初中课外文言文导读《雪夜访戴》阅读答案附翻译
初中课外文言文导读《雪夜访戴》阅读答案附翻译
雪夜访戴
王子猷居山阴①。
夜大雪，眠觉，开室，命酌酒②。
四望皎然，因起彷徨，咏左思《招隐》诗③。
忽忆戴安道④；时戴在剡⑤，即便夜乘小船就之。
经宿方至⑥，造门不前而返。
人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴?”
导读：雪夜喝酒、吟诗、忆好友、连夜冒雪乘舟访友，真是兴致极高。
然而刚到门前却又抽身返回，真是高人雅致，此中真意，只可意会，不好言传。
注释：①王子猷居山阴：王子猷住在山阴。
王子猷(y u)，名徽之，字子猷，王羲之的儿子。
山阴，今浙江绍兴。
②命酌酒：命令(下人)斟酒来喝。
③咏左思《招隐》诗：吟诵着左思的《招隐》诗。
左思，字太冲，西晋大文人。
④戴安道：名逵，字安道，名画家。
⑤剡（sh n）：今浙江省嵊（sh ng）县。
⑥经宿方至：过了一夜才到。
精练
一、解释加点的词
1．夜大雪，眠觉( ) 2.四望皎然（）
3．因起彷徨( ) 4.经宿方至（）
二、翻译
1.造门不前而返。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2.即便夜乘小船就之。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
三、左思，西晋大文人，《招隐》诗曰：“策杖招隐士，荒涂横古今。
岩穴无结构(房屋)，丘中有鸣琴。
白云停阴冈，丹葩曜阳林。
”试背诵。
四、写出出自本文的成语
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
雪夜访戴
王子猷住在山阴。
有一次夜里下大雪，他从睡眠中醒来，打开室门，命令下人斟酒来喝。
他四下一望洁白一片，于是起身徘徊，吟诵左思的《招隐》诗，忽然想起戴安道；当时戴在剡地，王子猷就连夜乘小船去拜访他。
过了一夜才到，王子猷到了门口不进去却返身而走。
有人问其中的原因，王子猷说：“我本来是乘着兴致而来，现在兴致尽了就回去，何必一定要见戴安道?”
一、1.醒2．洁白的样子3．徘徊4．一夜
二、l.到了门口不进去却返回。
2．就连夜乘小船去拜访他。
四、乘兴而来，兴尽而返。
搜集整理仅供参考。
雪夜访戴文言文翻译
雪夜访戴文言文翻译雪夜访戴文言文翻译《雪夜访戴》选自《世说新语》，作者为南朝宋的刘义庆。
故事介绍了王子猷雪夜访戴安道，未至而返，显示了他作为名士的潇洒自适，性情豪放。
下面是这篇文章的原文及翻译。
原文：王子猷居山阴。
夜大雪，眠觉，开室，命酌酒。
四望皎然，因起彷徨，咏左思《招隐》诗。
忽忆戴安道；时戴在剡，即便夜乘小船就之。
经宿方至，造门不前而返。
人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”译文：王子猷居住在山阴（今浙江绍兴市），一次夜里下大雪，他从睡眠中醒来，打开窗户，命令仆人斟上酒。
四处望去，一片洁白银亮，于是起身，慢步徘徊，吟诵着左思的《招隐诗》。
忽然间想到了戴逵，当时戴逵远在曹娥江上游的剡县，即刻连夜乘小船前往。
经过一夜才到，到了戴逵家门前却又转身返回。
有人问他为何这样，王子猷说：“我本来是乘着兴致前往，兴致已尽，自然返回，为何一定要见戴逵呢？”扩展：《世说新语》简介《世说新语》是南朝宋文学家刘义庆撰写（一说刘义庆组织门客编写）的文言志人小说集，是魏晋轶事小说的`集大成之作，是魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作。
其内容主要是记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事。
通行本6卷36篇。
有梁刘孝标注本。
作者简介刘义庆（403—约443），原籍彭城（今江苏徐州）人，世居京口，南朝宋宗室，文学家。
刘义庆自幼才华出众，在宗室诸王中颇为出色，十分被看重，他爱好文学。
除《世说新语》外，还有志怪小说《幽明录》。
刘义庆袭封临川王,曾任荆州刺史等官职，在政8年，政绩颇佳。
《世说新语》是一部笔记小说集，自问世以来，便受到文人的喜爱和重视，戏剧、小说如关汉卿的杂剧《玉镜台》、罗贯中的《三国演义》等也常常从中寻找素材。
刘义庆是个“为性简素，寡嗜欲，爱好文义”的人，称得上是文人政治家。
一生虽历任要职，但政绩却乏善可陈，除了本身个性不热衷外，最重要的原因就是不愿意卷入刘宋皇室的权力斗争。
简要生平：刘义庆是南朝宋武帝刘裕之侄，长沙景王刘道怜之次子，其叔临川王刘道规无子，即以刘义庆为嗣。
《王子猷雪夜访戴》原文及译文
《王子猷雪夜访戴》原文及译文赏析雪夜访戴原文王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室命酌酒。
四望皎然，因起彷徨，咏左思《招隐诗》。
忽忆戴安道。
时戴在剡，即便夜乘小船就之。
经宿方至，造门不前而返。
人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴!”阅读训练一、解释加点的词1.夜大雪，眠觉()2.四望皎然()3.因起彷徨()4.经宿方至()二、翻译1.造门不前而返。
2.即便夜乘小船就之。
三、写出出自本文的成语参考答案：一、1.醒2.洁白的样子3.徘徊4.一夜二、l.到了门口不进去却返回。
2.就连夜乘小船去拜访他。
三、乘兴而来，兴尽而返。
译文王子猷居住在山阴（今浙江绍兴市），一次夜里下大雪，他从睡眠中醒来，打开窗户，命令仆人斟上酒。
四处望去，一片洁白银亮，于是起身，慢步徘徊，吟诵着左思的《招隐诗》。
忽然间想到了戴逵，当时戴逵远在曹娥江上游的剡县，即刻连夜乘小船前往。
经过一夜才到，到了戴逵家门前却又转身返回。
有人问他为何这样，王子猷说：“我本来是乘着兴致前往，兴致已尽，自然返回，为何一定要见戴逵呢？”注释（王子猷yóu）王徽之，，字子猷，王羲之的儿子。
〔山阴〕今浙江绍兴市。
〔眠觉〕睡醒了。
(命酌酒)：命令（下人）斟酒来喝。
〔皎然〕洁白光明的样子。
〔左思〕字太冲，西晋文学家。
所作《招隐诗》旨在歌咏隐士清高的生活。
〔戴安道〕即戴逵，安道是他的字。
谯国（今安徽省北部）人。
学问广博，隐居不仕。
〔剡（shàn）〕指剡县，古县名，治所在今浙江嵊（shèng）州。
〔经宿方至〕经过一宿的功夫才到达。
宿：一整夜。
方：才。
〔造门不前而返〕到了门前不进去就返回了。
造，到、至(因起彷徨)因：于是.彷徨：徘徊。
（即便夜乘小船就之）即刻连夜乘小船前往。
即：即刻。
之：代词，代剡。
出自的成语乘兴而来，兴尽而归人物分析从《王子猷雪夜访戴》可看出,王子猷是一个性情急躁而耿直的人。
《世说新语》中王子猷雪夜访戴安道，未至而返，人们问之，他答道：“吾本乘兴而来，兴尽而返，何必见戴？”一语道出了名士潇洒自适的真性情。
文言文阅读题练习及答案：雪夜访戴
文言文阅读题练习及答案：雪夜访戴
文言文阅读题练习及答案：雪夜访戴
王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室命酌酒，四望皎然。
因起彷徨。
咏左思《招隐》诗，忽忆戴安道。
时戴在剡，即便夜乗小舟就之。
经宿方至，造门不前而返。
人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴！”王子猷尝暂寄人空宅住，便令种竹。
或问：“暂住何烦尔？”王啸咏良久，直指竹曰：“何可一日无此君！
——《世说新语》
14. 解释下面加点的词。
（2分）
①因起彷徨②尝暂寄人空宅住
15.翻译下面的句子。
（3分）
吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴！
16.“雪夜访戴”表现了王子猷怎样的.个性？“何可一日无此君”表达了古人怎样的理想和追求？（3分）
参考答案：
14.答案示例:①于是②曾经
评分:每小题1分，共2分。
15.答案示例：我本来乘着兴致而来的，没有了兴致就返回，何必要见戴安道！
评分：3分，意思对即可。
16.答案要点:率性而为高尚有节正直谦虚坚韧不拔
评分:前一问1分，后一问2分，共3分。
意思对即可。
雪夜访戴文言文翻译
导语：《雪夜访戴》选自《世说新语》，作者为南朝宋的刘义庆。故事介绍了王子猷雪夜访戴安道，未至而返，显示了他作为名士的潇洒自适，性情豪放。下面是这篇文章的原文及翻译。
原文：
王子猷居山阴。夜大雪，眠觉，开室，命酌酒。四望皎然，因起彷徨，咏左思《招隐》诗。忽忆戴安道；时戴在剡，即便夜乘小船就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”
初中课外文言文导读《雪夜访戴》阅读答案附翻译
初中课外文言文导读《雪夜访戴》阅读答案附翻译初中课外文言文导读《雪夜访戴》阅读答案附翻译雪夜访戴王子猷居山阴①。
夜大雪，眠觉，开室，命酌酒②。
四望皎然，因起彷徨，咏左思《招隐》诗③。
忽忆戴安道④；时戴在剡⑤，即便夜乘小船就之。
经宿方至⑥，造门不前而返。
人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴?”导读：雪夜喝酒、吟诗、忆好友、连夜冒雪乘舟访友，真是兴致极高。
然而刚到门前却又抽身返回，真是高人雅致，此中真意，只可意会，不好言传。
注释：①王子猷居山阴：王子猷住在山阴。
王子猷(yu)，名徽之，字子猷，王羲之的儿子。
山阴，今浙江绍兴。
②命酌酒：命令(下人)斟酒来喝。
③咏左思《招隐》诗：吟诵着左思的《招隐》诗。
左思，字太冲，西晋大文人。
④戴安道：名逵，字安道，名画家。
⑤剡（shn）：今浙江省嵊（shng）县。
⑥经宿方至：过了一夜才到。
精练一、解释加点的词1．夜大雪，眠觉()2.四望皎然（）3．因起彷徨()4.经宿方至（）二、翻译1.造门不前而返。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿2.即便夜乘小船就之。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿三、左思，西晋大文人，《招隐》诗曰：“策杖招隐士，荒涂横古今。
岩穴无结构(房屋)，丘中有鸣琴。
白云停阴冈，丹葩曜阳林。
”试背诵。
四、写出出自本文的成语＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿雪夜访戴王子猷住在山阴。
有一次夜里下大雪，他从睡眠中醒来，打开室门，命令下人斟酒来喝。
他四下一望洁白一片，于是起身徘徊，吟诵左思的《招隐》诗，忽然想起戴安道；当时戴在剡地，王子猷就连夜乘小船去拜访他。
过了一夜才到，王子猷到了门口不进去却返身而走。
有人问其中的原因，王子猷说：“我本来是乘着兴致而来，现在兴致尽了就回去，何必一定要见戴安道?”一、1.醒2．洁白的样子3．徘徊4．一夜二、l.到了门口不进去却返回。
2．就连夜乘小船去拜访他。
[王子猷雪夜访友]王子猷雪夜访戴
![[王子猷雪夜访友]王子猷雪夜访戴](https://360docs-1393072327.cos.ap-beijing.myqcloud.com/8cfb4ec6ba4cf7ec4afe04a1b0717fd5360cb29a.webp)
[王子猷雪夜访友]王子猷雪夜访戴第一篇王子猷雪夜访戴:《雪夜访戴》阅读答案雪夜访戴原文王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室命酌酒。
四望皎然，因起彷徨，咏左思《招隐诗》。
忽忆戴安道。
时戴在剡，即便夜乘小船就之。
经宿方至，造门不前而返。
人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴!”阅读训练一、解释加点的词1.夜大雪，眠觉( )2.四望皎然( )3.因起彷徨( )4.经宿方至( )二、翻译1.造门不前而返。
2.即便夜乘小船就之。
三、写出出自本文的成语参考答案：一、1.醒 2.洁白的样子 3.徘徊 4.一夜二、l.到了门口不进去却返回。
2.就连夜乘小船去拜访他。
三、乘兴而来，兴尽而返。
译文王子猷居住在山阴(今浙江绍兴市)，一次夜里下大雪，他从睡眠中醒来，打开窗户，命令仆人斟上酒。
四处望去，一片洁白银亮，于是起身，慢步徘徊，吟诵着左思的《招隐诗》。
忽然间想到了戴逵，当时戴逵远在曹娥江上游的剡县，即刻连夜乘小船前往。
经过一夜才到，到了戴逵家门前却又转身返回。
有人问他为何这样，王子猷说：“我本来是乘着兴致前往，兴致已尽，自然返回，为何一定要见戴逵呢”注释(王子猷yóu)王徽之，，字子猷，王羲之的儿子。
〔山阴〕今浙江绍兴市。
〔眠觉〕睡醒了。
(命酌酒)：命令(下人)斟酒来喝。
〔皎然〕洁白光明的样子。
〔左思〕字太冲，西晋文学家。
所作《招隐诗》旨在歌咏隐士清高的生活。
〔戴安道〕即戴逵，安道是他的字。
谯国(今安徽省北部)人。
学问广博，隐居不仕。
〔剡(shàn)〕指剡县，古县名，治所在今浙江嵊(shèng)州。
〔经宿方至〕经过一宿的功夫才到达。
宿：一整夜。
方：才。
〔造门不前而返〕到了门前不进去就返回了。
造，到、至(因起彷徨)因:于是.彷徨:徘徊。
(即便夜乘小船就之)即刻连夜乘小船前往。
即：即刻。
之：代词，代剡。
出自的成语乘兴而来，兴尽而归人物分析从《王子猷雪夜访戴》可看出,王子猷是一个性情急躁而耿直的人。
雪夜访戴文言文注释
《王子猷雪夜访戴》原文/翻译/注释
《王子猷雪夜访戴》
刘义庆
王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室，命酌酒，四望皎然。
因起彷徨，咏左思《招隐》诗。
忽忆戴安道。
时戴在剡，即便夜乘小舟就之。
经宿方至，造门不前而返。
人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”
译文
王子猷居住在山阴，一天夜里大雪纷飞，他睡醒后打开窗户，命令仆人斟酒，向四处望去，一片洁白光亮。
于是起身，慢步徘徊，吟诵着左思的《招隐诗》。
忽然间想起了戴逵。
当时戴逵远在曹娥江上游的剡县，即刻就连夜乘小船前往。
经过一夜才到，到了戴逵家门前没有进去又转身返回。
有人问他为何这样，王子猷说：“我本来是乘着兴致前往，兴致已尽，自然返回，为何一定要见戴逵呢？”
注释
王子猷: 名徽之，字子猷。
晋代大书法家王羲之的儿子。
山阴: 今浙江省绍兴市。
眠觉: 睡醒。
皎然: 洁白光明的样子。
因: 于是。
左思: 西晋文学家，字太冲。
招隐: 田园诗名，旨在歌咏隐士清高的生活。
戴安道: 即戴逵，安道是他的字。
谯国（今安徽省北部）人。
学问广博，隐居不仕。
时: 当时。
剡: 指剡县，古县名，治所在今浙江嵊州。
即: 即刻。
便: 就
就: 到，去。
经宿方至: 经过一宿的功夫才到达。
经，经过。
方，才。
造门不前而返: 到了门前不进去就返回了。
造，到、至。
故: 原因。
《雪夜访戴》文言文阅读
《雪夜访戴》文言文阅读王子猷居山阴①。
夜大雪，眠觉，开室，命酌酒②。
四望皎然，因起彷徨，咏左思《招隐》诗③。
忽忆戴安道④；时戴在剡⑤，即便夜乘小船就之。
经宿方至⑥，造门不前而返。
人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴?”导读：雪夜喝酒、吟诗、忆好友、连夜冒雪乘舟访友，真是兴致极高。
然而刚到门前却又抽身返回，真是高人雅致，此中真意，只可意会，不好言传。
注释：①王子猷居山阴：王子猷住在山阴。
王子猷(y u)，名徽之，字子猷，王羲之的儿子。
山阴，今浙江绍兴。
②命酌酒：命令(下人)斟酒来喝。
③咏左思《招隐》诗：吟诵着左思的《招隐》诗。
左思，字太冲，西晋大文人。
④戴安道：名逵，字安道，名画家。
⑤剡（sh n）：今浙江省嵊（sh ng）县。
⑥经宿方至：过了一夜才到。
精练一、解释加点的词1．夜大雪，眠觉( ) 2.四望皎然（）3．因起彷徨( ) 4.经宿方至（）二、翻译1.造门不前而返。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿2.即便夜乘小船就之。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿三、左思，西晋大文人，《招隐》诗曰：“策杖招隐士，荒涂横古今。
岩穴无结构(房屋)，丘中有鸣琴。
白云停阴冈，丹葩曜阳林。
”试背诵。
四、写出出自本文的成语＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿雪夜访戴王子猷住在山阴。
有一次夜里下大雪，他从睡眠中醒来，打开室门，命令下人斟酒来喝。
他四下一望洁白一片，于是起身徘徊，吟诵左思的《招隐》诗，忽然想起戴安道；当时戴在剡地，王子猷就连夜乘小船去拜访他。
过了一夜才到，王子猷到了门口不进去却返身而走。
有人问其中的原因，王子猷说：“我本来是乘着兴致而来，现在兴致尽了就回去，何必一定要见戴安道?”一、1.醒 2．洁白的样子 3．徘徊 4．一夜二、l.到了门口不进去却返回。
2．就连夜乘小船去拜访他。
四、乘兴而来，兴尽而返。
感谢您的阅读，祝您生活愉快。
《王子猷雪夜访戴》原文和翻译译文
《王子猷雪夜访戴》原文和翻译译文《《王子猷雪夜访戴》原文和翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章，希望可以对您的学习工作中带来帮助！1、《王子猷雪夜访戴》原文和翻译译文《王子猷雪夜访戴》原文和翻译原文：王子猷尝暂寄人空宅住，便令种竹。
或问：“暂住何烦尔?”王啸咏良久，直指竹曰：“何可一日无此君?”.王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室命酌酒，四望皎然。
因起彷徨，咏左思招隐诗。
忽忆戴安道。
时戴在剡，即便夜乘小舟就之。
经宿方至，造门不前而返。
人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴?”王卫军云：“酒正引人着胜地。
”王子猷出都，尚在渚下。
旧闻桓子野善吹笛，而不相识。
遇桓于岸上过，王在船中，客有识之者云：“是桓子野。
”王便令人与相闻，云：“闻君善吹笛，试为我一奏。
”桓时已贵显，素闻王名，即便回下车，踞胡床，为作三调。
弄毕，便上车去。
客主不交一言。
字词解释：〔山阴〕今浙江绍兴市。
〔眠觉〕睡醒了。
〔皎然〕洁白光明的样子。
〔左思〕字太冲，西晋文学家。
所作《招隐诗》旨在歌咏隐士清高的生活。
〔戴安道〕即戴逵，安道是他的字。
谯国(今安徽省北部)人。
学问广博，隐居不仕。
〔剡(shàn)〕指剡县，古县名，治所在今浙江嵊(shèng)县。
〔经宿方至〕经过一宿的功夫才到达。
〔造门不前而返〕到了门前不进去就返回了。
造，到、至。
选自《世说新语·方正》。
译文：王子猷曾经暂时借住别人的空房，随即叫家人种竹子。
有人问他：“暂时住一下，何必这样麻烦!”王子猷吹口哨并吟唱了好一会，才指着竹子说：“怎么可以一天没有这位先生!”王子猷住在山阴县。
有一夜下大雪，他一觉醒来，打开房门，叫家人拿酒来喝。
眺望四方，一片皎洁，于是起身徘徊，朗诵左思的《招隐》诗。
忽然想起戴家道，当时戴安道住在剡县，他立即连夜坐小船到戴家去。
船行了一夜才到，到了戴家门口，没有进去，就原路返回。
别人问他什么原因，王子猷说：“我本是趁着一时兴致去的，兴致没有了就回来，为什么一定要见到戴安道呢!”卫将军王荟说：“酒正好把人引入一种美妙的境界。
雪夜访戴文言文翻译
雪夜访戴文言文翻译第一篇：雪夜访戴文言文翻译导语：《雪夜访戴》选自《世说新语》，作者为南朝宋的刘义庆。
故事介绍了王子猷雪夜访戴安道，未至而返，显示了他作为名士的潇洒自适，性情豪放。
下面是这篇文章的原文及翻译。
原文：王子猷居山阴。
夜大雪，眠觉，开室，命酌酒。
四望皎然，因起彷徨，咏左思《招隐》诗。
忽忆戴安道；时戴在剡，即便夜乘小船就之。
经宿方至，造门不前而返。
人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”译文：王子猷居住在山阴（今浙江绍兴市），一次夜里下大雪，他从睡眠中醒来，打开窗户，命令仆人斟上酒。
四处望去，一片洁白银亮，于是起身，慢步徘徊，吟诵着左思的《招隐诗》。
忽然间想到了戴逵，当时戴逵远在曹娥江上游的剡县，即刻连夜乘小船前往。
经过一夜才到，到了戴逵家门前却又转身返回。
有人问他为何这样，王子猷说：“我本来是乘着兴致前往，兴致已尽，自然返回，为何一定要见戴逵呢？”第二篇：咏雪雪文言文翻译文言文教学是中学语文教学不可缺少的一部分，中学文言文教学以阅读浅易文言文为总目标。
为大家整理的咏雪雪文言文翻译及讲解的资料，供大家学习参考！咏雪南北朝：刘义庆谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。
俄而雪骤,公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。
”兄女曰：“未若柳絮因风起。
”公大笑乐。
即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
注释⑴谢太傅：即谢安（320年－385年），字安石，晋朝陈郡阳夏（现在河南太康）人。
做过吴兴太守、侍中、吏部尚书、中护军等官职。
死后追赠为太傅。
⑵内集：家庭聚会。
⑶儿女：子侄辈的年轻一代。
⑷讲论文义：讲解诗文。
⑸俄而：不久，一会儿。
⑹骤：急（速），紧。
⑺欣然：高兴的样子。
⑻何所似：像什么。
何，什么；似，像。
⑼胡儿：即谢朗。
谢朗，字长度，谢安哥哥的长子。
做过东阳太守。
⑽差可拟：差不多可以相比。
差，大致，差不多；拟，相比。
⑾未若：不如。
⑿因：凭借。
⒀ 即：是。
⒁无奕女：即东晋才女谢道韫（yùn）。