烤箱中文说明书
Hauswirt海氏HORC家用电烤箱说明书中文版
HO-30RC目录产品特点电器原理图技术规格产品构件安全注意事项操作指南功能介绍清洁及维护保养疑难解答参考食谱产品特点新颖1.透明采用高强度、耐高温的大透明钢化玻璃门设计;炉内食物清晰可见;新颖别致..2.自锁门玻璃门开关具有自锁定位功能;方便放置和取出食物..方便1.操作自如采用“旋钮”操作;可以更方便地选择温度、加热方式和加热时间..2.自动恒温内置高灵敏度的温控器;可保持烤箱内的加热温度稳定..3.定时功能60分钟定时;以配合各种烘焙需要..4.常通功能当所需工作时间超过60分钟;可选用常通功能;主要用于配合发酵..5.发酵解冻适用于馒头、面包、披萨等前期发面;对冷冻肉类的解冻;制作酸奶..6.独立温控上下发热管可独立控温;专业满足各种烘焙需求..7.旋转烤叉旋转烤叉;专业烘烤整鸡、鸭、鱼;达到最佳烘烤效果..8.热风循环特有热风循环功能;平衡烤箱内部热量;让烘烤更加均匀..9.多温控选择温度可设定在100℃—250℃范围内;以满足不同食物对温度的不同要求..10.便捷清洗不沾油内胆;配备可拆卸接渣盘;清洗方便..耐用1.全钢外壳采用全不锈钢外壳;经久耐用;美观大方..2.优质面板烤箱面板选用优质不锈钢;强度好..3.钢制烤网表面精度硬铬;方便清洁;不易磨损..4.不锈钢发热管采用长寿命不锈钢发热管加热;加热快、功效高、省时间..节能1.双层箱体内外双层壳体;能有效减少内腔的热量散失;节约能源..2.省电模式多种灵活的加热档位设定;选择合适的加热方式和加热时间;省时节电..多用性上下管独立温控;且拥有“旋转烤叉”“热风循环”“发酵”等功能;满足各种不同烘焙、烘烤需求..电器原理图技术规格产品型号：HO-30RC电压频率：220V~50Hz额定功率：1600w额定容量：30L技术参数如有调整;恕不另行通知产品构件产品部件名称：1．上管温控旋钮 2.功能旋钮 3.下管温控旋钮 4.电源指示灯5.定时旋钮6.门拉手7.烤网8.烤盘9.接渣盘 10.旋转烤叉方条11.旋转固定叉12.烤盘烤网手柄 13旋转烤叉手柄 14.上下发热管配件说明烤网——用于烤面包片、松饼、冷冻的华夫饼等..烤盘——用于烤肉类等带汤汁的食物、蛋糕、披萨和细小的食物如玉米粒、豆类等..烤盘烤网手柄——用于取放烧烤网、烤盘..旋转烤叉——用于烤整鸡、整鸭等食物..旋转烤叉手柄——用于取放旋转烤叉..接渣盘——放于烤箱底部接碎渣碎屑;可拆卸清洁..安全注意事项电源供应要求1.电烤箱属于大功率电器;需配专用插座..2.安装时;请专业人员查核所用电表、电线、插座和保险盒等;需满足要求;电源规格为220V~50Hz..安装环境1.不可放在户外使用..2.不可放在潮湿的地方使用..3.严禁将电源线、插头或电烤箱的任何部件浸入水中;电源线不可接触烤箱的受热表面..4.不要将烤箱放在靠近热水器、电炉、微波炉等热源的地方;烤箱四周应留11cm的空间距离..5.烤箱顶部不得接触或覆盖易燃物品如窗帘、墙纸等东西易酿成火灾..绝缘接地电烤箱属1类家用电器;必须可靠接地;接地线和零线应严格区分;严禁将三线插座中的零线和接地线搭接在一起..温馨提示：如插座中无接地线;电烤箱金属表面可能会有静电;请谨防触摸..安全使用1.烤箱在使用时;不容许小孩操作或过于接近烤箱..2.烤箱工作过程中外表面温度较高;切勿接触加热体表面;须使用隔热手套或手柄取出食物..3.烤箱在使用时;不要用带金属的刷子去清洁烤箱;因可能与带电部件接触;从而造成触电事故..4.严禁用湿手插拔电源线插头或湿布清洁插座..5.雷雨天气或烤箱长期不用时;应拔下电源插头..6.不要用手去碰加热烤箱的表面;取放食物或清洗时要特别小心烫手..7.必须采用厂家供给的专用电源线;所用电源线不得有破损;若有破损需及时更换..8.过大的食物、金属器具不要放在烤箱内;易损坏烤箱或产生触电事故..9.不要放纸板、塑料、纸等类似易燃的物品在烤箱内加热..10.任何袋装或罐装物品不要放在烤箱上;除了随机附件外;烤箱内不得放置其他用品..11.使用烤箱时;除手柄和旋钮外;不要接触其他部位..12.电源线、电源线插头、附件损坏或电气设备故障的情况下切勿操作电器;为避免危险;必须由制造厂或指定的维修专职人员进行更换检查.. 13.体积较大的食物或玻璃、塑料类的器皿切勿放入烤箱内烘烤;以免危险..14.本器具不得使用木炭或类似燃料..15.移动或检修烤箱时;应拔掉电源插头;等烤箱冷却后进行..16.器具不能在外接定时器或独立的遥控控制系统的方式下运行..操作指南操作面板上火温控旋钮可单独调节上加热管的温度;温控区间在100℃—250℃之间..注：单独上加热管加热适合于烤鱼、海鲜、猪排、牛排及回转烤家禽等..功能旋钮1.上下烘烤：上下加热管加热;可快速完成食品的烘烤;适合于烤披萨、面包片、松饼、冷冻的华夫饼等..2.上下加热带热风循环烘烤：适用于烘烤排骨、鸡肉等比较厚的肉类食物;循环热风对流系统使食物烘烤色泽更均匀..3.上下加热带热风循环、转叉烘烤：适用于烘烤排骨、鸡、鸭、羊肉串等家禽;使食物烘烤更均匀;更全面..4.发酵：适用于馒头、面包、披萨等前期发面;解冻冷冻肉类、制作酸奶等..下火温控旋钮可单独调节下加热管的温度;温控区间在100℃—250℃之间..注：单独下加热管加热;适合于烤蛋糕、馅饼、热狗、家禽、牛肉、猪肉等..时控旋钮用于控制烘烤时间;时控区间为0-60分钟;定时结束后会听到清脆的响铃声..如工作时间超过60分钟;可选择常通功能..注：设置10分钟以内的时间;需将旋钮旋到10分钟再旋回到所需的时间;比如：需定时5分钟;请先拧到10分钟;然后逆时针旋转回5分钟..1.拆开包装;清点随机附件和资料;详细阅读使用说明书..2.烤箱仅限于室内使用..把烤箱放在平稳的平台上如厨房的工作台或桌子等;烤箱的顶部及四周离墙壁、木制品或桌面上的任何物体的距离至少在11cm以上..3.打开玻璃门;取出所有附件;用含有中性清洁剂的温水冲洗;或者放到洗碗机里清洗..4.使用拧干的湿毛巾擦干净烤箱的内腔及附件后;将其组装好;再依次装入烤箱..5.检查电源、插座等;确认符合产品“使用说明书”的要求;然后接通电源..6.首次使用时;烤箱会散发出异味或者冒烟现象;这是涂抹在发热管上起保护功能的膜遇热而引起的;属于正常现象;建议将烤箱空烧..7.空烧方法：旋转“上火和下火”温控旋钮;温度设定为250℃;旋转“功能旋钮”至“上下烘烤”的位置、旋转“定时旋钮”;设定20分钟;以杀菌和去除异味..8.为了防止刮伤或者变色;此时请不要在烤箱顶部上放置任何东西..警告：当从烤箱里移出做好的食物时;请使用烤盘烤网手柄或转叉手柄并戴上手套;以免烫伤..1.插入集屑盘..2.电源插头插入插座..注意：上火及下火温度旋钮、功能旋钮、定时旋钮转至“关”后再将电源插头完全插入插座..3.烤箱预热..①旋转上火及下火温控旋钮;设定预热温度..②旋转功能旋钮;置于“上下烘烤”的位置..③旋转定时旋钮设定预热时间后开始加热..预热时间请参考标准室温为25℃的情况150℃—170℃ 5分钟—7分钟180℃—200℃ 7分钟—9分钟200℃—250℃ 9分钟—12分钟注意：a.请不要将定时旋钮固定住或者过度旋转..b.设置10分钟以内的时间;需将旋钮旋到10分钟再旋回到所需的时间;比如：需定时5分钟;请先拧到10分钟;然后逆时针旋转回5分钟..4.将需要加工的食物放入烤箱内开始烘烤..①预热结束后;将需要加工的食物放在烤盘或烤网上;插入烤箱内..②根据需要;选择不同的烘烤功能..警告：a.预热以后;机体表面和箱内变热;请一定使用附件烤盘烤网手柄或高温手套放进和取出..b.烘烤容易溅油、烤焦的食物时;请在食物上包裹锡箔纸..c.旋转定时旋钮、设定烘烤时间..设定烘烤时间在10分钟以下时;请先将定时旋钮旋至10分钟以上再回旋至需要的时间;比如：需定时5分钟;请先拧到10分钟;然后逆时针旋转回5分钟..d.上、下管温度调节差值不能超过70℃..5.结束烘烤;取出食物..警告：加热完毕;箱体内、烤盘、烤网很烫;请使用附件烤盘烤网夹或高温手套放进和取出..6.使用后;时控、功能旋钮旋至“关”;拔下电源插头..上、下火温度调节原理烤箱工作过程中;实际是一个单一的炉腔;炉腔内的热对流、热辐射会导致腔内各区域的温度趋向一致;故上、下管独立温控不能理解为控制腔内上管、下管区域的温度..上下管独立控温的实质是通过温控器的判断分别调整上、下加热管的发热时间;达到调整一段时间内的发热量..用户通过上、下管温控器的调整;也就实现不同的烤色、松软需求..注：①上、下火温度的测定是在插入烤盘的情况下进行的..在用烤网烘烤食物时;烤网隔开的上下层之间热量是相互对流的;可能会出现上火及下火温度趋向于接近;与温度扭转刻度值存在差异的情况;此属于正常现象..②因上下炉腔相互热辐射的原因;上、下火温度调节的差值不能超过70℃..如：上火250℃、下火100℃或上火100℃、下火250℃是无法实现的..功能介绍发酵功能的使用1.插入集屑盘..2.电源插头插入插座..3.烤箱预热..①旋转功能旋钮;置于“发酵”的位置..②旋转定时旋钮设定发酵预热时间约10分钟后开始加热..注意：室温的变化对发酵温度有直接影响;室温的变化会使发酵温度变得偏高或偏低..4.和好面团;放入烤箱内开始发酵..①预热结束后;将和好的面团放在烤盘或烤网上插入烤箱内..②旋转定时旋钮;设定发酵时间..·注意：发酵时间超过60分钟以上时;请将定时旋钮旋至“常通”位置.. 5．发酵完成、取出面团整形后开始烘烤旋转烤叉的使用1.将整鸡固定在旋转烤鸡架上..a.将旋转烤叉上的固定叉拧松取出..b．将整鸡用固定叉固定在旋转烤叉上..2.将烤盘放在底层槽上收集烧烤时掉下来的油汁;再用旋转烤叉手柄把旋转烤叉放在烤箱内的旋转卡槽里;固定到位;关上玻璃门;设定时间与温度;开始烘烤..3．当听到清脆的响铃声;表明工作结束;烤箱会自动停止加热..4.用烤叉手柄将旋转烤叉取出..5.使用后;请将电源插头从插座拔出..使用技巧与常识1.烤箱操作时;玻璃门上粘有水珠或者雾气属于正常现象..2.烤箱工作过程中尽量不要打开玻璃门;避免热流涌出使工作时间延长..3.如果烤的面包是经过冷藏或者是较厚的面包;可以设置相对高一点温度操作..4.烧烤过程中;有烟雾出现属于正常现象;烧烤前尽量切除肉类上的脂肪;可减少烟雾的产生..5.切勿让烤箱在打开玻璃门的状态下工作..6.切勿让烤盘、烤网或者其他东西直接压在下发热管上..7.烤箱在使用过程中;必须使用接渣盘;而且每次使用之后都要清洗接渣盘..清洁及维护保养保持表面清洁1.清洁电烤箱前;请拔出插头;切断电源..2.用柔软的湿布沾取少量的中性清洁洗液;轻轻擦拭;再用干布擦干；不可使用汽油或其他溶剂;应保持电烤箱外表面干燥..保持附件清洁1.每次使用后;需清洗所用的附件;以防积污结垢..2.取出接渣盘用柔软的湿布蘸取少量的中性清洁液;轻轻擦拭;再用干布擦干..3.长期不用时;附件需清洁烘干;存放在烤箱内..注意使用环境1.适用温度范围-10℃—40℃..2.空气相对湿度在95%以下温度为25℃时..3.储存温度-40℃—60℃..4.周围空气中应无易燃性、腐蚀性气体;或导电尘埃的存在..疑难解答参考食谱烤蛋糕配料：鸡蛋3个;细砂糖90g;低筋面粉或蛋糕粉90g制作：1.将蛋和糖混合拌匀;用打蛋器打至松发成膨松体；2.面粉过筛;轻而均匀地拌入;拌匀；3.将混合物放入蛋糕模;再放在烤网或烤盘上；4.上下火170℃;烤约30分钟..烤羊肉串配料：羊肉适量;一勺奶油融化为佳;盐和胡椒适量制作：1.将羊肉切片串成串;抹上奶油;撒点盐和胡椒粉;放在烤盘上;再一起放进烤箱中间位置；2.上下火220℃;烤约20-30分钟到烤好为止..五仁月饼配料：1.皮用料：面粉250g;糖浆150g;生油50g;咸水适量；2.馅用料：核桃100g烤香;杏仁100g烤香;榄仁100g烤香;瓜子仁100g;桔饼2个切碎；冬瓜糖适量切碎；3.馅配料：糖1匙半;生油6匙;芝麻油3匙;盐半匙;白酒2汤匙;冷开水4汤匙;柠檬少许;糕粉100g;胡椒粉少许..制作：1.先将面粉中加入糖浆、咸水、生油掺匀成皮;以温布盖住半小时待用；2.将所有的馅用料倒在大盆内加入配料拌匀成有味馅料;分成15等份;用手压实以免散开；3.将一份馅料用一份饼皮包好;压入撒上粉的月饼模里;成形后取出;放入抹油的烤盘内;上下加热200℃烤约16分钟左右直到烤好为止..烤鸡翅配料：1.鸡翅10只约280g；2.姜、葱碎末适量;盐1匙;味精1匙;糖半匙;胡椒粉适量;烧汁2汤匙;生粉适量;生抽1汤匙..制作：1.把配料加入鸡翅中;腌制30分钟；2.把腌好的鸡翅放入靠盘中；3.将烤盘放入烤箱内中间位置;关上玻璃门；4.上下火220℃;烤约6-8分钟左右直到烤好为止..蒜香骨配料：1.排骨500g2.盐半匙;味精半匙;鸡蛋1个;胡椒粉适量;生姜汁1汤匙;蒜盐四分之一匙;糯米粉3匙;粘米粉、淡粉各两匙;松肉粉、食粉适量;酒适量..制作：1.把配料加入排骨中;全部拌匀；2.把腌好的排骨放入烤盘中；3.将烤盘放入烤箱内中间位置;关上玻璃门；4.上下火250℃;约烤15分钟左右;直到烤好为止..脆皮烤鸡配料：1.光鸡一个约750g；2.姜、葱碎末适量;盐一匙;味精一匙;糖一匙;腌鸡粉一包;麻油、生油各两匙;八角香料适量；3.老抽生抽各两匙;蜜糖两匙半..制作：1.将配料2和鸡放在一起;腌制1小时；2.将配料3涂在鸡表皮上;将鸡固定在转叉上;再发放入烤箱中转叉放置处；3.将烤盘放入烤箱内较低的位置;关上玻璃门；4.打开旋转烘烤;用上火240℃烤约25-30分钟左右;直到烤好为止..黑椒牛扒配料：1.牛扒三块约250g;洋葱丝50g；2.盐一匙;味精半匙;鸡蛋半只;食粉少许;生粉3匙;生抽、酒适量；3.黑椒汁3匙..制作：1.把第2配料和牛扒全部拌匀腌30分钟；2.将腌好的牛扒放入热好有油的烤盘中；3.将烤盘放入烤箱内中间位置;关上玻璃门；4.用上下火烘烤;温度250℃约5分钟左右；5.再把3配料涂在牛扒两面;同时放入洋葱丝;再烤3分钟左右直到烤好为止..酸奶调配方法：按以下配比将原料加入容器或玻璃杯中;并充分搅拌均匀..配比1：鲜牛奶杀菌+发酵剂或5%冷藏纯酸奶；配比2：封装纯牛奶+发酵剂5%冷藏或纯酸奶..发酵方法：将装有调配好原料的容器放入烤箱内;接通电源;发热管开关旋转到发酵解冻功能..时间设置到常通;发酵时间一般是5-8小时;发酵好的酸奶凝结成“豆腐状”发酵时间越长浓度越重..注意：发酵时间根据原料的温度和烤箱外面的环境温度的影响;时间会有所不同..。
烤箱使用说明书
烤箱使用说明书使用说明书尊敬的用户：欢迎您购买并使用我们的烤箱。
为了您能够更好地使用和维护烤箱，我们特别提供了以下使用说明。
请仔细阅读本说明书，并按照指导操作，以确保您在使用过程中的安全和顺利。
1. 烤箱概述本烤箱采用先进的加热技术，能够快速高效地完成烤制、烘烤、煮熟等烹饪任务。
它具有多项智能化功能，如预设菜单、温度控制和定时器等，以满足您的各种烹饪需求。
2. 安全操作在使用烤箱之前，请仔细阅读并理解所有的安全注意事项。
确保烤箱周围没有易燃物品，并保持干燥清洁的操作环境。
同时，使用防烫手套来避免烫伤。
当烤箱工作时，请不要将任何物品放置在烤箱上方，以确保散热正常。
3. 烤箱设置您可以根据自己的需要选择不同的烤箱设置。
按下电源按钮，烤箱将进入待机模式。
然后，通过旋转控制面板上的旋钮或触摸屏上的功能键，选择适当的烤箱设置，例如烤制、烘烤、解冻或保温等功能。
4. 温度控制本烤箱配备了精确的温度控制系统，可以根据您的需求设置烤箱的温度。
通过旋转控制面板上的温度调节钮或触摸屏上的温度调节键，您可以将温度调整到所需的水平。
一旦烤箱达到设定温度，它将保持恒温。
5. 定时器设置烤箱配备了方便易用的定时器功能，让您能够准确掌控烹饪时间。
您只需按下定时器功能键，然后使用旋钮或键盘输入所需的烹饪时间。
在倒计时结束后，烤箱将发出提示音，提示您食物已经烹饪完成。
6. 清洁与维护为了保持烤箱的良好状态和延长使用寿命，请定期进行清洁和维护。
在清洁之前，请确保烤箱已经完全冷却。
使用软布和温和的清洁剂轻轻擦拭烤箱内外表面。
对于脏污较重的部分，可以使用專用的清洁喷剂。
切勿使用尖锐的物体清洁烤箱，以免划伤或损坏外壳。
7. 故障排除如果您在使用烤箱时遇到任何故障情况，请不要自行拆解或修理，以免造成更大的损坏。
您可以参考附带的售后联系方式，与我们的客户支持团队联系，他们将尽快为您解决故障问题。
8. 其他注意事项在使用烤箱期间，请确保观察烹饪过程，以免食物烤糊或发生其他意外。
烤箱中文说明书-------通用
感激您选用我们的产品.之相礼和热创作建议您仔细阅读本手册，以便正确的运用烤箱并及时进行调养.1．安全正确运用引导本手册是烤箱不成分割的一个组成部分，因而在烤箱的运用过程中，都要把这本阐明书放在容易拿到的地方.建议您在运用前，细致阅读手册中的全部阐明.必须请专业的技工根据当地的电力法规来安装烤箱.此款烤箱为嵌入式、家用电烤箱，符合当前的法律法规.电烤箱仅用于烹饪和加热食物，不成用作其他用处.制造商对因不正确操纵所形成的人身损伤和财富损失不负任何法律责任.不要将烤箱的包装放在家里，将废料分类并将其送到特地的垃圾处理场.安全规则要求方式规定：电路零碎必须接地线.经过插座与插头连接电源时，要确保两者互相婚配并用用电线正确的连接.安装烤箱时，必须包管够得着插座.不要直接拽拉电线来拔掉插头.不要阻住通风孔和放热口.安装结束后马上根据下述引导对烤箱进行简单的检查测试.假如烤箱不工作，马上切断电源，然后给技术服务中心打电话.尽对不要试着本人维修烤箱.每次用完烤箱后必须检查操纵旋钮能否处于“零”（关闭）地位.不要把易燃物体放在烤箱内：否则会着火形成火灾.运用中，烤箱会变得很热.警惕不要触摸烤箱内的加热组件.烤箱门上贴着铭牌，您可以清楚地看到标有技术数据、登记号码和商标.不要撕掉此铭牌.本烤箱是为成人计划的，不要让儿童接近游玩.烤箱符合废旧电子及电设备2002/96/EC欧盟尺度（WEEE）.运用烤箱前，必须撕掉全部的标签和烤箱内、外部的呵护膜.制造商对因下列缘故原由形成的人身损伤和财富损失不负任何法律责任：未按照上述引导进行操纵、乱拆烤箱的零部件或未运用原厂配件.检查家中电源电压及功率能否与贴在烤箱门框的铭牌上所列的信息同等.决不要撕掉烤箱的铭牌.根据安全原则中所描绘的方法将烤箱接地.假如接电方式运用插头和插座，则必须包管插头与插座相婚配.肯定不要运用适配器和分流器，由于这些设备可能因过热而惹起着火.灶具的操纵旋钮在烤箱上此种型号的烤箱，未提供电源线，请运用H05RR-F/HO5RN-F橡胶电缆，并包管安插电源线时电源线不会碰到烤箱的外部金属部件.松开相应的螺丝，取下烤箱后盖并显露接线条，然后连接电线并包管底线至多比别的电线长20mm.为呵护电源线，肯定要正确安装烤箱.工作电压220-240V～：运用H05RR-F/HO5RN-F型号的三心电源线（3×4mm2）.工作电压380-415V2N～：运用H05RR-F/HO5RN-F型号的四心电源线（4×2）.工作电压380-415V3N～：运用H05RR-F/HO5RN-F型号的三心电源线（5×2）.连接到烤箱上的电线端必须接地，且最短长度为20mm（黄绿色）.制造商对因下列缘故原由形成的人身损伤和财富损失不负任何法律责任：未按照上述引导进行操纵、乱拆烤箱的零部件.烤箱可以被安装到任何耐热（120°C）的橱柜内.根据图1、图2、图3所示尺寸进行安装.假如将烤箱安装在台下，则参照图3中的数据.假如将烤箱安装在灶具的操纵旋钮在烤箱上的台面下，则参照图1所示尺寸，烤箱距离四壁的最小距离为110mm.假如将烤箱安装立柜中，则应根据图2所示的数据，包管烤箱距离顶部和侧壁的最小距离为80-90mm.拧紧框上的四个螺丝来固定烤箱（拜见A）（图1）.假如将烤箱安装在一个独立的灶具下，烤箱后面和底部距橱柜的最小距离如图1（拜见B）.根据相应的阐明安装和呵护灶具.当把烤箱推入橱柜时，决不要把烤箱门当杠杆运用.打开、关闭烤箱门时不要用力过大.连接灶具到烤箱上安装时，灶具必须连接到烤箱上，肯定要给烤箱留充足的空间，具体操纵步调如下：·将灶具的地线（黄绿色）接到烤箱的地线端A（见图）.·安装灶具的连接器到烤箱顶盖的相应插座上.包管连接器的颜色和标记与烤箱的插座相婚配.·假如灶具的连接器是用作余热表现器，必须在右侧安装一个独立的插座.安装好后就可以将烤箱完全推入厨柜内，肯定要包管正确地安插烤箱的电源线，且电源线未接触因烤箱运转而变热的零部件.烤箱的全部操纵旋钮都集中在前操纵面板上.静态烤箱5种功能型号6种功能型号8种功能型号6种功能型号+燃气灶旋钮功能操纵旋钮（静态式烤箱）顺时针转动旋钮至适宜地位，在50--250ºc之间.此旋钮可选择运用底部（）或顶部（烧烤架）（）的加热丝.指向位于旋钮终端的符号（），即可启动烤肉叉和顶部烧烤架的加热丝.功能操纵旋钮恣意方向选转旋钮来选择适宜的功能，具体如下：温度旋钮（多功能烤箱）顺时针转动旋钮至适宜地位，在50--250℃之间，调理烹饪温度.燃气灶操纵旋钮用来操纵燃气灶的温度.顺时针方向旋转，可设置在2-12恣意一个地位.带双环火眼的燃气灶旋钮用来选择灶具上的双环加热区.顺时针方向旋转旋钮，可设置在2-12之间来设置小直径的内环.设置旋钮到或地位，然后松开（旋钮回到12处），此时内、外环都加热.要调整火力强度，逆时针方向旋转到得当的地位.假如要回到仅内环加热，先设置旋钮到0地位，然后再设置到2—12之间得当的地位.调温器指示灯灯亮，阐明烤箱正在加热.灯不亮，阐明烤箱已到达预热温度.灯闪烁，标明烤箱外部的温度坚持不变.调整时钟拔或拉（根据型号）并顺时针方向旋转得当的操纵旋钮“A”来设置正确的工夫.分钟计时器顺时针或逆时针方向旋转相应的操纵旋钮“A”来设置分钟计时器，根据必要来设置指示器，分钟计时器的最长工夫为55分钟.设置的烹饪工夫结束时，会听到报警声，可逆时针方向旋转旋钮“A”来关闭或设置指示器到标有十字的响铃标记处.报警声响的停止其实不克不及停止烤箱的功能.3.3时钟+带烹饪结束计时器容许选择手动烹饪或设置计时器和烹饪工夫.肯定要逆时针方向旋转小旋钮“A”.设置烹饪工夫前，先选择功能和烹饪温度.调整时钟要调整正确的工夫，按住并逆时针方向旋转小旋钮“A”.手动烹饪要选择手动烹饪，逆时针方向旋转小旋钮“A”直到指针与对齐.设置烹饪工夫逆时针方向旋转小旋钮“A”到得当的工夫长度来设置烹饪工夫（最大90分钟）.烹饪结束烹饪结束时，烤箱自动关闭且报警声响起.关闭报警器逆时针方向旋转小旋钮“A”，直到指针与标记对齐.拔出旋钮A并顺时针方向旋转来设置正确的工夫.设置程序前，选择得当的烹饪形式和温度.计时烹饪设置烹饪工夫前，选择得当的功能和温度.此时拔出旋钮A并顺时针方向旋转到分钟计时器把手C，使其与时针对齐.如今顺时针方向旋转旋钮A来设置窗口B的烹饪工夫.延时启动烹饪顺时针方向旋转旋钮A，直到窗口B中出现0.再拔出旋钮A并顺时针方向旋转分钟计时器把手C来选择烹饪启动工夫（烹饪启动工夫不克不及超出当前工夫的12小时）.旋转旋钮A或者到手动烹饪标记处，或者到得当的烹饪工夫（设定工夫结束，全部烤箱的加热丝都将被断开.）手动形式烹饪顺时针方向旋转旋钮A直到0出如今窗口B上.此时拔出旋钮A并顺时针方向旋转到分钟计时器把手C与时针对齐.再顺时针方向旋转旋钮A到窗口B出现标记.4烤箱的运用肯定要包管或者旋转计时器旋钮到标记或者设定烹饪工夫.假如计时器旋钮在地位0处，任何加热丝都不起作用.警告和基本建议第一次运用烤箱前，预热至最高温度（250ºC），运转充足长的工夫.目的是使制造烤箱时的剩余油料熄灭掉，否则会毁坏食物的滋味.烹饪过程中，不要用铝或锡箔类物质盖上烤箱的底部、不要将盘子或烤盘直接放在下面，否则会损坏烤箱内腔的瓷釉.可以将防油纸放在烤箱底部，这样还不会拦阻烤箱内的热空气循环.为了防止被烤箱蒸汽烫伤，请用两个步调打开烤箱门：首先将门半开（大约5cm）大约4—5秒钟，再完全打开.取出食物时，应尽可能延长开门工夫，防止烤箱外部温度下降而影响烹饪效果.4.2冷却零碎（取决于烤箱型号）烤箱拆卸有一个冷却零碎，烤箱启动后，冷却零碎自动运转.风扇在烤箱门的上部，构成波动气流.即便关掉烤箱，气流也能持续一段工夫.4.3烤箱灯若要打开静态式烤箱的烤箱灯，须顺时针方向旋转温度旋钮到灯标记处（）.灯在烤箱整个烹饪过程中一直亮着.烤架和烤盘可放在四个分歧高度的地位上.烤箱型号分歧，配件也分歧：镀铬合金烤架：用来放烹饪设备.网状烤架：放在烤盘下面，使食物掉上去的汁滴到烤盘上.烤盘：用来烤肉等.搪瓷盘：用来烤蛋糕、比萨和小甜品等.烤肉叉框（仅静态烤箱）：安装烤肉叉前，将此框插在烤箱导向安装上.烤肉叉（仅静态烤箱）：得当烘烤整鸡、香肠和别的各部分需均匀烤制的食物上.内顶板/烤架呵护安装: 拆下烤箱内的简易清洁安装.其实不是每款烤箱都备有上述配件.备用配件要求：必须购买原厂配件.6.烹饪技巧辅助风扇预热应该运用30/40℃以上烹饪温度.预热有助于延长烹饪工夫、减少能量斲丧同时烹饪效果会更好.烹饪过程中肯定要关严烤箱门.6.1传统烹饪（多功能型号的烤箱）功能符号温度范围50-250℃这种传统的烹饪形式，热量从上、下两方来，很得当烹制单层食物.必须预热烤箱直到达到预设的温度.温度表现器的灯一熄灭，就将食物放在烤箱内.假如肉很肥，必须在烤箱未加热时将其放在烤箱内；冻肉无需化冻，可直接将其放在烤箱内.温度要比做鲜肉时低20°C左右，烹饪工夫则长15分钟左右.6.2风扇烹饪（多功能型号的烤箱）功能符号温度旋钮地位50-250℃此功能得当烹制多层食物，包含分歧品种食物（肉、鱼等），且不会串味.烤箱内的空气循环包管烤箱内各部分温度同等.只需分歧品种食物的烹制温度相反，就可同时在烤箱内进行多食物烹制.烤架烹制功能符号温度旋钮地位这种方法可以迅速将食物烘烤成金黄色.建议您在最高层放烤盘，在快速烤制小块食物时，应放在最高层上.大食物必要较长工夫，这样为了防止食物在完全烤熟前，下面的部分曾经烤焦.必须在关严烤箱门时，才能运用烤架功能.6.4风扇烤架烹饪（多功能烤箱）功能符号温度旋钮地位200℃使烤箱外部各处的温度相反，包管更多热量穿透到食物中.食物的里面烤得较轻，食物外部依然很软.烹制过程中肯定要关严烤箱门，加热工夫不克不及超出60分钟.6.5细微烹制（取决于烤箱型号）功能符号温度旋钮地位50-250℃此功能得当烤有液体概况的糕饼、蛋糕，小甜点等.将食物放在最底层，烹制的效果极好.食物必要的热量全部在下面.最好将烤盘放在最底层.6.6解冻（多功能烤箱）功能符号温度旋钮地位0风扇发生的空气流包管了快速解冻.烤箱外部的空气循环就是室温.室温解冻的优点就是不会改变食物的滋味和表面.旋转肉叉烧烤温度旋钮地位把食物穿在铁叉的杆上，旋紧铁叉的螺丝A.把架子B放在烤箱内从下数第3层上.取下把手D，装好铁叉的杆和指示图中的把手E，放在架子B上，直到铁叉的杆的顶端穿入烤箱后壁上的C孔，把滴落盘F放在肉串下方，并加入一点水.每公斤肉烤制30-40分钟，在烤制中途需给肉涂油.烹饪过程中，温度恒定指示灯闪烁是正常征象.这标明烤箱外部的温度波动.烹制表烹饪工夫，尤其是肉，根据食物的厚度和质量及消费者的口味而分歧.传统烹制（*）=预热烤箱烤架烹制食物烤架地位（1在最下面）工夫（分钟*）第一面第二面猪排 4 7-9 5-7猪肉肉片 3 9-11 5-9牛肉肉片 3 9-11 9-11肝脏 4 2-3 2-3 小牛肉肉块 4 7-9 5-7半只鸡 3 9-14 9-11香肠 4 7-9 5-6肉棒 4 7-9 5-6鱼片 4 5-6 3-4面包片 4 2-4 2-3风扇烹制食物烤架地位（1在最下面）温度ºC 工夫（分钟*）第一轮宽面条 2 190-210 20-25 意大利面食 2 190-210 25-30 克里奥尔式的米饭 2 190-220 20-25 肉类 2 150-170 65-90 烤小牛肉 2 150-160 70-100 烤猪肉 2 160-170 65-90 烤牛肉 2 160-180 35-45 牛肉片 2 130-150 100-130 烤羊腿 2 170-180 40-45 烤鸡肉 2 170 70-90 烤鸭肉 2 160-170 100-160 烤火鸡 2 150-160 160-240 烤兔肉 2 150-160 80-100 烤野兔肉 2 160-170 30-50 烤鸽肉 2 140-170 15-25鱼2-3 150-170 根据大小比萨2-3 210-240 30-50面包2-3 190-210 40 吐司面包1-2 220-240 7甜点圆形蛋糕2-3 150-170 35-45 水果2-3 170-190 40-50 教堂蛋糕2-3 160-170 40-60 小糕饼2-3 170-180 20年糕2-3 170 60苹果蛋糕2-3 180 60奶油蛋糕2-3 190 607.清洁和调养在进行任何清洁和养护前，请先切断电源.每次运用后都要经常清洁不锈钢，以包管其清洁、干净.平凡一样平常清洁肯定要运用不含研磨性或氯酸的物质来清洁和调养不锈钢概况.怎样运用：将清洁剂倒在湿布下去擦拭概况，然后冲洗并用软布或毛皮擦干.剩余食物或污物不要运用金属球或尖刀等物体：这些物质易损坏电器的概况.必要时，请运用无腐蚀性的钢质、木质或塑料器具.清洁后肯定要完全冲洗，并用软布或毛皮擦干.肯定要清算干净烤箱内的甜食剩余物（果酱）.假如这些物质粘在烤箱上的工夫过长，可能会损坏烤箱内腔的搪瓷.7.2清洁烤箱（无自清洁面板的型号）烤箱每次运用并冷却后都要清洁，肯定要取出全部可拆卸的部件.·用热水和无腐蚀性的清洁剂来清洁烤箱烤架和侧边导轨.冲洗并烘干它们.·每次清洁后，都必须使烤箱在最高温度下运转15/20分钟，以往除残存在烤箱内的物质.·假如将烤箱门拆上去，则烤箱更容易清洁（拜见8.2）.7.3自清洁板（取决于烤箱型号）烤箱设置了自清洁板，这些自清洁板使烤箱更易清洁并包管烤箱高效运转.运用自清洁板定期运用，可以防止残存食物和难闻气息积聚在烤箱内.使烤箱在不低于200℃的状况下空载运转30-60分钟，这样自清洁板能将残存物氧化，待烤箱冷却后，再用湿海绵将其往除.自清洁板的调养肯定不要运用研磨性物质或平凡洗濯剂来清洁自清洁板.肯定要运用海绵，这样才能不损坏自清洁板的搪瓷概况.安装自清洁板1. 取下烤箱外部的全部配件.2. 取下烤箱的侧支架（如图1）3. 拔出烤箱的侧自清洁板“F”和“G”(图2)4. 拧松针状圆螺丝“C”后，再取下背部板“A”（如图2）.5. 假如背板的安装不正确，易导致烹饪效果不均匀.肯定要经常清洁烤箱的门玻璃.肯定要运用吸取性的厨房纸巾来清洁.为防止在清洁过程中发生严重的滑伤，请用湿海绵粘平凡清洁剂来清洁烤箱的门玻璃.8.别的调养措施烤箱必要别的调养或更换一些组件，如封条、灯泡等等.以下描绘的阐明是引导您怎样进行这些次要的调养措施.任何操纵前，先切断电源.更换灯泡逆时针转动拧下灯罩Ａ，把灯泡Ｂ换下（假如是８程序款式有前玻璃板的烤箱，就换下卤素灯泡C），换上类似的灯泡，再装上灯罩A.必须运用烤箱灯泡（Ｔ３００°C）取下门前，先抬起两侧合叶Ａ上的操纵杆，锁定合叶.再用双手于接近合叶Ｂ处，握住门的两端.抬起门，构成大约45°角，然后取下.重装时，把合叶Ａ滑入烤箱架子的孔内.把烤箱上的槽装入合叶中（图Ｃ）.放下门，释放锁定的操纵杆(图Ｂ)烤箱门的密封条为了包管烤箱的清洁，必须更换封条.在换下之前，应如上所述，把门卸上去.然后如图所示，把角落里短小突出的部分抬起来.清洁后，重新装上较长的程度封条，然后再从下面开始，把短小突出的部分放到适宜的孔里.。
烤箱 - 使用说明书 - 戈伦捷 - 中文
烤箱使用说明书诚挚地感谢您选择我们的产品。
我们相信，通过我们的产品您将享受到更便捷更高端的生活。
为了您更好地使用本产品，我们为您提供了产品的综合使用手册。
本手册会帮助您更快熟悉本产品的操作事宜，请在首次使用本产品之前仔细阅读本手册。
请确认产品在交付时无损坏。
如果发现因交通运输而导致的机器破损，请及时与零售商或者发货方取得联系。
联系电话在收据或者提货单据上。
我们真诚地希望您使用愉快。
产品使用和安装说明在本册另页上有详细阐述。
我们的网站上同样提供说明书下载和浏览。
/ < http://www. />目录8365735575638请仔细阅读说明书，并妥善保管。
本产品可供八岁及以上人士使用。
身心尚未健全或缺乏相关经验和知识的人士，在监护指导下方能安全使用本产品，并且告知潜在危险。
请勿让儿童玩耍机器。
儿童不能在无人监管时清洁及保养本机器。
警告:本产品在使用过程中变热，请小心避免触摸加热部件，让小于8岁的儿童远离本产品。
警告:产品随附部件在使用过程中变热。
让儿童远离本产品，以防灼伤。
本产品在使用过程中变热。
请小心避免触摸烤箱内部加热部件。
本烤箱只能使用推荐的温度探针警告：给本产品更换灯泡前拔掉电源以避免触电危险。
由于研磨洗涤剂或钢丝刷可伤表面，导致玻璃破碎，请勿用于清洁烤箱门玻璃/把手的铰链盖（酌情而定）。
请勿使用蒸汽清洗机或高压清洗机清洗机器，否则可能发生触电危险。
固定布线包含的断电方法应按照当地的安全法规和标准连接。
"如电源线损坏，务必由厂家、服务代理商或者类似人员进行更换以免产生事故。
请勿在产品前方安装装饰性门，以防止机器过热发生危险。
45575638本产品为家用型电烤箱，请勿作暖房，烘干宠物及其他动物，纸张，纤维，药草等其他用途。
因为可能引起灼伤或火灾。
本产品只能由经授权的专业技师连接主电源。
改造产品或非专业维修可能对产品造成损害。
主电源上的其他机器邻近烤箱门时可能损坏，造成短路。
sc-112烤箱使用說明書-中文说明书
S C112簡易操作手冊目 次1. 認識您的烤箱 (3)2. 操作面板與符號說明 (3)3. 首次使用(含重新連接電力) (5)4. 次要選單 (6)5. 烘烤模式 (7)5.1 只限鬧鈴計時 (8)5.2 全手動烘烤 (8)5.3 半手動烘烤 (9)5.4 全自動烘烤 (10)5.5 半自動烘烤 (12)5.6 設定自訂食譜 (14)6. 簡易故障排除 (15)7. 附錄( 食譜範例) (16)2. 操作面板與符號說明烤箱照明燈烤箱熱循環風扇溫度感應器頂襯板控制面板PT1PT2上下加熱+風扇循環加熱(強)+風扇循環中間旋風加熱旋風上下加熱+中間加熱解凍(無法修改預設溫度)發酵(無法修改預設溫度)＊如需更詳細的說明請參閱使用說明書。
現行時間計時器推薦導軌層半自動烘烤(設定持續烘烤時間)全自動烘烤(設定烘烤結束時間)烤箱內部溫度兒童安全鎖(操作面板鎖)烘烤展示模式自定食譜預設食譜(末三組為自訂烹調)3. 首次使用加熱方式。
＊如欲更加了解各項食譜及其詳細內容請參閱操作說明書。
按壓PT2選擇烤箱三種模式：均為熄滅狀態。
此狀態下操作面板上除 燈號與現行時間 穩定亮起此狀態下操作面板上除 燈號與現行時間 穩定亮起＊若未設定現行時間則恐將影響自動烘烤的結果。
＊若需修改或設定現行時間者亦可於待機模式下，長按PT1直至原現行時間開始閃爍時進行修改。
兒童安全鎖(操作面板鎖)：(任何模式均適用)設定為ON後，若無任何操作變化2分鐘後則面板將自動上鎖，且操作面板上指示燈號 也將穩定亮起。
操作面板鎖上時若旋鈕被旋轉，則會顯示"bLoc "兩秒。
若需暫時開鎖則可按壓住PT1約5秒即可短暫解鎖，此時若無新設定則2分鐘後將再度自行上鎖。
展示模式：本功能設定為ON時，指示燈號 將會亮起，此時烤箱將停止所有加熱元件，僅保留面板之操作與烤箱內部照明而無法進行任何烘烤，若欲使烤箱正常工作請將此功能設定為OFF。
2300W 模式：設定為ON後則烘烤之瞬間最大輸出功率將低於2300W ，此時雖可達到節能，但恐將延長烘烤時間，如欲使烤箱正常工作請此功能設定為OFF。
烤箱设备操作说明书
2.1該烤箱電源電壓380V。
2.2若有異常情況應停機通知相關人員處理。
2.3烤箱內產品擺放有序﹐不得重疊。
2.4烤箱內不充許同時烘烤兩種不同的膠。
2.5在主機周圍內不得放置易燃物品。
2.6設定溫度時﹐一定要參考原料的干燥溫度配合實際經驗進行設定。
2.7保持烤箱表面及箱內清潔。
2.8烤箱未關閉主電源開關時﹐齒盤式定時器一直處于工作狀態。定時烘烤產品后﹐應在未設定的時間內取出產品。否則定時器運行完未設時間后﹐烤箱又開始工作。
核准
審核
制作
日期
設備操作說明書
第2頁共2頁
設備名稱
烤箱
設備功能
烘烤產品
文件編號
設備型號
CD-9
廠商
版本பைடு நூலகம்
1.3將時間控制表上拔動鍵置于“AUTO”,時間控制表“8”齒塊向四周散開﹐每一齒塊表示15分鐘﹐根據需要在任意部位把若干數量的齒塊壓下﹐順時針旋轉至“紅色箭頭”﹐當若干數量的齒塊隨烘烤時間轉過“紅色箭頭”后便自動停止工作。
核准
審核
制作
日期
設備操作說明書
第1頁共2頁
設備名稱
烤箱
設備功能
烘烤產品
文件編號
設備型號
CD-9
廠商
版本
1.操作說明﹕
1.1將主電源開關“2”置于“ON“位置﹐同時打開馬達開關“4”﹑加熱開關“5”﹑定時開關“6”﹑此時三指示燈亮﹐電流表指針偏轉。
1.2根據產品烘烤要求﹐扳動溫度控制表“7”上齒塊﹐設置相應溫度{0-250℃}。當烤箱溫度升至設置溫度時紅燈亮﹐當溫度低于設置溫度時綠燈亮﹐并開始升溫。
1.4根據溫度控制表設定值﹐將超溫保護器溫度設定值高于溫度控制表設定值20攝氏度﹐并將保護器旋鈕數字對准紅點。
daogrs D10嵌入式烤箱中文说明书
·实施安装、维护、清洁与修理的过程中,本产品必须与电源断开连接。
·电源线不得夹在烤箱门与边框之间,也不得在高温表面上方走线。否则电缆绝缘层可能融化,并可能以为短路导致起火。使用后确保关闭本产品的电源。
故障表……………………………………………………………18
烘焙与烘烤………………………………………………………19
烘焙与烧烤技巧…………………………………………………………
测试食谱…………………………………………………………………
重要安全信息
一般安全性
·请认真阅读本手册。只有这样才能安全正确地使用电器。请保管好说明手册与安装说明,以备日后使用或供下一任所有者使用。
一般信息…………………………………………………………15
清洁烤箱…………………………………………………………、、15
拆卸与安装烤箱门………………………………………………16
拆卸与安装门面板………………………………………………16
更换烤箱灯………………………………………………………17
故障检修…………………………………………………………17
·电源必须与设备铭牌上指定的数据相符。本设备的电源线必须符合规范与功率
消耗。
触电危险！开始电气安装的任何工作前,请从主电源断开本设备的连接。
安装
1、将烤箱滑过橱柜的孔腔,对准,并固定住。
2、如图所示,使用2个螺丝与垫圈固定住烤箱。
最终检查
1、将本设备连接至主电源,并接通电源。
2、检查功能。
处置
处置包装材料
功能模式10
欧帝电烤箱使用说明书
欧帝电烤箱使用说明书
1、烤箱放置：要放在平整稳固的地方，还要保证它能固定好，注意电源的使用，插座应该对应而且保持清洁。
2、烤盘使用：烤盘用于烘烤汉堡牛排、鸡、鸭、曲奇饼、面包等；烤蛋糕要用烤网和蛋糕模盒；烤鱼时则要同时使用烤网和烤盘。
无论烤制何种食品，一次只应放置一盘。
3、烤箱预热：插上烤箱电源，打开烤箱开关控制器，控温灯亮起时开始加热，等待十分钟左右。
查看电源灯是否熄灭，熄灭表示已经达到想要控制的温度。
4、具体使用：将调制好待烘烤的食品放人已用食油涂擦过的烤盘内，选择相应开关档位，定好时间，点击开始。
烘烤停止，将所有开关转回“关”，拔去电源插头，取出食品。
5、注意事项：电烤箱顶和炉门使用时不要用手碰触；取放烤盘时一定要用柄叉；食品放入烤箱前，一定要先预热烤箱；为使食品烘烤均匀，烤到一半时候可把烤盘调转方向，再继续烘烤；为了安全用电，电烤箱应具备良好的接地线。
6、清洁保养：电烤箱每次使用完毕，待冷却后要注意擦抹干净，烤盘、烤网可以用水洗涤，但炉门及炉腔、外壳切忌用水洗，要用干布擦抹、炉腔和烤盘、烤网上粘上食品汁液烤于炭化后不易洗净时，可用墨鱼骨蘸水或用洗洁精轻轻抹擦掉。