杭州会展业发展十二五规划
我国会展业发展现状及对策研究
我国会展业发展现状及对策研究作者：焦微玲来源：《商业时代》2013年第18期内容摘要：本文首先对我国会展业目前所处的国际和国内经济环境进行了分析，然后分析了我国会展业发展的现状和急需解决的问题，最后从我国会展业的发展定位、市场机制、组织管理模式、硬件和软件建设、会展业竞争力、信息化建设等方面提出了相应的对策，以期促进我国会展业健康、持续和稳定发展。
关键词：服务经济会展业发展对策20世纪90年代我国会展业开始进入快速发展时期，在此期间，会展数量不断增加、展览面积迅速增大、会展组织能力大大增强、场馆经营能力得到提升、会展公司数量在增加、实力在加强、具有竞争力的会展品牌和成功申办会展的城市越来越多。
会展业对于推动经济发展、促进城市建设、提升公众生活质量、改善公民居住环境、增加就业机会等作出了巨大的贡献。
但是，在这期间，我国会展业的发展也暴露出不少问题，主要表现为发展混乱无序、产业化程度较低，产业综合竞争力薄弱，在国民收入中所占的比重较低。
与发达国家相比，会展场馆规模偏小、配套服务水平偏低、品牌展会偏少、专业人才素质偏低。
未来几年是我国会展业发展的战略机遇期（魏景飞，2010），必须把握机遇，尽快找出上述问题出现的原因，采取相应的措施解决这些问题，从而保证我国会展业健康、持续、稳定发展。
我国会展业发展的经济环境分析（一）国际经济环境发生改变，会展业发展出现新趋势由于2008年席卷全球的金融危机的冲击，大多数发达国家经济大幅度下滑，美国经济萎靡不振，欧洲债务危机愈演愈烈，世界经济格局发生改变。
危机过后各国政府纷纷出台经济刺激计划，试图推动本国经济的发展，欧美经济开始复苏，未来几年将逐步增长，发达国家需要寻找新的经济增长点（李智玲，2009）。
随着经济全球化、一体化程度的加深，新一轮国际分工呈现出以市场为导向，以跨国公司为核心，包含经济活动全过程中的各个环节（包括策划与管理、研究开发、生产制造、流通手段等）在内的垂直分工。
依据杭州会展经济的发展培养会展口译人才
依据杭州会展经济的发展培养会展口译人才【摘要】会展业在杭州呈迅速发展之势，但市场上现有的会展口译人员良莠不齐，已不能满足市场的需求。
本文通过分析杭州会展口译的现状，提出应当依据杭州会展经济的发展培养适应市场需求的会展口译人才。
【关键词】会展经济会展口译人才培养【中图分类号】h315.9 【文献标识码】a 【文章编号】1674-4810（2013）05-0189-02从20世纪末开始，会展业在杭州蓬勃发展，它有着强大的产业带动效应，带来了可观的经济效益，对杭州的区域经济发展亦发挥着重要的作用。
目前，杭州已有“西湖国际博览会”、“世界休闲博览会”、“中国国际动漫节”等大型会展，形成了以专业性会展为主体、中小型会展为辅的新发展格局。
《杭州市“十二五”会展业发展规划摘要》还提出，到2015年，杭州展览总面积要突破300万平方米，举办会议12000个，其中国际性会议600个以上，举办大型节庆活动200个以上，展会的成交额将保持年均增长9%以上。
如此一来，杭州对会展口译人才的需求，特别是英语口译人才的需求也自然大幅增长，但目前杭州市场上的会展口译质量良莠不齐，其专业性也一直为人所诟病，难以令人满意。
一会展口译定义及会展口译人员所需素质1.会展口译定义会展是会议、展览、奖励旅游、体育等集体性赛事和节事活动的简称，而会展口译就是在会展活动中为使用不同语言的人士进行语言传译活动，达到沟通交流的目的。
会展口译其实是商务口译的下属分支，但因其涉及的会展主题广泛，专业性极强，环境较复杂，对会展口译人员提出了更高层次的要求。
2.会展口译人员所需素质首先，会展口译人员要具备扎实的语言基本功。
以杭州为例，口译员在英语汉语的基本词汇之外，还需掌握纺织服装、机械化工、it、电子等多个杭州优势行业的英汉术语，没有庞大的词汇库是很难胜任灵活多变的会展口译工作的。
除了所有口译员都要具备的敏锐的听力、流利的口语表达和绝佳的记忆力外，会展英语口译人员还需快速适应来自世界不同地区的五花八门的英语语音和方言。
杭州市第十三届人民代表大会常务委员会公告第3号——杭州市会展业促进条例
杭州市第十三届人民代表大会常务委员会公告第3号——杭州市会展业促进条例文章属性•【制定机关】杭州市人大及其常委会•【公布日期】2017.10.16•【字号】杭州市第十三届人民代表大会常务委员会公告第3号•【施行日期】2017.12.01•【效力等级】省、自治区的人民政府所在市地方性法规•【时效性】现行有效•【主题分类】服务贸易正文杭州市第十三届人民代表大会常务委员会公告第3号2017年8月24日杭州市第十三届人民代表大会常务委员会第五次会议审议通过的《杭州市会展业促进条例》，已经2017年9月30日浙江省第十二届人民代表大会常务委员会第四十四次会议批准，现予公布，自2017年12月1日起施行。
杭州市人民代表大会常务委员会2017年10月16日杭州市会展业促进条例（2017年8月24日杭州市第十三届人民代表大会常务委员会第五次会议通过2017年9月30日浙江省第十二届人民代表大会常务委员会第四十四次会议批准）目录第一章总则第二章促进与扶持第三章服务与管理第四章附则第一章总则第一条为了促进会展业发展，规范会展活动，建设国际会议目的地城市,打造国际会展之都、赛事之城，根据有关法律、法规，结合本市实际，制定本条例。
第二条本市行政区域内会展业的促进，会展活动的服务和管理，适用本条例。
第三条本条例所称会展业，是指通过在特定场所和一定期限内举办会议、展览、赛事、演艺、节庆等活动，为参与者提供各类会议、展示推介、经贸洽谈、文体交流、休闲娱乐等服务的综合性产业。
第四条会展业发展遵循政府引导、市场运作、公平竞争、行业自律的原则。
第五条市人民政府将会展业发展纳入国民经济和社会发展规划，制定市会展业发展专项规划，推动会展业与城市建设、科技文化、旅游休闲、商贸金融等方面的融合，促进会展业国际化、市场化、品牌化、专业化、智慧化、生态化发展。
区、县（市）人民政府根据市会展业发展专项规划，结合本区域经济社会发展实际情况，扶持引导会展业发展，推进会展产业链建设。
杭州会展业保障措施政策
杭州会展业保障措施政策杭州作为中国会展业的重要城市之一，拥有丰富的会展资源和优越的地理位置，吸引了大量的国内外会展活动。
为了保障会展业的顺利进行，杭州市政府采取了一系列的措施和政策来提供支持和保障。
以下是杭州会展业保障措施政策的一些主要内容。
首先，杭州市政府大力支持会展业的发展，通过出台相关政策和措施，提供政策支持和金融扶持。
例如，杭州市政府设立了会展产业发展基金，用于支持本地会展企业的发展和推广，提供贷款、担保等金融支持，促进会展业的良性发展。
其次，杭州市政府积极引导和组织会展资源的整合和优化。
政府部门与会展企业、场馆等相关方进行合作，共同制定发展规划和推广策略。
政府通过统一管理和资源整合，提高会展场馆和设施的利用率，优化会展资源配置，提高会展业的效益。
此外，杭州市政府还加强了会展人才的培养和引进。
政府设立了专门的会展人才培训和培养项目，为本地会展企业提供专业人才支持。
同时，政府还鼓励和引导高校和科研机构开展与会展业相关的研究和教育，提供专业的培训和人才储备，满足会展行业的需求。
此外，杭州市政府还注重会展业的市场推广和宣传工作。
政府积极参与国内外的会展推广活动，组织参展和参观团队，积极推广杭州的会展资源和优势。
政府还鼓励会展企业开展国内外的合作与交流，增加会展业的国际化水平，提升杭州会展业的影响力和竞争力。
另外，杭州市政府还重视会展业的环境保护和绿色发展。
政府鼓励会展企业采取节能减排和环保措施，推动会展业的绿色化发展。
政府还在会展场馆和设施的建设中加强环保要求，推动可持续发展理念的贯彻。
总的来说，杭州市政府通过一系列的政策和措施来保障会展业的发展和顺利进行。
这些措施包括政策支持、资源整合、人才培养、市场推广和环境保护等方面，保证了杭州会展业的良性发展和竞争力的提升。
相信杭州会展业将在政府的支持和努力下不断取得新的成就，为杭州经济的发展和国内外企业的交流合作做出更大的贡献。
浙江省人民政府关于印发浙江省十二五物流业发展规划的通知
浙江省人民政府关于印发浙江省十二五物流业发展规划的通知文章属性•【制定机关】浙江省人民政府•【公布日期】2011.06.14•【字号】浙政发[2011]41号•【施行日期】2011.06.14•【效力等级】地方规范性文件•【时效性】现行有效•【主题分类】商务综合规定正文浙江省人民政府关于印发浙江省十二五物流业发展规划的通知（浙政发〔2011〕41号）各市、县（市、区）人民政府，省政府直属各单位：现将《浙江省“十二五”物流业发展规划》印发给你们，请结合实际，认真贯彻实施。
二○一一年六月十四日浙江省“十二五”物流业发展规划加快现代物流业发展，对优化资源配置，改善投资环境，促进产业结构优化升级与经济发展方式转变，具有十分重要的意义。
为指导“十二五”时期全省物流业快速协调有序发展，根据《浙江省国民经济和社会发展第十二个五年规划纲要》，制定本规划。
一、发展背景（一）发展现状。
1．物流业规模持续扩大，在国民经济和服务业中的地位明显提升，但物流成本仍较高。
“十一五”时期，我省物流业发展全面提速，物流业增加值和社会物流总额年均增长率分别为12.9%和13.5%。
2010年全省实现物流业增加值2550亿元，分别占全省服务业增加值和生产总值的21.7%与9.4%；实现社会物流总额8．75万亿元，约占全国总量的7.0%。
但从物流成本看，2010年全省物流总费用与生产总值的比率约为17.6%，仍大大高于发达国家10%左右的水平。
2．物流企业成长迅速，经营业务不断拓展，但企业规模仍然偏小，功能较为单一。
2010年全省有物流法人单位1.1万余家，3A级以上物流企业105家，占全国总数的12.27%。
越来越多的物流企业从原来提供单一的运输仓储服务向提供全方位、多层次、一体化服务转变，从简单的承揽物流业务向根据客户需要开发专业物流服务转变。
公路港、“无水港”、物流金融、物流总包等新业务模式不断涌现。
但从总体结构看，小型物流企业居多，从事传统装卸、储存、运输服务的企业依然占很大比重，无序竞争还比较严重。
会展业的发展现状及趋势
一、国际会展业的发展现状及趋势会展业，又称会展经济，是一种通过举办各种形式的会议、展览或展销,以获取直接或间接经济效益和社会效益的经济行为.会展经济是一种客观存在,是社会经济发展的产物。
自18世纪中叶首届世界博览会在英国成功举办以来，会展业得到迅速发展，并成为一个新兴的产业，被世界各国所重视。
目前，会展业已发展到相当的水平,随着世界经济全球化的发展，在贸易往来、技术交流、信息沟通、经济合作及增加就业等方面发挥着日益重要的作用。
（一)发展现状1．欧洲会展业发展现状欧洲是世界会展业的发源地，经过150多年的发展，欧洲会展经济在国际上规模最大，整体实力最强。
德国、意大利、法国、英国都已经成为世界级的会展业大国。
从世界上25个举办大型展会最多的国家市场分配情况看,最大的展览场馆大多集中在欧洲，绝大多数世界性大型和行业顶级展览会都在欧洲举办，专业贸易展览会约占世界总量的60%以上,其展出规模、参展商数量、国外参展比例、观众人数、贸易效果及相关服务质量等方面，均居世界领先地位。
德国号称“世界展览王国”，拥有23个大型展览中心，其中超过1O万平方米的展览中心就有9个.在全球前5位的展览中心中，德国就有4个。
目前，德国展览总面积达240万平方米。
在世界几个会展业大国中，德国举办的专业性国际展会数量最多、规模最大、效益最好。
现在，德国每年要举办400多个国际展会，在全世界影响较大的210个专业性国际贸易展会中，几乎2／3(130多个）都是在德国举办的。
德国展览机构在全世界的办事机构达386个,已形成了全球化展览网络.德国会展业鲜明特点是:许多专业性展览会都是依托城市产业而发展起来的，例如工业重镇汉诺威的工业博览会，杜塞尔多夫的国际印刷、包装展,旅游城市纽伦堡的玩具展等。
法国也是全球会展业最为发达的国家之一，其优势是在办综合性展览会方面.法国每年举办1500多个展览会，其中全国性国内展和国际展约为180个，具有国际性的专业贸易展有12o+左右。
中国节庆会展业的发展状况与趋势特点
（大会），Exhibitions（展览），并包括节日庆典和体育赛事为主
题的节事(Events)在内的旅游形式。
二、旅游发展的战略背景
（一）中国旅游的发展背景
旅游资源大国 ——旅游经济大国 ——旅游经济强国。
（二）浙江旅游的发展背景
旅游经济大省 ——全国第一方阵 ——旅游经济强省。
（三）转型时期的目标定位
。
乡村旅游：
是广泛利用农业资源和景观、乡村民 俗风情及乡村文化等条件，发展具有乡村 特色的旅游活动。 它与休闲农业、观光农业、农家乐等 概念，有着不同的侧重点。
世界旅游的三大类型： 滨海旅游；城市旅游；乡村旅游。 乡村旅游的国际典范： 英国的浪漫罗梦湖； 法国的蓝色海岸小镇群； 莫斯科的金环小镇； 日本的富士山地区； 悉尼的蓝色山脉地区； 奥地利的盐湖区；
、低碳经济
节能减排： 减排，是指减少化学需氧量（COD）和二 氧化硫排放量。 节能减碳： 减碳，是指减少可能造成气候灾难和生态 灾难的二氧化碳等温室气体排放量。
、低碳经济
低碳经济、低碳生活、低碳社会；
低碳指标、低碳交易、低碳技术；
减碳、吸碳、固碳、碳汇。
、休闲经济
休闲产业，是一种文化产业，是以特定文 化为主题、通过对传统产业进行分类、优化、 拓展而形成的新兴产业。 主导要素：文化与创意。 三大类型：休闲主体产业、休闲拓展产业 和休闲支撑产业。
（九）存在问题
（一）遍地开花，雷同克隆； （二）低端起步，初级阶段； （三）内容单薄，文化浅显； （四）农字不浓，根脉断裂； （五）基础欠缺，环境欠优； （六）管理不力，转型滞后。
（十）主要瓶颈
1、用地瓶颈； 2、投资瓶颈； 3、创新瓶颈。
四、浙江旅游的创新探索
杭州会展行业报告
杭州会展行业报告一、行业概况。
杭州作为中国的经济中心城市之一，会展业发展迅速。
根据杭州市统计局的数据显示，2019年杭州会展业实现总收入达到了226.5亿元，同比增长了9.7%。
其中，会展服务业收入占比达到了33.5%，成为杭州市第三产业的重要组成部分。
杭州会展业在国内外的影响力也在不断提升，吸引了越来越多的国际会展活动选择在杭州举办。
二、市场需求。
随着杭州经济的不断发展，会展市场需求也在不断增加。
政府机构、企业、行业协会等各类组织都需要通过会展来促进信息交流、业务合作和品牌推广。
同时，消费升级也带动了会展市场的需求增长，越来越多的消费者愿意通过参加展会来获取新的产品信息、体验新的消费模式。
因此，市场对于会展活动的需求呈现出多样化和个性化的特点。
三、竞争格局。
杭州会展市场竞争激烈，主要表现在以下几个方面，首先，会展场馆资源紧缺。
随着会展市场需求的增加，会展场馆的供给不足成为制约市场发展的主要因素。
其次，服务水平参差不齐。
一些会展服务机构的专业水平和服务质量有待提高，这也成为了市场竞争的一大瓶颈。
再者，市场营销手段单一。
部分会展机构在市场推广方面依然采用传统的方式，缺乏创新和差异化的竞争策略。
最后，行业标准不统一。
目前，杭州会展行业缺乏统一的行业标准和规范，导致市场秩序不够规范。
四、发展趋势。
随着杭州会展市场的不断发展，未来会展行业将呈现出以下几个发展趋势，首先，会展市场将更加注重创新。
随着科技的不断进步，会展行业也将更加注重创新，通过数字化、智能化等手段提升服务水平和用户体验。
其次，会展市场将更加注重个性化。
随着消费升级，市场对于个性化需求的呼声也越来越高，会展活动将更加注重满足用户的个性化需求。
再者，会展市场将更加注重可持续发展。
随着环保理念的普及，会展行业也将更加注重可持续发展，推动绿色会展理念的实施。
最后，会展市场将更加注重国际化。
随着全球化进程的不断推进，杭州会展市场也将更加注重国际化，吸引更多的国际会展活动选择在杭州举办。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
杭州市“十二五”会展业发展规划摘要
《杭州市“十二五”会展业发展规划》提出，“十二五”期间，杭州将继续重点打造会展业三大品牌，包括最具潜力的全国展览中心城市、最具活力的中国节庆之都、最具魅力的国际会议目的地。
“十二五”期间，杭州会展场次和面积、经营收入等主要指标位居全国前列。
到2015年，举办规模以上展览200个，展览总面积突破300万平方米，举办会议12000个，其中国际性会议600个以上，举办大型节庆活动200个以上。
展会的成交额将保持年均增长9%以上，拉动GDP增长不少于0.6个百分点。
“十二五”时期，杭州还将重点培育30个左右的国内外具有重要影响力的品牌会展。
其中培育品牌展览20个，使西湖国际博览会、世界休闲博览会成为具有国际影响力的博览会，培育品牌节庆活动10个，使中国国际动漫节成为具有国际影响力的大型节庆活动。
杭州的会展场馆功能设施更加完善，配套设施更加完备，形成“一主五副多馆”的展览设施格局和“四片十集群”的会议设施格局。
“一主五副多馆”就是以杭州国际博览中心为主，以和平会展中心、动漫广场会展中心、休博园会展中心、浙江世贸国际展览中心、海外海国际会展中心为辅，整合其他分布在城区各个方位的展馆资源。
到2015年，杭州市区的展览设施建筑面积达到30万平方米以上，国际标准展位达到1万个左右。
“四片十集群”，包括钱江新城会议酒店集群、城东新城会议酒店集群、千岛湖会议酒店集群、环西湖会议酒店集群、
奥体博览中心会议酒店集群、湘湖—白马湖会议酒店集群、金沙湖会议酒店集群、西溪会议酒店集群、之江会议酒店集群、良渚会议酒店集群等十个会议酒店集群。
位于杭州境内的淳安县，拥有千岛湖自然风景资源，“十二五”期间，将定位为长三角首选、国内一流的会展旅游目的地，逐步打造成中国的“达沃斯”。
在推动会展国际化方面，将积极争取类似财富论坛、APEC峰会等顶级国际性会议的落户，把杭州逐步建设成为承接国际高端会议的知名城市，最具魅力的国际会议目的地。
还将重点吸引世界前20名的国际会展龙头企业在杭州设立地区总部和办事机构。