毕业晚会主持稿(中英对照)
双语晚会主持词

双语晚会主持词篇一:中英文晚会主持词开场白:单:Dear leaders ,teachers ,colleagues ,Good morning!亲爱的领导,老师,同事们,早上好!单:Time flies ,the youth are bloom here.时光荏苒,青春在这里绽放。
单:As time goes by ,our dream are still bright.岁月更迭,梦想依旧灿烂。
单:The situation now is full of beauties ,sweet and passion.此情此景是美好的,是温馨的,是充满激情的。
合:We get ’s enjoy the fun .我们相聚在这里,让响彻云霄的快乐在这里汇成为欢乐的海洋。
单:We are very honored to host this party, Our colleagues prepared some splendid programs. 我们非常荣幸,组织了这场汇报演出,我们的同事精心准备了一些极好的节目。
单:Everybody, are you readyAnd then,Let the party begin.大家做好准备了吗?让我们开始演出吧。
视频:《贸大生活》单:How time flies ,we have finished the three-month study,all precious moments will beremembered forever,Now, let’s go for the VCR to search for the valuable memeries. 眨眼间,三个月的学习生活已结束,所有的瞬间都在此刻定格,于是便有了我们独有的回忆,下面就让我们在VCR中去回味,感悟最美好的曾经。
单:Give more thanks to GongXiannan and the VCR,We will show our strong’s invite DongGuoqing declain a poetry再次感谢巩向楠和赵兴民,接下来我们将呐喊出心中最强的信心,下面有请董国庆带来的诗朗诵《I Think I Can》单:Have you ever seen our study achivementsPlease allow us to continue our learning, we will watch a scene play.大家是否看到了我们的学习成果了呢?让我们继续我们的学习秀吧。
毕业典礼主持词中英文

毕业典礼主持词中英文毕业晚会主持稿(中英对照)毕业晚会主持稿(忆年四迹语君惜别)A:B:C:D:1、开场(走秀)A:六月,日月湖畔的微风情深意暖,校园涌动的花海流溢飘香;A: In June, with pleasant breeze blowing from the Sun Moon Lake, we can smell the fragrance of flowers far off.B:六月,想起毕业带来的奔忙,满怀即将失去的无限感伤;B: In June, filled with feeling of upcoming loss, we are busy dealing with things associated with graduation.C:六月,拾起曾经蕴藏的过往,体味相伴四年的欢欣成长;C: In June, reflect on the days that we treasure, we are appreciating our happy growth in the past four years.D:六月,让你我懂得了珍惜,珍惜在校的每一段岁月流光。
D: In June, we all learn the meaning of cherish and begin to treasure every period of time in this university.A:四年的大学时光,我们从青涩的少年蜕变成成熟的学长;A: In the past 4 years, we have been transformed from young boys into mature upperclassmen. B:四年的大学时光,我们似乎再也回不到那绑着马尾的年纪。
B: With the passing of college time, it seems that we can never back to the age with hair tied in ponytails.C:我们感叹光阴的匆匆,今天的一句毕业了,就成为我们去追寻彩虹背后成功的力量。
毕业晚会中英文主持稿

毕业晚会中英文主持稿(First of all, thank you very much for your great song, Marie.)Ladies and gentlemen, good evening! Ia(“article_content_up”);(First of all, thank you very much for your great song, Marie.) Ladies and gentlemen, good evening! I am Phoebe, it is a great pleasure to be here as your host tonight. I’m so glad to see so many of you here.Tonight we will spend a wonderful and memorable time together as we celebrate the graduation of some UN students女士们、先生们:大家晚上好。
我是主持人Leo。
首先,非常感谢美女Marie刚才为我们演唱的英文歌曲the day you went away。
也非常感谢在座的各位能够来参加我们UN国际英语中心的毕业晚会下面我非常荣幸地宣布UN国际英语中心毕业晚会现在开始Well, it’s time to welcome our graduates. However, before they come to the stage, we would like to invite school students, and study advisors to erect a graduation arch for the graduates.各位观众,下面我们将会请出今天晚会的主角。
不过,在他们出场之前,我们想邀请毕业生的好友们,在校学员以及各位SA来为我们的毕业生搭一座“毕业桥”,掌声欢迎!Now let’s welcome our graduates! And allow me to introduce them to you, they are: Richard, Yvonne, Lisa, Mark, Tulip, Teina, Monica, Mini, Joyce, Ally, Roger, Evelyn, Abby, Julia, Alina, Susan, Leo好了,现在有请各位主角出场,掌声欢迎!今天晚上的毕业生有:刘义东,杨蓝萍,黎艳,陈金彪,宗兰,雷国雄,曾晓露,陈杰芳,李芳,彭满辉,罗旭明,郑琳琳,朱碧凤,齐虹,李桂珍,银玉环,凌经园We would like to invite some of our graduates to talk about their feelings, experiences, maybe some of their plans for the future. *** (name), please say some words! Ok, thank you! And ***, how about you, would you have anything to say? ......现在我们来采访一下其中的几位毕业生,看看他们有什么感受。
2023年幼儿园毕业典礼活动主持人中英文主持词

2023届幼儿园毕业典礼活动主持人中英文主持词2023届幼儿园毕业典礼主持人中英文主持词Opening remark: Good morning, our honorable principal, teachers, dear parents, and grandparents, uncle, aunt and the lovely kids, thank you for all your present.The sun of New Century is ours; the flower of New Century is ours. Let’s hold our hope, shinning at the gate of our future and step on the earth. Let the children fly into the sky; let them grow in the arms of our motherland happily.Growing up in the sunshine of the Communist Party, we are full of youthful spirit. We are the spring of our country; we are the hope of our country.Sincerely thanks to the party and the government in pre-school education career care and attention, sincerely thanks to the social from all walks of life to the cause of education support and help, sincerely thanks to the teacher and parents to our education and training.June is the cradle of childhood, and is the home of childhood. It has fertile land of childhood; it has the sunshine of childhood. In this belongs to our own happy moment, although we are young, we can proudly live in the arms of our parents, although we are little star, we can happily accompany our teachers.In this wonderful moment, let us obsessed with gratitude to say- thank you to our parents; thank you to our teachers. We’ll use wisdom and passion of seeds, with the young hands and colorful brush, to describe better tomorrow of SheQu bilingual kindergarten.Lovely kids, Let us set the pace of joy to happiness and walk into our own grand ceremony. The ceremony of SheQu bilingual kindergarten “sun dew flower〞begins.1. dance <the sun comes outToday is a happy day, let happy strikes drums, let the fire ballad of the fire to sing it out, let the dance of joy jumped up. Let’s appreciate the dance <the sun comes out2. Dance < The night of cat-and-mouse.Mouse and cat is a pair of natural enemies, but today, what performance will the mouse and the cat bring to us Let’s appreciate the dance < The night of cat-and-mouse. It won the second prize theatrical performances in 2011.3. Dance <The girl's desire.In a far distant place there is a country-India. There is a beautiful Indian girl brings us a beautiful dance. It won the first prize theatrical performances in 2011. Let’s appreciate Feng Xiyi bringing to us the dance.4. Dance <The big eyes in the desertEyes are the windows of the soul, we are all in someone’s eyes, and so is the world. But what is in the eyes of the desert It surly is a handful of flame. Let’s appreciate the dance. It also won the first prize theatrical performances in 2011.5. Dance <red is red and green is green.Red heart, green seed. We are sweethearts of our teachers. The kindhearted teachers care for us, let’s appreciate dance <red is red and green is green, from our beautiful teachers.6. Dance <if you love me, hug meIf you love me, kiss me, if you love me, praise me, if you love me, hug me. Let’s appreciate dance<if you love me, hug me7. Parent-child gym<angleDear, you are my angle, and you are the whole of SheQu bilingual kindergarten. Because of you, our world is dazzling glorious. In order to promote the development of the preschool education in our homeland, we bring in the most advanced pre-school theory; we set the first Development center “Idea〞. Through the parent-child education, we make the world of the children warmer, and make the educational theory in the parents’ mind develop. Let’s appreciate the gym “angle〞from “meng qin〞class.8. Sign language dance <nationOur motherland has endless mountains and rivers. Our motherland is abundant in resources. Our people are industrious. Homeland, mother, you are our hope forever, you are evergreen, motherland, we are proud of you. We want to sing to you, and shout for you. Let’s appreciate the sign language dance <nation.9. Dance<happy milkmanLet’s welcome the happy angle, they will bring to us the dance <happy milkman. Let’s appreciate.10. Speech of the representative of a student’s motherThe kindergarten is a fertile land, the principal; teachers and all the aunts are industrious gardener. But now the healthily growing children are going to leave here. It not only their will to say thank you to our teacher, but also the parents, with their gratitude attitude. Now let’s welcome the representative of a student’s mother.11. Shequ bilingual kindergarten developed so well is because we have a beautiful principal who has advanced educational theory. She treats all the children as her own life; she had been worked in this special pre-school education for more than 10 years. She has been given her most beautiful time to her most loved pre-school education. At this happiest moment, let’s welcome her to give us a short speech.Thank you very much for what the principal said, what she said encourages us to get higher goal. We believe, in the near future, we will be proud of you, and your names will be in the memory of our principal Luo12. Speech of the representative of a studentHearing the praises principal and your father, aren’t you happy In this special time, facing to your parents and the teachers, I think you surely have much to say. So let’s all welcome the student to say something as he is about to leave here.Thank you very much, although his expressions are common, it’s the hope of the child. Life just should be a set of blessings, we hope our children can walk steadily in their lifetime, so that they can go further to see and to experience the wonderful life with full happy.Ending: Childhood is a song, jumping with wonderful notes. Childhood is a poem, full of fantasy and longing. Childhood is a painting, drawing the beautiful world in their sights. Childhood is colorful clothes, smiling to us behind it. Today is beautiful, today is wonderful. We are going to step on the life road, accompanied with the happy memory. Let the music start to influence us, in our body, in our mind, with the most beautiful memory and blessing.Dear children, your smile leave in our heart, your songs, and your words leave in our ear. Please take our sincerely blessing, go to your future confidently. At the end of this moment, let give our best wishes to the parents and the children, happy and healthy. Wish all of our children can fly in the beautiful world. Wish all of you can useyour own industry and wisdom to build a better future. The ceremony of SheQu bilingual kindergarten “sun dew flower〞ends, see you next year.x县社区幼儿园阳光花朵雨露专场文艺汇演节目串词〔1〕尊敬的各位领导、各位来宾,亲爱的爷爷奶奶叔叔阿姨老师们、小朋友们!合:大家好!新世纪的太阳是我们的,新世纪的鲜花是我们的。
六年级毕业典礼主持人串词中英文

2015年镇江枫叶国际学校小学毕业典礼主持稿(一)主持人走上台。
开场白:合:敬爱的老师、亲爱的同学们,大家上午好!Dear teachers and fellow students, good morning!甲:今天是一个令人难忘的日子,她将在六年级37位同学心中留下永久的芬芳!Today is a unforgettable day. It will leave permanent fragrance to the 37 students of Grade 6.乙:今天是个特别的日子,她将为我们的小学生活画上一个圆满的句号。
Today is a special day. It stands for the happy ending of elementary school life.合:“感恩枫叶,扬帆远航”镇江枫叶国际学校2015届六年级毕业典礼现在开始。
The Graduation Ceremony of Maple Leaf International Elementary School- Zhenjiang now begins.甲:小学生活留给我们更多的是快乐,是感动,是刻骨铭心的成长历程,让我们一起来回忆其中的点点滴滴。
The elementary school life gives us happiness and a indelible memory.Now let’s enjoy the video.(播放视频)(二)成长收获乙:在今天即将毕业之际,同学们还准备了一些小节目,首先请欣赏由倪瑞宏带来的英语演讲《Father's coat》大家欢迎。
At this moment, our students has prepared some performances. First, welcome Ray to give us an English speech: Father’s coat.甲:让我们换种口味,感受一下动感的流行之声。
幼儿园毕业典礼中英文活动主持串讲词

幼儿园毕业典礼中英文主持词openingremark:Goodmorning,ourhonorableprincipal,tea chers,dearparents,andgrandparents,uncle,auntandthel ovelykids,thankyouforallyourpresent.ThesunofNewcenturyisours;theflowerofNewcenturyisour s.Let’sholdourhope,shinningatthegateofourfutureandstepont heearth.Letthechildrenflyintothesky;letthemgrowinth earmsofourmotherlandhappily.GrowingupinthesunshineofthecommunistParty,wearefull ofyouthfulspirit.wearethespringofourcountry;weareth ehopeofourcountry.Sincerelythankstothepartyandthegovernmentinpre-scho oleducationcareercareandattention,sincerelythanksto thesocialfromallwalksoflifetothecauseofeducationsup portandhelp,sincerelythankstotheteacherandparentsto oureducationandtraining.juneisthecradleofchildhood,andisthehomeofchildhood. Ithasfertilelandofchildhood;ithasthesunshineofchild hood.Inthisbelongstoourownhappymoment,althoughweare young,wecanproudlyliveinthearmsofourparents,althoug hwearelittlestar,wecanhappilyaccompanyourteachers.Inthiswonderfulmoment,letusobsessedwithgratitudetos ay-thankyoutoourparents;thankyoutoourteachers.we’llusewisdomandpassionofseeds,withtheyounghandsandco lorfulbrush,todescribebettertomorrowofSheQubilingua lkindergarten.Lovelykids,Letussetthepaceofjoytohappinessandwalkin toourowngrandceremony.TheceremonyofSheQubilingualki ndergarten“sundewflower”begins.1.dance<thesuncomesout>Todayisahappyday,lethappystrikesdrums,letthefirebal ladofthefiretosingitout,letthedanceofjoyjumpedup.Le t’sappreciatethedance<thesuncomesout>2.Dance<Thenightofcat-and-mouse>.mouseandcatisapairofnaturalenemies,buttoday,whatper formancewillthemouseandthecatbringtous?Let’sappreciatethedance<Thenightofcat-and-mouse>. ItwonthesecondprizetheatricalperformancesinXX.3.Dance<Thegirl'sdesire>.Inafardistantplacethereisacountry-India.Thereisabea utifulIndiangirlbringsusabeautifuldance.Itwonthefir stprizetheatricalperformancesinXX.Let’sappreciateFengXiyibringingtousthedance.4.Dance<Thebigeyesinthedesert>Eyesarethewindowsofthesoul,weareallinsomeone’seyes,andsoistheworld.Butwhatisintheeyesofthedesert ?Itsurlyisahandfulofflame.Let’sappreciatethedance.Italsowonthefirstprizetheatrica lperformancesinXX.5.Dance<redisredandgreenisgreen>.Redheart,greenseed.wearesweetheartsofourteachers.Th ekindheartedteacherscareforus,let’sappreciatedance<redisredandgreenisgreen>,fro mourbeautifulteachers.6.Dance<ifyouloveme,hugme>Ifyouloveme,kissme,ifyouloveme,praiseme,ifyouloveme,hugme.Let’sappreciatedance<ifyouloveme,hugme>7.Parent-childgym<angle>Dear,youaremyangle,andyouarethewholeofSheQubilingua lkindergarten.Becauseofyou,ourworldisdazzlingglorio us.Inordertopromotethedevelopmentofthepreschooleduc ationinourhomeland,webringinthemostadvancedpre-scho oltheory;wesetthefirstDevelopmentcenter“Idea”.Throughtheparent-childeducation,wemakethew orldofthechildrenwarmer,andmaketheeducationaltheory intheparents’minddevelop.Let’sappreciatethegym “angle”from“mengqin”class.8.Signlanguagedance<nation>ourmotherlandhasendlessmountainsandrivers.ourmother landisabundantinresources.ourpeopleareindustrious.H omeland,mother,youareourhopeforever,youareevergreen,motherland,weareproudofyou.wewanttosingtoyou,andsh outforyou.Let’sappreciatethesignlanguagedance<nation>.9.Dance<happymilkman>Let’swelcomethehappyangle,theywillbringtousthedance< happymilkman>.Let’sappreciate.10.Speechoftherepresentativeofastudent’smotherThekindergartenisafertileland,theprincipal;teachers andalltheauntsareindustriousgardener.Butnowthehealt hilygrowingchildrenaregoingtoleavehere.Itnotonlythe irwilltosaythankyoutoourteacher,butalsotheparents,w iththeirgratitudeattitude.Nowlet’swelcometherepresentativeofastudent’smother.11.Shequbilingualkindergartendevelopedsowellisbecau sewehaveabeautifulprincipalwhohasadvancededucationa ltheory.Shetreatsallthechildrenasherownlife;shehadb eenworkedinthisspecialpre-schooleducationformorethan10years.Shehasbeengivenhermostbeautifultimetohermo stlovedpre-schooleducation.Atthishappiestmoment,let’swelcomehertogiveusashortspeech.Thankyouverymuchforwhattheprincipalsaid,whatshesaid encouragesustogethighergoal.webelieve,inthenearfutu re,wewillbeproudofyou,andyournameswillbeinthememory ofourprincipalLuo12.SpeechoftherepresentativeofastudentHearingthepraisesprincipalandyourfather,aren’tyouhappy?Inthisspecialtime,facingtoyourparentsandt heteachers,Ithinkyousurelyhavemuchtosay.Solet’sallwelcomethestudenttosaysomethingasheisabouttolea vehere.Thankyouverymuch,althoughhisexpressionsarecommon,it’sthehopeofthechild.Lifejustshouldbeasetofblessings, wehopeourchildrencanwalksteadilyintheirlifetime,sot hattheycangofurthertoseeandtoexperiencethewonderful lifewithfullhappy.Ending:childhoodisasong,jumpingwithwonderfulnotes.c hildhoodisapoem,fulloffantasyandlonging.childhoodis apainting,drawingthebeautifulworldintheirsights.chi ldhoodiscolorfulclothes,smilingtousbehindit.Todayis beautiful,todayiswonderful.wearegoingtostepontheliferoad,accompaniedwiththehappymemory.Letthemusicstar ttoinfluenceus,inourbody,inourmind,withthemostbeaut ifulmemoryandblessing.Dearchildren,yoursmileleaveinourheart,yoursongs,and yourwordsleaveinourear.Pleasetakeoursincerelyblessi ng,gotoyourfutureconfidently.Attheendofthismoment,l etgiveourbestwishestotheparentsandthechildren,happy andhealthy.wishallofourchildrencanflyinthebeautiful world.wishallofyoucanuseyourownindustryandwisdomtob uildabetterfuture.TheceremonyofSheQubilingualkinder garten“sundewflower”ends,seeyounextyear.x县社区幼儿园阳光花朵雨露专场文艺汇演节目串词(1)尊敬的各位领导、各位来宾,亲爱的爷爷奶奶叔叔阿姨老师们、小朋友们!合:大家好!新世纪的太阳是我们的,新世纪的鲜花是我们的。
毕业典礼中英文对照主持词(经典版)

2013年毕业典礼主持词一,介绍A:Ladies and Gentlemen, goodafternoon.B:尊敬的领导,各位来宾。
亲爱的朋友们,大家下午好。
A:Welcome to hour 2013 session of graduation ceremony.B:很高兴能与大家相聚在2013届毕业典礼。
A:We are so excited to be the host of this ceremony.B:我们和你高兴能够单人本次典礼的主持人。
A: I’m Teacher Cathy.B: I’m Tina.A: How time flies! And now we will graduate.B:时间过的飞快,转眼间我们就要毕业了。
A:When we talked about our eld graduates that we think the graduation is far way from us. And now we are standing here to share about our graduation ceremony.B:回忆起我们曾经看到师兄师姐毕业,还觉得这对我们来说还遥遥无期。
可现在我们已站在自己的毕业晚会上。
A:When we stayed in Qiyuan Internations school. We had the best time of life. And today, we will dance and singing for our alma master.B:我们在启元小学度过了人生中最美好的时光。
就在今天这个难忘的日子,我们要把最优美的舞姿和最动人的歌声,奉献给最最亲爱的母校。
A:There are ____ graduates in this years. All of us are intering the demonstration junior schools. In our growing life at school, all of the leaders, teachers and the parents committee pay attention to us. And today is a special day, they come to here.B:我们2013届毕业生共有______ 名。
大班毕业典礼幼儿中英文主持稿范文

大班毕业典礼幼儿中英文主持稿范文Good afternoon, everyone. Today, we are gathered here to celebrate the graduation of our beloved preschoolers. This is a momentous occasion, not only for the children but also for their families, teachers, and the entire community. As we embark on this journey, let us take a moment to reflect on the remarkable achievements and the bright futures that lie ahead.The journey to this day has been filled with countless moments of growth, discovery, and laughter. Our children have blossomed into confident, curious, and compassionate individuals, ready to take on the challenges of the next chapter of their lives. Through their hard work, dedication, and the unwavering support of their teachers and families, they have developed the skills and values necessary to thrive in the years to come.During their time in our preschool, our students have explored the wonders of the world around them, learning to express themselves through art, music, and play. They have developed strong social skills, forging lasting friendships and learning the importance of teamwork and empathy. Moreover, they have laid the foundation for their academic success, gaining a deep understanding of thefundamentals that will guide them in their future educational pursuits.As we celebrate this momentous occasion, we must also acknowledge the incredible efforts of the teachers who have poured their hearts and souls into nurturing our children's growth. Their dedication, patience, and unwavering commitment have been instrumental in shaping the individuals we see before us today. We extend our heartfelt gratitude to these remarkable educators, whose impact will continue to resonate long after our students have left these halls.To our esteemed parents and guardians, your role in this journey has been invaluable. You have provided the unwavering love, support, and guidance that have allowed our children to thrive. Your tireless efforts, sacrifices, and unconditional love have been the bedrock upon which these young lives have been built. We thank you for your trust, your partnership, and your steadfast commitment to yourchild's education and well-being.And now, to our dearest graduates, we extend our heartfelt congratulations. You have reached a significant milestone in your lives, and we are immensely proud of your accomplishments. As you embark on this new chapter, remember the lessons you have learned, the values you have embraced, and the dreams you have nurtured.Hold tight to the resilience and determination that have brought you to this point, for they will be your guiding lights in the years to come.The world awaits your arrival, and we have no doubt that you will make your mark, leaving an indelible impression on all those you encounter. We encourage you to continue your pursuit of knowledge, to embrace challenges with courage, and to always remain true to yourselves. Remember, your potential is limitless, and the future is yours to shape.As we bid farewell to this chapter, let us look ahead with excitement and optimism. The path that lies before you is filled with endless possibilities, and we have the utmost confidence that you will navigate it with grace, wisdom, and a burning desire to make a positive difference in the world.Congratulations, once again, to our exceptional graduates. May this day be the first of many triumphs, and may your journey be filled with wonder, success, and the boundless joy that comes from following your dreams. We wish you all the best as you take your first steps into the incredible world that awaits you.Thank you, and may God bless you all.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
毕业晚会主持稿(忆年四迹语君惜别)A:B:C:D:1、开场(走秀)A:六月,日月湖畔的微风情深意暖,校园涌动的花海流溢飘香;A: In June, with pleasant breeze blowing from the Sun Moon Lake, we can smell the fragrance of flowers far off.B:六月,想起毕业带来的奔忙,满怀即将失去的无限感伤;B: In June, filled with feeling of upcoming loss, we are busy dealing with things associated with graduation.C:六月,拾起曾经蕴藏的过往,体味相伴四年的欢欣成长;C: In June, reflect on the days that we treasure, we are appreciating our happy growth in the past four years.D:六月,让你我懂得了珍惜,珍惜在校的每一段岁月流光。
D: In June, we all learn the meaning of cherish and begin to treasure every period of time in this university.A:四年的大学时光,我们从青涩的少年蜕变成成熟的学长;A: In the past 4 years, we have been transformed from young boys into mature upperclassmen. B:四年的大学时光,我们似乎再也回不到那绑着马尾的年纪。
B: With the passing of college time, it seems that we can never back to the age with hair tied in ponytails.C:我们感叹光阴的匆匆,今天的一句毕业了,就成为我们去追寻彩虹背后成功的力量。
C: Time flies. After yelling out ‘we have graduated’, we are prepared to pursue the success lying ahead.D:最后以一名学生的身份行走在校园,似乎只有即将失去才能体会到她的优美。
D: It is the last time that we walk around our campus as a student with the feeling that we just can not learn her beauty until we are going to leave.A:尊敬的各位领导、老师,A: Distinguished guests, teachers,B:亲爱的同学们,B: Dear fellow students,合:大家晚上好!All: Good evening!C:欢迎大家来到……C: Welcome to …D:莅临本场晚会的嘉宾有……D: Tonight, we have many distinguished guests present. They are …A:欢迎!A: Welcome!B:感谢……(各种赞助)的大力支持!B: Thank …for their great support.C:让我们再次以热烈的掌声欢迎他们的到来!C: Once again let's extend our warm welcome to all of them.C:总有人喜欢用飞扬的汗水来展现激昂的青春乐章。
C: There will always be people who like showing themselves with sweat in their cheek.D:我们通过肢体的变幻来彰显律动的年华音符。
D: We’d like to displays the vigor that belongs especially to young people through body movements.C:充满力量的舞姿,必定让今夜的舞台更加闪耀。
C: It is doubtless that the gorgeous dance will contribute to a marvelous performance tonight. D:下面请欣赏舞蹈Team。
D: Let’s enjoy the dance Team.A:喜欢夏夜在校园中的路灯下慢行,看着被灯光拉长的身影。
A:I like walking slowly under the streetlight in campus, gazing at the elongated shadows.B:喜欢在蝉鸣声中静静回忆,回忆曾经的自己,回忆校园中的点点滴滴。
B: I am fond of recalling quietly myself once and everything happened in our campus in the song of the cicadas.A:用纯色的影像表达纯粹的不舍;A: The video indicates that we are reluctant to leave.B:用纯色的影像传递着我们的怀念。
B: The video shows that we miss the moments very much.A:下面请影子舞《再回首,恍然如梦》。
A: Then,it’s time for the Shadow Dance. Let’s welcome!C:我们的青春,在一个又一个的背影当中,渐渐远去;C: As time goes by, we leave youth behind gradually.D:我们的未来,在一声又一声的呐喊中,无线延续。
D: Our future continues in the cheers of others.C:时光荏苒,光阴在我们的歌声中,随着背影远去。
C: Little by little time slipped away in our songs.D:下面,请欣赏歌曲串烧。
D:Then, let’s welcome the medley of songs.A:优美的歌声,萦绕于心间,不禁让我回想起大学四年的生活。
A: The lovely songs,which resonate within our hearts, remind me of my college life.B:总有一首歌,触动我们的泪点,也总有一段舞蹈,让我们怀念。
B: There will always be a song that moves us and a dance which is worth recollecting.A:我们来自不同的地方,却因为相同的生活而磨合;A: We are from different place but get together because of the similar life.B:我们拥有不同的民族文化,却能够相处悠悠的四年。
B: Although our culture differs, we get on well each other in the last four years.A:下面请欣赏苗族舞《山花烂漫》。
A: Let’s appreciate the Miao dance.C:舞蹈引人入胜,举手投足尽是柔美的展现。
C: The dance is attractive. The dancer’s movements indicate the beauty of softness.D:对呀,优美的舞蹈总能让我们浮躁的心沉寂下来。
D: Yeah, graceful dance can help us calm down.C:我们在舞蹈中,放松自己,我们也能在语言的魅力中,释放自己。
C: Just like we can relax ourselves in dance, we can also free ourselves in humorous talks.D:让我们一起欣赏相声表演《豫语与渝语》。
D: Let’s enjoy the cross t alk.A:语言的的魅力,可真是不能言语形容。
A: The charm of languages is beyond the words I can describe.B:对呀,想起那些年,我们与室友斗的嘴,可真是小巫见大巫。
B: Exactly, I suddenly realized that the bickering among my roommates is nothing compared to this.A:青春,给我们带来的回忆,恐怕不仅仅只有斗嘴吧。
A: But the memory brought by youth is more than bickering.B:对啊,青春的回忆,是无穷尽的。
B: That is right. There is lots of memory in youth.A:下面请欣赏小品《与青春有关的日子》。
A: Let’s enjoy the cross talk.C:小品的描述总会直接的表露人们的心,然我们感叹时光的流逝。
The performance of sketch can directly express our feelings as always. However, we are sighing with emotion: how time flies.D:然而,有一种表演方式更加含蓄,但是却有直击人心灵深处的力量。
Yet, there is another way of performance which is more implicit, but it is strong enough to strike our inner heart.C:没错,就是舞蹈,在肢体与音乐的配合中,我们表达心中最真挚的热情。
That’s right. In the company of the harmonious coordination between the body and music, it is the dance that can release the most sincere enthusiasm in our heart.D:接下来请欣赏舞蹈Youth Party。