鞋子各部位英语

Chinese 鞋楦 鞋底中层 内底 挡泥片 露踵式 外底/大底 装饰片 鞋套 鞋面片 鞋栓 鞋腰 插腰 圆轴形跟 楦脊
Pinyin Xié xuàn Xiédǐ zhōngcéng Nèi dǐ Dǎng ní piàn Lù zhǒng shì Wài dǐ/dà dǐ Zhuāngshì piàn Xié tào Xié miàn piàn Xié shuān Xié yāo Chā yāo Yuán zhóu xíng gēn Xuàn jí
鞋子各部位名称 Name for different parts of the shoe
Chinese 鞋头盖 面宽皮 后帮高度 鞋面补强 后踵 后带 后贴片 脚掌 掌围 鞋台 叠合中底 跟胸线 满帮 鞋领 圆锥形跟 后鞋踵 鞋后套 鞋领口 鞋跟片 楦线 Pinyin Xié tóu gài Miàn kuān pí Hòu bāng gāodù Xié miàn bǔ qiáng Hòu zhǒng Hòu dài Hòu tiē piàn Jiǎozhǎng Zhǎng wéi Xié tái Dié hé zhōng dǐ Gēn xiōng xiàn Mǎn bāng Xié lǐng Hòu xié zhǒng Xié hòu tào Xié lǐngkǒu Xié gēn piàn Xuàn xiàn English Apron, toe cap Plane width Back height Backing Back part Back strap Back stey Ball Ball girth Bottom Blended insole Breast line
Close top & back
Chinese 凸线形跟 细腰形跟 扁平足 脚测量 边线 楦前锥体 卷跟 折挡 鞋跟腹强 包鞋跟 跟踵 底跟密接 鞋踵垫 鞋跟斜度 鞋跟端点 中底 中底滚边 脚背 脚背宽度 鞋带孔
Pinyin Tū xiànxíng gēn Xì yāo xíng gēn Biǎnpíngzú Jiǎo cèliáng Biānxiàn Xuàn qián zhuī tǐ Juǎn gēn Zhé dǎng Xié gēn fù qiáng Bāo xié gēn Gēn zhǒng Dǐ gēn mìjiē Xié zhǒng diàn Xié gēn xié dù Xié gēn duāndiǎn Zhōng dǐ Zhōng dǐ gǔnbiān Jiǎobèi Jiǎobèi kuāndù Xié dài kǒng
square
鞋楦后锥体 Xié xuàn hòu zhuī tǐ Back cone
鞋头/前片 Xié tóu/qián piàn
鞋头开口式 Xié zhǒng jiē fèng Back seam
后跟帮脚线 Hòugēn bāng jiǎo xiàn
长靴（统称） Zhǎng xuē (tǒngchēng)Boot
Solid last
两节式鞋楦 Liǎng jié shì xié xuàn Hinge last Carboard 纸板铁心 Zhǐbǎn tiěxīn shank Heel rake 鞋跟背面 Xié gēn bèimiàn 鞋跟基部 挡泥板 鞋跟弧度 Xié gēn jībù Dǎng ní bǎn Xié gēn húdù Base Mug guard Back curve
toe
Yuánzhuī xíng gēn Cone heel
后跟座宽度 Hòugēn zuò kuāndù
Saddle Scoop wedge Seat lasting Seat sock Shaft
鞋子各部位名称 Name for different parts of the shoe
Chinese 插中板 腰帮 两侧帮 鞋边墙 鞋里垫皮 斜形鞋头 中底垫皮 垂片 鞋喉点 鞋口长度 鞋跟尖 盖头 鞋头 前帮 鞋头部分 鞋头翘度 鞋舌 鞋头套垫 天皮 鞋口 鞋面 Pinyin Chā zhōng bǎn Yāo bāng Liǎng cè bāng Xié biān qiáng Xié lǐ diàn pí Xié xí ng xié tóu Zhōng dǐ diàn pí Chuí piàn Xié hóu diǎn Xié kǒu chángdù Xié gēn jiān Gàitou Xié tóu Qián bāng Xié tóu bùfèn Xié tóu qiào dù Xié shé Xié tóutào diàn Tiān pí Xié kǒu Xié miàn English Shank Board Side lasting Side vamp Side wall Skeleton lining Slant toe Sock lining Tab Throat Throat Opening Tip Toe box Toe cap Toe lasting Toe Part Toe spring Tongue Top Bumper Top lift, heel lift Top line Upper Chinese 鞋头长度 鞋腰 腰围 插跟 锲形跟 沿条 全帮 宽度 Pinyin Xié tóu chángdù Xié yāo Yāowéi Chā gēn Qiè xíng gēn Yán tiáo Quán bāng Kuāndù English Vamp length Waist Waist girth Wedge Wedge heel Welt Whole vamp Width Heel bumper Toe bumper Perforation Arch
Xié miànqián piàn liǎngyìVamp wing 鞋面前片两翼
中童（男）鞋 Zhōng tóng (nán) xié
细长形鞋头 Xì cháng xí ng xié tóuSlender toe
中童（女）鞋 Zhōng tóng (nǚ) xié
鞋跟挡泥板 Xié gēn dǎng ní bǎn 鞋头挡泥板 Xié tóu dǎng ní bǎn 饰洞（饰眼） Shì dòng (shì yǎn) 脚弯 鞋跟高度 全楦 Jiǎo wān Xié gēn gāodù Quán xuàn
Heel height, pitch
鞋子类型- Different types of shoe
Chinese 男鞋 女鞋 幼童鞋 婴儿鞋 婴儿鞋 大童女鞋 大童鞋 短靴 轻巧女靴 长靴 高跟鞋 凉鞋 后空凉鞋 拖鞋 雪靴 Pinyin Nán xié Nǚ xié Yòu tóngxié Yīng'ér xié Yīng'ér xié Dà tóng nǚ xié Dà tóngxié Duǎnxuē Qīngqiǎo nǚ xuē Zhǎng xuē Gāogēnxié Liángxié Hòu kōng liángxié Tuōxié Xuě xuē English Men’s shoe Ladies’ shoe Boy’s shoe Children shoe Baby shoe Infants shoe Girl’s shoe Misses’ shoe Youth’s shoe Ankle boot Bootee Knee boot Pump Sandal Sling back Slipper
English Last Middle sole Middle sole Mud guard Open back Open toe Out sole Over lay Over shoe Pieces Plug Quarter Quarter insertion Raw eyelet Reel heel Ridge
English Flange heel Flared heel Flat foot Foot measurement Forepart Foxing Front cone Full breast heel Gusset Heel Breast Heel covering Heel Crown Heel fit on outsole Heel feather line Heel Pad Heel pitch Heel Point Heel seat width Insole Insole binding Instep Instep girth Lace hole
无金属鞋眼 Wú jīnshǔ xié yǎn
鞋尖/鞋前套 Xié jiān/xié qián tào Cap Collar Counter Counter pocket Cuff Eyelet stay Feather edge
Rigid backer 硬质后踵片 Yìng zhì hòu zhǒng piàn 方圆形鞋头 Fāng yuán xíng xié tóu Round 鞋鞍片 杓形插跟 后帮 跟座垫 鞋统 Xié ān piàn Biāo xíng chā gēn Hòu bāng Gēn zuò diàn Xié tǒng
Ski boot 水陆两用靴 Shuǐlù liǎng yòng xuē Amphibious boot Arena boot 舞台鞋 Wǔtái xié 军靴/鞋 运动鞋 Jūnxuē/xié Yùndòng xié Army boot Athletic shoe
鞋面前皮/前帮 Xié miànqián pí/qián bāng Vamp