光通讯专业术语
光通讯专业术语及名词解释

光通讯专业术语(传输网)ADM Add Drop Multiplexer 分插复用器利用时隙交换实现宽带管理,即允许两个STM-N信号之间的不同VC实现互连,并且具有无需分接和终结整体信号,即可将各种G.703规定的接口信号(PDH)或STM-N信号(SDH)接入STM-M(MN)内作任何支路。
AON Active Optical Network 有源光网络有源光网络属于一点对多点的光通信系统,由ONU、光远程终端OLT和光纤传输线路组成。
APON ATM Passive Optical Network ATM无源光网络一种结合ATM 多业务多比特率支持能力和无源光网络透明宽带传送能力的理想长远解决方案,代表了面向21 世纪的宽带接入技术的最新发展方向。
ADSL Asymmetric Digital Subscriber Line 非对称数字用户线非对称数字用户线系统ADSL是一种采用离散多频音DMT线路码的数字用户线DSL系统。
AA Adaptive Antenna 自适应天线一种天线提供直接指向目标的波束,比如移动电话的天线,能够随目标移动自动调整功率等因素,也称为智能天线(SMART ANTENNA)。
ADPCM Adaptive Differential Pulse Code Modulation 自适应脉冲编码调制一种编码技术,将模拟采样的比特数从8位降低到3到4位,完成传输信号的压缩,ITU-T 推荐G.721 为32位ADPCM定义了一种算法(每秒8000次采样,每次采样采4比特),与传统PCM编码相比,它的传输容量加倍。
ADFE Automatic Decree Feedback Equalizer自适应判决反馈均衡器一种利用判决后的信号作为后向抽头的输入信号,可以消除噪声对后向抽头信号的影响的均衡器技术。
AMI Alternate Mark Inversion 信号交替反转码一种数字传输中常用的编码技术,逻辑0由空电平表示,而逻辑1由交替反转的正负电压表示。
通讯类行业术语

通讯类行业术语(表记录的)插入修改添加删除 InsertModify, updateAddDelete (拨号后)拨号音不断 Non-stop Dial Tone(程序,进程)调度 Dispatch(程序安装的)序列号 Serial Number SN(单板)不在位 Not-in-position(单板等)插入/拔出 Plug/Unplug(发货)附件,辅助设备 Accessories(话务员)为分机用户代拨外线 Dial Out For An Extension(话务员帮)接通(电话) Put Through(计算机上)主板,母板 Mother-Board(界面)刷新 Refresh(开局)调测现场 Commissioning Site(判定)门限 Threshold(软件)补钉 Patch(试运行前的)开通调测 Commissioning PG(相)邻(信)道干扰 Adjacent-channel interference(移动电话)交接,越区切换 Handover(用户线)主配线架 Main Distribution Frame MDF(中继的)监听、插入及强拆 Monitor, Intrusion and Forced Release1800MHz频段的数字蜂窝系统 Digital Cellular System at 1800MHzDCS18002B1Q线路码 Two Binary-To-One Quaternary Line Code 2B1Q2M数字分支板 2Mb/s Digital Branching Board DB2M3 型不对称数字用户线 ADSL-33阶高密度双极性码 High Density Bipolar of Order 3 HDB350W粗缆10Mb/s基带以太网 10Base 550W细缆10Mb/s基带以太网 10Base 2500伏兆欧表(测绝缘电阻用 500V Meg-ohmmeter (used to measure the insulation resistance)5合1拼板 5 In 1 Boarda. (窗口)缩放b. 放大c. 缩小d.最大化e.最小化 ZoomZoom inZoom outMaximizeMinimizea.板,祼板b.板卡,单板 BoardCarda.本地网b.本地通讯网c.局域网 Local NetworkLocal Communication NetworkLocal Area Network LNLCNLANa.本局(交换局)b.本局(交换、传输等通用) Home exchangeHome office a.处理(呼叫,通信)b.处理(问题、意外)c.对待ProcessingHandlingTreatmenta.单选框b.复选框c.组合框 Button boxCheck boxCombo boxa.对话处理b.会话处理 Dialogue HandlingSession processing DHAa.对接b.互通 InterconnectionInterworkinga.高清晰度电视b.高分辩率电视 High Definition TelevisionHigh Resolution Television HDTVa.挂起b.恢复(被挂起的) SuspendResume RESa.火线b.零线 Live LineZero Linea.局(交换)b.局(交换、传输等通用) ExchangeOfficea.可选的b.必选的c.必须的,必须遵循的,强制性的OptionalCompulsoryMandatorya.拉手条(单板)b.空面板(单板) Handle BarBlank Panela.配件b.部件c.组件d.附件e.备件FittingsPartsComponentsAccessoriesSpare Partsa.配置b.分配c.指配(几个词在不同产品可能用法不一样)ConfigurationAllocation, DistributionProvisioning, Assignmenta.起始b.终止 StartEnd POIa.试运行b.割接 Trial RunCut-overa.双绞线b.非屏蔽双绞线c.屏蔽双绞线d.同轴电缆e.同轴细缆f.同轴粗缆Twisted PairUnshielded Twisted PairShielded Twisted PairCoaxial cable Thicknet (cable) UTPSTPa.文件服务器b.应用程序服务器c.列表服务器 File ServerApplication ServerList Server FNSa.优先(用户)b.普通c.立即 Prior OrdinaryImmediatea.增殖业务b.新业务 Value Added Service (VAS)New ServiceA/B线 A Wire/B Wire AB04A/B线中继 A Wire/B Wire Trunk ABTA/D,D/A混合转换器 A/D And D/A Combined ConverterADSL-高速因特网接入 ADSL-High-Speed Internet AccessASIC及专用电路芯片 ASIC And Special ChipsATM 适配层 ATM Adaptation Layer AALA通道 A channelBCCH(频率)分配 BCCH Allocation BABNC T型接头 BNC T ConnectorBNC同轴插拔头 BNC ConnectorBNC同轴插拔头(阳) BNC Male ConnectorBNC同轴插拔头(阴) BNC Female ConnectorBNC终接器 BNC TerminatorBSS操作维护应用部分 BSS Operation and Maintenance Application Part BSSOMAPBTS的站址管理 BTS Address Management BTSMBTS管理 Base Transceiver Station Management BTSMB通道顺序号 B channel sequence number BSNB型机机柜 C&C08 B CabinetCAMEL应用部分 CAMEL Application Part CAPCATV相关配件 CATV Related FittingsD-Link 说明书 D-link SpecificationsD-Link 网络驱动软盘 D-link Network Drive Floppy DiskD通道链路接入协议 Link Access Protocol for D channel LAPDD通路上链路接入规程 Link Access Procedure of D-Channel LAPDE/M 信令方式 Ear and Mouth Signaling E&ME/M中继 E&M Trunk EMTE[线]和M[线]信令系统 E and M Signaling SystemE3子复用设备 E3 sub-Multiplexer E3MEMI磁珠 EMI BeadsEMI滤波器 EMI FilterFC型连接器 Full Contact ConnectorF突发脉冲 F burstG:产生幀码 A:幀校准 Z:零串抑制 P:极性转换A:告警 C:时钟恢复 H:幀同步 O:局信令 G: Generation of Frame Code; A: Alignment of Frame; Z: Zero-StringSuppression; P: Polarity Conversion; A: Alarm; C: Clock Recovery; H: Hunt During Reframe; O: Office Signaling GAZPACHOGPRS隧道协议 GPRS Tunneling Protocol GTPGPRS无线资源业务接入点 GPRS Radio Resources service access point GRRGPRS移动管理和会话管理 GPRS Mobility Management and Session Management GMM/SMGPRS移动性管理 GPRS Mobility Management GMMGPRS移动性管理服务接入点逻辑链路控制 LLC to GPRS Mobility Management service access point LLGMMGPRS支持节点 GPRS Support Node GSNGPS Global Positioning SystemGSM AM 主控板 AM Process Board GAMPGSM16路E1中继接口板 16 E1 Interface Board GE16GSM产品家族 Full product family for GSM networksGSM的Q3协议 GSM Q3 protocol Q3GSM公众陆地移动网 GSM Public Land Mobile Network GSM PLMN GSM回波抵消板,提供EC-POOL方式的回波抵消功能 Echo Canceler Pool GECPGSM移动台 GSM Mobile Station GSM MSH4数字宽带通道 H4 digital broadband channel H4HLR数据库 HLR Database HDBIC起拔器 IC ExtractorIMEI的黑表 Black list (of IMEI)IMEI的灰名单 Grey list (of IMEI)Internet消息接入协议 Internet Message Access Protocol IMAPIN交换管理 IN Switching Management IN-SMIP 电话 IP PhoneIP 多路广播技术 IP Multicasting TechnologyIP广播业务 Internet protocol multicast IP-MIP旁路 IP BypassISDN A通道 ISDN A channelISDN 的基群速率接口 ISDN Primary Rate Interface, 2048 Kb/s(30B+D)PRAISDN用户部分 ISDN User Part ISUPISDN用户部分(七号信令) ISDN User Part (SS7) ISUPISDN用户小交换机 ISDN PBX ISPBXITU电信标准化组 ITU Telecommunication Standardization Sector ITU-T MAC业务接入点 MAC Service Access Point MSAPMAC业务数据单元 MAC Service Data Unit MSDUMFC收号错 MFC Number-Receiving ErrorModem 驱动软盘 Modem Drive Floppy DiskMSC处理模块 MSC Processing Module MPMMTP路由确认测试 MTP Route Verification Test MRVTN0.7信令ISDN用户部分 Integrated Services User Part ISUPNo.7共路信令 Common Channel Signaling No.7 CCS7No.7信令ISDN用户部分 Integrated Services User Part ISUPN-PDU使用的协议控制信息压缩算法标识 Identifier of the protocol control information compression algorithm used for the N-PDU PCOMPN级 Level-N L-NOEM产品专用物料 Special Materials for OEM ProductsPCB布线 PCB LayoutPCB耗尽 PCB Used-UpPCU-BSC间信令链路 Pcu-Bsc Signaling Link PbSLPDH物理接口 PDH Physical Interface PPIPPM parts per million PPMPTO选择类别 PTO Option Class Item POCPVC胶带 PVC TapePVC线槽安装组件 PVC Trough Installation ComponentsQ接口适配器 Q Interface Adapter QARJ45 连接头压线钳 RJ45 Connector Clamping ToolRJ45 连接头制作工具 RJ45 connector clamping toolRJ45插头 RJ45 ConnectorSBS网管系统 SBS Management Network SBSMNSBS系列SDH光传输系统出厂检验报告 Delivery inspection report on SDH optical Transmission system of SBS seriesSCCP编路控制 SCCP Routing Control SCRCSCCP管理 SCCP Management SCMGSCCP路由验证测试 SCCP Routing Verification Test SRVTSC型连接器 Square Couple ConnectorSDH管理网络 SDH Management Network SMNSDH设备时钟 SDH equipment clock SECSMA同轴中继自环电缆 SMA Coaxial Trunk Self-loop CableSMT胶 SMT GlueTU指针丢失 TU loss of pointerT型头 T ConnectorVLR数据库 VlR Database VDBVT组 VT groupWindows开放系统结构 Windows Open System Architecture WOSA Xmodem协议 Xmodem ProtocolX窗口 X Windowμ-A律转换μ-A Law ConversionA阿尔卡特(法) Alcatel (France)阿伦方差 Allan Variance AVAR爱尔兰(话务) Erlang ERL爱立信 Ericsson安保自动化系统 Security Automation System SAS安全超文本传输协议 Secure Hypertext Transport Protocol SHTTP安全地 Safety Ground安全帽 Safety Helmet安全筛选 Security Screening SEC安全套层 Secure Sockets Layer SSL安装板、安装条、安装架 Installation Board/Bar/Bracket安装成套件 Suite of Installation Parts安装成套件(工具包) Installation Kit安装件 Installation Parts安装支架 Installing support按次付费 Pay-Per-View按键(话机) Push-Button (Phone)按键电话适配器 Key Telephone Adapters KTA按键开关 Button Switch按键脉冲话机 Pulse Phone Set按目标选择路由 Destination Call Routing DCR按钮 Push- Button PB按时间选择路由 Time Dependent Routing TDR按用户的规定选路 User-Defined Routing UDR按月付费 Monthly PaymentB八-二进制编码 Octal-Binary Coded八位位组字节,八位字节 Octet拔钉锤 Claw Hammer拔号间隔超时,数位间超时 Interdigit Timeout拜访MSC Visit (visited) MSC VMSC拜访PLMN Visited PLMN VPLMN拜访位置寄存器 Visitor Location Register VLR拜访用户位置存储器 Visitor Location Register VLR班长 Chief Operator板名条 Board Name Plate板位 Board Position版本 Version VER版权 Copyright办公活动 Office Activity办公自动化系统 Office Automation System OAS半菱形天线 Half Rhombic Antenna半双工 Half-Duplex半双工传输 Half-Duplex Transmission半速 Half rate HR半速率 Half Rate TCH/H半速率(话务)信道 Half-rate Traffic Channel半永久连接 Semi-Permanent Connection半自动核对 Semi-Automatic Checking帮助程序 Help Application包级过滤 Packet Level Filtering包装材料 Packing Material包装拆器,分组装拆器,数据包装拆器 Packet Assembler/Dis-assembler PAD 保安单元 Security Unit保护 Protection保护单元 protection unit保护倒换计数 Protection Switching Count PSC保护(接)地 Protection Ground/grounding保护模式 Protection Mode保护器件及配件 Protective Parts And Fittings保护时间 Guard time保护协议信令 Protection Protocol Signaling保留/备用路由 Reserved Route保留/备用频道 Reserved Channel保留的,尚未使用的 Reserved RES保险带 Safety Belt保险管,保险丝 Fuse保险管座 Fuse Base保修单 Warranty Bill报表格式 Report Format报文传送及存储单元 Message-Transmission and Storage Unit报文交换 Message Switching报文结尾 End of Message EOM北美的PCM二次群系统 T-2北美的PCM一次群系统 T-1北美与日本电视制式 National Television System Committee NTSC贝尔通信实验室 Bellcore备份 Backup备份不间断电源 Standby UPS备份原则 Redundancy concept备链路 Standby Link备用比特 Spare bit X备用方式 Standby Mode背板,母板 Backplane (减少用Motherboard) BKP背景色 Background Color背面 Rear Face背面布线 Back Wiring倍频器 Frequency Doubler倍增 Pair Gain被测系统 Implementation Under Test ITU被叫 Called (不用Callee)被叫/主叫方地址 Called/Calling Party Address被叫地址不全 Called Address Incomplete被叫付费,反向计费 Reverse Charging REV被叫挂机 Called Onhook被叫号码显示(补充业务) Connected Line identification Presentation COLP被叫号码限制(补充业务) Connected Line identification Restriction COLR 被叫会晤层用户 Called SS-User被叫集中付费 Freephone FPH被叫线路识别表示 Connected Line Identification Presentation COLP被叫线路识别限制 Connected Line Identification Restriction COLR被叫应答 Called Party Answer被叫用户号码 Called Number被叫原籍网 Called Home Network被切换到的MSC The MSC to which the MS is handed over in a basic Handover MSC-B被切换到的第三方MSC(后续切换) The MSC to which the MS is handed over in a subsequent Handover MSC-B’本地/长途合用交换机, 市话/长话合用交换机 Combined Local/Toll Exchange 本地PLMN Local PLMN LPLMN本地打印机 Local Printer本地多点分配业务 Local Multipoint Distribution Service LMDS本地分配网络 Local Distribution Network LDN本地管理终端 Local Management Terminal LMT本地回路 Local Loop本地交换机 Local exchange(LE)本地交换局,市话局 Local Exchange本地接入和传输区域 Local Access and Transport Area LATA本地接入转换区 Local Access Transform Area LATA本地节点时钟 Local Node Clock LNC本地网络 Local Network LN本地维护终端 Local Maintenance Terminal LMT本地线对增容 Local Pair Gain LPG本地移动台识别码 Local Mobile Station Identity LMSI本地移动用户识别号 Local Mobile Subscriber Identity LMSI本地自动消息记帐 Local Automatic Message Accounting LAMA本端 Home Terminal本建筑物以外的,机房以外的, Off-Premises本局呼叫 Home Exchange Call本群 Home Group本网 Home Network 本站 Home Station泵激光器 pump laser比较器 Comparing Unit, Comparer COMP比特(二进制信息单位) Bit比特,(二进制)位 Binary Digit bit比特插入 Bit Insertion比特传输速率,位传输速率 Bit Transmission Rate比特定时,位定时 Bit Timing比特分配信号 Bit Allocation Signal BAS比特间插奇偶校验 Bit Interleaved Parity BIP比特交错传输 Interleaved Bit Transmission比特流,位流 Bit Stream比特率容差 Bit Rate Error Tolerance比特误码率,误码率 Bit Error Rate BER笔记本电脑 Notebook PC闭合用户群 Closed User Group CUG闭塞 Block闭塞解除信号 Unblocking Signal UBL闭塞证实信号 Blocking-Acknowledgement Signal BLA闭锁码(闭合用户群补充业务) Interlock Code (CUG SS) IC闭锁全部去话 Barring of All Outgoing Calls BAOC避雷器,避雷针 Lightning Arrester边界关口 Border Gateway BG边收边发 Receiving While Sending边缘交换网单元 Skirt Network Unit GSNU编程器 Programming Device编号计划,编号方案 Numbering Plan编辑框 Edit Box编码 Encoding编码开关 Code Switch编码器/译码器 Coder/Decoder C/D扁平电缆 Flat Cable扁三相插座 Flat Three-phrase Socket便携机, 便携式计算机 Portable Computer变频器 General Inverter GI变频设备 Frequency Conversion Equipment变速率码 Variable Rate Code VRCBLP变压器 Transformer标称值 Nominal Value标签 Label标识符 Identifier标题开始 Start of Heading SOH标题校验序列 Header Check Sequence HCS标志 Flag F标志、说明、装饰 Sign, Description, Decoration标准ETSI机柜 Standard ETSI Rack标准PC话务台 Standard PC Console标准插座 Standard Socket标准件 Standard component标准清晰度电视 Standard Definition TV SDTV标准通用标记语言 Standard Generalized Markup Language SGML 标准总线 Standard Bus表面声波 Surface Acoustic Wave SAW表面贴电感器 SMT Inductors表面贴装(生产) Surface mounting technology SMT表示层 Presentation Layer表头 Gauge Outfit别名 Alias并/串变换 Parallel/Serial Conversion P/S并柜 Combined cabinet并联 Connect In Parallel并席 Parallel Position病毒特征 Virus Characteristic拨号程序(上网) Dial-up Program拨号脉冲 Dial Pulse DP拨号脉冲方式 Pulse Dialing Mode拨号音 Dial Tone DT拨号早释 Dialing Release Early拨码开关/扳键开关/拨动开关/乒乓开关 Toggle switch波长转换 wavelength conversion波导 waveguide波分复用 Wavelength-Division Multiplex WDM波分复用光发射模块 WDM fiber optic transmitter module波分复用器 Wavelength Division Multiplexer波分器件 wave-division component波峰焊 Wave-Soldering波峰焊机 Crest Welder波特 Baud波纹管, 皮老虎 Bellows剥线钳 Cable Peeler, Wire Stripper播放 Broadcast,Play薄膜开关 Thin Film Switch补充业务 supplementary service捕获范围 Capture Range捕获时间 Capture Time不等长编码 Variable Length Coding不对称数字用户线 Asymmetrical Digital Subscriber Line ADSL不对称线路 Asymmetric Line不干胶标签纸 Sticky Label Paper不活动性测试 Inactivity Test IT不可及前转补充业务 Call Forwarding on mobile subscriber Not Reachable CFNRc不可用秒 unavailable seconds UAS不可用时间 unavailable time UAT不连续发送(机制) Discontinuous Transmission(mechanism) DTX不连续接收 Discontinuous Reception DRX不同PLMN间GPRS支持节点间的接口 Interface between GPRS SupportNodes (GSNs) in different PLMNs Gp interface不占用空中通道的呼叫启动 Off Air Call Set Up OACSO布拉格光纤反射器 Bragg Fiber Reflector BFR布线设计 Layout Design步长 StepC裁纸刀 Paper Knife采购导线 Purchased Wire参铒 erbium-doped参铒光纤放大器 Erbium Doped Fiber Amplifiers EDFAs参考点 Reference Point参考源 Reference source残余误码率 Residual Bit Error Ratio RBER操作失败 operation failure操作台 Operation desk操作维护应用部分 Operation and Maintenance Application Part OMAP操作维护中心---交换部分 Operation and Maintenance Center-Switch part OMC-S操作与维护链路 Operations and Maintenance Link OML槽位 Slot Position侧板套件 Side Board Kit侧门 Side Door测量报告 Measurement Report测试板 Test Board, Test Card测试光输出功率 measuring the optical output power测试设备 Test Equipment测试仪 Tester层2管理连接 Layer2 Management Link L2ML层2中继 Layer2 Relay L2R层3移动管理 Layer3 Mobility Management L3MM叉车 Forklift插板固定器 Retainer of plugboard插框,插箱 Plug-in Frame插入式 Plug-in插入式端子 Plug-in terminal插入箱 Plug in Box插针 Pin插座 Socket查看日志 View log查看主机数据 View data in host差错率 Error Rate差线(鸳鸯线) A Wire Contacts Earth, B Wire Contacts Battery 掺铒光纤放大器 Erbium Doped Fiber Amplifier EDFA长距 long haul长卷尺 Long Tape常规突发脉冲序列 Normal Burst NB场效应管 Field Effect Transistor超长距 ultra long haul超柔电缆 Super Soft Cable超帧 Hyperframe撤消移动用户注册 Deregister mobile subscriber沉头螺钉 Sunk Screw衬板 Lining Board成分传感器 Component Sensor成品板制成板 Finished BoardManufactured Board成套 Complete set成套,套件 Suite, Set,锉刀 File 成套包装材料 Package Material Set成套电缆 Cable set成套光缆 Suite of Fiber Cable成套设备 Suite of Equipment成套资料 Package of Documentation成型泡沫 Contoured foam承插件 Socket Component承认,应答 Acknowledge承载能力标示单元 Bearer Capacity Identity Element BC_IE承载能力信息单元 Bearer Capacity Information Element BCIE承载信道 Bearer Channel, B Channel承重能力 Bearing capacity齿形锁紧垫圈 Toothed Lock Washer冲击钻 Percussion drill冲击钻头 Percussion Drill Hammer抽象语法编码1 Abstract Syntax Notation One ASN.1出厂检验报告 Delivery Inspection Report出厂配置报告 Delivery Configuration Document出厂验收 Leave-factory check and acceptance出局/出中继闭塞 Outgoing Blocking出局禁止(补充业务) Call out barring初始化信道分配 Initial channel assignment触发检测点-请求 Trigger Detection Point-Request TDP-R触发检测点-通知 Trigger Detection Point- Notification TDP-N触发检出点 Trigger Detection Point TDP触缝 Contact Seam穿线框 Wire guide穿心电容 Feedthru Capacitor传感器 Sensor传感式手套 Sensor Glove传输扩展单元 Transmission Extension unit TEU传输扩展供电单元 Transmission Extension power Supply unit TES传输设备 Transmission Equipment传送网 transport network串口线 Serial Port Line串联 Connect in Serial, Cascade Connection创建网元 create the NE瓷介电容 Leaded Ceramic Disc Capacitor磁带 Magnetic Tape磁带机 Tape Drive磁盘阵列设备 Disk Array磁芯 Magnetic Core磁性材料 Magnetic Materials粗缆 Thicknet Cable簇控制器 Cluster controller存储介质 Storage Media存储器,内存 Memory存入 Deposit存在点 point of presence POPD搭载 Piggybacking打包带 Straps打印设置 Print Setup大力钳 Powerful Pliers大密封圈 Large Sealing Packing Ring大容量移动电话系统(日本) High-Capacity Mobile Telecommunications System大小喉箍: Hoop Iron大众呼叫 Mass Calling MAS带电操作 Hot-line Work带电导线 Live Wire带宽(业务)管理 bandwidth management带宽间隔 bandwidth granularity带区集(磁盘) Stripe Set单板 Card单板软件 Card Software单板套件 Card Suite单层屏蔽双绞线 One-layer STP单刀双掷开关 Single-pole Double Throw Switch单导体扁平电缆 Uniconductor Flat Cable单个联系客体 Single Agent Point SAO单个联系控制功能 Single Association Control Function SACF单根电缆 Cable单机柜 Single Cabinet单模 Single-mode单模光缆 Single-mode Optical Cable单模光纤 Single-mode Fiber SMF单片机 Single-chip Microcomputer单位间隔 unit interval UI单向广播 unidirectional broadcast单向通道倒换环 Unidirectional Path Switched Ring UPSR单用户单元 Single subscriber Unit SU单元 unit单元功能 Elementary Function EF弹垫, 弹簧垫圈 Spring Washer, Retaining Washer当漫游出归属PLMN国家后,锁闭入呼叫 Barring of Incoming Calls when Roaming outside home PLMN Country BIC-Roam挡板,堵板 Baffle导电体 Conductor导电橡胶 Conducting Rubber导轨 Guide Rail导航树 Navigation tree导热材料 Heat Conduction Material导通性 Continuity导线 Conducting line导线连接器 Wire Connector倒换 Switching倒换练习器 protection exerciser登录注销 LoginLogout等待恢复 wait to restore等效误码率 equibalent bit error ratio EBER低级别业务 low priority traffic低级信令转接点 Low Level Signaling Transfer Point LSTP低阶 lower order LO低阶交叉连接 lower order cross connect低阶接口 Lower Order Interface LOI低阶开销监视 Lower order Path Overhead Monitor LPOM低阶通路/通道 Lower order Path LP低阶通路/通道连接 Lower order Path Connection LPC低阶通路/通道适配 Lower order Path Adaptation LPA低阶通路/通道终结 Lower order Path Termination LPT涤纶电容器 Dacron Capacitor底板 Backplane底盘接地 Enclosure Grounding底座 Basement, Rack Base地面电路 Terrestrial circuit地面系统 Terrestrial system地阻 Grounding Resistance地阻仪 Grounding Resistance Meter递减计数器 Count-Down Counter递增计数器 Count-Up Counter第一方拆线 First-Party Release点到多点时局服务中心 Point To Multipoint Service Center PTM-SC点对多点群呼 Point to multipoint group call PTM-G点对多点信道广播 Point to multipoint multicast PTM-M电笔 Test Pencil电池 Battery电池室(房) Battery Room电磁能传感器 Electromagnetic Sensor电感器 Inductor电工材料 Electric Material电工刀(刀片) Electrical Knife电工胶带 Electrical Adhesive Tape电荷耦合器 Charge Coupled Device电化学反应 Electrochemical reaction电话耳机 Telephone Earpiece电话机 Telephone Set电话投票 Televoting VOT电话用户部分(七号信令) Telephone User Part (SS7) TUP电机类 Electric Machinery电可擦编程只读存储器 Electrically Erasable and Programmable Read-Only Memory E2PROM电缆,线缆 Cable电缆安装成套件 Complete-set of Cable Installation Parts电缆安装成套件 Suite of Cable Installation Parts电缆电视,有线电视 Cable TV电缆调制解调器 Cable Modem电缆固定卡 Cable Fixed-Caliper电缆固定卡,室内电缆卡 Cable Fixed-caliper电缆夹 Cable Clamp电缆交接柜 Cable Connector Cabinet电缆连接密封材料 Weather-Proof Connection PVC Material电缆连接器 Cable Connector电缆弯曲半径 Cable Bending Radius电缆线孔板 Cable Entry Port Card电缆线套 Cable Sheath, Cable Shield电缆箱,电缆分线盒 Cable Distribution box电烙铁 Electric Iron电力电缆 Electrical Cable电力室 Power Room电力线,动力线 Power Line电力载波 Power Line Carrier PLC电流传感器 Current Sensor电流互感器 Current Transformer电路 Circuit Cct电路板 Circuit Card电路复原信号(TUP) Circuit Reset Signal RSC电路监控消息 Circuit Monitor Message CCM电路交换/分组交换混合接口 Combined Interface for Circuit/Packet Switching电路交换的交换局 Circuit Switching Exchange电路交换公共数据网 Circuit-Switched Public Data Network CSPDN电路利用率 Circuit Usage电路群闭塞的请求 Circuit Group Blocking Request CGB电路群监视消息 Circuit Group Monitor Message GRM电路群解除闭塞消息 Circuit Group Unblocking Message CGU电路群询问 Circuit Group Query CQM电路群拥塞信号 Circuit Group Congestion Signal CGC电路容量 Circuit Capacity电路入口点 Circuit Access Point CAP电路识别码 Circuit Identification Code CIC电脑话务台 Computer console电脑空间 Cyberspace电气与电子工程师学会(美) Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE电器柜 Electric Appliance Cabinet电容器 Capacitor电容性 Capacitive Load电声器件 Electric Acoustic Devices电视会议 Videoconference, Videoconferencing电视会议业务 Video Conference Service电视机 Television电位器 Potentiometer电线 Wire电信 Telecom电信法规 Telecom Regulations电信管理网 Telecom Management Network TMN电信机构,电信设施 Telecom Facilities电信局 Telecom Bureau/Office电信年营业额,电信年收入 Telecom Revenue电信维护中心 Telecom Maintenance Center TMC电信营运者 Telecom Carrier电信支撑网 Telecommunication Supporting Network电信主管部门,电信管理局 Telecommunications Administration电信总局 Directorate-General of Telecommunications, DGT电压、电阻和电容等参量 Parameter(Voltage, Resistance and Capacitance) VRC电压表 Voltmeter电压调整器 Voltage Regulator电压告警范围 Voltage Alarm Range电压驻波比 Voltage Standing Wave Ratio VSWR电影点播 Movie On Demand MOD电涌吸收器,过压吸收器 Surge Absorber电源 Power Supply电源插框 Power Plug-in Shelf电源存储器 Electric Power Storage EPS电源断,切断电源,电源中断,掉电 Power-Off电源分配显示板 Power Distribution Display Card电源监控 Power Supply Monitoring电源接地 Power Ground电源馈线 Power Feeder电源连接器 Power Connector电源模块 Power Module电源软线 Power Cord电源系统 Power System电支路 Electric Tributary ETP电支路插槽 Electric Tributary PDH ETP1S电支路接口单元 electrical tributary interface units电支路转换器 Electric Tributary Transformer ETP1T电子白板 Electronic White Board电子表格 Electronic Form电子出版 Electronic Publishing电子交换系统 Electronic Switching System ESS电子期刊 E-Journal电子签名 Electronic Signature电子商务 E-Commerce EC电子数据互换 Electronic Data Interchange EDI电子现金 Electronic Cash电子信息互换系统 Electronic Information Exchange System EIES 电子邮件E-Mail, Electronic-Mail电子杂志 Electronic Magazine电子资金转帐 Electronic Funds Transfer EFT电阻器 Resistor垫片 Gasket吊环螺栓 Eyebolt吊扣 Suspension Clasp调测配件 Fittings for Commissioning调测整机 Debugging Integrated Equipment调度程序 Scheduler调度通信系统 Dispatch Communication System调幅 Amplitude Modulation AM调试 Debug调停功能 Mediation functions调制/解调 Modulator/Demodulator Modulate/Demodulate MODEM调制解调器 Modem掉电 Power Failure叠加网 Overlay Network RON叠加写盘 Overlap Writing顶侧板 Top-Side Door顶盖、底盖、盖板 Top Cover, Bottom Cover, And Cover Board顶门板 Top Door顶面板 Top Panel定(方)向增益 Directive gain定标频率 Beacon frequency定界和定位 Delimiter and LocalizationDelimiting and Locating定力矩扳手 Torque wrench定时 Timing定时参考信号 timing reference signal定时传输管理单元 Timing/Transmission and Management Unit TMU定时调整控制环 Time Adjustment Control Loop定时供给单元 synchronization supply unit SSU定时器 Timer定时器 Timer定时时长 Timing Length定时提前量 Timing Advance TA定时信号供给系统 Timing System定位螺钉 Positioning Screw, Set Screw定位片,衬垫 Spacer定向天线 Directional antenna定向无线电 Directional radio定向小区 Directional cell定向重试 Directed retry定制的,定做的 customized, tailored动态带宽分配 Dynamic Bandwidth Allocation DBA动态非等级路由选择 Dynamic Non-Hierarchical Routing动态服务器页面技术 Active Server Pages ASP动态配置 Dynamic Configuration动态随机存取存储器 Dynamic Random Access Memory DRAM动态信道分配 Dynamic Channel Allocation DCA动态信令跟踪 Dynamic Signaling Tracing DST动态主机配置协议 Dynamic Host Configuration Protocol DHCP动作指示符 Action Indicator AI抖动 Jitter抖动传递特性 Jitter transfer function抖动容限 Jitter toleration读取值 Read-Out Values读中继属性失败 Fail To Read Trunk Attribute独立的,自含的,已配套的,设备齐全的 Self-Contained独立局,独立交换局 Standalone Exchange独立控制信道 Standalone dedicated Control Channel SDCCH独立式 Standalone独立同步装置 Standalone Synchronous Equipment SASE独立系统 Stand-Alone System独立于业务的构件 Service Independent Building Block SIB独立专用控制信道 Stand-alone Dedicated Control Channel SDCCH 独石电容 Leaded Multilayer Ceramic Capacitor镀铬 Chromium Electroplating镀金 Gild Electroplating镀镍 Nickel Electroplating镀铜 Copper Electroplating镀锡 Tin Electroplating镀锌 Zinc Electroplating镀锌板 Galvanized Sheet镀银 Silver Electroplating端到端 End-To-End ETE端局 End Office端口 Port短距 Short range, short haul短路光纤 Short-circuiting Optical Fiber短消息服务(业务) Short Message Service SMS短消息关口MSC Short Message Service Gateway MSC SMS-GSMC短消息关口互连MSC Gateway/Interworking MSC G/IW MSC短消息互联MSC Short Message Service Interworking MSC SMS-IWMSC 短消息小区广播 Short Message Cell Broadcast SMSCB短消息业务 Short Message Service SMS短消息中心 Short Message Service Centre SM-SC短消息中心(用于短消息业务) Short Message Center (used for SMS) SMC 段 section段开销 Section Overhead SOH断环 broken ring断开 Disconnect DISC断开方式 Disconnection Mode DM断开模式 Disconnected Mode DM断开请求 Disconnect Request DR断链 Broken Link断纤 fiber cut断续比,通断比 Break-Make Ratio队列管理 Queues Management对称网络,平衡网络 Balanced Network对等计算 Peer-To-Peer Computing对地电压 Voltage To Ground对端 Opposite End对端局 Opposite Office对方局 Opposite exchange对告(对端告警) Remote Alarm对话框 Dialog Box对接 Interconnection对接传输设备 Butting Transmission System对接端,相邻端 Abutting End对接接头,邻接接头 Connector对象 Object OB对象集 Object set对准,校准,调整定位,排列成行 Alignment多波长光放大器 multi-wavelength optical repeater多层介质膜滤波器型光合波器测试 Test of Optical Multiplexer of Multi-layer Dielectric Film Filter多程序加载 Multiple Program Loading多处理机系统–保证系统的可持续发展性 Flexible multiprocessor system for reliable system evolution多串口卡 Multi-serial-port Card多带宽接入 multi-bandwidth digital access多点控制单元 Multipoint Control Unit MCU多点通信业务 Multipoint Communication Service MCS多对一 Several-For-One多功能测试电路 Multi-Function Test Circuit MTT多功能移动终端 Multi-featured mobile terminal多呼叫处理设备 Multiple Call Processing Unit多汇接局电话网 Multi-Tandem Telephone Network多径衰减 Multipath fading多路多点分配业务 Multi-Channel Multi-Point Distribution Service MMDS 多路复用转换器 Transmultiplexer TMUX多路广播 Multicast多路音频 Multiple Channel Audio多路音频数据接入板 Multi-channel Voice Data Access Card多路由保护 Diverse一Routed Protection DRP多媒体 Multimedia多媒体通信设备 Mutlimedia Telecom Equipment多模光缆 Multimode Optical Cable多模光纤 Multimode Optical Fiber多频 Multi-Frequency MF多频带 Multi-band多频互控 Multi-Frequency Compelled MFC多频互控单元 Multiple Frequency Compelling Unit多频互控信令,多频制信令 Compelled Multi-frequency Signaling多频记发器 Multi-frequency coding register多频脉冲 Multi-Frequency Pulse MFP多频网 Multiple Frequency Network MFN多频终端 Multi-band terminal多任务管理 Multi-Task Management多通道增益斜度 Multi-channel gain tilt多文档界面 Multiple Document Interface MDI多线程应用程序 Multithreaded Application多信道处理单元 Multiple Channel Processing Unit MCPU多信道音频 Multi-Channel Audio MCVF多用户号 Multiple Subscriber Number MSN多用途插座 Multi-purpose Socket多余的位用来指示N-PDU的最后段 More bit used to indicate the last segment of N-PDU M多兆比特交换数据服务 Switched Multimegabit Data Service SMDS多址协议 Multiple Access Protocol多种切换算法 Advanced Handover Algorithms (AHA) AHA多重联系控制功能 Multiple Association Control Function MACFE额定电压 Rated Voltage额定负载 Rated Load额定值 Rated Value额定值 Rating恶意呼叫识别 Malicious Call Identification MCI恶意呼叫追踪 Malicious Call Tracing MCT耳机 Earphone二/四线转换电路 Hybrid Circuit(2-Wire /4-Wire Conversion)二层建链状态 Layer 2 Link Set-up Status二叉树 Binary Tree二次拨号音 Secondary Dial Tone二次电源 Secondary power supply 二次模块电源 Secondary Power Module 二次群光收发板 Optical Transceiver Card For Secondary Group二次群光收发板(光端机) Optical Transceiver Board For Secondary Group二极管 Diode二阶交调失真 Crosstalk of second order CSO二进制,二元制备,二进制系统 Binary System二进制编码十进制数 Binary Coded Decimal BCD二纤自愈环 Two-fiber self-healing ring二相移相键控 Binary Phase Shift Keying BPSK二义性,多义性,模糊含糊 AmbiguityF发电机组 Electric Generator Set发端长话局 Originating Toll Exchange发端国际局 Originating International Exchange发端去话篩选 Originating Call Screening OCS发方 Originating Party发光而极管显示器 Liquid Emitting Diod LED发光二极管 Light Emitting Diode LED。
10nm波长间隔 波分复用

10nm波长间隔波分复用
波分复用(Wavelength Division Multiplexing,WDM)是一种光通信技术,它允许在光纤中同时传输多个不同波长的光信号。
每个光信号对应于一个不同的波长,它们可以在光纤中独立传输,互不干扰。
10nm波长间隔是指在波分复用系统中,相邻的波长之间的间隔为10纳米。
这意味着每个波长之间的光信号在光谱上相隔10纳米,它们可以通过不同的光通道进行传输。
使用10nm波长间隔的波分复用系统可以实现更高的光信号传输密度,提供更大的传输容量。
通过同时传输多个波长的光信号,波分复用技术可以有效地提高光纤的利用率,满足日益增长的数据传输需求。
光纤通信英文版常见中英对照单词表

AAbsorption coefficient 吸收系数ac alternating current 交变电流交流Acoustic phonon 声学声子Active component 有源器件AM amplitude modulation 幅度调制AM,FM,PM:幅度/频率/相位调制AON all-optical network 全光网络AOTF acoustic optic tunable filter 声光调制器APD avalanche photodiode 雪崩二极管AR coatings antireflection coatings 抗反膜ASE amplified spontaneous emission 放大自发辐射ASK amplitude shift keying 幅移键控ASK/FSK/PSK 幅/频/相移键控ATM asynchronous transfer mode 异步转移模式Attenuation coefficient 衰减系数Attenuator 衰减器Auger recombination:俄歇复合AWG arrayed-waveguide grating 阵列波导光栅BBand gap:带隙Band pass filter 带通滤波器Beam divergence 光束发散BER bit error rate 误码率BER:误码率BH buried heterojunction 掩埋异质结Binary representation 二进制表示方法Binary 二进制Birefringence 双折射Birefringence双折射Bitrate-distance product 比特距离的乘积Block diagram 原理图Boltzman statistics:玻尔兹曼统计分布BPF band pass filter 带通滤波器Bragg condition 布拉格条件Bragg diffraction 布拉格衍射Brillouin scattering 布里渊散射Brillouin shift 布里渊频移Broad area 宽面Buried heterostructure 掩埋异质结CC3 cleaved-coupled cavity 解理耦合腔Carrier lifetime:载流子寿命CATV common antenna cable television 有线电视CDM code division multiplexing 码分复用Characteristics temperature 特征温度Chirp 啁啾Chirped Gaussian pulse 啁啾高斯脉冲Chromatic dispersion 色度色散Chromatic dispersion 色度色散Cladding layer:包层Cladding 包层CNR carrier to noise ratio 载噪比Conduction band:导带Confinement factor 限制因子Connector 连接头Core cladding interface 纤芯包层界面Core-cladding interface 芯层和包层界面Coupled cavity 耦合腔CPFSK continuous-phase frequency-shift keying 连续相位频移键控Cross-phase modulation 交叉相位调制Cross-talk 串音CSO Composite second order 复合二阶CSRZ:载波抑制归零码Cutoff condition 截止条件CVD chemical vapour deposition 化学汽相沉积CW continuous wave 连续波Cylindrical preform:预制棒DDBR distributed Bragg reflector 分布布拉格反射DBR: distributed Bragg reflector 分布式布拉格反射器dc direct current 直流DCF dispersion compensating fiber 色散补偿光纤Depressed-cladding fiber: 凹陷包层光纤DFB distributed feedback 分布反馈DFB: Distributed Feedback 分布式反馈Differential gain 微分增益Differential quantum efficiency 微分量子效率Differential-dispersion parameter:微分色散参数Diffusion 扩散Digital hierarchy 数字体系DIP dual in line package 双列直插Direct bandgap:直接带隙Directional coupler 定向耦合器Dispersion compensation fiber:色散补偿光纤Dispersion decreasing fiber:色散渐减光纤Dispersion parameter:色散参数Dispersion shifted fiber 色散位移光纤Dispersion slope 色散斜率Dispersion slope:色散斜率Dispersion-flatten fiber:色散平坦光纤Dispersion-shifted fiber:色散位移光纤Double heterojunction 双异质结Double heterostructure:双异质结Doubly clad:双包层DPSK differential phase-shift keying 差分相移键控Driving circuit 驱动电路Dry fiber 无水光纤DSF dispersion shift fiber 色散位移光纤DWDM dense wavelength divisionmultiplexing/multiplexer密集波分复用/器DWDM: dense wavelength division multiplexing密集波分复用E~GEDFA erbium doped fiber amplifier 掺铒光纤激光器Edge emitting LED 边发射LEDEdge-emitting 边发射Effective index 有效折射率Eigenvalue equation 本征值方程Elastic scattering 弹性散射Electron-hole pairs 电子空穴对Electron-hole recombination 电子空穴复合Electron-hole recombination:电子空穴复合Electrostriction 电致伸缩效应Ethernet 以太网External cavity 外腔External quantum efficiency 外量子效率Extinction ratio 消光比Eye diagram 眼图FBG fiber-bragg grating 光纤布拉格光栅FDDI fiber distributed data interface 光纤数据分配接口FDM frequency division multiplexing频分复用FDM:频分复用Fermi level 费米能级Fermi level:费米能级Fermi-Dirac distribution:费米狄拉克分布FET field effect transistor 场效应管Fiber Manufacturing:光纤制作Field radius 模场半径Filter 滤波器Flame hydrolysis 火焰裂解FM frequency modulation 频率调制Forward-biased :正向偏置FP Fabry Perot 法布里-珀落Free spectral range 自由光谱范围Free-space communication 自由空间光通信系统Fresnel transmissivity 菲涅耳透射率Front end 前端Furnace 熔炉FWHM full width at half maximum 半高全宽FWHM: 半高全宽FWM four-wave mixing 四波混频Gain coefficient 增益系数Gain coupled 增益耦合Gain-guided semiconductor laser 增益波导半导体激光器Germania 锗GIOF graded index optical fiber 渐变折射率分布Graded-index fiber 渐变折射率光纤Group index 群折射率GVD group-velocity dispersion 群速度色散GVD: 群速度色散H~LHBT heterojunction-bipolar transistor异质结双极晶体管HDTV high definition television 高清晰度电视Heavy doping:重掺杂Heavy-duty cable 重型光缆Heterodyne 外差Heterojunction:异质结HFC hybrid fiber-coaxial 混合光纤/电缆Higher-order dispersion 高阶色散Highpass filter 高通滤波器Homodyne 零差Homojunction:同质结IC integrated circuit 集成电路IM/DD intensity modulation with direct detection 强度调制直接探测IM/DD: 强度调制/直接探测IMD intermodulation distortion 交互调制失真Impulse 冲激Impurity 杂质Index-guided 折射率导引Indirect bandgap:非直接带隙Inelastic scattering 非弹性散射Inhomogeneous非均匀的Inline amplifier 在线放大器Intensity noise 强度噪声Intermodal dispersion:模间色散Intermode dispersion 模间色散Internal quantum efficiency:内量子效率Intramodal dispersion: 模内色散Intramode dispersion 模内色散Intrinsic absorption 本征吸收ISDN integrated services digital network 综合业务数字网ISI intersymbol interference 码间干扰Isotropic 各向同性Jacket 涂层Jitter 抖动Junction:结Kinetic energy:动能Lambertian source 朗伯光源LAN local-area network 局域网Large effective-area fiber 大有效面积发光Laser threshold 激光阈值Laser 激光器Lateral mode 侧模Lateral 侧向Lattice constant:晶格常数Launched power 发射功率LD laser diode 激光二极管LD:激光二极管LED light emitting diode 发光二极管LED: 发光二极管L-I light current 光电关系Light-duty cable 轻型光缆Linewidth enhancement factor 线宽加强因子Linewidth enhancement factor 线宽增强因子Linewidth 线宽Longitudinal mode 纵模Longitudinal model 纵模Lowpass filter 低通滤波器LPE liquid phase epitaxy 液相外延LPE:液相外延M~NMacrobending 宏弯MAN metropolitan-area network 城域网Material dispersion 材料色散Material dispersion:材料色散Maxwell’s equations 麦克斯韦方程组MBE molecular beam epitaxy 分子束外延MBE:分子束外延MCVD Modified chemical vapor deposition改进的化学汽相沉积MCVD:改进的化学汽相沉积Meridional rays 子午光线Microbending 微弯Mie scattering 米氏散射MOCVD metal-organic chemical vapor deposition金属有机物化学汽相沉积MOCVD:改进的化学汽相沉积Modal dispersion 模式色散Mode index 模式折射率Modulation format 调制格式Modulator 调制器MONET Multiwavelength optical network 多波长光网络MPEG motion-picture entertainment group视频动画专家小组MPN mode-partition noise 模式分配噪声MQW multiquantum well 多量子阱MQW: 多量子阱MSK minimum-shift keying 最小频偏键控MSR mode-suppression ratio 模式分配噪声MSR: Mode suppression ratio 模式抑制比Multimode fiber 多模光纤MZ mach-Zehnder 马赫泽德NA numerical aperture 数值孔径Near infrared 近红外NEP noise-equivalent power 等效噪声功率NF noise figure 噪声指数Nonradiative recombination 非辐射复合Nonradiative recombination:非辐射复合Normalized frequency 归一化频率NRZ non-return to zero 非归零NRZ:非归零码NSE nonlinear Schrodinger equation 非线性薛定额方程Numerical aperture 数值孔径Nyquist criterion 奈奎斯特准则O P QOC optical carrier 光载波OEIC opto-electronic integrated circuit 光电集成电路OOK on-off keying 开关键控OOK:通断键控OPC optical phase conjugation 光相位共轭Optical mode 光模式Optical phase conjugation 光相位共轭Optical soliton 光孤子Optical switch 光开关Optical transmitter 光发射机Optical transmitter:光发射机OTDM optical time-division multiplexing 光时分复用OVD outside-vapor deposition 轴外汽相沉积OVD:轴外汽相沉积OXC optical cross-connect 光交叉连接Packaging 封装Packet switch 分组交换Parabolic-index fiber 抛物线折射率分布光纤Passive component 无源器件PCM pulse-code modulation 脉冲编码调制PCM:脉冲编码调制PCVD:等离子体化学汽相沉积PDF probability density function 概率密度函数PDM polarization-division multiplexing 偏振复用PDM:脉冲宽度调制Phase-matching condition 相位匹配条件Phase-shifted DFB laser 相移DFB激光器Photon lifetime 光子寿命PMD 偏振模色散Polarization controller 偏振控制器Polarization mode dispersion:偏振模色散Polarization 偏振PON passive optical network 无源接入网Population inversion:粒子数反转Power amplifier 功率放大器Power-conversion efficiency 功率转换效率PPM:脉冲位置调制Preamplifer 前置放大器PSK phase-shift keying 相移键控Pulse broadening 脉冲展宽Quantization noise 量化噪声Quantum efficiency 量子效率Quantum limit 量子极限Quantum limited 量子极限Quantum noise 量子噪声RRA raman amplifier 喇曼放大器Raman scattering 喇曼散射Rate equation 速率方程Rayleigh scattering 瑞丽散射Rayleigh scattering 瑞利散射Receiver sensitivity 接收机灵敏度Receiver 接收机Refractive index 折射率Regenerator 再生器Repeater spacing 中继距离Resonant cavity 谐振腔Responsibility 响应度Responsivity 响应度Ridge waveguide laser 脊波导激光器Ridge waveguide 脊波导RIN relative intensity noise 相对强度噪声RMS root-mean-square 均方根RZ return-to-zero 归零RZ: 归零码SSAGCM separate absorption, grading, charge, and multiplication吸收渐变电荷倍增区分离APD的一种SAGM separate absorption and multiplication吸收渐变倍增区分离APD的一种SAM separate absorption and multiplication吸收倍增区分离APD的一种Sampling theorem 抽样定理SBS 受激布里渊散射SBS stimulated Brillouin scattering 受激布里渊散射SCM subcarrier multiplexing 副载波复用SDH synchronous digital hierarchy 同步数字体系SDH:同步数字体系Self-phase modulation 自相位调制Sellmeier equation:塞米尔方程Sensitivity degradation 灵敏度劣化Sensitivity 灵敏度Shot noise 散粒噪声Shot noise 散粒噪声Single-mode condition 单模条件Sintering :烧结SIOF step index optical fiber 阶跃折射率分布SLA/SOA semiconductor laser/optical amplifier 半导体光放大器SLM single longitudinal mode 单纵模SLM: Single Longitudinal mode单纵模Slope efficiency 斜率效率SNR signal-to-noise ratio 信噪比Soliton 孤子SONET synchronized optical network 同步光网络SONET:同步光网络Spectral density:光谱密度Spontaneous emission:自发辐射Spontaneous-emission factor 自发辐射因子SRS 受激喇曼散射SRS stimulated Raman scattering 受激喇曼散射Step-index fiber 阶跃折射率光纤Stimulated absorption:受激吸收Stimulated emission:受激发射STM synchronous transport module 同步转移模块STM:同步转移模块Stripe geometry semiconductor laser 条形激光器Stripe geometry 条形STS synchronous transport signal 同步转移信号Submarine transmission system 海底传输系统Substrate:衬底Superstructure grating 超结构光栅Surface emitting LED 表面发射LEDSurface recombination:表面复合Surface-emitting 表面发射TTCP/IP transmission control protocol/internet protocol传输控制协议/互联网协议TDM time-division multiplexing 时分复用TDM:时分复用TE transverse electric 横电模Ternary and quaternary compound:三元系和四元系化合物Thermal equilibrium:热平衡Thermal noise 热噪声Thermal noise 热噪声Threshold current 阈值电流Timing jitter 时间抖动TM transverse magnetic 横磁Total internal reflection 全内反射Transceiver module 收发模块Transmitter 发射机Transverse 横向Transverse mode 横模TW traveling wave 行波U ~ ZVAD vapor-axial epitaxy 轴向汽相沉积VAD:轴向沉积Valence band:价带VCSEL vertical-cavity surface-emitting laser垂直腔表面发射激光器VCSEL: vertical cavity surface-emitting lasers 垂直腔表面发射激光器VPE vapor-phase epitaxy 汽相沉积VPE:汽相外延VSB vestigial sideband 残留边带Wall-plug efficiency 电光转换效率WAN wide-area network 广域网Waveguide dispersion 波导色散Waveguide dispersion:波导色散Waveguide imperfection 波导不完善WDMA wavelength-division multiple access 波分复用接入系统WGA waveguide-grating router 波导光栅路由器White noise 白噪声XPM cross-phase modulation 交叉相位调制YIG yttrium iron garnet 钇铁石榴石晶体Zero-dispersion wavelength 零色散波长Zero-dispersion wavelength:零色散波长。
光通信专业术语

TETRA
Trans European Truned Radio
TETRA系统
TM
Terminal Multiplexing
终端复用器
TU
Tributary Unit
支路单元
TUG
Tributary Unit Group
支路单元组
TWF
True Wave Fiber
真波光纤
VC
Virtual Container
CSMF
Common Single Mode Fiber
单模光纤
DCF
Dispersion Compensating Fiber
色散补偿单模光纤
DFF
Dispersion-flattened Fiber
色散平坦光纤
DLC
Digital Loop Carrier
数字环路载波
DPT
Dynamic Packet Transport
频分多址接入
FEC
Forward Error Correction
前向纠错
FTTB
Fiber to the Building
光纤到大楼
FTTC
Fiber to the Curb
光纤到路边
FTTH
Fiber to the Home
光纤到户
FWM
Four-Wave Mixing
四波混频
GE
Gigabit Ethernet
操作、管理与保护
OADM
Optical Add Drop Multiplexer
广播分插复用器
OAN
Optical Access Network
光接入网
光通讯行业专业英语词汇

光通讯行业专业英语词汇光泵浦器件PumpLasers光标Cursor光波长转换模块WavelengthConversionModules光波导分波器opticalwaveguiderouter光层交叉连接OpticalLayerCrossConnectOLXC光传输Opticaltransmission光传输监控OpticalTransmissionSupervision光传输监控OpticalTransmissionSupervision光传输网OpticalTransmissionNetworkOTN光传输系统控制OpticalTransmissionSystemControl 光导纤维束FiberOpticscluster光导纤维束OpticalFiberCluster光电处理Opto-electronicprocess光电端机Optoelectricaltransceiver光电耦合器Photocouplers光电器件OptoelectronicDevices光电整机PhotoelectricIntegratedMachine光调制解调器OpticalModem光端机Opticaltransceiverln光多用表OpticalMultimeter光发射单元OpticalTransmitUnitOIU光发射二级管LightEmittingDiodeLED光发送二极管OpticalTransmittingLEDs光发送模块OpitcalTransmitters光发送器件OpticalTransmittingComponents光放大器OpticalAmplifierOA光分波单元OpticaldemultiplexingunitODU光分波器OpticalDemultiplexerUnitODU光分插复用器OpticalAdd/DropMultiplexerOADM光分路器OpticalDivider光分配点OpticalDistributionPointODP光分配节点OpticalDistributionNodeODN光分配网络OpticalDistributionNetworkODN 光分支装置OpticalBranchingDeviceOBD光复用器OpticalMultiplexer光告警方式OpticalAlarmingMode光隔离器OpticalIsolator光功率差OpticalPowerDifference光功率计OpticalPowerMeter光合波板OpticalMultiplexerUnitOMU光交叉连接光互联OpticalCross-connectOXC 光接入网OpticalAccessNetworkOAN光接收模块OpticalReceivers光接收器件OpticalReceivingComponents光开关OpticalSwitch光缆FiberOpticCable光连接器FiberConnectors光滤波器OpticalFilters光敏电阻OpticalResistor光耦合器OpticalCouplers光盘.激光唱盘CompactDiscCD光盘驱动器CD-ROMCD-ROM光配线架OpticalDistributionFrame光配线网OpticalDistributionNetworkODN光前置放大板OpticalPreamplifierOPA光时域反射计OpticalTime-DomainReflectometerOTDR光收发板OpticalTransceiverBoardOTB光收发模块OpticalTransceivers光输入口允许频偏Permittedfrequencydeviationofopticalinputinterface光探测器Photodetector光通道OpticalchannelOCh光网络单元OpticalNetworkUnitONU光无源器件OpticalPassiveDevices光纤OpticalFiber/Opticfiber光纤包层CladdingofFiber光纤布拉格光栅FiberBraggGratingFBG 光纤到办公室FiberToTheOfficeFTTO光纤到大楼FiberToTheBuildingFTTB光纤到服务区FiberToTheServiceAreaFSA 光纤到家FiberToTheHomeFTTH光纤到路边FiberToTheCurbFTTC光纤到远端FibertotheRemoteFTTR光纤的Fiber-optic光纤放大器OpticalFiberAmplifier光纤分布式数据接口FiberDistributedDataInterfaceFDDI 光纤固定衰减器OpticalFixedAttenuator光纤管道FiberConduit光纤光缆Opticalfibercable光纤光栅FiberGrating光纤基带快速以太网FastEthernet,100baseX光纤接口FiberInterfaceFBI光纤连接器FiberConnectorFC光纤耦合器FiberCoupler光纤熔接盒Fibersplicetray光纤衰减器FiberAttenuator光纤同轴混合网HybridFiberandCoaxNetworkHFC光纤尾纤FiberPigtail光纤引入线FiberOpticDrop光纤用户环路FiberInTheLoop光纤载波等级3OC-3OC-3光线路OpticalLineOL光线路板OpticalLineBoardOL光线路放大器OpticalLineAmplifierOLA光线路收发板OpticalLineTransceiverBoardOLT 光线路终端OpticallineterminalOLT光信号OpticalSignal光学器件Optics光学字符识别OpticalCharacterRecognitionOCR 光载波第1级OpticalCarrierLevel1OC-1光载波第N级OpticalCarrierLevelNOC-N光栅fibergrating光支路接口opticaltributaryinterface光支路接口单元opticalinterfaceunits。
安防行业术语的中英文对照

normal close(常闭状态)
normal open(常开状态)
signal transfer output(报警输出)
online alarm system(在线报警系统)
sensitivity margin(灵敏度冗余)
intruder alarm system(入侵报警系统)
摄象机术语的中英文对照
CCD——Charged Coupled Device,电荷耦合器件
AGC——Automatic Gain Control,自动增益控制
S/N——Signal-to-Noise ratio,信号噪声比
OSD——On Screen Display,屏幕显示
BLC—-Back Light Compensation,背景光补偿
false alarm type2(二类误报警)由于设计、施工及保养检查不良引发的报警。
false alarm type3(三类误报警)由于误操作引发的报警。
false alarm type4(四类误报警)由于动植物、自然环境等引发的报警.
false alarm type5(五类误报警)原因不明的报警。
fourth guard line(第4警戒线)对重要目标施设的基本警戒线,分解后构成的警戒线有:G4-1(可能移动目标及G4—2(不可能移动的目标)。
安全防范设备术语
local alarm unit或control panel(一般)接受探测信号并实施控制的装置。[功能]
(1)指示(2)报警输出(3)威慑器的控制(4)电源部分(5)系统控制。
point guarding(点警戒)
face guarding(面警戒)
光模块基础学习资料

英文全称 Quad Small Form-factor
Pluggable 28
Thermo Electric Cooler
跨阻放大器
Trans-Impendance Ampilfier
雪崩光电二极管 同质PN结光电二极管
垂直腔面发射激光器
分布反馈式激光二极管 法布里-珀罗激光二极管
光电二极管
Avalanche Photo-Diode Positive Intrinsic Negative Vertical Cavity Surface Emitting
时钟数据恢复
Clock Data Recovery
PIN
CWDM4
四路粗波分复用
Coarse Wavelength Division Multiplexing 4
VCSEL
DeMux 光学多路解复用器(分波器)
Demultiplexer
DFB
DML
直接调制激光器
Direct Modulated Laser
e-beam(电子束成象) vapor coating(气相涂盖)
etching(蚀刻) electroplating(电解沉积) quality control(质量控制)
Back End(后续处理)
cleaving(切割) facet coating(端面镀膜) characterization(参数塑造) mounting (TO-header)(安装) fiber coupling(光纤耦合)
光模块结构(以SFP为例)
光模块的基本构成包含以下几 部分: 1、光器件(optical device) 2、集成电路板(PCBA) 3、外壳
光模块结构(以SFP为例)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
光通讯专业术语ADM Add Drop Multiplexer 分插复用器利用时隙交换实现宽带管理,即允许两个STM-N信号之间的不同VC实现互连,并且具有无需分接和终结整体信号,即可将各种G.703规定的接口信号(PDH)或STM-N信号(SDH)接入STM-M(M>N)内作任何支路。
AON Active Optical Network 有源光网络有源光网络属于一点对多点的光通信系统,由ONU、光远程终端OLT和光纤传输线路组成。
APON ATM Passive Optical Net work ATM无源光网络一种结合ATM 多业务多比特率支持能力和无源光网络透明宽带传送能力的理想长远解决方案,代表了面向21 世纪的宽带接入技术的最新发展方向。
ADSL Asymmetric Digital Subscriber Line 非对称数字用户线非对称数字用户线系统ADSL是一种采用离散多频音DMT线路码的数字用户线DSL系统。
AA Adaptive Antenna 自适应天线一种天线提供直接指向目标的波束,比如移动电话的天线,能够随目标移动自动调整功率等因素,也称为智能天线(SMART ANTENNA)。
ADPCM Adaptive Differential Pulse Code Modulation 自适应脉冲编码调制一种编码技术,将模拟采样的比特数从8位降低到3到4位,完成传输信号的压缩,ITU-T推荐 G.721 为32位ADPCM定义了一种算法(每秒8000次采样,每次采样采4比特),与传统PCM编码相比,它的传输容量加倍。
ADFE Automatic Decree Feedback Equalizer自适应判决反馈均衡器一种利用判决后的信号作为后向抽头的输入信号,可以消除噪声对后向抽头信号的影响的均衡器技术。
AMI Alternate Mark Inversion 信号交替反转码一种数字传输中常用的编码技术,逻辑0由空电平表示,而逻辑1由交替反转的正负电压表示。
AON All Optical Net 全光网就是网中直到端用户节点之间的信号通道仍然保持着光的形式,即端到端的全光路,中间没有光电转换器。
这样,网内光信号的流动就没有光电转换的障碍,信息传递过程无需面对电子器件处理信息速率难以提高的困难。
版权申明:本文由“光学在线”收集及整理,所有版权归文章原始作者所有(本站均注明出处和作者),“光学在线”是一个介绍光学及相关科学的专业网站,其宗旨在于推广光学和相关学科以及光电产业在中国的AOWC All Optical Wave Converter 全光波长转换器是指不经过电域处理,直接把信息从一个光波长转换到另一个波长的器件。
ASK Amplitude Shift Keying 振幅键控一种键控技术,对应二进制调制信号,承载信号在开启和关闭之间切换,也就是常说的 ON-OFF键控。
ATPC Automatic Transfer Power Control自动发信功率控制技术的要点是微波发信机的输出功率在ATPC控制范围内自动跟踪接手段接收电平的变化而变化。
它的优点有可减少对相邻系统的干扰、减少上衰减问题、减低直流功率消耗、改善剩余误码特性、在衰落条件下使输出功率额外增加2dB。
AWF All Wave Fiber 全波光纤消除了光纤1383nm的水峰,这样就在1350-1450nm波段能增加120多个新的波长(间隔100GHZ)。
对于城市接入网的用户十分有利。
AU Administrative Unit管理单元提供高阶通道层和复用段层之间适配功能的信息结构.AUG Administrative Unit Group 管理单元组由一个或多个在STM-N净负荷中占据固定位置的、确定位置的管理单元组成。
APD Avalanche Diode 雪崩光电二极管利用雪崩倍增效应使光电流得到倍增的高灵敏度的探测器。
BA Booster(power) Amplifier 光功率放大器可补偿光复用器的损耗,提高入纤功率的光放大器。
BBER Background Block Error Ratio 背景误块比对于一个确定的测试时间而言,在可用时间出现的BBE数与扣除不可用时间和SES期间所有块数的总块数之比。
BR Basic Rate Access 基本速率接入ITU-T定义为窄带ISDN的一种接口速率,也称为2B+D,B信道64K为承载信道,D信道16K为数字信令信道。
Bluetooth 蓝牙(一种无线局域网)标准由设备制造商联合制定的一种覆盖范围10M,工作频段在2.4G,传输速率大约1M的无线局域网标准。
C Band C波带即工作波长在1525~1560nm范围内,带宽约35nm。
版权申明:本文由“光学在线”收集及整理,所有版权归文章原始作者所有(本站均注明出处和作者),“光学在线”是一个介绍光学及相关科学的专业网站,其宗旨在于推广光学和相关学科以及光电产业在中国的Chirp 啁啾当单纵模激光器工作于直接调制时,注入电流的变化会引起载流子密度的变化,进而使有源区的折射率指数发生变化,结果使激光器谐振腔的光路径长度随之变化,从而导致振荡波长随时间漂移。
一般需要采用外调制技术克服。
C Container C 容器装载各种速率业务信号的信息结构,表示为C-n(11,12,2,3,4),我国仅涉及C-12,C-3,C-4。
容器的基本功能是完成适配,即码速调整。
CSMA/CD Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection 载波侦听多址接入/碰撞检测协议一种应用于有线局域网的多址接入技术。
CSMA/CA Carrier Sense Multiple Access with Collision Avoidance 载波侦听多址接入/避免冲撞协议由于无线产品不易检测信道是否存在冲突,因此802.11定义了一种新的协议,即(CSMA/CA)。
一方面,载波侦听--查看信道是否空闲;另一方面,避免冲撞--信道不空闲时,通过随机的时间等待,直到有新的空闲信道出现时再优先发送,使信号冲突发生的概率减到最小。
不仅如此,为了系统更加稳固,802.11还提供了带确认帧ACK的CSMA/CA。
在一旦遭受其他噪声干扰,或者由于侦听失败时,信号冲突就有可能发生,而这种工作于MAC层的ACK此时能够提供快速的恢复能力。
CNR Carrier to Noise Ratio载噪比在没有经过任何调制之前,载波电平与噪声电平之比。
也作C/N。
CP Cross polarization 交叉极化两个天线系统用相同的频率但一个使用水平极化而另一个使用垂直极化,提高频谱利用率。
DCF Dispersion Compensating Fiber色散补偿单模光纤是具有大的负色散光纤,这类光纤是针对已敷设的1310nm设计的一种新型的光纤。
在G.652光纤中加入一定的色散补偿光纤,进行色散补偿,以保证整条光纤线路的总的色散进似为零。
DFF Dispersion-flattened Fiber色散平坦光纤将从1.3um到1.55um的较宽波段的色散,都能作到很低,几乎达到零色散的光纤。
DR Diversity Receiver 分集接收分集接收就是将相关性较小的(即同时发生质量恶化的)两路以上的收信机输出进行选择或合成,来减轻由衰落所造成的影响的一种措施。
具体又可以分为空间分集、频率分集、极化分集、角度分集等不同的方式。
版权申明:本文由“光学在线”收集及整理,所有版权归文章原始作者所有(本站均注明出处和作者),“光学在线”是一个介绍光学及相关科学的专业网站,其宗旨在于推广光学和相关学科以及光电产业在中国的DPT Dynamic Packet Transport动态包传输技术这是Cisco公司提出的一种全新的传输方法-IP优化的光学传输技术。
这种技术提供了带宽使用的高效率、服务类别的丰富性以及网络的高级自愈功能。
ODM Optical Division ltiplexer 光分用器把多个波长分用到各根光纤中,使信道分离。
DSF Dispersion-Shifted Fiber 色散移位光纤称为1550nm性能最佳单模光纤,这种光纤通过设计光纤折射率剖面,使零色散移到1550nm窗口,从而与光纤的最小率减窗口获得匹配,使超高速超长距离的传输成为可能。
DTM Dynamic Synchronous Transfer Mode 动态同步传送模式一种基于高速电路交换和动态时隙分配的新技术。
作为第二层的交换/传输技术,DTM具有更强的带宽管理能力,适应光纤带宽的不断扩展。
DWDM Dense Wavelength Division Multiplexing 密集波分复用同一个低损耗窗口的多个光波复用,相对于不同低损耗窗口的光波复用的粗波分复用而言。
DLC Digital loop carrier数字环路载波有源光网络,适用于用户比较密集的地区DXC Digital cross connect equipment 数字交叉连接器具有一个或多个准同步数字体系(G.702)或同数字体系(G.707)信号端口的,可以在任何端口信号速率(及其子速率)间进行可控连接和再连接的设备。
EA Electricity Absorb Modulation电吸收调制器损耗调制器,工作在调制器材料吸收区波长处,当调制器无偏压时,该波长处处于通状态。
随着调制器上偏压的增加,原来的波长处吸收系数变大,调制器成为断状态,调制器的通断状态即为光强度调制。
EB Error Block误块在SDH网络中对于高比特率通道的误码性能是以"块",即通道中传送的连续比特的集合。
当块内的任意比特发生差错时,就称该块是误块。
ECC Embedded Control Channel 嵌入控制通路传递网管信息的嵌入式控制通路,其物理通道是DCC,采用ITU-T G.784要求的七层协议栈。
EDFA Erbium-doped Fiber Amplifier 掺铒光纤放大器制作光纤时,采用特殊工艺,在光纤芯层沉积中掺入极小浓度的铒离子,制作出相应的掺铒光纤。
光纤中掺杂离子在受到泵浦光激励后跃迁到亚稳定的高激发态,在信号光诱导下,产生受激辐射,形成对信号光的相干放大。
EDFA工作在1550窗口。
已商用的EDFA噪声低,增益曲线好,放大器带宽大,与波分复用(WDM)系统兼容,泵浦效率高,工作性能稳定,技术成熟,在现代长途高速光通信系统中备受青睐。
版权申明:本文由“光学在线”收集及整理,所有版权归文章原始作者所有(本站均注明出处和作者),“光学在线”是一个介绍光学及相关科学的专业网站,其宗旨在于推广光学和相关学科以及光电产业在中国的目前,"掺铒光纤放大器(EDFA)+密集波分复用(DWDM)+非零色散光纤(NZDF)+光子集成(PIC)"正成为国际上长途高速光纤通信线路的主要技术方向。