a whole new world god only knows 歌词+翻译(只有神知道的世界二季OP)
A Whole New World中英文歌词(2020年7月整理).pdf
A Whole New WorldI can show you the world我能够为你呈现Shining, Shimmering, splendid一个闪亮辉煌的世界Tell me, princess, now告诉我，小公主When did you last let your heart decide你上一次让心决定是在何时？I can open your eyes我可以为你扩展视界Take you wonder by wonder over, sideways and under带你看尽一幕幕路旁与地下的奇景On a magic carpet ride藉著一趟魔毯之旅 A whole new world一个崭新的世界A new fantastic point of view一个奇幻而新颖的观点No one to tell us no or where to go没有人拒绝我们，告诉我们何去何从Or say we're only dreaming或说我们只是在做梦 A whole new world一个崭新的世界A Dazzling place I never knew一个从不认识的眩目地方But when I'm way up there但从这里开始It's crystal clear我很清楚That now I'm in a whole new world with you我和你正身在一个崭新的世界中Unbelievable sights不可置信的景观Indescribable feeling无法形容的感觉Soaring, tumbling, freewheeling尽情翻转、自由地翱翔Through an endless diamond sky穿越那无垠无涯如同钻石般的天空A whole new world一个崭新的世界Don't you dare close your eyes让你不敢闭上眼睛A hundred thousand things to see成百成千的事物等你欣赏Hold your breath - it gets better摒住呼吸，渐入佳境I'm like a shooting star I've come so far我就像一颗来自远方的流星I can't go back to where I used to be回不去原来的故乡A whole new world一个全新的世界Every turn a surprise每个转弯都是个惊喜With new horizons to pursue新的地平线等你去捕捉I'll chase them anywhere我会追逐它们至天涯海角There's time to spare时间用之不竭Let me share this whole new world with you让我和你分享这崭新的世界A whole new world一个崭新的世界A new fantastic point of view一个奇幻而新颖的观点No one to tell us no or where to go没有人拒绝我们，告诉我们何去何从Or say we're only dreaming或说我们只是在做梦A whole new world一个崭新的世界(Every turn a surprise)每个转弯都是个惊喜With new horizons to pursue新的地平线等你去捕捉(Every momment red-letter)在每一个特殊的时刻I'll chase them anywhere会追逐它们至天涯海角There's time to spare时间用之不竭anywhere无论何处There's time to spare时间用之不竭Let me share this whole new world with you让我和你分享这崭新的世界A whole new world一个崭新的世界That's where we'll be那是我们将到达的地方A thrilling chase一场令人颤抖的追寻 A wondrous place一个神奇的地方For you and me为你我而存在。
the truth untold音译
the truth untold音译
以下是歌曲《the truth untold》的音译歌词：那双眼中映着海市蜃楼
我的心却藏着不为人知的秘密
谎言被戳破之前一切都如此美好
而真相却残酷无情
爱情里的甜蜜与苦涩
全都藏在心底无人知晓
沉默是金的背后隐藏着什么
我不愿去触碰这伤口
若你愿意听我倾诉
我会将那些未曾说出口的真心话告诉你
若你愿意陪我走过这段旅程
我会让你看到我心中的风景
那些日子里我们的笑容如此灿烂
而现在却只剩下泪水和无尽的思念
若你能明了我心中的痛苦与挣扎
或许我们还能找回曾经的幸福
若你愿意听我倾诉
我会将那些未曾说出口的真心话告诉你
若你愿意陪我走过这段旅程
我会让你看到我心中的风景
在这无尽的夜晚里我独自一人
却无法忘却你的温柔和那些美好的回忆若你能明了我心中的痛苦与挣扎
或许我们还能找回曾经的幸福。
【歌词】God knows… 假名 翻译 凉宫春日的忧郁
至少要将那美丽的梦想
一面描绘一面不停追逐 为了你孤独的心灵
停止吧 谎言并不是你的风格
看着我来畅谈将来的人生吧
我已经做好了心理准备 即使未来一片黑暗
坚强的我们 或许能够改变命运
渴望去实现我的心愿 一切却无人知晓
这个世界中 有我 有你
其他人都已经消失不见
【God knows…】
呗：凉宫ハルヒ（平野 绫）
渇(かわ)いた心(こころ)で駆(か)け抜(ぬ)ける
ごめんね何(なに)もできなくて
痛(いた)みを分(わ)かち合(あ)うことさえ
あなたは许(ゆる)してくれない
无垢(むく)に生(い)きるため振(ふ)り向(む)かず
背中(せなか)向(む)けて 去(さ)ってしまう
すいて 私(わたし)がいて
ほかの人(ひと)は消(き)えてしまった
淡(あわ)い梦(ゆめ)の美(うつ)しさを描(えが)きながら
伤迹(きずあと)なぞる
だから私(わたし)ついていくよ
どんな辛(つら)い世界(せかい)の暗(やみ)の中(なか)でさえ
on the lonely rail
私(わたし)ついていくよ
どんな辛(つら)い世界(せかい)の暗(やみ)の中(なか)でさえ
きっとあなたは辉(かがや)いて
超(こ)える未来(みらい)の果(は)て
弱(よわ)さ故(ゆえ)に魂(たましい)こわされぬように
my way 重(かさ)なるよ
坚持纯粹人生从不回头
只留下背影 你渐渐离去
走在孤独的人生上
跟我一起走吧
无论世界多么艰辛多么黑暗
你一定会绽放光彩 跨越未来的尽头
God_only_know歌词
「God only knows」演唱：ELISAWhat I'm seeing......Is it real? 我所看見的事物......是否真實?What I'm feeling......Is it real? 我所感受的一切......是否真實?What I'm doing......Is it real? 我所做的事情......是否真實?There is no regrets,satisfy my curiosities 我毫無一絲後悔為了滿足好奇心There is a new world waiting,explore my possibilities 新的世界正等候著我需尋找自己的可能性There is no guarantee, just improve my abilities 這都沒有任何保證只是讓自己的能力不斷提升<Go ahead with your own life—is there any hope in your sight? 你在走自己的人生你的雙眼有看見希望嗎?There is a choice to make,setting the right priorities 你要作出選擇設定一條正確的目標You will always be the one,so feel the power 你時刻都是唯一的存在所以請感受這力量And you should know the sun comes up—For you 於是別忘記為了你太陽總會升起There is no regrets,satisfy my curiosities 我毫無一絲後悔為了滿足好奇心There is a new world waiting,explore my possibilities 新的世界正等候著我需尋找自己的可能性There is no guarantee, just improve my abilities 這都沒有任何保證只是讓自己的能力不斷提升There is a choice to make,setting the right priorities 你要作出選擇設定一條正確的目標<What is the best you can do?How can you do? 你能做到的最好是什麼？怎樣才能做得到?I was sitting and thinking the other day 我是坐著思考另一天的<What is the best you can do?How can you do? 你能做到的最好是什麼？怎樣才能做得到?>If I fail,I won't throw my passion away 哪怕失敗了我也不會捨棄熱情<What is the best you can do?How can you do? 你能做到的最好是什麼？怎樣才能做得到?Just'cause giving up is not the only way 因為放棄並非是唯一的方法No matter how it's gonna be,I'll try it anyway 狀況怎樣嚴厲也沒關係總之先試著努力吧Love is such a sweet illusion (Let's come together) 戀愛就是甜蜜的幻想(讓我們在一起吧）Can't seem to stop my imagination (Goes on forever) 似乎無法停止我的想像（走向永遠）What a ridiculous situation (Another matter) 這情況真是讓人愕然(這是另一個問題) But I can't deny,I'm faced with a tricky temptation 然而卻無法拒絕唯有面對這不能疏忽的誘惑In the world that keeps on changing 處於每秒萬變的世界中Don't know why my heart is aching 不知為何胸口隱隱作痛Gotta handle it,no more hesitation 必須去克服它不再猶豫There can be no turning back 已經無法回頭God only knows 只有神知道"My mind is as free as the wind “我的心猶如風般自由But now what I should do is to fall in love" 但是現在我應該做的是墮入愛河”God only knows 只有神知道"I don't need that kind of real things “我絕不稀罕這種現實Feels like i'm lost in the labyrinth" 仿佛闖進迷宮深處的感覺”God only knows 只有神知道"There must be the meaning of life “那裏一定存在人生的意義Somehow unexpected happenings thrill me" 不知什麼原因無法預料的事情讓我興奮不已”God only knows 只有神知道"Just believe in myself and my dream “一心相信著自己和自己的夢想Anyone could be a hero and heroine" 無論誰都應該能成為男主角或女主角”God only knows 只有神知道"Though it's not so easy to get through “想要突破難關並非一件容易的事Here I am,I'm sure that things will go my way" 只要我在這裏萬物一切都將順利進展吧”God only knows 只有神知道"My mind is as free as the wind “我的心靈像風一般自由But now what I should do is to fall in love" 可是現在我必須要做的是墮入愛河”God only knows 只有神知道<Your own happiness,you can find it> 你自己的幸福，你可以找到它"I don't need that kind of real things “我絕不稀罕這種現實Feels like i'm lost in the labyrinth" 仿佛闖進迷宮深處的感覺”God only knows 只有神知道Your infinity,you can feel it 你能感受到自身的無窮力量"There must be the meaning of life “那裏一定存在人生的意義Somehow unexpected happenings thrill me" 不知什麼原因無法預料的事情讓我興奮不已”God only knows 只有神知道Opportunity,you can take it 你一定能掌握住機會"Just believe in myself and my dream “只有相信我自己和我的夢Anyone could be a hero and heroine" 無論誰都應該能成為男主角或女主角”God only knows 只有神知道Toward the future,you can make it 面向未來你定能夢境成真> "Though it's not so easy to get through “想要突破難關並非一件容易的事Here I am,I'm sure that things will go my way" 只要我在這裏萬物一切都將順利進展吧”Sailing,you're sailing away 航行，你是時候起航了And now it's blowing,breeze will take you away> 於是如今微風輕拂風會把你運到遙遠的彼方I feel that my spirits rise 我感覺心情很激動I will survive and just stay alive 我會跨過難關然後生存下去Enjoy being alone,the isolation is not always so bad 享受著一個人的時間其實孤獨也並非全是壞的Another day has gone by,every day goes by 特別之日流逝平常之日也逝去In the sky,there'd be a bridge to a bright tomorrow 在此之後天空便會架起通往輝煌明天的橋吧<You will find your treasure and share your pleasure <你將找到你的寶物並且分享你的快樂Let me tell you...... 我有話想告訴你......<Just keep your vision,your dream,and your soul alive <抱著你的想像力夢想以及靈魂就這樣活著吧Be as you are,I will always be right by your side 你做回你自己我一定都會陪在你身邊>Think about my love and my life 思考我的愛和人生In an uncertain world,face to face with myself 在不確實的世界中學會正視自己Continue to make progress,day by day and step by step 不斷進步下去日復一日腳踏實地I've got a good feeling 好的事情似乎將要發生So I'm gonna keep on trying,life will go on...... 所以繼續努力吧延續我的人生......。
godisagirl中英文对照歌词
godisagirl中英文对照歌词God is a girl (德国新晋乐队Groove Coverage)Remembering me回忆起我Discover and see,发现真理All over the world犹如全世界所知She is known as a girl她都是唯一的女孩To those who are free放开你的思想The mind shall be key理解就是真理Forgotten as the past犹如遗忘的过去Cause history will last历史将会延续God is a girl上帝是一个女孩Wherever you are无论你在何处Do you believe it 你相信吗Can you receive it 你能接受吗God is a girl 上帝是一个女孩Whatever you say 无论你怎么说Do you believe it 你相信吗Can you receive it 你能接受吗God is a girl上帝是一个女孩However you live 无论你怎样生活Do you believe it 你相信吗Can you receive it你能接受吗God is a girl上帝是一个女孩She's only a girl她仅仅是一个女孩Do you believe it你相信吗Can you receive it你能接受吗She wants to shine forever in time她希望永远地闪耀着She is so driven她是如此地充满活力She's always mine她永远属于我Cleanly and free纯洁而自由She wants you to be a part of the future 她希望你也存在于未来A girl like me和我一样的女孩There is a sky illuminating us天空照耀着我们Someone is out there that we truly trust 我们能真正信任的人会现身There is a rainbow for you and me 有一道彩虹等着你和我A beautiful sunrise eternally一轮美丽的日出是那样的永恒God is a girl上帝是一个女孩Wherever you are无论你在何处Do you believe it你相信吗Can you receive it你能接受吗God is a girl上帝是一个女孩Whatever you say无论你怎样说Do you believe it你相信吗Can you receive it 你能接受吗God is a girl上帝是一个女孩However you live 无论你怎样生活Do you believe it你相信吗Can you receive it 你能接受吗God is a girl上帝是一个女孩She's only a girl 她仅仅是一个女孩Do you believe it你相信吗Can you receive it你能接受吗God is a girl上帝是一个女孩Wherever you are 无论你在何处Do you believe it 你相信吗Can you receive it 你能接受吗God is a girl上帝是一个女孩Whatever you say 无论你怎样说Do you believe it 你相信吗Can you receive it 你能接受吗God is a girl上帝是一个女孩However you live无论你怎样生活Do you believe it你相信吗Can you receive it 你能接受吗God is a girl上帝是一个女孩She's only a girl 她仅仅是一个女孩Do you believe it你相信吗Can you receive it你能接受吗God is a girl~~~~ 上帝是一个女孩。
(1)好了歌
晴雯： 雾月难逢, 彩云易散。 心比天高, 身为下贱。 风流灵巧招人怨。 寿夭多因诽谤生, 多情公子空牵念。
晴雯：雾月难逢, 彩云易散。 心比天高, 身为下贱。 风流灵巧招人怨。 寿夭多因诽谤生, 多情公子空牵念。 杨宪益、戴乃迭的译文 : Qingwen A clear moon is rarely met with, Bright clouds are easily scuttered； Her heart is loftier than the sky, But her person is of low degree. Her charm and wit give rise to jealousy, Her early death is caused by calumny, (n.诽谤, 中伤) In vain her loving master's grief must be.
晴雯：雾月难逢, 彩云易散。 心比天高, 身为下贱。 风流灵巧招人怨。 寿夭多因诽谤生, 多情公子空牵念。 大卫· 霍克斯的译文 Qingwen Seldom the moon shines in a cloudless sky, And days of brightness all too soon pass by. A noble and aspiring mind In a base-born frame confined, Your charm and wit did only hatred again, And in the end you were by slanders slain, Your gentle lord’s solicitude in vain.
好了歌 曹雪芹//杨宪益、戴乃迭的译文 All Good Things Must End 世人都晓神仙好, All men long to be immortals 惟有功名忘不了! Yet to riches and rank each aspires; 古今将相在何方? The great ones of old ,where are they now? 荒冢一堆草没了。Their graves are a mass of briars. 世人都晓神仙好, All men long to be immortals, 只有金银忘不了! Yet silver and gold they prize 终朝只恨聚无多, And grub for money all their lives 及到多时眼闭了。 Till death seals up their eyes. 世人都晓神仙好, All men long to be immortals 只有娇妻忘不了 ! Yet dote on the wives they've wed, 君生日日说恩情, Who swear to love their husband evermore 君死又随人去了。 But remarry as soon as he's dead. 世人都晓神仙好, All men long to be immortals 只有儿孙忘不了 ! Yet with getting sons won't have done. 痴心父母古来多, Although fond parents are legion, 孝顺儿孙谁见了 ? Who ever saw a really filial son?
Nobody Knows-中英文对照歌词
Nobody Knows歌手：Shawn MendesWhen your touch walks me home你的轻抚陪伴我踏上回家的路When you taste this good你是如此美味When the glitters is gold黄金的灿烂光华And it feels like it should是其与生俱来的特质When you're so in love当你深陷爱河And your souls touch你们的灵魂发生碰撞But it's still not enough但这还远远不够Where does it go?究竟会如何发展下去WhoaWhere does it go?究竟会如何发展下去Nobody knows没有人知道Nobody, nobody没有人没有人Where the love goes爱情到底去往何处You're an amateur drunk, and everyone knows it人们都知道喝酒是你的业余爱好But f*ck, you're the one, and I live for those moments 但是唯有你让我有活在当下的想法When the bottle is open, anything can happen开瓶酒什么都有可能发生Flying too close to the sun飞往太阳附近When you're so in love (Oh, you're so in love)当你深陷爱河 (Oh 当你深陷爱河)And your souls touch你们的灵魂发生碰撞But it's still not enough但这还远远不够Where does it go?究竟会如何发展下去Whoa, heyWhere does it go?究竟会如何发展下去Nobody knows没有人知道Hey, nobodyHey 没有人Where the love goes 爱情到底去往何处。
周深《触不可及》歌词(专辑：触不可及)
触不可及电影《触不可及》(美版)同名推广曲触不可及又何必在意Life will be easier when the sunlight in触不可及未来的自己To keep on pushing on down the lonely street Down the lonely street无数个心灰意冷的夜里梦见我在半空飞行漫无目的有时候我靠在窗前看着街上行人冷漠表情匆匆的来去不止一次我想要放弃不再执迷却陷入患得患失的漩涡里触不可及又何必在意Life will be easier when the sunlight in触不可及未来的自己To keep on pushing on down the lonely streetDown the lonely street当夜幕降临我要开车出去驶向远方油门到底去哪儿没关系再放一首我最爱的音乐跟着节奏摇摆身体舞步就随意现实总是太过强硬太多难题我只想去看沿途最美的风景触不可及又何必在意Life will be easier when the sunlight in触不可及未来的自己To keep on pushing on down the lonely street 触不可及又何必在意Life will be easier when the sunlight in触不可及未来的自己To keep on pushing on down the lonely street Down the lonely streetDown the lonely streetDown the lonely street。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
I do not want to make opportunity slip away
Why deprive my own
Rebel emotional reasons
Because I feel great frustrations
So efforts will not be in vain
Your life is really stupid
Between the ideal and the reality of conflict pain
There is a way to change the world
Rely on me to change
How very out-of-tune me to sing
Draw not either
Let me to follow my belief
Overcome yourself
A new world only god knows
I won't waste their own personal
I feel the life vitality
And you should do
Any situation not cry
That only god knows world
Who says we are children don't manage
I'll do everything for you
No matter what happens in life just turn the page
Every day there are new chapters waiting for you to describe I will let my personal integrity please believe me
I'd better doing their best
Don't turn around to move on
Do you want to be happy this is your life
For your life to find love and marriage
我不愿让机会溜走
为什么要剥夺我的自己
叛逆情感的缘由
是因为我感受到极大的挫败感
所以努力将不会是徒劳
你的生活真是愚蠢
理想与现实冲突的痛苦
有一种方法可以改变世界
靠我来改变
我歌唱的走调又如何
画画不行也无所谓
让我去追寻我的信念
克服你自己
一个全新的世界只有神知道
我不会再浪费自己的人身
我感受到生命的活力
你又应该如何做
任何情况都不再哭泣
那只有神知道的世界
谁说我们还是孩子都别理
我会为你做到一切
不管人生中发生了什么只要翻过这一页
每天都会有崭新的篇章等着你来描绘
我会让我的人身完整请相信我
我会变强竭尽所能
不要回头继续前进
做你自己要开心这是你的人生
为你的人生找到爱与归宿
目前一分钟截音版歌词，如果完整版出了我会第一时间发歌词，到时看吧~。