外国文学课件西班牙文学与塞万提斯
合集下载
西班牙文学与塞万提斯
•
关于作品和人物性格理解的发展：
逗人发笑的滑稽故事，小贩叫卖的通俗读物； 最早受到重视是在英国。英国小说家笛福、菲尔丁和传记
作家约翰逊等均注意到了堂吉诃德性格中可敬可爱的一面。
约翰逊： “堂吉诃德的失望招得我们又笑他、又可怜他。我们可怜 他的时候，会想到自己的失望；我们笑他的时候，自己心 上明白，他并不比我们更可笑。”
代表作为《羊泉村》（１６０９）
• • • •
历史剧，取材于羊泉村民武装抗暴的事件； 骑士团队长费尔南· 高迈斯 劳伦霞； 弗隆多梭
２、流浪汉小说（picaresque novel）
• 定义：１６世纪中叶出现于西班牙的一种小说形式。即以 社会上广大的破产者流浪汉为主角的、主要用一种自传体 （也有一些用回忆录体裁）写成的小说。 • 流浪汉的基本特征是：出身于贫苦家庭，从童年时代起， 由于经常挨饿、到处受欺，为了活命和自卫，不得不使用 各种狡计和诓骗手段；初出茅庐时，经验不足，往往吃亏， 但逐渐在实际教训中得到了“锻炼”，在尔虞我诈、互相 残害的环境中生存下来，有的甚至还昙花一现地发财致富， 成为头面人物。这些流浪汉的“职业”主要都是当仆役， 但经常更换主人，作者也借此来展示当时西班牙社会的各 个横断面。
• “凡是堂吉诃德认为骑士应有的学识、修养以及大 大小小的美德，他自己身上都有；不但有得充分， 而且还过度了一点。他学识非常广博，常使桑丘 惊佩倾倒。他不但是武士，还是诗人；不但有诗 才，还有口才，能辩论，能说教，议论滔滔不断， 振振有理。他的忠贞、纯洁、慷慨、斯文、勇敢、 坚毅，都超过常人；并且坚持真理，姓名都不顾 惜。” • 作家在人物身上，赋予了自己的品性、思想情感 和见识，包括英雄情怀、人文主义理想以及怀才 不遇的孤独与悲凉。 • 海涅：“诗人在作品里吐露了隐衷。”
20.第二节 塞万提斯
一、生平与创作
米盖尔·德·塞万提斯·萨阿维德拉（1547-1616） 是文艺复兴时期西班牙杰出的人文主义作家。
1547年生于艾那瑞斯城。 1569年，曾以红衣主教随从的身份到意大利。 1571年入伍，参加勒邦德海战，身负重伤， 左臂致残。 1575-1580年，回国途中被海盗俘虏，在阿尔 及利亚做了5年苦役。 1580年回国，担任过军需官和收税员等官职。 1584年创作完成历史悲剧《努曼西亚》。 1605年《堂吉诃德》出版。 1613年短篇小说集《惩恶扬善故事集》出版。 1615年《堂吉诃德》（第2部）出版。 1616年4月23日去世。
根据塞万提斯的文化背景和亲属关系，根据他 所继承的价值观，以及他的知识框架，他应该是一 个祖先以穆斯林为主体的安达卢斯人；当然这并不 排除合乎逻辑的混血成分，而且作为一个必然的改 宗者，他本人也是一个跨文化边界的作家。
— —梅迪纳·莫莱拉
二、《堂吉诃德》
《堂吉诃德》是塞万 提斯的代表作，全名为 《奇情异想的绅士堂吉 诃德·台·拉·曼却》。它 既有浪漫主义的传奇色 彩，又有强烈的现实主 义精神。
《堂吉诃德》的艺术特征
首先，小说在结构上具有流浪汉小说的特点。 其次，小说具有讽刺与幽默的风格。 第三，小说用对比法刻画人物性格。
西班牙拉·曼却镇上的杜尔西内娅旅店
根据《堂吉诃德》改编的芭蕾舞剧和电影作品
“诅咒那些从来没有做过堂吉诃德的人！诅咒那些从来都不把 风车当作巨人的人！这个有一颗伟大心灵的堂吉诃德是他自己的 魔法师。他把自然界等同于他的心灵。这个是受骗！受骗的是那 些从来没有在他们眼前见过伟大和美丽事物的人们！”
堂吉诃德不仅 是可笑的，而且是 值得同情和敬佩的； 他是一个具有基督 式博爱精神的人文 主义者，一个具有 执着追求精神的理 想主义者。
米盖尔·德·塞万提斯·萨阿维德拉（1547-1616） 是文艺复兴时期西班牙杰出的人文主义作家。
1547年生于艾那瑞斯城。 1569年，曾以红衣主教随从的身份到意大利。 1571年入伍，参加勒邦德海战，身负重伤， 左臂致残。 1575-1580年，回国途中被海盗俘虏，在阿尔 及利亚做了5年苦役。 1580年回国，担任过军需官和收税员等官职。 1584年创作完成历史悲剧《努曼西亚》。 1605年《堂吉诃德》出版。 1613年短篇小说集《惩恶扬善故事集》出版。 1615年《堂吉诃德》（第2部）出版。 1616年4月23日去世。
根据塞万提斯的文化背景和亲属关系，根据他 所继承的价值观，以及他的知识框架，他应该是一 个祖先以穆斯林为主体的安达卢斯人；当然这并不 排除合乎逻辑的混血成分，而且作为一个必然的改 宗者，他本人也是一个跨文化边界的作家。
— —梅迪纳·莫莱拉
二、《堂吉诃德》
《堂吉诃德》是塞万 提斯的代表作，全名为 《奇情异想的绅士堂吉 诃德·台·拉·曼却》。它 既有浪漫主义的传奇色 彩，又有强烈的现实主 义精神。
《堂吉诃德》的艺术特征
首先，小说在结构上具有流浪汉小说的特点。 其次，小说具有讽刺与幽默的风格。 第三，小说用对比法刻画人物性格。
西班牙拉·曼却镇上的杜尔西内娅旅店
根据《堂吉诃德》改编的芭蕾舞剧和电影作品
“诅咒那些从来没有做过堂吉诃德的人！诅咒那些从来都不把 风车当作巨人的人！这个有一颗伟大心灵的堂吉诃德是他自己的 魔法师。他把自然界等同于他的心灵。这个是受骗！受骗的是那 些从来没有在他们眼前见过伟大和美丽事物的人们！”
堂吉诃德不仅 是可笑的，而且是 值得同情和敬佩的； 他是一个具有基督 式博爱精神的人文 主义者，一个具有 执着追求精神的理 想主义者。
《外国文学史》第二版(上)PPT 第三章 14-16世纪文学
▪ 法国文艺复兴运动在15世纪末露出端倪，在法国国 王弗朗索瓦一世1515年登基后形成声势，人文主义 文学随之产生。
▪ 早期人文主义文学以七星诗社成员的创作为代表。 七星诗社成员包括多拉、龙萨、杜贝莱、巴伊夫、 若代尔、贝洛和蒂亚尔等七位诗人，因被比作银河 系昴星团中的七颗亮星而得名。
▪ 1549年，杜贝莱（1522—1560）执笔的诗体作品 《保卫和发扬法兰西语言》代表了七星诗社成员在 创建民族诗歌语言方面的共同意见。
▪ 卢多维科•阿里奥斯托（1474—1533）最著名的作 品是长篇叙事诗《疯狂的罗兰》。主人公罗兰，完 全不同于《罗兰之歌》中一心忠君护教的基督教骑 士，而是一个为爱而疯狂的世俗形象。
▪ 托夸多•塔索（1544—1595）是意大利文艺复兴晚 期的代表作家。叙事长诗《被解放的耶路撒冷》 （1574）是塔索的代表作，它以十字军东征耶路撒 冷为历史背景，描写十字军将士在戈德弗雷率领下， 与异教国王阿拉丁诺的军队展开决战，终于攻克耶 路撒冷圣城的故事。
▪ 其代表作《坎特伯雷故事集》是一部框架故事集， 收有24个故事（其中3个未完成），借一群去坎特 伯雷朝圣的信众之口讲述，绝大部分用双韵诗体写 成。
▪ 托马斯•莫尔（1478—1535）的历史著作《国王理 查三世的历史》（1513-1518）对英王理查三世作 了戏剧性的描绘，文笔生动，为莎士比亚历史剧 《理查三世》提供了灵感和素材。莫尔的代表作 《乌托邦》（1516）采用作者与一个叫希斯拉德 （意为“一个瞎聊天的人”）的旅行家对话的形式 展开叙述。
▪ 二、人文主义文学的特征
▪ 文艺复兴运动中形成的新的资产阶级思想体系被称为人 文主义。
▪ 人文主义主张以人为本，强调以人作为衡量万事万物的 标准和尺度，以人性及其成就作为研究对象，重视人的 价值，宣扬人的尊贵和卓越，肯定人的力量、智慧与美 德，赞赏生命的昂扬、激越、无拘无束状态，欣赏体格 的强健、仪表的秀美和谈吐的优雅。
第三节 塞万提斯
• 1592——1605年，他曾因不能上交公款等 原因，几次被诬告入狱。通过狱中生活使 他逐渐认识到西班牙的社会现实和下层人 民的困苦遭遇，1603年移居瓦尔亚利多， 在狱中，于1605年写了《堂吉诃德》第一 部。1614年出版了《堂吉诃德》第二部。 1616年4月23日塞万提斯因水肿病逝世于马 德里，享年69岁。
（二）小说的思想内容
• 塞万提斯为要“攻击骑士小说”，“把骑士小 说的那一套扫除干净”，他的《堂吉诃德》故 意模拟骑士传奇的写法，描写堂吉诃德和他的 侍从桑丘· 潘沙的“游侠史”。堂吉诃德是拉· 曼却地方一位乡绅，本姓吉哈达，他读骑士传 奇入了迷，想当游侠骑士。他拼凑了一副破烂 不全的盔甲，自己将名字“吉哈达”改为“唐· 吉诃德”（唐，表示贵族的意思，可译为先生 ），骑了一匹瘦马，取名“驽驿难得”，而且 仿照骑士的作法，物色了邻村一个养猪女郎为 自己的意中人，给她取个贵族名字叫杜尔西内 娅· 台尔· 托波索，决心终身为她效劳。
• 5．小说描写了下层人民的贫穷 • 劳动人民被压在这个黑暗社会的底层，受到极其 沉重的压榨和迫害。地主阿尔杜多赖掉放羊孩子 工钱并针他痛打一顿就是一例。再如桑丘当人家 的帮工，一个月只能挣两个杜加，不得不另找生 路。堂吉诃德在路上遇见一个去从军的少年，他 肩挑衣物，口里唱道：“我从军是因为贫困；如 果有钱，我决不肯。”（第一部，178页）小说第 二部还描写了一对摩尔父女悲欢离合的传奇式遭 遇，谴责了西班牙王权对摩尔居民的残酷迫害。
• 1616年塞万提斯去世后，由几个亲友筹款将他葬 埋了。他身后消条，无家无儿无女，他的墓地连 一块墓碑也没有，可见天主教会对他的憎恶并没 有消除。经过200多年之后，在人民的努力下， 才由国王下令给作家立了墓碑（1835年才找到作 者的墓）。 • 《堂吉诃德》这部作品标志着欧洲文学的新的发 展阶段，为欧洲的长篇小说创作奠定了基础。作 者在人物形象塑造、性格描写以及它的夸张手法 和民间语言的运用等方面都为后来的小说创作提 供了光辉的范例。
第三章 文艺复兴时期文学(2)PPT课件
•果然，《堂吉诃德》出版以后，社会上迷恋骑士小说的狂 热大大减温，西班牙从此再也没有出版一部骑士小说。 8
(二)故事内容
• 第一次出游 救牧童，被商人打伤，像干 尸一样横在驴身上被邻居送回。
• 第二次出游 他说服了桑丘·潘沙做他的 侍从，答应有朝一日让他做岛上的总督。 这次是打风车、救贵妇、战羊群、释犯人， 终又受伤而归。
19
一个值得再思考的问题
堂吉诃德究竟是个悲剧人物还是喜剧人物？马克思说：“堂吉诃德误认为游侠 生活可以同任何经济形式并存，结果遭到了惩罚。” 大凡认为堂吉诃德是一个喜剧人物者都一致认为，堂吉诃德的所作所为是荒唐 而滑稽可笑的，充满了喜剧色彩。但是，如果是细心的读者，笑过之后便会有 所思，思过之余，立刻会流下同情之泪，这就是“含泪的笑”。我们不妨可以 这样认为，《堂吉诃德》一书的表现形式是喜剧式的，而它的内容却完全是悲 剧的。这种用喜剧手法来表现悲剧内容的独创也是作者的一个艺术特色。 悲剧原因：a，是因为堂吉诃德没有及时认清自己的荒唐，一直处在疯狂状态； b，是因为他的一生良愿和勇为不被同时代的人所理解；c，是因为他脱离实际， 追回陈迹，并且干着把未来提前的吃力不讨好的事；d，是因为他最终成了社会 恶势力的牺牲品；e，是因为他的理想与现实产生冲突；f，还因为作者的真正 创作意图也不被读者全然理解，其实，作者是完全同情自己的主人公的，只是 痛恨那骑士小说害了他。 在一定意义上，堂吉诃德的形象也是作者自身的部分写照。（他的贫穷，作战 勇敢，对现实的看法等）正如海涅所说的：“诗人在作品中吐露了隐哀”。当 然，堂吉诃德的悲剧也是塞万提斯的悲剧，同样也是西班牙社会的悲剧。恩格 斯说：“个人出于对人类纯洁的爱，做出许多可笑的愚蠢的事而不为同时代人 所理解——还有什么比他更具有悲剧性呢？”
(二)故事内容
• 第一次出游 救牧童，被商人打伤，像干 尸一样横在驴身上被邻居送回。
• 第二次出游 他说服了桑丘·潘沙做他的 侍从，答应有朝一日让他做岛上的总督。 这次是打风车、救贵妇、战羊群、释犯人， 终又受伤而归。
19
一个值得再思考的问题
堂吉诃德究竟是个悲剧人物还是喜剧人物？马克思说：“堂吉诃德误认为游侠 生活可以同任何经济形式并存，结果遭到了惩罚。” 大凡认为堂吉诃德是一个喜剧人物者都一致认为，堂吉诃德的所作所为是荒唐 而滑稽可笑的，充满了喜剧色彩。但是，如果是细心的读者，笑过之后便会有 所思，思过之余，立刻会流下同情之泪，这就是“含泪的笑”。我们不妨可以 这样认为，《堂吉诃德》一书的表现形式是喜剧式的，而它的内容却完全是悲 剧的。这种用喜剧手法来表现悲剧内容的独创也是作者的一个艺术特色。 悲剧原因：a，是因为堂吉诃德没有及时认清自己的荒唐，一直处在疯狂状态； b，是因为他的一生良愿和勇为不被同时代的人所理解；c，是因为他脱离实际， 追回陈迹，并且干着把未来提前的吃力不讨好的事；d，是因为他最终成了社会 恶势力的牺牲品；e，是因为他的理想与现实产生冲突；f，还因为作者的真正 创作意图也不被读者全然理解，其实，作者是完全同情自己的主人公的，只是 痛恨那骑士小说害了他。 在一定意义上，堂吉诃德的形象也是作者自身的部分写照。（他的贫穷，作战 勇敢，对现实的看法等）正如海涅所说的：“诗人在作品中吐露了隐哀”。当 然，堂吉诃德的悲剧也是塞万提斯的悲剧，同样也是西班牙社会的悲剧。恩格 斯说：“个人出于对人类纯洁的爱，做出许多可笑的愚蠢的事而不为同时代人 所理解——还有什么比他更具有悲剧性呢？”
外国文学塞万提斯(课堂PPT)
9
艰难谋生
• 直到１５８０年，才被一位好心的神父赎 身回国。这时他已经３４岁了，家庭已陷 入赤贫。只好到军队中服役，1583年退役 。在无处谋职的情况下，决心以写作为生 。但写作并不能维持生活，他于1587年谋 得一个军需官的职务，为即将出征的“无 敌舰队”采购粮食。至1603年，担任军需 官和税吏共达15年之久，经常在西班牙各 地奔波跋涉，目睹了社会上的丑恶现象和 人民遭受的苦难，对他的思想产生了深刻 的影响。
5
二、生平经历 穷苦出身
出生于西班牙破落贵族家庭。其父是一 个终生潦倒的外科医生。由于生活拮据， 塞万提斯只上过中学。但他博览群书， 以其艺术才华而得到大主教阿括维瓦的 器重。１５６９年随主教赴罗马教廷。 其任务是教主教西班牙语。在这里他阅 读了大量意大利文学作品，初次接触了 人文主义思想。
6
“塞万提斯的 创作是如此地 巧妙，可谓天 衣无缝；主角 与桑丘，骑着 各自的牲口， 浑然一体，可 笑又可悲，感
人至极……”
“塞万提斯、
莎士比亚、 歌德成了三 头统治，在 叙事、戏剧、 抒情这三类 创作里分别 达到登峰造
“人生在 世，如果 有什么必 读的作品， 那就是 《堂吉诃 德》。”
极的地步。”
4
7
• 对此，塞万提斯幽默地说：“断了左手 ，右手因此更为光荣了。”
• 茅盾说：“从土耳其那边射过来的这颗 老式火铳的铅丸，对于基督世界的文化 可以说是非常有功的，否则的话，塞万 提斯恐怕要以军人终其一生了。”
8
俘虏生涯
• １５７５年，他和同时在军队服役的哥哥 一同乘船回国，途中遇到土耳其海盗，被 掳到阿尔及尔。塞万提斯随身携带了西班 牙军队统帅堂·胡安和西西里总督的保荐信 ，土耳其人把他当作重要人物，索取高额 赎金。家人无奈，只好先赎回他的哥哥。 被囚期间，塞万提斯曾多次组织逃跑，但 均遭失败。
艰难谋生
• 直到１５８０年，才被一位好心的神父赎 身回国。这时他已经３４岁了，家庭已陷 入赤贫。只好到军队中服役，1583年退役 。在无处谋职的情况下，决心以写作为生 。但写作并不能维持生活，他于1587年谋 得一个军需官的职务，为即将出征的“无 敌舰队”采购粮食。至1603年，担任军需 官和税吏共达15年之久，经常在西班牙各 地奔波跋涉，目睹了社会上的丑恶现象和 人民遭受的苦难，对他的思想产生了深刻 的影响。
5
二、生平经历 穷苦出身
出生于西班牙破落贵族家庭。其父是一 个终生潦倒的外科医生。由于生活拮据， 塞万提斯只上过中学。但他博览群书， 以其艺术才华而得到大主教阿括维瓦的 器重。１５６９年随主教赴罗马教廷。 其任务是教主教西班牙语。在这里他阅 读了大量意大利文学作品，初次接触了 人文主义思想。
6
“塞万提斯的 创作是如此地 巧妙，可谓天 衣无缝；主角 与桑丘，骑着 各自的牲口， 浑然一体，可 笑又可悲，感
人至极……”
“塞万提斯、
莎士比亚、 歌德成了三 头统治，在 叙事、戏剧、 抒情这三类 创作里分别 达到登峰造
“人生在 世，如果 有什么必 读的作品， 那就是 《堂吉诃 德》。”
极的地步。”
4
7
• 对此，塞万提斯幽默地说：“断了左手 ，右手因此更为光荣了。”
• 茅盾说：“从土耳其那边射过来的这颗 老式火铳的铅丸，对于基督世界的文化 可以说是非常有功的，否则的话，塞万 提斯恐怕要以军人终其一生了。”
8
俘虏生涯
• １５７５年，他和同时在军队服役的哥哥 一同乘船回国，途中遇到土耳其海盗，被 掳到阿尔及尔。塞万提斯随身携带了西班 牙军队统帅堂·胡安和西西里总督的保荐信 ，土耳其人把他当作重要人物，索取高额 赎金。家人无奈，只好先赎回他的哥哥。 被囚期间，塞万提斯曾多次组织逃跑，但 均遭失败。
外国文学史：第三章 第二节 塞万提斯
（一）思想价值
2、《堂吉诃德》是一部伟大的现实主义巨著 。 真全 实面 再暴 现露 社社 会会 风矛 貌盾
贵族地主的骄奢淫逸 “ 可 恶 的 时 代 ” 平民百姓的极度贫困 绿林强盗的铤而走险 摩尔人的无家可归 “ 多 灾 多 难 的 时 世 ”
“现在这年头，懒惰压倒了勤快，闲散压倒了工作，罪恶 压倒了美德，傲慢压倒了勇敢。” ——堂吉诃德
马 德 里 广 场 上 的 塞 万 提 斯 纪 念 碑
二、《堂吉诃德》
《堂吉诃德》（1605、1615） 的出版标志欧洲长篇小说 创作进入一个新阶段。 小说主人公堂吉诃德是一 个穷乡绅，因看骑士小说 入迷，自命为骑士，骑着 一匹瘦马，带着他的侍从 桑丘，外出游侠。一路惩 恶扬善，干了无数可笑的 蠢事。临终前醒悟，告诫 亲人不要读骑士小说。
塞万提斯故居
一、塞万提斯的生平
1569年作为红衣主教胡利奥的 随从到了罗马。 1570－1575年从军，参加了 著名的勒班多海战。他带病作 战，身负重伤。他很自豪地说： “伤口看来也许可怕，我却认 为很美，因为我是在空前绝后 的最值得纪念、最伟大的时刻 受的伤。”
勒班多海战
一、塞万提斯的生平
不实理 可之想 调矛与 和盾现
做 官
（二）堂吉诃德形象分析
1、可笑：a、形象滑稽：严肃愁苦，令人同情。 瘦长的面孔，突出的前额，高高的鼻梁，一双大眼， 两撇胡子，人们称他“哭丧着脸儿的爵爷”。 骑一匹瘦骨嶙峋的老马，却有一个好名字——驽骍 难得。提一根生了锈的长矛，找出家传的破了洞的 盔甲，要去游侠，除强扶弱，为人民打抱不平。
这一次他们做了许多更荒唐的事：他将风车当巨人， 将因下雨而顶着铜盆的理发师当魔鬼，将酿酒的木桶 当妖怪，将被他刺穿而流出红酒当做妖怪的血。总之 这次出游的结果是又被人打得伤痕累累而归。第三次 出游，桑丘在公爵和公爵夫人恶作剧的安排下当了一 个海岛的总督。唐· 吉诃德并不知是人们故意捉弄他， 而认为实现自己的社会理想的时刻到了。主仆二人用 仁爱之心来管理海岛，审理案子，结果受尽了折磨和 捉弄，险些丧命。离开海岛，他们遇上白月骑士，原 来这是本村的一个修士，他受唐· 吉诃德外甥女之托故 意扮做一个骑士，目的是把他骗回家。白月骑士要和 他争“天下第一骑士”的称号，两人打了起来，约定 谁输了永远不再出游。结果肯定是唐· 吉诃德大败。
外国文学-塞万提斯
创
作
————————————————
生于忧患、死于贫困
1835年，西班牙人民在马德里建 立了塞万提斯纪念碑。
西班牙 广场 耸立 的塞 万提 斯纪 念碑。
2005 年，世 界名著《堂 吉诃德》出 版 400 周 年 之际，西班 牙皇家造币 厂发行了一 套四枚纪念 银币。 50 欧 元银币正面 表现了写作 中的塞万提 斯。
《堂吉诃德》 中译本封面
《堂吉诃德》 中译本封面
《堂吉诃德》 的最早版本
本部分主要内容 ————————————————
1.翻译版本； 2.创作过程； 3.情节梗概； 4.创作主旨； 5.唐吉诃德形象及其典型意义； 6.艺术特点
1.翻 译 版 本
据统计，1605年至20世纪 40年代，《堂吉诃德》一书 在世界各国翻译出版了一千 多次，成为读者普遍喜爱阅 读的世界文学名著之一。
堂 吉 诃 德
————————————————
他的志愿是： 走遍世界各地， 扫尽天下不平事，“解放一切受苦 难的人”，“谋求公众福利”。
———————————————— 坐骑 “驽骍难得”
意中人 “杜尔西内娅 · 台尔 · 托波索” 自命名 “堂· 吉诃德· 台· 拉· 曼却” 侍从 “桑丘· 潘沙”
第二，塞万提斯采用夸张性的滑 稽模仿手法，辛辣地讽刺了骑士小 ———————————————— 说。
第三，塞万提斯还采用滑稽模仿手 法，尽情地揶揄了骑士小说的叙述方式 ———————————————— 和文体。
《堂吉诃德》的影响所及，竟敲响了 ———————————————— 骑士小说乃至整个骑士文学的丧钟。有 人甚至因此责备塞万提斯讽刺用力过猛， 不仅消灭了西班牙的骑士小说，而且连 西班牙崇尚武侠的精神也都消灭了 ( 见 《堂吉诃德》译本序)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
戏剧：罗哈斯《塞莱斯蒂娜》（1502）， 维加的戏剧，《羊泉村》（1619）。
主要作品
剧作：流传下来18部，如《被围困的奴曼西亚》 （1584）、《阿尔及尔的交易》（1585）等。
长篇小说：田园牧歌小说《伽拉苔亚》（第一部， 1584）、《堂吉诃德》、《贝雪莱斯和西吉斯蒙 达历险记》（1617）
第三节 西班牙文学与塞万提斯
一、西班牙文学的“黄金时代”（16世纪中 叶到17世纪初）
二、流浪汉小说 三、塞万提斯与《堂吉诃德》 四、维加的戏剧创作
主要成就
诗歌：加尔西拉索·德拉·维加(1503一1536) 等人的诗。
小说：蒙塔尔沃《阿马迪斯·德·高拉》 （1508），《小癞子》（1553），《堂吉 诃德》（1605，1615）
桑丘形象：一个对平凡的日常生活充满感情而又 富有游戏精神的现实主义者。
堂吉诃德是欧洲文学史上著名的文学形象，一般 被当作脱离实际、痴迷于个人理想、生活在幻觉 中的典型，但这一形象具有非常复杂的内涵。
堂吉诃德的言行反映出他具有美好崇高的思想感 情，他是一个人间正义的主持者，他的追求由于 无私而更加感人至深，他在现实世界面前处处碰 壁固然可笑，从另一个方面也反衬出他对理想的 执着。
短篇小说集：《训诫小说集》（1613） 长诗：《帕尔那索斯之旅》（1613）
《堂吉诃德》（1）
创作动机：“消除骑士小说在世上和人们中间的 影响及流弊 ” “我的愿望只有一个，那就是：让 人们厌弃骑士小说中的那些胡编乱造的故事。这 类东西已经正在受到我的真正的堂吉诃德冲击而 且最后必定会全军覆没。”
在主要情节之外穿插了一些独立的故事，拓宽了表现范围， 但有时也破坏了情节的连贯性；有些细节描写有前后矛盾 之处。
“在欧洲一切著名文 学作品中，把严肃和 滑稽，悲剧性和喜剧 性，生活中的琐屑和 庸俗与伟大和美丽如 此水乳交融，这样的 范例仅见于《唐吉诃 德》。”（别林斯基）
维加（Vega Carpio, 1562-1635)
情节：拉曼查的好人阿隆索·吉哈诺因读骑士小说 而发疯自名为“拉曼查的堂吉诃德”的三次出游。 大战风车。
骑士受封
《堂吉诃德》（2）
丰富内容：近乎疯狂的“人生游戏”；宽广真实 的世俗人生。
堂吉诃德形象的复杂性：作为理想主义者与人间 正义的主持者，这一形象虽然只保持在梦幻（游 戏）世界中，却依然感人至深；他是一个疯子， 但他的清醒深藏不露，他在表演，又尽力忘掉自 己是在表演。
西班牙民族戏剧之父。据统 计，他写了1500部剧作。最 新说法认为有317部喜剧肯定 是他写的。
代表作《羊泉村》。 这个剧 本成功地塑造了一系列鲜明 生动的农民形象，他们是一 个英雄集体。 “这是站在被 压迫者一边的第一部戏剧作 品”。
艺术特色（参考）
高度重视人物形象的塑造，着力刻画了两个不朽的艺术典 型；
把写实与荒诞、严肃与滑稽、悲剧性与喜剧性等彼此对立 的因素巧妙地结合在一起，表现手法灵活多样；
戏拟骑士小说的写法和口吻，广泛运用民间口语、俗语和 谚语，形成了颇具特色的叙述风格，还突出了堂吉诃德的 “疯话”和桑丘的“傻话”，造成独特的讽刺效果；
堂吉诃德身上有疯癫的一面，也有游戏性的一面。 他的疯癫是文学性的，他的清醒深藏不露。
关于堂·吉诃德形象的一般观点
既有明显的喜剧性特征，又有鲜明的悲剧性色彩。 生活在资本主义已经萌芽时期的堂吉诃德却要在现实
生活中恢复封建社会的骑士精神，因而使他成了一个 夸张的、滑稽的喜剧性的角色； 他立志铲除人间罪恶、为了美好的社会理想粉身碎骨 在所不辞，但其理想在现实中根本无法实现。这种理 想与现实之间的矛盾又使他具有了悲剧性的色彩； 他性格中的矛盾是正处于新旧交替时代西班牙社会矛 盾的反映。
《堂吉诃德》（3）
艺术成就：现实主义的：反映现实，典型人物塑 造；非现实主义的：戏仿（骑士小说）， “元小 说”（展现了多层次的“世界”，对虚构与真实、 文学与生活之间的复杂关系的示） 。
文学史地位：西班牙文学“黄金时代”的艺术高 峰；宣告了骑士小说的终结，创造了一种广泛反 映现实生活的长篇叙事性文学作品；欧洲近代长 篇小说的奠基作。
主要作品
剧作：流传下来18部，如《被围困的奴曼西亚》 （1584）、《阿尔及尔的交易》（1585）等。
长篇小说：田园牧歌小说《伽拉苔亚》（第一部， 1584）、《堂吉诃德》、《贝雪莱斯和西吉斯蒙 达历险记》（1617）
第三节 西班牙文学与塞万提斯
一、西班牙文学的“黄金时代”（16世纪中 叶到17世纪初）
二、流浪汉小说 三、塞万提斯与《堂吉诃德》 四、维加的戏剧创作
主要成就
诗歌：加尔西拉索·德拉·维加(1503一1536) 等人的诗。
小说：蒙塔尔沃《阿马迪斯·德·高拉》 （1508），《小癞子》（1553），《堂吉 诃德》（1605，1615）
桑丘形象：一个对平凡的日常生活充满感情而又 富有游戏精神的现实主义者。
堂吉诃德是欧洲文学史上著名的文学形象，一般 被当作脱离实际、痴迷于个人理想、生活在幻觉 中的典型，但这一形象具有非常复杂的内涵。
堂吉诃德的言行反映出他具有美好崇高的思想感 情，他是一个人间正义的主持者，他的追求由于 无私而更加感人至深，他在现实世界面前处处碰 壁固然可笑，从另一个方面也反衬出他对理想的 执着。
短篇小说集：《训诫小说集》（1613） 长诗：《帕尔那索斯之旅》（1613）
《堂吉诃德》（1）
创作动机：“消除骑士小说在世上和人们中间的 影响及流弊 ” “我的愿望只有一个，那就是：让 人们厌弃骑士小说中的那些胡编乱造的故事。这 类东西已经正在受到我的真正的堂吉诃德冲击而 且最后必定会全军覆没。”
在主要情节之外穿插了一些独立的故事，拓宽了表现范围， 但有时也破坏了情节的连贯性；有些细节描写有前后矛盾 之处。
“在欧洲一切著名文 学作品中，把严肃和 滑稽，悲剧性和喜剧 性，生活中的琐屑和 庸俗与伟大和美丽如 此水乳交融，这样的 范例仅见于《唐吉诃 德》。”（别林斯基）
维加（Vega Carpio, 1562-1635)
情节：拉曼查的好人阿隆索·吉哈诺因读骑士小说 而发疯自名为“拉曼查的堂吉诃德”的三次出游。 大战风车。
骑士受封
《堂吉诃德》（2）
丰富内容：近乎疯狂的“人生游戏”；宽广真实 的世俗人生。
堂吉诃德形象的复杂性：作为理想主义者与人间 正义的主持者，这一形象虽然只保持在梦幻（游 戏）世界中，却依然感人至深；他是一个疯子， 但他的清醒深藏不露，他在表演，又尽力忘掉自 己是在表演。
西班牙民族戏剧之父。据统 计，他写了1500部剧作。最 新说法认为有317部喜剧肯定 是他写的。
代表作《羊泉村》。 这个剧 本成功地塑造了一系列鲜明 生动的农民形象，他们是一 个英雄集体。 “这是站在被 压迫者一边的第一部戏剧作 品”。
艺术特色（参考）
高度重视人物形象的塑造，着力刻画了两个不朽的艺术典 型；
把写实与荒诞、严肃与滑稽、悲剧性与喜剧性等彼此对立 的因素巧妙地结合在一起，表现手法灵活多样；
戏拟骑士小说的写法和口吻，广泛运用民间口语、俗语和 谚语，形成了颇具特色的叙述风格，还突出了堂吉诃德的 “疯话”和桑丘的“傻话”，造成独特的讽刺效果；
堂吉诃德身上有疯癫的一面，也有游戏性的一面。 他的疯癫是文学性的，他的清醒深藏不露。
关于堂·吉诃德形象的一般观点
既有明显的喜剧性特征，又有鲜明的悲剧性色彩。 生活在资本主义已经萌芽时期的堂吉诃德却要在现实
生活中恢复封建社会的骑士精神，因而使他成了一个 夸张的、滑稽的喜剧性的角色； 他立志铲除人间罪恶、为了美好的社会理想粉身碎骨 在所不辞，但其理想在现实中根本无法实现。这种理 想与现实之间的矛盾又使他具有了悲剧性的色彩； 他性格中的矛盾是正处于新旧交替时代西班牙社会矛 盾的反映。
《堂吉诃德》（3）
艺术成就：现实主义的：反映现实，典型人物塑 造；非现实主义的：戏仿（骑士小说）， “元小 说”（展现了多层次的“世界”，对虚构与真实、 文学与生活之间的复杂关系的示） 。
文学史地位：西班牙文学“黄金时代”的艺术高 峰；宣告了骑士小说的终结，创造了一种广泛反 映现实生活的长篇叙事性文学作品；欧洲近代长 篇小说的奠基作。