questions. Read the passages and then mark your answers on your Answer Sheet. TEXT A Such joy. It was the spring of 1985, and President Reagan had just given Mother Teresa the Medal of Freedom in a Rose Garden ceremony. As she left, she walked down the corridor between the Oval Office and the West Wing drive, and there she was, turning my way. What a sight: a saint in a sari coming down the White House hall. As she came nearer, I could not help it: I bowed. "Mother", I said, "I just want to touch your hand." She looked up at me —— it may have been one of Gods subtle jokes that his exalted child spent her life looking up to everyone else —— and said only two words. Later I would realize that they were the message of her mission. "Luff Gott," she said. Love God. She pressed into my hand a poem she had written, as she glided away in a swoosh of habit. I took the poem from its frame the day she died. It is free verse, 79 lines, and is called "Mothers Meditation (in the Hospital)." In it she reflects on Christs question to his apostles: "Who do you say I am?" She notes that he was the boy born in Bethlehem," put in the manager full of straw…… kept warm by the breath of the donkey," who grew up to be "an ordinary man without much learning." Donkeys are not noble; straw is common; and it was among the ordinary and ignoble, the poor and sick, that she chose to labor. Her mission was for them and among them, and you have to be a pretty tough character to organize a little universe that exists to help people other people arent interested in helping. Thats how she struck me when I met her as I watched her life. She was tough. There was the worn and weathered face, the abrupt and definite speech. We think saints are great organizers, great operators, great combatants in the world. Once I saw her in a breathtaking act of courage. She was speaker at the National Prayer Breakfast in Washington in 1995. All the Washington Establishment was there, plus a few thousand born-again Christians, orthodox Catholics and Jews, and searchers looking for a faith. Mother Teresa was introduced, and she spoke of God, of love, of families. She said we must love one another and care for one another. There were great purrs of agreement. But as the speech continued it became more pointed. She asked, "Do you do enough to make sure your parents, in the old peoples homes, feel your love? Do you bring then each day your joy and caring?" The baby boomers in the audience began to shift in their seats. And she continued. "I feel that the greatest destroyer of peace today is abortion," she said, and then she told them why, in uncompromising term. For about 1.3 seconds there was complete silence, then applause built and swept across the room. But not everyone: the President and the First Lady, the Vice President and Mrs. Gore, looked like seated statues at Madame Tussauds, glistening in the lights and moving not a muscle. She didnt stop there either, but went on to explain why artificial birth control is bad and why Protestants who separate faith from works are making a mistake. When she was finished, there was almost no one she hadnt offended. A US Senator turned to his wife and said, "Is my jaw up yet?" Talk about speaking truth to power! But Mother Teresa didnt care, and she wasnt afraid. The poem she gave me included her personal answers to Christs question. She said he is "the Truth to be told…… the Way to be walked…… the Light to be lit." She took her own advice and lived a whole life that showed it. 36. Who was the exalted child? A) Mother Teresa. B) the author. C) I. D) God. 37. Who raised the question "who do you say I am?" A) the apostle. B) Christ. C) Mother Teresa. D) she. 38. Which of the following is not a quality of Mother Teresa? A) tough. B) definite. C) ethereal. D) like a steam-roller. 39. Why did the President and the First Lady, the Vice President and Mrs. Gore look like seated statues at the Madame Tussaud's? A) Because they didn't love Madame Tussaud. B) Because they didn't like to move. C) Because they were VIP. D) Because they didn't quite agree with Mother Teresa over the issue of abortion. 40. According to Mother Teresa, abortion is ____ A) one of Protestant works. B) one of Protestant faith. C) one of the Truths. D) not one of Protestant works TEXT B Since the Titanic vanished beneath the frigid waters of the North Atlantic 85 years ago, nothing in the hundreds of booksand films about the ship has ever hinted at a connection to Japan —— until now. Director James Camerons 200 million epic Titanic premiered at the Tokyo International Film Festival last Saturday. Among the audience for a glimpse of Hollywoods costliest film ever descendants of the liners only Japanese survivor. The newly rediscovered diary of Masabumi Hosono has Titanic enthusiasts in a frenzy. The document is scrawled in 4,300 Japanese character on a rare piece of RMS Titanic stationery. Written as the Japanese bureaucrat steamed to safety in New York aboard the ocean liner Carpathia, which rescued 706 survivors, the account and other documents released by his grandchildren last week offer a fresh —— and poignant —— reminder of the emotional wreckage left by the tragedy. Hosono, then 42 and an official at Japans Transportation Ministry, was studying railway networks in Europe. He boarded the Titanic in Southampton, en route home via the US. According to Hosonos account, he was awakened by a "loud knock" on the door of his second-class deck with the steerage passengers. Hosono tried to race back upstairs, but a sailor blocked his way. The Japanese feigned ignorance and pushed past. He arrived on deck to find lifeboats being lowered into darkness, flares bursting over the ship and an eerie human silence. He wrote:" Not a single passenger would howl or scream." Yet Hosono was screaming inside. Women were being taken to lifeboats and men held back at gunpoint. "I tried to prepare myself for the last moment with no agitation, making up my mind not to do anything disgraceful as a Japanese," he wrote. "But still I found myself looking for and waiting for any possible chance of survival." Then an officer shouted, "Room for two more!" Hosono recalled:" I myself was deep in desolate thought that I would no more be able to see my beloved wife and children." Then he jumped into the boat. When Hosono arrived in Tokyo two months later, he was met with suspicion that he had survived at someone elses expense. The culture of shame was especially strong in prewar Japan. In the face of rumors and bad press, Hosono was dismissed from his post in 1914. He worked at the office part-time until retiring in 1923. His grandchildren say he never mentioned the Titanic again before his death in 1939. Even then, shame continued to haunt the family. In newspapers, letters and even a school textbook, Hosono was denounced as a disgrace to Japan. Readers Digest reopened the wound in 1956 with an abridged Japanese version of Walter Loads best seller. A Night to remember, which described "Anglo-Saxons" as acting bravely on the Titanic, while "Frenchmen, Italians, Americans, Japanese and Chinese were disgraceful." Citing his fathers diary, one of Hosonos sons, Hideo, launched a letter-writing campaign to restore the family name. But nobody in Japan seemed to care. The diary resurfaced last summer. A representative for a US foundation that plans to hold an exhibition of Titanic artifacts in Japan next August found Hosonos name on a passenger list. A search led him to Haruomi Hosono, a well-known composer, and to his cousin Yuruoi, Hideos daughter. She revealed that she had her grandfathers dairy as well as a collection of his letters and postcards. "I was floored," says Michael Findley, cofounder of the Titanic International Society in the US "This is a fantastic, fresh new look at the sinking and the only one written on Titanic stationery immediately after the disaster." The information allows enthusiasts to rearrange some historical minutes, such as which lifeboat Hosono jumped into. More chilling, the account confirms that the crew tried to keep foreigners and third-class passengers on the ships lower deck, effectively ensuring their name. The diary cannot correct injustice, but Hosonos family hopes it will help clear his name. The Titanic foundation also hopes to capitalize on the diary and the movie to promote its upcoming exhibition. To that end, Haruomi Hosono, the composer, has been asked to give a talk at next months public premiere of Titanic! The diary cannot, of course, match Camerons fictionalized epic for drama and intrigue. But at least Masabumi Hosonos tale really happened. 41. ______ was among the descendants of the Liner's only Japanese survivor. A) Masabumi Hosono. B) Yuriko. C) Cameron. D) RMS. 42. Why was Masabumi denounced as a disgrace to Japan? A) Because he killed some people on the Titanic. B) Because he was then an official. C) Because he was dismissed from his ministry post. D) Because the culture of shame was too strong. 43. What important role did the diary really play? A) It corrected injustice. B) It was as vivid as the movie "Titanic". C) It proved what Masabumi said was true. D) It made the Japanese believe what Masabumi had said.。
专业英语八级英语语言学知识-1
专业英语八级英语语言学知识-1(总分：100.00，做题时间：90分钟)一、单项选择题(总题数：40，分数：100.00)1.Which of the following is NOT the correct relationship between language and culture?A. Language expresses cultural reality.B. Language embodies cultural identity.C. Language symbolizes cultural reality.D. Language determines cultural reality.（分数：2.50）A.B.C.D. √解析：文化是语言的内容，语言是文化的载体，语言能够表达文化、体现文化，也是文化的象征和标志。
语言不能决定文化。
2.In a broad sentence, culture includes ______.A. patterns of beliefB. customs, objects and institutionsC. techniques and languageD. all the above（分数：2.50）A.B.C.D. √解析：文化，从广义上来说，是指一个民族的整体生活方式，包括信仰、习俗、物质、体制、技能、语言、价值观等。
3.According to linguists, there are two types of culture: the more concrete and observable______ and the more abstract and hiddenA. material culture, spiritual cultureB. national culture, local cultureC. spiritual culture, material cultureD. local culture, national culture（分数：2.50）A. √B.C.D.解析：广义上的文化包含内容甚广，主要可以划分为物质文化和精神文化两种类型，物质文化具体可见，而精神文化则抽象隐含。
专业英语八级(阅读)模拟试卷158含答案和解析
专业英语八级（阅读）模拟试卷158讲座会话听力大题型(1) When Mr. March lost his property in trying to help an unfortunate friend, the two oldest girls begged to be allowed to do something toward their own support, at least. Believing that they could not begin too early to cultivate energy, industry, and independence, their parents consented, and both fell to work with the hearty good will which in spite of all obstacles is sure to succeed at last.(2) Margaret found a place as nursery governess and felt rich with her small salary. As she said, she was \1.What can be concluded from the first two paragraphs about Margaret?(C)A. She found a job without the permission of her parents.B. She was discontented since she was poorly paid.C. She was exposed to a lavish life in her work.D. She was often griping about the unfairness of life.解析：推断题。
(完整word版)2018年高考英语真题(新课标全国一卷)有答案(2)
绝密★启用前2018 年普通高等学校招生全国统一考试（新课标全国I 卷）英语（考试时间：120 分钟试卷满分：150 分）注意事项：1. 答卷前，考生务必将自己的姓名、准考证号填写在答题卡上。
2. 回答选择题时，选出每小题答案后，用铅笔把答题卡上对应题目的答案标号涂黑。
如需改动，用橡皮擦干净后，再选涂其他答案标号。
回答非选择题时，将答案写在答题卡上，写在本试卷上无效。
3. 考试结束后，将本试卷和答题卡一并交回。
第一部分听力（共两节，满分30 分）做题时，先将答案标在试卷上。
录音内容结束后，你将有两分钟的时间将试卷上的答案转涂到答题卡上。
第一节（共5 小题；每小题 1.5 分，满分7.5 分）听下面 5 段对话。
每段对话后有一个小题，从题中所给的 A 、B、C 三个选项中选出最佳选项。
听完每段对话后，你都有10 秒钟的时间来回答有关小题和阅读下一小题。
每段对话仅读一遍。
例：How much is the shirt?A. £9. 15. 答案是C。
B. £9. 18.C. £9. 15.1.what will James do tomorrow ?A.Watch a TV program.2.What can we say about the woman?A.She's generour.3.When does the traif leave?A.At 6:30.4.How does the wonar sRwr?m A.By car.B.Give a talk.B.She's curious.B.At8:30.B.On foot.5.What is the probable relationship between the speakers?A.Classmates.B.Teacher and student.第二节（共 1 5小题；每小题 1 .5分，满分22.5分）听下面 5 段对话或独白。
(完整word)2018年高考英语真题强调句
强调句练习题30.It was not until I came here ______ I realized this place was famous for not only its beauty but also its weather. （2018湖南）A. whoB. thatC. whereD. before32. It was 80 years before Christopher Columbus crossed the Atlantic ______ Zheng sailed to East AfricaA. whenB. thatC. afterD. since30. It was only after he had read the papers Mr. Gross realized the task before him was extremely difficult to complete. （2018全国）31.A. when B. that C. which D. what11. It was not until near the end of the letter she mentioned her own plan. （2018天津）32.A. that B. where C. why D. when27.It was with the help of the local guide the mountain climber w as rescued. （2018重庆）A.whoB. thatC. whenD. how28.It was the culture, rather than the language, made it hard for him to adapt to the new environment abroad （2018福建）A.whereB. whyC. thatD. what33.It’s not doing the things we like, but liking the things we have to domakes life happy. （2018湖南）A.thatB. whichC. whatD. who35. It was the middle of the night my father woke me up and told me to watch the football game. （2018江西）A. thatB. asC. whichD. when3. Was it because Jack came late for school ______ Mr. Smith got angry? （2018四川）A. whyB. whoC. whereD. that。