上海景点法语导游词

合集下载

中国景点法语导游词

中国景点法语导游词

中国景点法语导游词推荐文章法语专业就业方向与前景热度:简单法语商务邮件范文热度:阳朔西街法语导游词热度:十三陵法语导游词热度:关于鸟巢法语导游词热度:景点,由若干相关联的景物所构成、具有相对独立性和完整性,并具有审美特征的基本境域单元。

接下来是小编为大家整理的关于中国景点法语导游词,方便大家阅读与鉴赏!中国景点法语导游词1Chers passagers, bonjour à tous!Bienvenue dans la célèbre zone pittoresque de la Grande Muraille. Je suis le guide touristique de ce voyage. Je suis heureux de vous servir. Vous pouvez m'appeler "Guide Wang".Chers voyageurs, nous sommes arrivés au pied de la Gr ande Muraille, regardant de loin la Grande Muraille, qui ressemble à un long dragon, serpentant entre les montagnes Songshan, la Grande Muraille à l'ouest du col Jiayu, à l'est du col ShanHai, à travers 15 villes!Le c?té de la route est plein de fleurs, d'arbres, de pins, de cyprès...Il n'y a pas de tête en un coup d'oeil.Chers voyageurs, nous sommes arrivés au col de la montagne, et nous sommes sur le point de commencer à escalader la Grande Muraille me vous pouvez le voir, la Grande Muraille est faite de grandes pierres et de briques.Il y avait des rangées de b?timents de plus de deux mètres de haut à l'extérieur de la muraille, appelés piles. Les ouvertures carrées au - dessus des piles étaient des ouvertures d'espoir et des ouvertures de tir pour la guerre. Chers voyageurs, vous pouvez les toucher avec vos mains, comme ils sont forts. C'est aussi un grand exploit que nos ancêtres ont construit avecleur sagesse, avec leur sang et leurs larmes, un par un.Eh bien, maintenant que nous sommes arrivés au Sommet de la Grande Muraille en voiture, la première chose que nous voyons est une tablette de pierre avec les mots "pas un bon homme jusqu'à la Grande Muraille". Debout en haut et regardant en bas, nous devons admirer la grandeur et la puissance de la Grande Muraille. Ce projet magnifique est un grand miracle dans l'histoire du monde!Chers amis, le Service de guide touristique que je vous offre aujourd'hui est terminé. En fait, le paysage de la Grande Muraille est bien au - delà de ce que je vous ai présenté, et il ya plus de paysages fascinants qui attendent d'être explorés et visités.Maintenant, tout le monde peut se déplacer librement, attention à la sécurité, s'il vous pla?t ne jetez pas de déchets dans la zone pittoresque et gravez sur la porte de pierre, merci.Enfin, j'espère sincèrement que tout le monde s'amusera bien sur la Grande Muraille, amusez - vous bien, au revoir!中国景点法语导游词2Bonjour, les visiteurs, je suis votre guide pour visiter le Palais impérial.Si vous avez des questions qu e vous ne comprenez pas, n'hésitez pas à les poser.Avant de voyager, permettez - moi de faire quelques suggestions pour entrer dans le Palais impérial.S'il vous pla?t, ne jetez pas les ordures.3. S'il vous pla?t, ne quittez pas l'équipe au hasard pour l'émencez à visiter le Palais impérial maintenant!Permettez - moi d'abord d'introduire le Palais impérial: l'ancien nom du Palais impérial, cité interdite, a été construit de la quatrième à la dix - huitième année de la dynastie Ming Yongle, c'est - à - dire de la quarante - sixième à la quarante - deuxièmeannée de l'ère chrétienne.C'est le Palais impérial des dynasties Ming et Qing, le Centre de domination de la dynastie fé ville interdite mesure plus de 3400 mètres de circonférence, 10 mètres de hauteur, 8,6 mètres de largeur au - dessous et 6,66 mètres de largeur au - dessus.En traversant les douves, vous pouvez voir les palais des dynasties précédentes.Les palais des dynasties précédentes étaient centrés sur le temple de l'harmonie, l e Palais de la neutralisation et le Palais de la paix.Trois grandes salles sont suivies par la cour intérieure, y compris le Palais qianqing, le Palais jiaotai, le Palais kunning et les six palais est et Ouest.Le Palais qianqing est le Palais de l'empereur, puis le Palais kunning est le Palais de l'impératrice.Ces trois palais sont appelés les trois derniers.On pourrait prendre plus de photos ici en souvenir.Maintenant, nous sommes dans le jardin impérial derrière le Palais impérial.Ici, les pavillons, les pins verts, parsemés de fleurs étranges et de pierres étranges, sont intéressants.De loin, une épaisse tuile jaune émaillée, un mur rouge foncé, ainsi que des balustrades en marbre blanc et des colonnes de poutres décoratives, a fait sentir la grandeur du palais.Chers amis, cette visite est presque terminée, bienvenue au Musée du Palais la prochaine fois!中国景点法语导游词3Bonjour tout le monde!Je suis Wang Jingyao, le Guide de Star Guide, ou je peux m'appeler Xiao Wang.Aujourd'hui, nous visitons le Palais impérial, espérant passer une bonne journée avec tout le monde.Aussi connu sous le nom de Cité interdite, le Palais impérial des dynasties Ming et Qing peut être considéré comme un chef - d'?uvre Architectural in égalé dans le monded'aujourd'hui.Beaucoup de g ens viennent au Palais impérial pour apprécier la splendeur de l'architecture chinoise antique et le luxe des empereurs.Le Palais a été construit en 1406 et achevé en 1420.Il s'agit du plus grand complexe de palais au monde. Il mesure 961 mètres de long du Nord au Sud et 753 mètres de large de l'est à l'Ouest. La superficie du b?timent est de 155 000 mètres carrés. Il y a plus de 90 grandes et petites cours et 980 maisons.Tous sont faits de bois de haute qualité, de carreaux émaillés, de pierres blanches bleues et de toutes sortes de peintures splendides, montrant la richesse et la gloire du Cité interdite est grande, et son ampleur dépasse souvent l'imagination des porte Donghua, la porte midi, la porte Xihua et la porte shenwu sont divisées en quatre directions: Sud - Est et Nord - ouest du palais.L'intérieur du Palais peut être divisé en "dynastie extérieure" et "cour intérieure".La dynastie extérieure, centrée sur le Palais Tai, le Palais jiaotai et le Palais kunning, était la résidence de l'empereur et de la concubine impériale.Les générations futures ont parcouru des milliers de kilomètres jusqu'à cette ville rouge pour voir, visiter, toucher et ressentir...Aujourd'hui, mon guide se termine ici.Mais rappelez - vous, s'il vous pla?t, ne jetez pas la peau, merci pour votre coopération.445 minutes plus tard, s'il vous pla?t venez ici et soyez heureux.中国景点法语导游词4Mesdames et Messieurs, aujourd'hui, nous sommes venus visiter le célèbre endroit pittoresque, le Palais d'été, j'espère que tout le monde a fait un bon voyage!Situé dans le district de Haidian, dans le nord - ouest deBeijing, le Palais d'été est l'un des Jardins Royaux les plus complets et les plus grands préservés en Chine et l'une des attractions touristiques les plus célèbres au monde, appartenant au premier lot d'unités nationales de protection des reliques culturelles clés.Le Palais d'été couvre une superficie de 290 hectares (4 350 mu), dont 34 sont couverts par la surface de l'eau.L'ensemble du jardin est centré sur le pavillon bouddhiste de 4 mètres de haut sur la montagne Wanshou. Selon l'emplacement et le terrain, il est équipé de salles, de salles, de b?timents, de pavillons, de galeries, de pavillons et d'autres b?timents exquis.Une promenade de 728 mètres de long a été construite au pied de la montagne, comme une route rouge coloré reliant une variété de b?timents avec des montagnes vertes et des vagues bleues.L'ensemble de l'art paysager est un chef - d'?uvre d'art paysager rare dans le monde.S'il vous pla?t, faites attention lors de la visite: ne pas gribouiller sur le mur, ne pas jeter de pellicules de fruits, ne pas uriner n'importe où!Le célèbre Palais d'été se compose principalement du lac Kunming et de la montagne superficie totale est de plus de 290 hectares.Le Pavillon bouddhiste et le pavillon de bronze construits le long de la montagne Wanshou, la galerie de mille mètres construite le long de la rive du lac, le pont de dix - sept trous et le bateau de pierre dans le lac Kunming sont tous des endro its pittoresques incontournables.Le Palais d'été est situé dans la banlieue ouest de Pékin.Au milieu de la montagne devant le Palais d'été se trouve un grand groupe de b?timents. De la mer de sagesse au Sommet de la montagne, il y a le pavillon bouddhiste Xiang, le temple Dehui,le temple paiyun, la porte paiyun et l'atelier Yunhui yuyu, formant un axe central évident.De chaque c?té de l'axe central, il y a beaucoup de b?timents doublés.En descendant la montagne, il y a beaucoup de tunnels rocheux que vous pouvez traverser.C'est l'arrière - Montagne du Palais d'été, et son design est très différent de celui de l'avant - montagne.Le style de la montagne avant est magnifique et magnifique, tandis que la montagne arrière est dominée par des sentiers de pins et des ponts tortueux.Venez voir!La porte du Palais d'été s'appelle la porte du palais est.Un groupe de b?timents, centré sur la salle Renshou à l'intérieur de la porte du palais est, était une zone d'activité politique à l'époque.Tout le monde est au courant?Le paiyun Palace est le plus grand groupe de b?timents palatiaux de Qianshan. C'est l'endroit où Cixi re?oit des salutations pour son anniversaire dans le jardin.Il y avait 273 galeries, d'une longueur totale de 728 mètres.Il est au nord de la montagne Wanshou, au sud du lac Kunming, promenade sur la promenade, vous pouvez profiter de la vue sur le lac et la montagne, et chaque poutre de la promenade est peinte avec des peintures colorées pour l'observation.S'il vous pla?t, venez ici, c'est la salle Renshou, c'est Cixi, Guangxu pendant la résidence du Palais d'été, le lieu des ministres de la Cour, il y a beaucoup de reliques culturelles précieuses exposées dans la salle.Leshoutang est l'endroit où Cixi vit dans le jardin.L'ameublement intérieur a essen tiellement conservé son apparence de l'année précédente.Plusieurs magnolias précieuses ont été plantées dans la Cour et parsemées d'une énorme pierre appelée Green cheese head.S'il vous pla?t voir, c'est le pont de 17 trous, 50 mètres delong, 8 mètres de large, est le plus grand pont dans le jardin.Le pont est beau.Il est relié à l'?le South Lake à l'Ouest et à la galerie comme un pavillon à l'Est. Il n'est pas seulement le seul passage vers l'?le South Lake, mais aussi un endroit pittoresque important da ns le lac.Il y a plus de 3000 b?timents dans le Palais d'été. En plus des jardins, il est également important d'observer divers b?timents anciens.Ce remblai Ouest sinueux est comme une ceinture de verdure, qui s'attarde du Nord au Sud, traversant le ciel et l'homme. Il y a six ponts sur le remblai, gracieux et de forme différente.Dans le vaste lac Kunming, le grand pont de dix - sept trous reflète la surface de l'eau comme le long arc - en - ciel et la lune. Trois ?les se tiennent debout, à savoir la salle hanxu, la salle zaojian et la salle zhijingge, ce qui signifie "la montagne des fées de la mer" Dans le mythe et la légende.Ce beau Palais d'été, situé dans la banlieue nord - ouest de Pékin avec des paysages pittoresques et des paysages pittoresques, a été construit en 750 après J. - C., à l'époque de la dernière période féodale florissante de la Chine - - - - - - - "Kang Qian florissante"; pendant la seconde guerre de L'opium en 860, le Palais d'été a été br?lé par les forces de la coalition anglo - fra n?aise; en 860, le Gouvernement Qing a détourné des fonds militaires de la marine et d'autres fonds pour la reconstruction, et a changé son nom en Yi deux ans plus tard.Le jardin de l'harmonie, en tant que lieu d'auto - culture de l'impératrice douairière Cixi dans ses dernières années.Depuis lors, le Palais d'été est devenu le centre politique et diplomatique le plus important du dirigeant suprême de la fin de la dynastie Qing en dehors de la Cité interdite, ainsi que le témoin important de l'histoire moderne de la Chine et le lieu de nombreuxévénements historiques importants.C'est la fin de la visite d'aujourd'hui. Merci d'avoir visité le Palais d'été, une station touristique de renommée mondiale. J'espère que vous pourrez partager le bonheur de visiter le Palais d'été avec votre famille.中国景点法语导游词5Bonjour, les visiteurs! Je suis votre guide d'aujourd'hui. Mon nom de famille est Hong. T out le monde m'appelle Hong Dao. Aujourd'hui, je vous montre le Bouddha Leshan à Leshan, Province du Sichuan...On y est.En entrant dans la porte, nous sommes arrivés au pied d'une colline.Deux grandes statues de Bouddha, sculptées de fa?on vivante dans les montagnes par des artisans anciens, sont d'abord apparues dans vos yeux.Les montagnes abruptes, même les gens d'aujourd'hui ne peuvent pas nécessairement faire une telle ?uvre d'art parfaite, comment les gens qui construisent des statues de Bouddha dans l'antiquité ont - ils fait? C'est vraiment un travail fantastique!Après avoir dit au revoir à deux grands Bouddhas, nous sommes arrivés à la Grotte du Bouddha caché.Pourquoi la grotte tibétaine du bouddha? Parce qu'il y a eu plusieurs fois dans l'antiquité "l'opération de destruction du Bouddha", les gens ont détruit des reliques culturelles, br?lé des temples, massacré des moines, de nombreuses statues de Bouddha ont également été détruites.Afin de protéger les statues et les reliques, les moines les ont cachées dans une grotte et les ont déplacées après que le vent se soit calmé.Parmi ces catastrophes, aucun moine tibétain n'a été épargné, jusqu'à il y a longtemps, quelqu'un a accidentellement découvert cette grotte avec des statues de Bouddha et des centaines de reliques culturelles.En entrant dans la grotte, j'a I d'abord vu une statue de Guanyin avec mille mains.Elle av ait l'air sérieuse. Il y avait beaucoup de mains qui ne pouvaient pas être comptées. Chaque main avait un artefact magique. Il y avait une bouteille propre sur sa poitrine, et il y avait quelques branches de saule dedans. C'était merveilleux.Le Bodhisattva est flanqué de deux grands gardiens de Bouddha, l'un tenant un b?ton zen, l'autre tenant un artefact magique, l'air sérieux, comme si quiconque ose irrespectuer le grand Bouddha, il ne lui donnera pas un moment poli.En sortant de la grotte tibétaine de Bouddha, nous avons contourné un certain nombre de pavillons et sommes arrivés au Sommet de la montagne. Vous voyez, c'est vraiment un endroit bondé de gens, et les touristes sont si tissés.Ici, nous pouvons voir la tête du grand Bouddha, vous voyez, il y a beaucoup de petits pains de noix, le nombre ne peut pas être compté, l'espace est plein de mousse, visible depuis longtemps.En descendant la montagne, nous pouvons voir le "vrai visage de la montagne Lushan" du grand Bouddha. Nous ne pouvons pas nous empêcher de nous exclamer: C'est un grand Bouddha! La tête du grand Bouddha est au même niveau que le Sommet de la montagne, avec un air solennel. Ses oreilles sont plus longues que celles d'une voiture.Le Grand Bouddha est assis droit, assis près de la rivière, les mains sur les genoux, peut se tenir sur les mains d'une douzaine de personnes! N'est - ce pas grand? Pas étonnant que les gens disent, le grand Bouddha Leshan est grand, mais vraiment "le Bouddha est une montagne, la montagne est un Bouddha."Le Grand Bouddha Leshan est la cristallisation de la sagesse des anciens travailleurs. Combien de sang, de sueur et de sagesse des gens ont été condensés dans ce magnifique paysage Leshan! Eh bien, notre visite est terminée aujourd'hui. Je vous souhaite àtous un bon moment!。

法语导游词

法语导游词

法语导游词法语导游词1Amis touristes, bonjour!Bienvenue au lac West àHangzhou.Je suis le Guide de votre voyage, le nom de famille Luo, tout le monde peut m'appeler Luo.Aujourd'hui, je vais vous montrer le lac West, connu sous le nom de paradis sur terre.Situéà l'ouest de la ville de Hangzhou, dans la province du Zhejiang, le lac Ouest de Hangzhou, d'une superficie d'environ 6,39 kilomètres carrés, est célèbre au pays et à l'étranger pour son beau paysage de lac et de montagne et de nombreux sites d'intérêt. C'est une station touristique célèbre en Chine.West Lake a également le nom de "premier Lac du monde", la dynastie Song du Sud a formé le célèbre "West Lake ten view".Je vais maintenant mettre l'accent sur trois d'entre eux.Allez - y, c'est "Quyuan fenghe".C'est l'été qui attire le plus l'attention.Regarde, lotus!Il y a des Lotus rouges, des Lotus blancs, des Lotus lourds, des Lotus saupoudrés d'or, des lotus et d'autres Lotus, enchanteurs.Les gens apprécient attentivement ces fleurs de lotus, quand le vent souffle, une fleur de lotus danse plus belle.Maintenant nous sommes arrivés à Su Di, "Su Di Chun Xiao"a été classé comme la première des Dix scènes du lac Ouest.Pourquoi l'appeler SOTI?Parce que lorsque su Dongpo a été nommé zhizhou à Hangzhou, il a été construit en draguant le lac Ouest.Plus tard, afin de commémorer les réalisations de su Dongpo dans la gestion du lac West, il a ét é nommé su di.Quand le printemps arrive, su di ressemble àun annonciateur de printemps, saule jiaban, pêche br?lante, plus de vagues de lac comme un miroir, reflet de l'ombre, tendresse infinie.Donc, si vous avez l'occasion, le printemps doit venir ici pour voir su di!Mes amis, l'attraction "pont brisé et neige résiduelle" est arrivée.Pourquoi ce pont est - il appelé pont brisé?Son nom vient du conte folklorique chinois White légende dit que la Dame blanche était à l'origine un petit serpent blanc cultivé dans les montagnes et les champs. Un jour, le petit serpent blanc a été attrapé par un vieil homme qui l'a attrap é et a failli être tué. Heureusement, il a été sauvé par un petit berger.Après mille sept cents ans de culture, la femme blanche a finalement été transformée en forme d'homme. Apr ès avoir été dirigée par Guanyin, elle est venue au lac Ouest de Hangzhou. Sur le pont brisé, elle a trouvé Xu Xian, le Sauveur de la vie précédente, et l'a épousé.L'histoired'amour émouvante de Xu Xian et Bai niangzi dans la légende fait du pont brisé le pont le plus célèbre parmi les nombreux ponts sur le lac West.Chaque fois qu'il neigeait, il se tenait sur la montagne baoshi et regardait vers le Sud. Le pont vo?t é en pierre du pont brisé n'était ni couvert ni bloqué.La glace et la neige ont fondu au soleil, révélant des balustrades tachetées, et les deux extrémités du pont étaient couvertes de neige.Le corps du pont semble invisible, tandis que la neige dans le ponceau brille, formant un contraste avec le pont brun gris?tre, qui ressemble à un pont brisé de loin, de sorte qu'il est appelé pont brisé.Chers visiteurs, vous êtes maintenant libres de visiterd'autres paysages magnifiques du lac West. Soyez prudents lorsque vous jouez.? 15 h, on se retrouve à l'heure.Amusez - vous bien!法语导游词2Bonjour, les visiteurs, je suis votre guide pour visiter le Palais impérial.Si vous avez des questions que vous ne comprenez pas, n'hésitez pas à les poser.Avant de voyager, permettez - moi de faire quelques suggestions pour entrer dans le Palais impérial.S'il vous pla?t, ne jetez pas les ordures.3. S'il vous pla?t, ne quittez pas l'équipe au hasard pour l'émencez à visiter le Palais impérial maintenant!Permettez - moi d'abord d'introduire le Palais impérial: l'ancien nom du Palais impérial, cité interdite, a étéconstruit de la quatrième à la dix - huitième année de la dynastie Ming Yongle, c'est - à - dire de la quarante - sixi ème à la quarante - deuxième année de l'ère chrétienne.C'est le Palais impérial des dynasties Ming et Qing, le Centre de domination de la dynastie fé ville interdite mesure plus de 3400 mètres de circonférence, 10 mètres de hauteur, 8,6 mètres de largeur au - dessous et 6,66 mètres de largeur au - dessus.En traversant les douves, vous pouvez voir les palais des dynasties précédentes.Les palais des dynasties précédentes étaient centrés sur le temple de l'harmonie, le Palais de la neutralisation et le Palais de la paix.Trois grandes salles sont suivies par la cour intérieure, y compris le Palais qianqing, le Palais jiaotai, le Palais kunning et les six palais est etOuest.Le Palais qianqing est le Palais de l'empereur, puis lePalais kunning est le Palais de l'impératrice.Ces trois palais sont appelés les trois derniers.On pourrait prendre plus de photos ici en souvenir.Maintenant, nous sommes dans le jardin impérial derrière le Palais impérial.Ici, les pavillons, les pins verts, parsem és de fleurs étranges et de pierres étranges, sont intéressants.De loin, une épaisse tuile jaune émaillée, un mur rouge foncé, ainsi que des balustrades en marbre blanc et des colonnes de poutres décoratives, a fait sentir la grandeur du palais.Chers amis, cette visite est presque terminée, bienvenue au Musée du Palais la prochaine fois!法语导游词3Dalian Xinghai Plaza a été construit en 1997, couvrant une superficietotale de 1,1 million de mètres carrés, est actuellement la plus grande placed'Asie.Il s'agit d'un projet commémorant le retour de Hong Kong. Au milieu de laplace se trouve la plus grande montre en marbre blanc du pays. Elle mesure 19,97mètres de haut et 1 997 mètres de diamètre, tous deux commémorant le retour deHong Kong en 1997. La base de la montre a 8 dragons et le corps de la colonne aun dragon sculpté, symbolisant que nous sommes tous les descendants dudragon.Le Centre de la place suit le design de Beijing Tiantan Huanqiu et est pavéde 999 marbres rouges gravés avec des tiges célestes, des branches terrestres,24 rythmes solaires et 12zodiaques. La photographie sur votre zodiaque peutapporter de la chance.Autour de la place se trouve une grande fontaine musicale. 500 mètres aunord du Centre de l'avenue centrale de la place est le Centre de congrès etd'exposition Dalian, et 500 mètres au Sud est la mer bleue. L'avenue centraleest pavée de briques rouges et les deux c?tés sont verdoyants. La place Xinghaiest penchée sur la ville et fait face à la mer, ce qui ouvrel'esprit.En ce moment, nous sommes devant la sculpture de la ville centenaire deDalian. La sculpture de la ville se compose de deux parties, l'une est un reliefde pas, l'autre est une place de bureau en forme de livre ouvert.Vous pouvez voir qu'il y a beaucoup d'empreintes de pas sur le relief desempreintes de pas. Ces empreintes de pas ne sont pas sculptées pour rien, maismarchent sur 1000 personnes réelles. Chaque paire d'empreintes de pas a unpropriétaire c élèbre. Ces empreintes de pas vont du Nord au sud jusqu'à la mer.Ils sont triés par ?ge. La première rangée est née en 1899, lorsque Dalian aconstruit la ville. La dernière rangée estNé en 1999, ces 1000 empreintesprouvent que l'histoire centenaire de Dalian a été créée par le peuple Daliantravailleur.La place est située dans la belle baie des étoiles et a été nommée d'aprèsla baie, avec une superficie totale de 45 000 mètres carrés. C'est le plus grandprojet Guangchang construit à Dalian depuis la construction de la ville en 1899,qui a été achevé en 1997.Son design intègre pleinement la culture traditionnelle chinoise. Au centrede la place se trouve la plus grande montre de marbre blanc de Chine, 19,97mètres de haut et 1 997 mètres de diamètre, commémorant le retour de Hong Kongen Chine. La base de la montre de Chine et Zhou Changdu sont décorés avec desdragons. Au Centre de la place se réfère au plan de conception de BeijingTiantan Huanqiu, qui est poséà partir de 999 morceaux de marbre rouge périphérie du marbre rouge est un grand Pentagone jauneLe Rouge et le jaunesymbolisent les descendants du Yanhuang. Le marbre est sculpté avec les branchesdu ciel et de la terre, 24 rythmes solaires et 12 signes zodiaques. Il y a 5grandes lanternes de palais autour de la place, qui sont soutenues par descolonnes de marbre blanc Han. La hauteur est de 12,34 mètres. La lumière estbrillante et brille avec la montre chinoise. Tout cela accumule l'essence de laculture traditionnelle chinoise. L'énorme drapeau rouge cinq étoiles sur laplace symbolise notre République originaire de la nation chinoise.Autour de laplace, selon les cartes de la dynastie Zhou orientale et de la dynastie Zhouoccidentale, neuf trémies de différentes formes ont été sculptées. Chaquetrémies a un grand caractère dans le livre de style Wei Bei, formant ensemble"Vive la grande unité de la nation chinoise". Il est soutenu par neuf trémiescomme un symbole de l'unité et de la prospérité de la nation Shenhua. Chaquetrémies représente les chinois au pays et à l'étranger.Cette placemontrel'admiration du peuple Dalian pour la culture ancienne de la nation chinoise, etexprime également le sentiment sincère du peuple Dalian pour la nation chinoise.L'immense place enforme d'étoile fait écho à la mer, qui est le symbole de lamer étoilée et de la baie d'étoile. Le cercle intérieur de la place est de 199,9mètres de diamètre, ce qui signifie le 100e anniversaire de la construction dela ville de Dalian en 1999.Le diamètre extérieur de la place est de 239,9mètres, ce qui signifie que Dalian accueillera le 500e anniversaire de laconstruction de la ville en 2399 après J. - C.; le Centre d'exposition serasituéà 500 mètres au nord le long del'avenue centrale de la distillerie Xing,et la mer infinie sera située à 500 mètres Au Sud; le pavage en brique rougedel'avenue centrale et l'herbe verte à l'Ouest sont situés àl'extérieur de laplace. Le modèle est composé de petits peupliers jaunes. Tous les 20 mètres, unelampe à colonne de pierre en forme de balise de navigation sera installée, et le? CAP? sera directementAprès cent ans de honte nationale, les Chinois ont faitface à la mer et se sont tournés versl'ouverture d'esprit et le style des gensdu monde entier.Debout au centre de la place Xinghai, s'appuyant sur laprospérité de la ville moderne, face à la mer sans fin, il y a un sentiment dedétachement et d'ouverture d'esprit.Et marcher le long de la route carréejusqu'à la mer, embrasser la mer ce sentiment ne peut être ressenti qu'enpersonne.法语导游词4Bonjour, les visiteurs.Bienvenue au jardin suzhou.Mon nom de famille est Huang.Rappelez - vous qu'il y aura beaucoup de belles attractions à visiter pendant notre visite.Pour votre sécurité, ne Grimpez pas la colline.Et ne jetez pas lesordures.Au fait, laissez une question: la plupart des maisons ordinaires dans notre pays sont symétriques, que diriez - vous de gauche ou de droite?Mais Suzhou Gardens n'a jamais mis l'accent sur la symétrie, comme si elle avait été délibérément évitée.Il y a un pavillon à l'Est et il n'y en aura jamais un à l'Ouest.Allons d'abord visiter.Commen?ons par la porte sud du jardin suzhou.C'est le pavillon des vagues quand vous entrez.Le Pavillon Canglang est le plus ancien jardin de Suzhou.L'histoire remonte à 1045, lorsque le poète Su Shunqin a déménagé dans le Centre du Jiangsu et a acheté le terrain pour 400 000 yuans.Un pavillon a été construit près de l'eau et s'appelle Canglang.(le pavillon construit près de l'eau s'appelle "Canglang") a pris "l'eau de Canglang est claire, peut me battre; l'eau de Canglang est trouble, peut me battre les pieds".Vous devez aller del'avant.Les blancs ne se salissent pas.En tant que pavillon des vagues, il s'appelle Canglang Weng.Dans la dynastie Song du Sud, Han Shizhong, un célèbre général anti - or, a vécu dans le pavillon Canglang, rebaptisé "jardin coréen".Détruit par un incendie en 1860, reconstruit en 1873.Les deux c?tés du pavillon Canglang sont sculptés avec des coupons accrocheurs, sur lesquels il est écrit que "la lune est inestimable, près de l'eau et de la montagne sont affectueuses".Nous visiterons le pavillon des vagues aujourd'hui.Il y aura d'autres projets amusants demain.Oh, oui, la réponse à la question précédente est: parce que Suzhou Garden est une ?uvre d'art, donc ne pas prêter attention à la symétrie.法语导游词5Shenyang est situé dans le sud du Nord - est de la Chine, au milieu de laprovince de Liaoning, principalement dans les plaines, les montagnes et lescollines concentrées dans le Sud - Est, la rivière Liaohe, la rivière hunhe, larivière Xiushui et d'autres voies.Shenyang est le plus grand centre de transportferroviaire, routier et aérien dans le nord - est de la Chine, avec le plusgrand aéroport civil dans le nord - est de la Chine, la plus grande Gare detriage de chemin de fer en Chine et le plus haut niveau de réseau autoroutier ?One ring five shots ?.Shenyang est la plus grande ville centrale du Nord - est de la Chine, avecla réputation de "Ruhr orientale" et "premier - né de la République".Shenyangest la ville centrale de la zone économique de Shenyang (zone métropolitaine deShenyang) en construction.Situé au Centre du cercle économique de l'Asie du Nord- Est et du cercle économique de la mer de Bohai, il a une position stratégiqueimportante.Avec Shenyang comme centre, dans un rayon de 150 km, il y a 8 grandesvilles avec l'industrie de base et l'industrie de transformation, quiconstituentl'agglomération urbaine du Liaoning moyen avec des ressourcesabondantes, une forte complémentaritéstructurelle et une forte corrélationtechnologique.Shenyang possède le plus grand port de l'aviation civile dans lenord - est de la Chine, la plus grande Gare de triage de chemin de fer en Chineet le réseau autoroutier ? One ring five shots ? de la plus haute qualité enChine.Le port de Dalian, le nouveau port de Yingkou et le port de Jinzhou, quirelient les principaux portsdu monde, ne sont pas plus de 400 km de Shenyang,et ont un avantage géographique unique. En tant que ville centrale du Nord -Est, Shenyang a une forte capacité d'absorption, de rayonnement et de puissancepour les régions environnantes et même le pays.La superficie forestière de Shenyang est de 147 000 hectares et lasuperficie des prairies de 82 000 hectares.Le volume total des ressources en eauest de 3,26 milliards de mètres cubes, dont 1,14 milliard de mètres cubes d'eaude surface et 2,12 milliards de mètres cubes d'eau souterraine.36 types deminéraux ont été découverts, dont 13 types de réserves prouvées, 2 milliards detonnes de charbon et 10,7 milliards de mètres cubes de gaz naturel.Shenyang estsitué dans le Centre de l'agglomération urbaine du Liaoning central, avec unrayon de 150 km. Il y a sept grandes villes industrielles et commerciales, dontAnshan, la base d'acier, Fushun, Liaoyang, Benxi, Panjin, Tieling et Fuxin.Ils'agit d'un groupe de villes du Centre de la province de Liaoning avec des lienséconomiques particulièrement étroits, une grande capacité de marché et un avenirtrès large.Non seulement il peut fournir des ressources minérales inépuisableset inépuisables aux entreprises industrielles, mais il s'agit également d'unmarché de vente de produits avec un pouvoir d'achat très élevé.法语导游词6La Chine est une civilisation ancienne avec une histoire de plus de 5000ans.De l'Antiquitéà aujourd'hui, il y a eu beaucoup de choses et de grandshommes remarquables, et les b?timents ne comptent pas.Dans ces b?timents, j'aiessayé detrouver le plus beau b?timent de mon esprit, le Palais impérial deShenyang.Parce que je suis venu au Palais impérial de Shenyang, mais j'ai déjàentendu son nom."Le Palais impérial de Shenyang est entouré d'un grand murrouge. Chaque b?timent a ses propres caractéristiques. Ils se tiennent haut àl'intérieur des balustrades blanches."J'ai également consulté des documents àtravers des livres. Le Palais impérial de Shenyang couvre une superficie de plusde 60 000 mètres carrés, avec 114 b?timents et plus de 500 chambres.Venez au Palais impérial de Shenyang, c'est plus magnifique que je ne lepensais.Le Palais impérial de Shenyang est divis é en shenyang palace East Road,Shenyang Palace Middle Road et Shenyang Palace West Road.Il a été construit en1625 et achev é en 1783.Trois périodes différentes de 160 ans ont étéconstruitespar trois empereurs de la dynastie Qing.En 1625 - 1626, l'empereur Taizu de la dynastie Qing, aixinjuelo Nurhachi,a construit la route est du Palais impérial de Shenyang - la grande sallepolitique, le pavillon des dix rois, le pavillon luanjiaku et le pavillon de lamusique.Le plus célèbre d'entre eux est le Grand Palais politique.Il a ét éconstruit en 1625, Haut 19.2 mètres, c'est un b?timent octogonal.Il y a sixportes, qui symbolisent l'unité des huit c?tés; communément appelée la salleoctogonale, située à1.Il n'y a pas de clou de l'intérieur à l'extérieur sur laplate - forme Sumi de 5 mètres de haut. Le Sommet octogonal de la grande sallepolitique représente le "système des huit drapeaux" de la nationalitémandchoue.C'est non seulement lesymbole du Palais impérial de Shenyang, maisaussi le symbole du Palais impérial de Shenyang.Entre 1627 et 1637, l'empereur aixinjuelo Huang Taiji, empereur Taizong dela dynastie Qing, a construit la route centrale du Palais impérial de Shenyang -Daqing Gate, chongzheng Hall, Phoenix salle chongzheng estl'équivalent de la salle Taihe du Palais impérial de Pékin.? l'arrière se trouvela tour Phoenix de trois étages, construite en 3.Sur une plate - forme de 8mètres, c'est le plus haut b?timent de Shenyang dans la dynastie Qing.L'empereur Qianlong, empereur Gaozong de la dynastie Qing, a construit laroute ouest du Palais impérial de Shenyang de 1754 à 1783.Du b?timent rouge, lepavillon wenshuo vous donnera encore plus de lumière.C'est le seul b?timent duPalais impérial de Shenyang avec des tons de noir, blanc, bleu et Vert, imitantle pavillon Tianyi à Ningbo, Province duZhejiang.L'apparence extérieure est audeuxième étage, et l'intérieur est au troisième étage. Le pavillon dub?timentabrite quatre livres de bibliothèque.Le Palais impérial de Shenyang et le Palais impérial de Pékin ont troiscaractéristiques différentes.Le Palais imp érial de Pékin est haut et bas; letoit est en tuiles vitrées jaunes; la plaque architecturale est en chinois àgauche et en Manchu à droite.Shenyang palace Palace High Hall Lower; Huang Liulituiles Mosaic Green Edge; Building plate left is Manchu, right is Han.Le Palais impérial de Shenyang n'a pas de douves claires à l'extérieur duPalais impérial de Pékin; il n'a pas degrande zone du Palais impérial de Pékin;il n'a pas de majestueux Palais impérial de Pékin...Mais le Palais impérial deShenyang a des mystères infinis, enregistrant l'histoire de la dynastie Qing etune page brillante, avec des caractéristiques nationales fortes!法语导游词7Mesdames et Messieurs, je vais vous emmener visiter la prochaine attraction touristique, la plus grande attraction touristique de Lijiang, la vieille ville de Lijiang.La vieille ville de Lijiang a été inscrite au patrimoine culturel mondial en 1997.La ville antique de Lijiang est divisée en trois affluents: la rivière Ouest, la rivière moyenne et la rivière est, puis en d'innombrables affluents en raison de l'eau de source de jade qui traverse la ville.Il y a aussi de nombreux étangs de dragon et des sources d'eau dans la ville.Ne craignez donc pas de vous perdre, pourquoi ne craignez - vous pas de vous perdre?Parce que si vous êtes perdu, vous pouvez marcher le long de la rivière dans la vieille ville de Lijiang et sortir de la vieille ville de Lijiang.Les b?timents civils de l'ancienne ville ont le plus peur du feu, mais l'eau peut combattre le feu, de sorte que la colonne de dragon d'eau est le désir du peuple del'ancienne ville.Les gens ici seront très respectueux des ? r ègles ? et chériront la vieille ville, et jetteront rarement des articles inflammables comme des mégots de cigarette.En ce qui concerne le symbole du patrimoine culturel mondial, le cercle représente la terre et la nature, et la bo?te représente la civilisation créée par l'homme. Le cercle est reli éà la bo?te et représente l'harmonie et l'unité de l'homme et de la nature. L'ancienne ville de Lijiang est le chef - d'?uvre de l'harmonie et de l'unité de l'homme et de la nature.Ces sculptures en pierre sur la droite peuvent être appelées "carte de la rivière Qingming" de Lijiang, c'est une forte peinture de style Naxi.Au pied de nous se trouve "baghtu", créé par les anc êtres Naxi selon la théorie des cinq éléments. Les prêtres de Dongba l'utilisent souvent pour déterminer la position et la divination.Tout le monde voit une merveille de l'ancienne ville de Lijiang, c'est - à - dire qu'il n'y a pas de porte ou de mur de la Ville, parce que l'ancienne ville n'a pas de mur ou de porte de la Ville, parce que le chef de la nationalité Naxi a le nom de famille "Mu". Si le mur et la porte de la ville sont construits, ils deviennent le mot "piège", de sorte que l'ancienne ville n'a pas de mur ou de porte de la ville...法语导游词8Le Bund est situéà l'intersection de la rivière Huangpu et de la rivièreSuzhou de la Rivière mère de Shanghai, en face de la zone touristique orientalede la perle de Pudong.Il s'étend du pont Waibaidu au nord à Zhongshan East 1stRoad et Zhongshan East 2nd Road sur xinkaihe au Sud, avec une longueur d'environ1800 mètres et un terrain en forme de croissant.? l'origine, c'était une plage le long de la rivière, parce qu'elle étaitsituée à l'extérieur de l'ancienne ville, connue sous le nom de ? plage Huangpu?.En 1843, aprèsl'ouverture de Shanghai au monde extérieur, le Premier consulbritannique à Shanghai, M. Balfour, a forcé la terre àbas prix.Dans les années1920 et 1930, Linjiang a construit de grands complexes de style classique dedifférents pays du monde et a ouvert plus de 110 banques et autres institutionsfinanci ères dans la région, devenant ainsi le plus grand centre économique etfinancier d'extrême - Orient, d'où la réputation de "Paris oriental".Le Bund, en tant que beau paysage, est d? à 20 ans de r éforme etd'ouverture. De 1992 à 1993, le Gouvernement populaire de Shanghai a réalisé unprojet de reconstruction àgrande échelle sur le Bund, rendant le paysage duBund encore plus beau. C'est l'endroit préféré des touristes chinois et étrangers. Il n'est pas étonnant que les gens disent que ne pas aller au Bund àShanghai équivaut à ne pas aller à Shanghai.Nous pouvons comparer le Bund à un merveilleux manuel àcinq lignes, duNord au Sud, il se compose de la ligne de paysage artistique du Grouped'exposition d'architecture de tous les pays connu sous le nom de "musiquesolidifiée", la large ligne de route composée de dix routes, la Ligne vertecomposée de toutes sortes de sculptures et de fontaines, la ligne de vue le longdes berges de la rivière, et la ligne de paysage de Lujiazui, la rivière Huangpuet la rivière lointaine.Quelles sont les principales caractéristiques du Bund?Le Bund est un paysage qui combine l'humanité et le paysage naturel. Lepaysage principal est 26 b?timents qui ont étéconstruits successivement aucours des 100 dernières années. Il a des hauts et des bas comme des montagnesimposantes. Lesmontagnes vertes ont besoin d'eau verte pour correspondre. LaRivi ère Suzhou et la rivière Huangpu forment un beau paysage avec l'eau quitourne autour de la montagne.La zone pittoresque du Bund a une culture typique de l'école de la mer.Lesprincipales caractéristiques culturelles de l'école de la mer sont présentéesdans les b?timents, qui ont à la fois des représentants occidentaux tels que"baroque", "gothique" et des représentants de la forme nationale chinoise.La zone pittoresque du Bund est connue sous le nom de paradis du shopping.Après la libération, la ? première rue commerciale de Chine ? représentée parNanjing Road a été progressivement formée. Ici, la qualité des produits et desservices vous rendra heureux et heureux de venir et de revenir, et Yunnan Roadsnack Street ne peut pas non plus rester.法语导游词9Bonjour tout le monde!Bienvenue à Suzhou Zhuozheng Garden, l'un des quatre jardins célèbres de notre pays.C'est le chef - d'?uvre du jardin privé chinois, et le jardin de la mauvaise administration est appelé "la mère du jardin du monde".Allons dans le jardin.Le jardin est divisé en trois parties, dont l'essence est au milieu.Pourquoi s'appelle - t - on humble jardin politique?Parce que le propriétaire du jardin est Wang xianshen, ce qu'il veut dire, je ne suis pas un fonctionnaire, je suis un homme stupide.Nous sommes arrivés à l'est du jardin de la dynastie Zhuo en passant par la porte murale du jardin de la dynastie Zhuo et la porte de taille du jardin de la dynastie Zhuo.Au sud du jardin de l'est se trouve une salle à trois pi。

上海各景点导游词范本【5篇】最新

上海各景点导游词范本【5篇】最新

上海各景点导游词范本【5篇】推荐文章•上海外滩导游词讲解(7篇)热度:•关于上海的导游词热度:•关于上海的导游词精选热度:•关于上海的导游词通用热度:•关于上海的导游词范文热度:上海各景点导游词范本【5篇】最新上海曾经是上世纪30年代远东的经济金融贸易中心,具有深厚的开放、创新、融合的城市基因。

上海在改革开放几十年中已经有全球主义取向,发展综合性的全球城市的基础已经逐步形成。

下面是小编为大家整理的上海各景点导游词范本,喜欢可以分享一下哟!上海各景点导游词1欢迎各位团友来到上海!上海市,是中国最大的经济中心和贸易港口,是全国最大的综合性工业城市,也是全国重要的科技中心、贸易中心、金融和信息中心,位于北纬31度14分,东经121度 29分。

上海地处长江三角洲前沿,东濒东海,南临杭州湾,西接江苏、浙江两省,北靠长江入海口,地处我国南北海岸线的中部,交通便利,腹地广阔,地理位置优越,是一个良好的江海港口。

境内辖有崇明岛,面积为1041平方公里,是我国第三大岛。

上海东西宽100公里,南北长120多公里,全市陆地面积为6340.5平方公里,其中外环线以内主城区面积610平方公里。

现有18个区(黄浦区、徐汇区、卢湾区、静安区、长宁区、闸北区、普陀区、杨浦区、虹口区、宝山区、青浦区、闵行区、浦东新区、嘉定区、金山区、松江区、南汇区、奉贤区)、1个县(崇明县)。

上海属北亚热带季风气候,四季分明,日照充分,雨量充沛。

上海气候温和湿润,春秋较短,冬夏较长。

一年中60%的雨量集中在5至9月的汛期,汛期有春雨、梅雨、秋雨三个雨期。

一年四季变化分明:冬、夏长,春、秋短,冬天约有126天,夏天约有110天,春、秋两季相加约130天。

全年平均气温为16℃左右,7、8月份气温最高,月平均约28℃;1月份最低,月平均约4℃。

冬无严寒,夏无酷暑,一年四季都可旅游,其中春、夏两季是最佳旅游季节。

上海的历史不是很长,但是自1843年开埠,形成了她五方杂处、中西交融的文化特色。

上海旅游的导游词(2篇)

上海旅游的导游词(2篇)

上海旅游的导游词尊敬的各位游客,大家好!欢迎来到上海,这座百年商都和国际大都市。

我将为大家带来一段关于上海旅游的导游词。

接下来,我们将一起探索上海的风景名胜,了解这座城市的历史文化和独特魅力。

一、法租界我们首先来到上海的法租界,这是上世纪开埠时期留下的唯一的殖民地遗址。

走在宽阔的街道上,可以感受到浓厚的欧洲风情。

这里有许多西式建筑,如法国最早建造的四行仓库、昔日的上海公共租界行政中心——外滩十八号和目前活跃着的文艺复兴办公楼等等。

同时,徜徉在街头巷尾,又能感受到上海本土的民俗风情和生活气息,它们与欧陆式建筑碰撞出独特的景色。

二、外滩接下来,我们来到了上海的标志性景点——外滩。

站在这里,您可以俯瞰到整个黄浦江两岸的美景。

对岸是东方明珠塔,它是上海著名的地标之一,而在这边则有崭新的陆家嘴金融区和上海中心大厦。

这里是上海现代化的象征,也是全球金融中心之一。

夜晚时分,外滩的灯光璀璨,景色更加迷人,您可以感受到上海的夜生活的独特魅力。

三、豫园接下来,我们来到上海最古老的园林之一——豫园。

这座园林建于明代,是一处典型的江南古典园林。

园内有众多精致的建筑,如凉亭、假山、廊桥等等。

这里还有许多名贵的古树,其中最著名的是百岁香,据说吸一口香味可以延年益寿。

您可以在这里漫步,感受古老的气息,欣赏美丽的景色。

同时,您还可以品尝一些上海的传统小吃,如小笼包、糕点等等,让您的味蕾享受到上海的美食文化。

四、上海博物馆来到上海,如果您对历史文化感兴趣的话,我推荐您去上海博物馆。

这是一座集中展示上海历史、文化和艺术的综合性博物馆。

馆内收藏有大量珍贵的文物,如玉器、青铜器、绘画等等。

您可以通过这些文物了解上海的古代历史和文化传承。

同时,博物馆还会定期举办各种主题展览和文化活动,为您提供更多的艺术享受和知识拓展的机会。

五、上海世博园来到上海,您还可以参观上海世博园。

这是上海世博会留下的宝贵遗址。

园区内有各种各样的展馆,展示了不同国家和地区的科技创新成果和文化特色。

法语拙政园导游词翻译

法语拙政园导游词翻译

法语拙政园导游词翻译法语拙政园导游词翻译1Bonjour tout le monde, bienvenue à Suzhou, je mappelle Hua hantao, tout le monde mappelle Xiaohua ou guide touristique chinois, Suzhou a beaucoup de jardins, parmi lesquels le jardin Zhuozheng est lun des "quatre jardins célèbres" de notre pays, est également un beau travail dans le jardin classique Jiangnan, aujourdhui, Je vous emmène visiter le jardin Zhuozheng, environ deux heures.Le jardin Zhuozheng est l?uvre représentative du jardin privé de notre pays. Il est considéré comme le Trésor du patrimoine culturel national de notre pays dans le premier lot dunités nationales clés de protection des reliques culturelles publiées par le Conseil d?tat le 4 mars 1961 et est salué comme la ? mère du jardin sous le monde ?.Maintenant, nous sommes arrivés à la porte dentrée principale du jardin Zhuozheng. Vous pouvez voir quil y a trois caractères au - dessus de la porte dentrée. Le jardin Zhuozheng a été construit dans la quatrième année de Zhengde dans la dynastie Ming. Wangxianshen, empereur de lhistoire impériale, est retourné à la maison En raison de la frustration officielle. Il a été construit sur le site original du temple Dahong comme jardin, avec des pavillons et des pavillons dans le jardin, de petits ponts et des bois anciens.Le nom du jardin de Zhuo Zheng est abrégé en "celui qui est aussi Zhuo est aussi Zheng" dans le Fu de la résidence oisive.Une salle à trois portes que nous voyons maintenant est la salle lanxue.Les mots "lanxue" de Li Bai "Spring Wind and lanxue" symbolisent le sentiment noble du propriétaire dêtre aussi libre que Spring Wind et aussi propre que lanxue.Il y a une sculpture de laque sur lécran central, qui est une vue panoramique du jardin de Zhuozheng.Ci - dessous, nous allons visiter "wuzhu HuYou", qui est situé à lest du jardin, communément appelé "moon to Wind to Pavilion", sa forme est très chic, quatre grandes portes rondes nous rappellent la Lune dans la nuit du 15 ao?t.Si vous regardez àlextérieur du pavillon, ces quatre portes rondes ressemblent à quatre grands cadres.Cest le célèbre Suzhou Zhuozheng Park, bienvenue à Suzhou pour jouer, au revoir.法语拙政园导游词翻译2Chers visiteurs, aujourdhui, nous sommes venus à Suzhou, lun des jardins classiques du jardin Zhuozheng.Le jardin de la mauvaise administration a une très longue histoire.Couvrant une superficie de 78 Mu, lensemble du jardin est divisé en trois parties: lEst, le milieu et lOuest. Il a été construit dans la quatrième année de Zhengde dans la dynastie Ming.Selon la légende, Wang xianzhen a comparé Pan Yue de la dynastie Jin à lui - même. Il y avait un tel texte dans le Fu de Pan Yue sur la vie oisive: "lambition des gens ordinaires est de construire des maisons et de planter des arbres, et ils sont libres et autonomes.Les étangs et les marais sont suffisants pour la pêche et les taxes printanières pour lagriculture.Arroser le jardin de porridge et de légumes pour la nourriture du matin et de la nuit; faire cuire le fromage de berger pour la nourriture du piété filiale nest rien dautre que la piété filiale, lami est frère, cest aussi une mauvaise politique.Wang xianzhen a pris le mot "mauvaise administration" comme nom de jardin pour exprimer sa colère.Un tel environnement magnifique, sil vous pla?t prêter attention à lassainissement, garder propre.Les visiteurs, nous sommes maintenant arrivés à létang Shijing, je crois que vous lavez vu, létang plein de lotus est ouvert, très beau, plus tard vous pouvez prendre des photos ici.Certains de ces Lotus sont encore des bourgeons, des tambours et des tambours, certainsont grandi de petits jardins de lotus Peng Suzhou, et dautres sont de nouveaux bourgeons.Sil vous pla?t, prenez soin de ces fleurs de lotus et ne jetez pas les ordures dans létang.Touristes, nous sommes maintenant dans le jardin des Yi.Il y a beaucoup de fleurs et dherbes étranges dans le jardin Yi, et il y a toutes sortes de pierres étranges.Les fleurs ici sont colorées, on peut vraiment dire que cest le pays des merveilles!Tout le monde peut se tenir sur cette pierre pour prendre des photos et prendre des photos panoramiques.Touristes, nous sommes maintenant arrivés dans le jardin de lhumble administration du seul pont, le petit arc - en - ciel.Les ponts cramoisis se reflètent dans leau, les vagues ondulent, comme un arc - en - rc - en - ciel est un magnifique pont de couleur qui enjambe la terre après la pluie et le soleil. Les anciens utilisent larc - en - ciel pour décrire le pont avec une intention merveilleuse.Il ne sagit pas seulement dun passage reliant la surface de leau à la terre, mais aussi dun paysage unique centré sur le pont, qui est un pont élégant.OK, les touristes, aujourdhui ma mission de guide touristique est terminée, maintenant Donnez - nous une heure, vous pouvezprendre des photos dans le jardin de ladministration humble et profiter de la visite.Amusez - vous bien.法语拙政园导游词翻译3Bonjour tout le monde, je suis votre guide Huang Hao.Le jardin Zhuozheng est un jardin typique de la dynastie Ming. Il est compact et petit, simple et élégant.Leau est au centre de tout le jardin.Elleétait divisée en trois parties: lEst, le Centre et lOuest.Nous sommes dabord arrivés au jardin est, sil vous pla?t voir, à lest de la pelouse ouverte, la pelouse à lOuest des montagnes de terre empilées, il y a des pavillons en bois, autour de leau courante, les berges et les saules pendent bas, entre les Rocheuses, les crêtes, le Front de leau construit avec des champs deau, des ponts courbés, il a une forte caractéristique de la ville aquatique du Sud de larivière, comme cest beau!En traversant le jardin est, nous sommes arrivés au jardin central.Le jardin central est centré sur la piscine. Les pavillons et les pavillons sont construits près de leau. Certains pavillons et pavillons sont directement hors de leau.Sil vous pla?t voir, cette maison antique est la salle principale yuanxiang hall avec le parfum de lotus, avec de longues fenêtres sur les quatre c?tés pour profiter de la vue dans le jardin.Tout le monde, sil vous pla?t venez au nord de la salle,il y a une plate - forme de piscine, la piscine peut profiter de l?le et du pavillon lointain.Ici, leau de la piscine est claire, les fleurs de lotus sont plantées partout, l?le de montagne est bordée darbres,le paysage des quatre saisons est différent selon le temps, ah!Allons plus à lOuest et nous verrons le jardin Ouest.LOuest est compact et construit des pavillons près des montagnes et desrivières.Cest le b?timent principal du jardin Ouest est 36 Yuanyang Hall, cest lh?te du jardin à lépoque pour divertir les invités etécouter de la musique.Par une journée ensoleillée, la vueextérieure de lintérieur à travers les fenêtres bleues est comme une piscine du pavillon des canards mandarins est en forme de règle.Il y a de beaux paysages partout dans le jardin de Zhuozheng.Faites attention à lhygiène et à la sécurité pendant la visite et ne jetez pas de déchets.法语拙政园导游词翻译4Bonjour tout le monde!Bienvenue à Suzhou Zhuozheng Garden, lun des quatre jardins célèbres de Chine.Cest un chef - d?uvre du jardin privé chinois.Ce jardin mal géré est appelé "la mère du jardin du monde".Entrons.Le jardin.Le jardin est divisé en trois parties.Pourquoi appelons - nous cela un jardin politique humble?Parce que le propriétaire du jardin est Wang xianshen.Il veut dire que je ne suis pas un fonctionnaire, je suis un idiot.Il passe par la porte du mur et la porte de taille du jardin Zhuo. ? lest du jardin Zhuo, il y a une chambre de trois Chambres au sud du jardin est, appelée "salle de neige bleue".Le mot "neige bleue" vient du printemps de Li Bai, et le vent et la neige bleue symbolisent le sentiment noble du ma?tre, libre comme la brise printanière, aussi frais que la nxue en plus de "lanxue Hall", il y a aussi "kunxiang Hall", "Tianquan Hall", "Furong Sky", etc.Passons maintenant à un jeu important.Il y a toutes sortes de fenêtres sur les murs du couloir.Si vous regardez à lintérieur, vous verrez 25 peintures de différents styles.Maintenant, nous continuons tout droit, devant le miroir et devant le cinéma inversé, il y a une voie navigable surface de la piscine estinégale.Regarde le toit, on dirait un ventilateur.Les tuiles du toit ressemblent à des ventilateurs montagne derrière le pavillon Li ressemble à un ventilateur pliant, presque sans couture.Cest la fin du voyage.Au revoir à tous les visiteurs!法语拙政园导游词翻译5Bonjour tout le monde!Bienvenue à Suzhou Zhuozheng Garden, lun des quatre jardins célèbres de notre pays.Cest le chef - d?uvre du jardin privé chinois, et le jardin de la mauvaise administration est appelé "la mère du jardin du monde".Allons dans le jardin.Le jardin est divisé en trois parties, dont lessence est au milieu.Pourquoi sappelle - t - on humble jardin politique?Parce que le propriétaire du jardin est Wang xianshen, ce quil veut dire, je ne suis pas un fonctionnaire, je suis un homme stupide.Nous sommes arrivés à lest du jardin de la dynastie Zhuo en passant par la porte murale du jardin de la dynastie Zhuo et la porte de taille du jardin de la dynastie Zhuo.Au sud du jardin de lest se trouve une salle à trois pièces appelée "Lan Xue Tang".Les mots "lanxue" proviennent de la phrase de Li Bai "Spring Wind and lanxue", qui symbolise le sentiment noble du propriétaire dêtre aussi libre que Spring Wind et aussi propre que lanxue.En plus de "Lan Xue Tang", il y a aussi "kunxiang Hall", "Tianquan Hall", "Furong Field" et ainsi de suite.Maintenant nous allons entrer dans la partie essentielle.Il y a toutes sortes de fleurs de fenêtre sur les murs du couloir, et si vous regardez à lintérieur, vous verrez 25 peintures de différents styles.Maintenant, nous allons de lavant, devant le "rétroviseur".Il ya une galerie deau sinueuse devant la salle de cinéma inversé surface de la piscine est ondulée.Regardez le toit, comme un ventilateur, les tuiles du toit comme un ventilateur pliant, derrière le "pavillon Li" le pic est comme un ventilateur pliant, presque connecté sans couture.Cest la fin de la visite, au revoir aux amis des touristes!法语拙政园导游词翻译。

上海旅游法语导游词

上海旅游法语导游词

上海旅游法语导游词上海旅游法语导游词1Amis:Bonjour!Tout d'abord, je vous souhaite la bienvenue pour visiter le Bund et vous souhaite un bon voyage.Il y a cinq itinéraires touristiques dans le nouveau Bund. Sur votre gauche se trouve le magnifique complexe Architectural connu sous le nom d '"exposition architecturale universelle" et la route spacieuse de Zhongshan. Sur votre droite se trouve la rivière Huangpu scintillante et le futur luxuriant lujia de Pudong parsem é de la zone financière et commerciale. Devant vous se trouve une nouvelle zone touristique unique.Le complexe, Zhongshan Road, Tourism Area, Huangpu River et Lujiazui ressemblent à des partitions musicales à cinq lignes, tandis que les gens industrieux de Shanghai ressemblent àdes cordes entrelacées, formant le dernier et le plus beau mouvement musical, accueillant tous les invités à venir.Et le Bund?En termes simples, c'était une plage déserte avec des roseaux à l'extérieur de la vieille ville de Shanghai.Après la première guerre en 1840, les portes de l'?tat verrouillées ont été ouvertes par les colons et Shanghai a été forcée de devenir un port commercial.Depuis lors, diverses architectures de style occidental ont émergéavec les colons "snapping Shoal", au début des années 1930, Shanghai est devenue la plus grande ville d'extrême - Orient.Les b?timents de la Renaissance européenne, bienqu'ils n'aient pas été con?us par le même Designer ou construits à une époque, ont un style architectural si harmonieux et unifié qu'ils sont tout à fait naturels.Du Bund de Jinling East Road au pont Waibaidu, un arc de seulement 1,5 km de long, il y a 52 b?timents de différents styles, anglais, fran?ais, grec ancien et ainsi de suite.? cette époque, de nombreuses banques, associations et consulats étrangers se sont réunis ici, appelés ? Wall Street ? de l'Est, formant un microcosme historique del'ancienne société semi - coloniale et semi - féodale de Shanghai.Vous pouvez voir que le New Bund 2 east wind Hotel était autrefois une célèbre Association britannique, c'est un b?timent classique britannique hauteur du b?timent est de 6 étages (y compris le Sous - sol), les deux extrémités nord et sud du toit du b?timent sont équipées d'un pavillon d'observation, la décoration intérieure est extrêmement magnifique.Le bar du rez - de - chaussée, autrefois fier d'avoir le plus long bar de 110,7 pieds àl'Est, abrite maintenant le KFC Express aux ?tats - Unis.Le nouveau Bund 12, anciennement connu sous le nom de HSBC Bank, a été construit en 1923 dans un d?me grec archa?que.Il s'agit d'un b?timent rectangulaire près du carré, de 5 étages de haut, plus la moitié de la couche sph érique supérieure de la cuisine supérieure de 7 étages, àossature d' décoration intérieure est très exquise, avec les ?tats - Unis, l'Angleterre, la France, la Russie, le Japon et d'autres pays diverses salles de réception.Le b?timent était autrefois considéré par les Britanniquescomme l'un des plus exquis du canal de Suez au détroit de Béring en Extrême - Orient.Le b?timent adjacent à HSBC est le Shanghai Customs Building, un b?timent rétro du XIXe siècle, construit en 1927, qui est rare dans le monde d'aujourd'hui.L'horloge au - dessus du b?timent est visible tout autour, jouant une courte chanson toutes les 15 minutes, le son de l'horloge est mélodieux profond, 10 miles.Le b?timent HSBC et le b?timent des douanes, tous deux construits par le Designer britannique Wilson, sont maintenant l'un des symboles les plus importants de Shanghai, les appelant affectueusement des ? b?timents s?urs ?.Les deux b?timents à l'entrée de la route est de Nanjing sont appelés l'h?tel Peace.Le b?timent Sud - Nord a été construit en 1906 sous le nom d'h?tel Huizhong, le premier h?tel existant à Shanghai.Il peut être utilisécomme un b?timent historique, appartenant à la Renaissance plus grande caractéristique de ce b?timent est que la fa?ade est faite de briques rouges color ées pour la taille et de briques murales blanches pour leplacage. De loin, il est à la fois solennel et élégant, mais aussi unique dans le style. C'est un travail rare.Ces b?timents du Bund sont le fruit du travail acharn é et de la sagesse des travailleurs chinois et reflètent également le pillage et l'invasion de Shanghai par les colons occidentaux.Aujourd'hui, pour que les gens comprennent l'histoire de ces b?timents, chaque b?timent porte une plaque signalétique en chinois et en anglais.Pour le Bund, les gens de Shanghai lui ont donné des noms qui ont changé avec le temps.Le peuple de Shanghai a appelé le Bund avant la libération le vieux Bund, après la libération le Bund, maintenant les gens l'appellent le nouveau Bund.Il y a eu de nombreux cas de préemption du Bund dans l'histoire, mais chaque fois a une signification historique complètement différente.Depuis la troisième session plénière du onzième Comité central du CPC, le Centre stratégique de la réforme et de l'ouverture de la Chine est passé du Sud au nord. Le développement et la revitalisation de Pudong ont fait de Shanghai l'avant - garde de la réforme et de l'ouverture de la Chine.Le vent printanier a réveillé le Bund de Shanghai endormi pendantde nombreuses années, et les institutions financières chinoises et étrangères ont saisi le Bund.Shanghai a pris des mesures importantes pour ? nettoyer le nid et attirer le Phoenix ? en rempla?ant les maisons de la rue financi ère du Bund, en attirant les ? anciens clients ? au pays et à l'étranger pour s'installer à nouveau et en montrant le style de ? Wall Street ? en Extrême - Orient.Le Bund est un symbole de Shanghai et un lieu incontournable pour les touristes chinois et étrangers.Mais dans le passé, en raison de l'étroitesse des routes et de la congestion des piétons et des véhicules, l'image globale du Bund a été gravement affectée.Afin de changer l'apparence du Bund, le Gouvernement populaire de Shanghai a mis l'accent sur la reconstruction du Bund.Cette route, connue sous le nom de Zhongshan Road, a été nomm ée en l'honneur de M. Sun Yat Sen, pionnier de la révolution démocratique chinoise, et fait partie de la transformation globale du route a une longueur totale de 826 m ètres et une largeur de 45 mètres, avec 6 à 10 voies.Cette large ligne de transport ne se limite pas à la zone du Bund, elle s'étend avec le rythme de la réforme et de l'ouverture. Elle commence à jiangwan wujiachang au nord et se termineau pont Nanpu au Sud.Au début du siècle prochain, le corridor nord - Sud, d'une longueur de 15 km, deviendra un repère touristique à Shanghai.L'Avenue riveraine que nous prenons maintenant est tr ès spéciale.Non seulement il intègre la culture et l'écologisation, mais il est aussi un bon endroit pour pratiquer les arts martiaux le matin. Le jour est un endroit pour les touristes nationaux et étrangers pour visiter le ciel et la terre, et la nuit est un endroit idéal pour les couples pour parler d'amour. J'a i entendu dire que beaucoup d'amis étrangers sont venus ici pour faire l'exp érience de la vie.Chers invités, marchez dans la zone touristique du nouveau Bund. Sentez - vous que le nouveau Bund est non seulement rafra?chi, mais aussi plein d'art dans la vie animée.Vous pouvez voir: le Bund de la route Yanan est est décoré avec le thème "pour demain", qui est embrassé par 6 cylindres et combiné avec la station de signalisation m étéorologique avec plus de 80 ans d'histoire pour former un groupe de paysages opposés.Le b?timent des douanes et l'horloge électronique des chutes d'eau sont également unnouveau contraste.L'horloge électronique de chute d'eau est de type échelle, 27 mètres de long et 3,5 mètres de haut, avec 10 marches complètes.L'ensemble de l'opération est contr?lé par ordinateur, avec environ 1000 jets d'eau qui composent des nombres arabes de différentes couleurs, ce qui rend le monde si loin et si zone touristique est vraiment devenue un endroit pittoresque qui contient des centaines de rivières et de cultures caractéristiques de l'école de la mer.En marchant sur le Bund, nous sommes entrés dans le parc Huangpu.En parlant de ce parc, tout le monde en Chine ne peut pas oublier l'ancien panneau "les chinois et les chiens ne peuvent pas entrer" accrochéà la porte du parc par les puissances étrangères. Ce panneau puant et célèbre a causé une grande honte au peuple chinois à l'époque!Aujourd'hui, la belle tour commémorative de 60 mètres de haut du peuple de Shanghai se tient face à l' magnifique tour de granit jaune à trois piliers semble dire aux gens que les gens se souviendront toujours des h éros qui ont sacrifié leur vie pour laver la honte nationale et la cause révolutionnaire de Shanghai depuis la guerre, le mouvement du 4 mai et la guerre de libération.Huangpu Park fait face à la célèbre rivière Huangpu au pays et à l'étranger."L'eau jaune de huanglongpu sur la Lune" dépeint de fa?on vivante la couleur de l'eau de la rivière Huangpu.Improvement Pujiang est la Rivière mère de Shanghai, qui provient du lac Wuxi Taihu. C'est la rivi ère la plus longue, la plus large et la plus profonde de Shanghai, avec une longueur totale de 114 km, une largeur moyenne de 400 mètres et une profondeur de 7 à 9 mètres.Son nom original est Dongjiang, mais aussi chunshenjiang, huangxiejiang et d'autres surnoms.Il est dit qu'il y a plus de 20__ ans, Shanghai appartenait à Chu. ? cette époque, Huang Xie, un général de Chu, était très talentueux pour gouverner le pays. Il a été nommé Premier Ministre par le roi de Chu et a été nommé "shenjun" pour gouverner la terre de Shanghai.En raison de l'envasement des tron?ons supérieurs de la rivière Dongjiang à cette époque, il a conduit le peuple de Shanghai à draguer et à modifier le chenal de navigation, ce qui a permis au trafic aquatique et à l'agriculture de Shanghai d'obtenir un grand développement. Afin de commémorer les réalisations de Huang Xie, les générations suivantes ont changé le nom de la rivi ère Dongjiang en "rivière chunshen" et "rivièrehuangxiapu", qui n'a été officiellement nommé "rivière Huangpu" qu'à l'époque de la dynastie Song du Sud.Huangpu River a deux "enfants", l'un s'appelle Pudong, l'autre Puxi.Avant la naissance de la nouvelle Chine, leur famille était fortement opprimée par trois montagnes, la Rivière mère était amarrée avec des navires de guerre et des navires marchands, et les ? deux enfants ? étaient submergés."Sauter Huangpu" Je dis le mantra du peuple de Shanghai, c'est - à - dire que l'ancienne société ne peut vraiment pas vivre les gens ordinaires, ici pour jeter Jiang se suicider.En regardant de l'autre c?té de la rive, Pudong Lujiazui Financial and Trade Zone et Puxi Bund sont àdistance l'un de l'autre. Sa fonction est la finance, le commerce et le Service extérieur. Il sera le noyau et le symbole de la nouvelle Shanghai.L'Avenue Riverside "East Bund", d'une longueur totale de 2500 mètres, intègre le tourisme, le tourisme et le divertissement, avec six places distinctives le long de la route.Bien qu'il n'y ait qu'un grondement à l'oreille, c'est le mouvement le plusmagnifique du pentagramme qui prédit un avenir meilleur pour le Bund.上海旅游法语导游词2Bonjour tout le monde!Je suis le guide touristique de Disney Travel Company, tout le monde peut m'appeler "Xiaoyi", puis je vous emmène faire un tour!Ne vous dispersez pas, je vous emmène jouer à la navette spatiale.Les touristes qui ont peur de jouer ne montent navette spatiale est une voiture pour six personnes, puis dans un trou noir, vous verrez beaucoup d'étoiles brillantes, et puis la partie excitantearrive!C'est quoi?Tu me demandes si c'est horrible?C'est terrible!Monte si tu as du cran!Et l'orbite de ce véhicule spatial va se déplacer, il n'y a pas de route devant vous, il va se déplacer et vous laisser courir.Tout le monde va jouer dans la file d'attente.Je vais vous montrer "frog jump".C'est une imitation d'une grenouille qui saute, redescend, redescend... Et finit par tomber.Dans le processus de saut, les l?ches peuvent crier, de sorte que vous n'avez pas trop peur, vous devez boucler votre ceinture de sécurité, bouclez très s?r!Puis le manège.Les enfants peuvent venir jouer, les adultes aussi!Je ne dis pas que vous savez tous comment les manèges jouent!Il y a un supermarché là - Bas, où vous pouvez acheter de l'eau, des glaces, des chapeaux, etc.Tout le monde fait la queue et commence le tour des couleurs!Regardez tous!Il y a beaucoup de personnages de dessins animés là - bas!Il y a Mickey Mouse, Donald Duck, Minnie et ainsi de suite, ils sont très mignons.Bien s?r, il y a beaucoup de princesses: Blanche - neige, belle au bois dormant, etc.Vous pouvez prendre des photos avec eux et laisser ce moment heureux!Il est midi, on a faim après tout ce temps?Viens manger dans ce restaurant là - Bas.Il y a beaucoup de nourriture ici, donc je ne vais pas vous présenter un par un.OK, tout le monde continue à jouer.Il y a aussi beaucoup de jeux ici, par exemple: Super kangourou, montagnes russes d'aventure, bateau pirate excitant...。

上海外滩法语导游词

上海外滩法语导游词

上海外滩法语导游词上海外滩法语导游词1Aujourdhui, je suis allé à Shanghai avec mes parents et, surtout, nous sommes allés au Bund de Shanghai dont jai rêvé.Jai entendu dire que le Bund avait la plus belle vue nocturne, alors nous avons choisi la nuit, et jai finalement atteint ma destination avec impatience.Le plus remarquable est la tour orientale de perles. Cest vraiment le ciel au - dessus de la tête, la station de pied, la lumière de la montagne de la tour change constamment de couleur, comme un joyau brillant tournant dans lair, si spectaculaire!Les vagues sur la rivière ne pouvaient pas non plus retenir leur humeur, battaient le rivage sans cesse, nous disant Bonjour, jai pris la main de mes parents, marchant le long de la rivière, marchant inconsciemment jusquà la tour commémorative des héros du peuple de Shanghai, jeEn ce moment, ja I un sentiment innommable, en plus de ladmiration pour les héros morts, plus vaut notre respect et notre émotion!Je mappuie sur la rampe près de la rivière et jadmire les néons colorés.De temps en temps, je passais devant des foules détrangers. Le vent du soir ma légèrement brossé la joue, ajoutant un peu de fra?cheur à la saison chaude. Le sifflet du bateau a continué à venir sur la rivière. Tout était si charmant, si enivrant, que les gens ont oublié de revenir!Je taime, Shanghai!上海外滩法语导游词2Tout le monde conna?t le Bund de Shanghai! Il peut être considéré comme lun des endroits les plus prospères de notre pays, mais une fois quelle a été dépouillée, elle a eu une histoiremisérable: en 1845, la Grande - Bretagne la désignée comme sa concession, et en 1849, la France a pris le Bund.Mais comme elle est belle et prospère devant le monde aujourdhui!Lété dernier, ma mère et moi sommes arrivés sur le sol Loess, connu sous le nom dexposition architecturale universelle.Dès que je suis arrivé à destination, les vagues de la rivière Huangpu mont profondément attiré les yeux, et les algues vertes ont glissé dans leau, sa taille douce et mince.Dès que nous sommes descendus, nous sommes arrivés auSiège de la compagnie dassurance du Pacifique chinois, le b?timent Asie, dont le linteau est également décoré avec des motifs brisés, beaux et vivants.Plus loin, nous sommes arrivés à lh?tel Dongfeng, qui était autrefois le club le plus luxueux de Shanghai - Shanghai General Club.Il a un bar de plus de 110 pieds, le plus long enExtrême - Orient.Nous avons continué, nous sommes arrivés à une maison rouge, après les instructions du Guide, je savais que cétait le célèbre Bureau dattraction des navires.Promenez - vous sur la rive de la rivière Huangpu et découvrez les célèbres tours de Shanghai: Peace Hotel, Pudong Development Building et East Pearl TV Tower en face de la rivière Huangpu, Global Financial Center...Au bout de la route Nanjing à dix milles, il y a une statue en bronze coulée là - Bas. Il regarde une fleur et une herbe ici. Qui est - ce? Cest le premier maire de Shanghai en Nouvelle - Chine, legénéral Chen Yi. En regardant la statue, ja I limpression de Voir legénéral Chen Yi regarder dans le vent et la pluie.Son image de simplicité et sa gentillesse et sa vanitéEncore une fois, la marque profonde dans mon c?ur.Il faisait sombre.Nous sommes arrivés à lh?tel, nous avons mangé à la h?te, puis nous sommes retournés au Bund.? cemoment - là, le ciel est devenu rouge foncé, le ciel, les lumières de dix mille familles ont également été allumées successivement, nous sommes venus à "Bund Cruise Wharf" pour prendre un bateau pour visiter.Nous sommes arrivés au bateau de croisière, le bateau a roulé lentement sur la rivière Huangpu, les lumières sur la rive ont été imprimées sur leau, comme une large peinture à lhuile, leau, calme, semble sombre mais brillant.Après le débarquement, nous sommes allés directement au centre financier mondial, le plus haut b?timent de Shanghai.Nous avons pris lascenseur à grande vitesse au centre financier mondial et avons entendu dire quil avait une vitesse maximale de 10 mètres par seconde! En moins de 2 minutes, nous sommes arrivés au 100e étage sur le toit, où le sol était transparent, et marcher dessus était vraiment un plaisir de "voir les montagnes et les collines".En un coup doeil, il y a des lumières colorées partout et des voitures qui circulent partout. La rivière Huangpu est encore plus belle. Les étoiles dans le ciel de la pluie de la tour orientale de radiodiffusion et de télévision Pearl en face forment une bellescène de "Tianxing liangpu River". Il est entendu que Shanghaidépense près de 300 000 yuans délectricité par jour!Je nai pas bougé pour regarder cette lampe charmante, seulement sentir le c?ur clair comme leau, je, ivre!上海外滩法语导游词3La perle orientale est haute, un grand support triangulaire en bas, un grand d?me sur le support triangulaire, des lumièrescolorées scintillent son corps délicat, mais pas près de la banalité, faire les gens regarder confortablement, mignon.Au - dessus se trouvent trois grands cylindres verticaux.Au milieu de lascenseur touristique à couper le souffle, les lumières douces sont si brillantes.Puis il y a le restaurant rotatif bien connu, lapparence est également scintillante lampe de couleur, mais la couleur estlégèrement plus légère, donner aux gens le plaisir de la beauté.Le Sommet de la tour de la perle orientale est toujours éclairé.Le jaune p?le doux est particulièrement éblouissant et distinctif dans la nuit.De loin, cest vraiment son nom - qui correspond à la perle orientale, et je ne peux mempêcher dadmirer lingéniosité du concepteur de la perle orientale, ses idées nouvelles et son esprit dinnovation!En regardant vers lavenir, le grand bateau de croisière sur la rivière Huangpu est magnifique. Il y a beaucoup de gens à bord, et ily a des restaurants luxueux à lintérieur. Dune part, il y a plusieurs navires, ce qui rend la rivière Huangpu plus belle et plus généreuse.En face de la perle orientale, il y a beaucoup de gratte - ciel, parmi lesquels il y a le plus haut gratte - ciel dAsie. Il a 88 étages, et il sélève au bord de la rivière Huangpu, comme sil était gardé pour lui.? c?té de lui se trouve "Bund Center" il y a une grande et belle fleur de lotus sur le toit, la corolle de la lumière dorée.Ma mère laimait beaucoup, surtout le lotus doré qui sortait de la boue etnétait pas teint!Le Bund de Shanghai est si beau, si vous voulez tout dire, ja i peur quil ne soit pas complet un jour et une nuit; cette visite du Bund de Shanghai ma donné beaucoup de connaissances, et quand je serai grand, je mefforcerai de développer Qingyang et Anhui, afin quils deviennent aussi développés que la métropole, en abandonnant le chapeau brisé de la pauvreté et du retard, afin que ma ville natale devienne un tout nouveau c?té de la mère patrie!上海外滩法语导游词4Je suis venu à Shanghai en octobre.Une ville moderne construite dans un jardin peut être décrite comme Shanghai; Shanghai ma donné limpression dêtre belle, à la mode et brillante.Bien s?r, les plus belles vues de Shanghai sont les vues nocturnes du Bund.Lorsque la nuit tomba, les lumières des gratte - ciel dedifférentes formes silluminaient. Les néons clignotants sur les toits du b?timent Jinmao et du Grand H?tel Shangri La ressemblaient à la Couronne de la reine. Les lumières séteignaient et le beau Bund semblait charmant.Ja i vu la vue nocturne de Chongqing, une ville montagneuse. Les montagnes sont reliées les unes aux autres, et les points sont liés au ciel, mais la vue nocturne du Bund est encore plus fascinante.Les navires qui naviguaient sur la rivière Huangpu étaient habillés de néons, comme des palais et des dragons. Chaque navire avait des formes différentes et des milliers de changements. La rivière Huangpu est devenue un ruban fluide, et les deux c?tés de la rivière étaient hauts et Bas, et divers b?timents hauts et bas comme des diamants incrustés dans le ruban.Le plus éblouissant de ces diamants est la tour de télévision orientale Pearl, qui est en forme de c?ne et se compose de sphères supérieures et inférieures soutenues par un cadre en perle orientale de la nuit est particulièrement visible, deux grandes lumières sphériques scintillent et se confondent, changeant constamment de couleur,très belle.Le vent du soir sest habitué à marcher sur le Bund et à profiter de cette belle vue nocturne.Shanghai est le paradis du bonheur, Shanghai est laile de la mode, Shanghai est lendroit où voler le rêve.Expérimentez un go?t différent dans différentes villes. La vue nocturne sur le Bund de Shanghai ma fait me demander quel mot utiliser pour décrire. En bref, la vue nocturne sur le Bund de Shanghai est trop belle.上海外滩法语导游词5Bienvenue à Shanghai.Je suis le Guide de lAgence de voyage de Shanghai, vous pouvez mappeler petit X, ou X - Guide.Maintenant, nous sommes dans la zone touristique du Bund.Maintenant, je vais vous donner un aper?u de la zone touristique du Bund.La zone touristique du Bund est située à lintersection de la Rivière mère Huangpu et de la rivière Suzhou à Shanghai, en face de la zone touristique de la perle orientale à Pudong. Elle commence au nord par le pont Waibaidu et se termine au Sud par les deuxc?tés de la route Zhongshan East 1st, dune longueur totale de 1300m, sur la route Yanan est.Les principales attractions de la zone touristique du Bund sont le plus haut b?timent des douanes connu sous le nom de ? Groupe dexposition de larchitecture universelle ?, le b?timent de la banque HSBC avec la plus large porte, la plus grande superficie et le plus grand volume sur le Bund, le b?timent de la Banque de Chine et Lepont Waibaidu rempli déléments chinois, la Rivière mère de Shanghai, la rivière Huangpu et le parc Huangpu, ainsi que les quatre places achevées avant lexposition mondiale.(les attractions environnantes sont Broadway Building et Bund source, qui sont en cours de rénovation complète.()Bund, à lorigine est Shanghai Chengxiang c?té nord - est de la plage le long de la rivière, communément appelé "Huangpu Beach".Après louverture du port de Shanghai en 1843, le Premier consul britannique à Shanghai, M. bafur, sest intéressé à lendroit. En 1845, sur la base de la ? Charte foncière de Shanghai ? publiée par la plate - forme routière de Shanghai, il a délimité 800 mu de terres à lintérieur du Bund comme concession britannique et a construit des routes le long de la rivière, appelées ? Huangpu Road, Huangpu Beach Road ?.Vers le début du siècle dernier, il y avait des banques au pays et à létranger, et progressivement développé en "Wall Street oriental".Ce nest quen 1945 quil a été rebaptisé Zhongshan East Road.Après la libération, en particulier dans les années 1990 et à la veille de lExpo 20__, le Bund a subi deux transformations à grande échelle.Il convient de mentionner quà la veille de lexposition mondiale, la zone touristique du Bund a amélioré la qualité delenvironnement de la zone riveraine du Bund, mis en évidence le style historique et culturel et les caractéristiques de ? larchitecture universelle ?, déduit pleinement le thème de lexposition mondiale ? une ville meilleure, une vie meilleure ? et fait du Bund la zone de paysage urbain la plus emblématique et la plus classique de Shanghai.En 20__, la zone touristique du Bund a été nommée "Bund Morning Bell" et a été nommée lune des "Huit vues sur le nouveau Shanghai".En un mot, nous disons: Bund Tourism Area combine le paysage humain et le paysage naturel, le style classique occidental et le style moderne chinois se complètent mutuellement, est Shanghai City Tourism a une longue histoire de sites touristiques classiques.Cest une attraction touristique incontournable pour les touristes nationaux et étrangers qui visitent Shanghai.Très bien, les visiteurs.En raison de la relation temporelle, la vue densemble de la zone touristique du Bund est brièvementdécrite ici.Allons visiter les attractions.上海外滩法语导游词。

上海景点介绍导游词

上海景点介绍导游词

上海景点介绍导游词一、上海景点介绍之外滩外滩那可是上海的招牌景点呢。

一到外滩,你就感觉像是走进了一个万国建筑博览会。

那些建筑,有哥特式的尖顶,有巴洛克式的华丽装饰,每一座都像是在诉说着过去的故事。

外滩的夜景更是一绝。

黄浦江两岸的灯光亮起,江水在灯光的映照下波光粼粼。

对岸的东方明珠塔闪耀着五颜六色的光,就像一颗巨大的魔法水晶球悬在半空中。

旁边的高楼大厦也不甘示弱,灯光秀一个比一个酷炫。

走在外滩的步道上,还能感受到江风的吹拂。

那风啊,带着一点江水的湿气,吹在脸上特别舒服。

而且这里人来人往的,有本地的叔叔阿姨在散步,也有像我们这样的游客在拍照留念。

你要是想拍照,随便找个角度都能拍出大片的感觉,背后是璀璨的灯光和标志性的建筑,发到朋友圈肯定能收获一堆点赞。

二、东方明珠塔东方明珠塔那可是上海的标志性建筑,老远就能看到。

它就像三个巨大的糖葫芦串在一起,又像三把宝剑直插云霄。

走进东方明珠塔,里面有好多好玩的地方。

有透明的观光走廊,站在上面往下看,那感觉真是又刺激又害怕。

感觉自己就像悬浮在半空中,脚下是川流不息的车辆和蚂蚁般大小的行人。

还有旋转餐厅,在那里可以一边品尝美食,一边慢慢欣赏上海的美景。

随着餐厅的旋转,不同的景色在眼前展开,就像在看一部超级长的风景大片。

三、豫园豫园是个充满江南水乡韵味的地方。

一进去,就像走进了古代的园林。

里面的建筑都是古色古香的,有亭台楼阁,有假山池塘。

那些亭子的飞檐翘角,就像鸟儿的翅膀一样。

池塘里的水清澈见底,还有五颜六色的鱼儿在里面游来游去。

豫园里还有很多小吃摊。

南翔小笼包可不能错过,那小包子皮儿薄得像纸一样,里面的汤汁却特别饱满。

咬一口的时候要小心,不然汤汁会溅出来烫到嘴呢。

还有各种糕点,口感细腻,甜而不腻。

在这里逛着园林,吃着小吃,感觉就像穿越回了古代的上海,体验着老上海人的生活乐趣。

四、上海迪士尼乐园迪士尼乐园是个充满欢乐和梦幻的地方。

一进入园区,就仿佛进入了一个童话世界。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

上海景点法语导游词上海景点法语导游词1La ville antique de qibao a commencé dans la dynastie Song du Nord et a prospéré dans les dynasties Ming et Qing. Elle a une histoire de plus de 1000 ans.Depuis lantiquité, il y a beaucoup de gens et de gens daffaires ville antique est devenue lun des berceaux de la culture locale de Shanghai en raison de la longuepériode daccumulation de la culture profonde.Qibao Old Street est situé dans lancienne ville, parce quil y a des mots dor Lotus Classic, Shenshu, bianlai Bell, Flying Buddha, Golden chicken, jade baguettes, jade axe "qibao" nommé.Pendant les dynasties Ming et Qing, Huangpu et wujiangjiang étaientcélèbres pour leur tissu, leur fil, leur vin, leur bois et leur transport par eau. Les rues ont été rénovées et sont devenues des attractions touristiques à Shanghai.Puhui, Hengli two Water intersection, three Bridges Over Clear flow.Le bruit des rames dans leau et des saules sur la rive.Les rues sont divisées en Nord et en Sud, et les ruelles sont entrelacées dest en ouest, montrant un modèle de "non".Les ruelles profondes de la vieille rue sont laissées dans la dynastie Song. Les pavillons et les pavillons sont de style Ming et Qing. Leaucourante du petit pont est caractéristique du Sud de la rivière Yangtze. Lagneau, la viande pourrie, le g?teau carré et le brun de viande sont célèbres dans la vieille rue.En parcourant la vieille rue, vous pouvez sentir la distance et la gravité de la culture traditionnelle.Atelier de tissage du cotonPendant les dynasties Ming et Qing, qibao a prospéré en raison du développement de lindustrie textile du coton. Le tissu de coton produit a été appelé "qibaojian". Latelier de tissage du coton a montré lartisanat traditionnel de fabrication du tissu de coton avec des objets physiques, des performances dexploitation et des figures en cire, afin que les gens puissent apprécier la culture locale du tissu et la sagesse et le travail acharné des ancêtres.Il y a aussi une "salle de bonheur" traditionnelle qui recrée des scènes de mariage folklorique dans lancienne région de Jiangnan.DistillerieLa culture de lalcool dans la région de qibao a une longue histoire. Lalcool produit "qibao Daqu" a été populaire à Shanghai.Old wine Factory intègre la production, lappréciation et la vente pour exposer lensemble du processus de brassage.? lintérieur, il y a un petit banquet de dégustation de vin, une exposition de vincélèbre, des ustensiles de table de banquet des dynasties passées et dautres parties, afin que les gens puissent profiter de la culture du vin chinois dans les loisirs.Vieux jeu.Qibao est une ville importante de louest de Shanghai depuis lantiquité, avec de nombreux magasins et des entreprises florissantes.Ici, lancienne industrie qui a disparu - lindustrie traditionnelle condensée, raffinée, sous la forme dun paysage de rue, des figures physiques de cire sous la forme dune image de sept trésors prospères.Charpentier, forgeron, orfèvre, bambou, atelier, tofu, issez les gens dans le bruit de la ville il y a des centaines dannées, sentir le travail et létat de vie des ancêtres.Cricket Grass HallQibao cricket a toujours été connu sous le nom de Shanghai City, boire de la renommée Jiangnan.Dans un environnementélégant, caotang explore la culture du cricket dans les dynasties passées et montre la capture, lélevage, la compétition et les outils et méthodes connexes un par un, afin que les gens puissent profiter pleinement de ce phénomène intéressant de la culture du marché et en profiter.Chaque automne, le Grass Hall organise un festival de criquets.Prêteur sur gagesPendant le règne de la dynastie Qing, qibao a mis en place un prêteur sur gages, qui est devenu un lieu important pour les activités financières dans le comté de Song.? lheure actuelle, leprêteur sur gages traditionnel est construit sur le site dorigine pour simuler les sites pittoresques, reproduire les scènes et les activités commerciales de cette année - là et refléter les coutumes commerciales et culturelles de lancienne ville.上海景点法语导游词2Bienvenue à Shanghai pour vous présenter la perle orientale de Shanghai.La Tour de radio et de télévision orientale Pearl est située au Sommet de la bouche de Lujiazui, dans la province de Pudong, sur la rive de la rivière Huangpu, en face du Groupe dexposition architecturale universelle du Tour de 468 mètres de haut, la première tour dAsie et la troisième tour du monde, ainsi que le pont Nanpu et le pont Yangpu à gauche et à droite, forment le double dragon jouant avec la perle, devenant le symbole de laréforme et de louverture de Shanghai.Les concepteurs de la tour de radio et de télévision orientale Pearl ont fantastiquement relié onze sphères de différentes tailles et hauteurs de lair bleu à lherbe verte. Les deux grandes sphères ressemblent à deux rubis et sont cristallines et éblouissantes. Les deux sphères de la terre sous la tour, qui forment le nouveau centre de congrès international de classe mondiale de Shanghai (le lieu principal de lAssemblée annuelle de Shanghai du Forum fortune 1999), sont rempliesPlein de "Big Pearl Little Pearl Falls jade pan" poétique magnifique paysage.La Tour de radio et de télévision orientale Pearl se compose de trois piliers Optimus de 9 mètres de diamètre, capsule spatiale, sphère supérieure, sphère inférieure, cinq petites sphères, pyl?nes et places.Les ascenseurs à deux étages qui peuvent transporter 50 personnes et les ascenseurs à grande vitesse de 7 mètres par seconde sont les seuls en Chine.Le système déclairage tridimensionnel est coloré et magnifique.Avec un diamètre de 45mètres et une hauteur de 263 mètres, la sphère supérieure est le meilleur endroit pour une vue a érienne sur Shanghai.Quand le vent est beau, levez les yeux, Sheshan, Chongming Island sont invisibles, ce qui rend le c?ur sphère supérieure est également ouverte aux visiteurs dans un restaurant tournant de 267 mètres(un tour à lheure), une salle de bal disco, un bar à piano et 20 chambres KTV louées de 271 mètres.La capsule, construite à 350 mètres, est élégante, luxueuse et unique en son genre, avec des couches touristiques, des salles de réunion et des cafés.Lh?tel air est situé dans cinq petites boules, il ya 20 chambres, lenvironnement est confortable, pas dintérêt.East Pearl wanbang Department Store Co., Ltd. Couvre une superficie de 18 000 mètres carrés et gère des vêtements, des arts et de lartisanat, des bijoux en or et en argent, des articles en cuir, de la nourriture, etc., afin que les touristes puissent profiter du shopping et de la nourriture après le tourisme.La ville orientale de science - fiction Pearl est située au fond de la tour, avec des projets tels que Forest tour, Antarctic tour, Magic tour, Tibetan cave, Dini Theater, Happy Plaza, laser Theater, motion Theater, Adventure train, etc., qui est excitant et approprié pour les jeunes et les vieux.Il y a aussi un ballon spatial unique qui vous emmène dans le ciel et vous donne une vue imprenable sur lamétropole de Shanghai.Le Musée dhistoire de Shanghai à lintérieur de la tour orientale de la perle est un musée historique quiprésente lhistoire du développement de Shanghai au cours des 100 dernières années.Gr?ce à des reliques culturelles précieuses, desdocuments, des archives et des images, ainsi quà des équipements cinématographiques, télévisuels et audio avancés, lhistoire dudéveloppement urbain moderne de Shanghai est reflétée de fa?on vivante.Le musée présente les concessions de l?tat, la construction de lancienne municipalité de Shanghai et le paysage de rue,léconomie urbaine moderne, la culture moderne, la vie urbaine, le paysage politique et ainsi de suite.Cest une attraction culturelle vivante.上海景点法语导游词3Chers voyageurs et amis,Bonjour tout le monde!Zui Bai Chi est situé sur la route Renmin Sud, district de Songjiang, Shanghai. Il a été construit en 1644. Cest le lieu de chant de Dong Qichang, peintre de la dynastie Ming. Cest aussi un lieu de visite pour les célébrités.Gu dashenjian, Chef du Ministère du travail de la septième année du règne de Shunzhi dans la dynastie Qing (1650 A.D.).Zui Bai Chi est célèbre dans le livre de Su Shi intitulé zui Bai Tang, qui dit que le Premier Ministre Han Qimu,poète de la dynastie Tang Bai Juyi, a construit zui Bai Tang Tang Tang Tang Tang Tang Tang Tang Tang Tang Tang Tang Tang Tang Tang Tang Tang Tang Tang Tang Tang Tang TangGu Dashen est bonà la peinture, à la poésie et à la prose. Il aime aussi la musique de Bai Juyi et prend "zui Bai" comme nom de piscine et de jardin.Lensemble du jardin couvre une superficie de 80 mu et est divisé en deux parties: le jardin intérieur et le jardin extérieur. Le jardin extérieur est nouvellement construit et le jardin intérieur est original.Le Jardin intérieur est lessence de lensemble du jardin, les cours se rejoignent, les pavillons et les terrasses sont décalés, les couloirs sont bouclés, qinghongxiu.Hall, Xuan, pavillon, bateau, pavillon et étang forment le groupe principal de b?timents, y compris la salle dherbe sur létang, la Cour Magnolia, la salle de sculpture, la salle à quatre faces, la Cour tuolu, la salle des arbres couchés et ainsi de suite.Il y a beaucoup de stèles gravées en pierre sur les murs de la galerie et une partie du jardin, qui est lune des caractéristiques du jardin.Sur le mur de la promenade du Sud de la piscine, il y a des sculptures en pierre de "yunjian bangyan painting", un total de 28 pièces. Les manoirs Songjiang de la dynastie Ming et Qing sont des portraits de plus dune centaine de personnescélèbres et talentueuses dans tous les comtés, qui sont très bien sculptés.Il y a aussi du Ginkgo ancien et du camphre ancien, ?gés de plus de 100 ans.Létang zuibai a non seulement le style de létang Jiangnan Garden Mountain, Stone and Qing, et le couloir et le sentier sinueux dans les dynasties Ming et Qing, mais aussi les caractéristiques de nombreux sites historiques et des célébrités errantes.Il est célèbre dans le sud de la rivière Yangtze pour ses maisons de pierre deau et ses célèbres fleurs de bois ancien.上海景点法语导游词4Le Bund est situé à lintersection de la rivière Huangpu et de la rivière Suzhou de la Rivière mère de Shanghai, en face de la zone touristique orientale de la perle de Pudong.Il sétend du pont Waibaidu au nord à Zhongshan East 1st Road et Zhongshan East2nd Road sur xinkaihe au Sud, avec une longueur denviron 1800mètres et un terrain en forme de croissant.? lorigine, cétait une plage le long de la rivière, parce quelleétait située à lextérieur de lancienne ville, connue sous le nom de ? plage Huangpu ?.En 1843, après louverture de Shanghai au monde extérieur, le Premier consul britannique à Shanghai, M. Balfour, a forcé la terre à bas prix.Dans les années 1920 et 1930, Linjiang a construit de grands complexes de style classique de différents pays du monde et a ouvert plus de 110 banques et autres institutions financières dans la région, devenant ainsi le plus grand centreéconomique et financier dextrême - Orient, doù la réputation de "Paris oriental".Le Bund, en tant que beau paysage, est d? à 20 ans de réforme et douverture. De 1992 à 1993, le Gouvernement populaire de Shanghai a réalisé un projet de reconstruction à grande échelle sur le Bund, rendant le paysage du Bund encore plus beau. Cest lendroit préféré des touristes chinois et étrangers. Il nest pasétonnant que les gens disent que ne pas aller au Bund à Shanghai équivaut à ne pas aller à Shanghai.Nous pouvons comparer le Bund à un merveilleux manuel à cinq lignes, du Nord au Sud, il se compose de la ligne de paysage artistique du Groupe dexposition darchitecture de tous les pays connu sous le nom de "musique solidifiée", la large ligne de route composée de dix routes, la Ligne verte composée de toutes sortes de sculptures et de fontaines, la ligne de vue le long des berges de la rivière, et la ligne de paysage de Lujiazui, la rivière Huangpu et la rivière lointaine.Quelles sont les principales caractéristiques du Bund?Le Bund est un paysage qui combine lhumanité et le paysage naturel. Le paysage principal est 26 b?timents qui ont été construits successivement au cours des 100 dernières années. Il a des hauts etdes bas comme des montagnes imposantes. Les montagnes vertes ont besoin deau verte pour correspondre. La Rivière Suzhou et la rivière Huangpu forment un beau paysage avec leau qui tourne autour de la montagne.La zone pittoresque du Bund a une culture typique de lécole de la mer.Les principales caractéristiques culturelles de lécole de la mer sont présentées dans les b?timents, qui ont à la fois desreprésentants occidentaux tels que "baroque", "gothique" et des représentants de la forme nationale chinoise.La zone pittoresque du Bund est connue sous le nom de paradis du shopping. Après la libération, la ? première rue commerciale de Chine ? représentée par Nanjing Road a été progressivement formée. Ici, la qualité des produits et des services vous rendra heureux et heureux de venir et de revenir, et Yunnan Road snack Street ne peut pas non plus rester.上海景点法语导游词5Aujourdhui, nous allons dabord à la vieille ville de Hai, où se trouvent Yuyuan et Yuyuan Mall.Notre voiture roule sur le Bund.Sur votre gauche se trouve la célèbre rivière Huangpu.On sera là plus tard.Pour gagner du temps, avant darriver au Jardin Yuyuan, jai parlé du jardin chinois et du Jardin Yuyuan.En Chine, les jardins sont divisés en trois grandes catégories: Les Jardins Royaux, les jardins privés et les jardins de temples.Le Jardin Yuyuan appartient à un jardin privé.Les jardins chinois ont de nombreuses compétences, comme emprunter des paysages, des obstacles, etc.Mais ils se composent de quatre éléments fondamentaux.Ces quatre facteurs sont leau, les plantes, larchitecture et les plupart des jardins privés sont situés dans le sud de la rivière Yangtze en raison de labondance de leau et de la roche appropriée pour les roches.Yuyuan a été construit sous la dynastie Ming il y a plus de 400 ans.Le propriétaire du jardin sappelle PAN et est un grand fonctionnaire.Il a construit le jardin pour plaire à ses parents et leur donner une vieillesse paisible.Cest pourquoi le mot "Yu" dans le jardin de Yu prend son sens de Yu Yue.Malheureusement, ses parents nont pas pu voir Yu yuanluo mourir.? la fin de la dynastie Qing, la famille PAN sest affaiblie et ses descendants ont vendu le jardin à la guilde locale.Il y a une autre raison pour laquelle Yuyuan est devenu un lieudintérêt.En 1853, un soulèvement de la société des couteaux éclate à Shanghai et une salle de jardin est utilisée comme quartiergénéral.Aujourdhui Yuyuan est un endroit incontournable.Alors je suggère quon ne se disperse pas là - Bas.Cest un parking.En cas de divergence, noubliez pas que les trois derniers chiffres du numéro de voiture sont 121.Je pense quil vaut mieux ne pas faire ?a.Je porterai le petit drapeau rouge, vous serez tous avec M. Zhang.Tout le monde est prêt?Attention au vélo en sortant.Mesdames et Messieurs, cest le célèbre pont à neuf courbes.Pourquoi neuf?Marchez sur le pont et restez longtemps.Vous pouvez également voir le paysage sous différents angles.De plus, on dit que les fant?mes ne peuvent marcher quen ligne droite, donc vous navez pas à vous soucier de rencontrer des fant?mes.Au milieu du pont, il y a un pavillon, construit sous la dynastie Qing, qui a été transformé en maison de thé Il y a plus de 80 ans.Les personnes ?gées aiment venir ici le matin, rencontrer des amis, faire du thé et discuter.En général, ils boivent une sorte de thé vert, appelé "Longjing".La maison de thé est aussi un endroit où les chefs d?tat étrangers viennent souvent.Par exemple, la Reine Elizabeth II dAngleterre est venue à Shanghai en 1986 et a bu du thé dans une maison de thé.En effet, cest un plaisir davoir un pot ici.Imaginez, un jour dété, vous êtes venu à la maison de thé, vous êtes assis près de la fenêtre, regardant vers le bas la piscine verte pleine de lotus.Des rafales de vent frais soufflaient en face.Dans le son élégant du bambou de soie du Sud de la rivière Yangtze, vous soulevez la bouilloire de sable pourpre et tapotez lentement une tasse de thé "Long Jing"légèrement chaud.Tu te sentiras comme un immortel.Désolé, je ne peux toujours pas vous laisser partir.On prendra une décision après avoir vu le Jardin Yuyuan.Cest lentrée du jardin Yu.Quand vous entrez dans un jardin privé, la vue est toujours bloquée par quelque chose, parfois une roche, parfois un mur de lumière.Cest une technique de jardin appelée vue dobstacle.Ne laissez pas votre journée claire, mais laissez - vous voir une partie, puis atteindre leffet de "changement de scène facile".Cette salle sappelle Yangshan me vous le savez, Shanghai est située dans une plaine alluviale, sans montagnes niforêts.Donc cette "montagne" signifie la roche opposée.Il mesure 12 mètres de haut et pèse 80 tonnes.Cétait et est toujours un miracle.Parce quil ny avait pas de ciment et de pl?tre il y a plus de quatre cents ans, les gens ont collé les pierres avec du riz glutineuxcuit, plus de lalun et de la chaux.Jusquà présent, tout va bien.Tu vois le pavillon au Sommet de la montagne?De là, vous pouvez voir des bateaux de pêche et des voiles sur la rivière Huangpu, mais ceux - ci ne peuvent être vus que dans des films aujourdhui.Vous ne pouvez voir que le Haut de leur tête.Parce que les chemins circulaires sont couverts darbres et de pierres.Cest vraiment le chef - d?uvre du ma?tre jardinier Zhang NANYANG.Il est également reconnu comme la meilleure Roche de la région.Après la roche, il y a un mur de dragon.Cest unecaractéristique de notre jardin.Il y a au total cinq murs de dragon.Par ici, je vais vous montrer un endroit où vous pouvez voir clairement un autre mur de dragon.Mesdames et Messieurs, cest le mur du dragon dont je parlais.Les dragons sont en fait des animaux imaginaires.Nous nous appelons les héritiers du dragon.Je me demande si tout le monde a lu les graines de dragon de Pearl Buck.Si vous lavez vu, il y a beaucoup de choses que vous connaissez.Regardez ce dragon et vous verrez quil sagit dun complexe danimaux.Tu vois, cest comme une vache, des crevettes, des cornes...Je ne ressemble pas beaucoup à une vache.On dit souvent que les cornes sont comme des cerfs, des serpents, des écailles comme des poissons, des griffescomme des poulets ou des aigles.Dis - moi que tu as vu des orteils.Trois paires.Mais en général, un dragon devrait avoir cinq orteils.Pourquoi trois?Auparavant, seuls les empereurs et les membres de la famille royale étaient équipés de dragons.Lepropriétaire du jardin, Pan Yunduan, a utilisé le dragon comme mur.Dune certaine fa?on, lempereur a appris laffaire et a envoyé quelquun pour enquêter.Dès que Pan Yunduan la appris, il a frappé deux orteils.Quand le fonctionnaire de lextension de la dynastie est arrivé, le propriétaire du jardin a dit, "Regardez, ce nest pas un dragon, seulement trois orteils."Cest un homme intelligent, sinon sa vie est en danger.Tu as dit que tu voulais prendre une photo de groupe.Je pense que cest le meilleur endroit sur le mur du dragon.On peut voir trois pierres pièce centrale sappelle "jade exquis".Ce nest pas du jade, mais cest très célèbre. Il sappelle Taihu Stone. Son apparence est érodée par leau.Cétait un hommage à Song weizong.Song weizong collectionne des pierres étranges avec des Fleurs exotiques et les appelle "Flower Stone class".Mais comment est - ce arrivé ici?Des années plus tard, il est devenu un jouet de la noblesse locale.Plus tard, il donna la pierre à Pan Yunduan comme dot, car le frère de Pan épousa sa fille.Yulinglongest célèbre pour sa maigreur, sa perméabilité, ses rides et ses fuites.Si vous versez de leau de haut en bas.Ses 72 trous sont comme une petite chute deau; si vous Br?lez de lencens en bas, son encens de fumée de 72 trous est très beau.Le propriétaire du jardin avait lhabitude de regarder cette pierre pendant de nombreuses années, et il a oublié de revenir.Cest aussi lun des effets du jardin, un paysage qui vous fait réfléchir, le résultat atteint létat de lunité tardive.Cest la fin de la visite du jardin Yu.Enfin, il faut choisir entre le thé et le shopping.Je pense quil vaut mieux voter à mainlevébien de gens veulent go?ter du thé? Ha, tout le monde veut y aller?! quoi? Je ne veux pas y aller? Honnêtement, ?a me va.Quest - ce quon attend?上海景点法语导游词。

相关文档
最新文档