月色入户的“户”解释之一解
月色入户的户是什么意思
月色入户的户是什么意思
1、月色入户的户释义：堂屋的门；单扇的门。
整句意思是：月光从门户射进来。
2、出自《记承天寺夜游》，全诗为：
元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。
念无与为乐者，遂至承天寺寻张XX。
怀民亦未寝，相与步于中庭。
庭下如积水空明，水中藻交横，盖竹柏影也。
何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。
3、译文：
元丰六年十月十二日夜晚，我正脱下衣服准备睡觉，恰好看到这时月光从门户射进来，不由得生出夜游的兴致，于是高兴地起身出门，想到没有可以共同游乐的人，就到承天寺寻找张XX，张XX也还没有睡觉，我俩就一起在庭院中散步。
庭院中的月光宛如积水那样清澈透明，水藻、水草纵横交错，原来那是庭院里的竹子和松柏树枝的影子，哪一个夜晚没有月亮？哪个地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
月色入户的户文言文意思
《月色入户的户文言文意思》1.“户在这里就是门的意思，这就像光从门口照进来，得亮。
比如晚上，月色如水，从门口洒进来。
就像小王晚上在屋里看书，突然看到月色入户，那画面真美。
要是不知道户是门，可体会不到这意境。
”2.“户可以理解为门户，这就像惊喜从门口进来，得惊。
比如苏轼写的‘月色入户’，那月光就像个小精灵，从门户溜进来。
比如小张晚上睡觉，被月色入户惊醒，起来一看，哇，好美的景色。
要是不明白户是门户，哪能有这感受。
”3.“户如同通道，让月色进来，得通。
比如月色通过户这个通道，照亮了房间。
比如小孙晚上坐在窗前，看着月色入户，感觉心里都亮堂了。
要是不懂户是通道，就错过这美景了。
”4.“户恰似入口，月色由此进入，得进。
比如夜色中，月色从户这个入口进来。
比如小赵晚上在院子里，看到月色入户，赶紧回屋欣赏。
要是不知道户是入口，哪能这么快反应过来。
”5.“户好像窗口，月色透过来，得透。
比如月色透过户这个窗口，洒在地上。
比如小周晚上散步回来，看到月色入户，心情格外舒畅。
要是不把户当窗口，哪能有这好心情。
”6.“户如同门洞，月色钻进来，得钻。
比如月光像个调皮的孩子，从户这个门洞钻进来。
比如小吴晚上在房间里，被月色入户吸引，出去看月亮。
要是不晓得户是门洞，哪会这么好奇。
”7.“户恰似门户洞开，迎接月色，得迎。
比如晚上，户敞开着，月色大摇大摆地进来。
比如小郑晚上打开门，让月色入户，感受大自然的美妙。
要是不明白户是门户洞开，哪会这么享受。
”8.“户好像入口处，月色走进来，得走。
比如月色从户这个入口处慢慢走进来。
比如小胡晚上在屋里，看到月色入户，仿佛进入了一个梦幻世界。
要是不懂户是入口处，哪能有这幻想。
”9.“户如同通道口，月色涌进来，得涌。
比如月光像潮水一样，从户这个通道口涌进来。
比如小杨晚上在房间里，被月色入户震撼，久久不能平静。
要是不把户当通道口，哪能有这震撼。
”10.“户恰似门口，月色跨进来，得跨。
比如月色勇敢地从户这个门口跨进来。
记承天寺夜游精选对比阅读含答案
• （A）元丰六年十月十二日，但少闲人如吾两人者耳。 • （B）王子猷居山阴①，夜大雪，眠觉，开室，命酌酒，四望 皎然②。因起彷徨，咏左思《招隐诗》③，忽忆戴安道④。 时戴在剡⑤，即便夜乘小船就⑥之。经宿⑦方至，造门⑧不 前而返。人问其故，王日：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何 必见戴？”选自《世说新语•任诞》） • ［注释］①山阴：今浙江绍兴。②皎然：洁白的样子。③左 思《招隐诗》，表现隐居的乐趣。④戴安道：戴逵，字安道。 ⑤剡（shàn）：县名，今浙江嵊县。⑥就：拜访、访问。⑦ 经宿：一整夜。 ⑧造门：这里是到门口的意思。 • 王子猷住在山的北面。一天夜里大雪纷飞，他一觉醒来，推 开卧室门，命仆人斟上酒。看到四面皎洁的雪光，于是他感 到神思彷徨，吟咏起左思的《招隐诗》，忽然怀念起戴安道。 当时戴逵远在曹娥江上游的剡县，即刻连夜乘小船前往。经 过一夜才到，到了戴逵家门前却又转身返回。有人问他为何 这样，王子猷说：“我本来是乘着兴致前往，兴致已尽，自 然返回，为什么一定要见戴逵呢？”
• • • • • • • • • • •
19、解释（1）欣然起行 （2）念无与为乐者 （3）相与步于中庭 （4）但少闲 人如吾两人者耳。 20、用现代汉语写出“庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。”的意思。 （2分） 21、作者发挥奇特的想象，用了两个新奇的比喻来描写月色。请你写出一句他的 其它作品中关于描写“月亮或月色”的诗句或语句吗？（4分） 22、两段文字都写了月色、月夜，请说说它们什么异同点？（3分） 23、两段文字都是写的夜找好友，请比较他们的异同点？（可从目的、原因、结 果、情感、性格等方面考虑）（3分） 参考答案：19、（1）愉快地，高兴地（2）想，思考（3）共同，一起（4）只是 20、（2分）月色洒满庭院，如同积水充满院落，清澈透明，水中各种水草交叉 错杂，原来是竹子、柏树的影子。 21、（2分）明月几时有，……；月有阴晴圆缺，……；……千里共婵娟。 22、（3分）两段文字都写出了月光的皎洁，运用了侧面描写；（A）段描写的详 尽些，运用了拟人的手法。（B）段描写的粗略些。 23、（3分）两段文字都表现了他们那种旷达的胸襟，都是触景而想找自己好友； 目的和起因不同：A段文字为了找好友一起游玩，找同乐者，最终找到了；B 段文字注重找的过程，是想念好友，最终没找到。
中小学生必背文言文赏析释义——记承天寺夜游
中小学生必背文言文——记承天寺夜游记承天寺夜游/ 记承天夜游宋代：苏轼元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。
念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。
怀民亦未寝，相与步于中庭。
庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。
何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。
译文元丰六年十月十二日夜晚（或公元1083年十月十二日夜，可不译），（我）脱下衣服准备睡觉时，恰好看见月光照在门上，（于是我就）高兴地起床出门散步。
想到没有和我一起游乐的人，于是（我）前往承天寺寻找张怀民。
怀民也没有睡，我们便一同在庭院中散步。
月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明，水中的水藻、荇菜纵横交错，原来是竹子和柏树的影子。
哪一个夜晚没有月光？（又有）哪个地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释选自东坡志林。
此文写于作者贬官黄州期间。
承天寺，在今湖北黄冈市南。
元丰六年：公元1083年。
元丰，宋神宗年号。
当者被贬黄州已经四年。
解：把系着的腰带解开。
欲：想要，准备。
月色：月光。
入：照入，映入。
户：堂屋的门；单扇的门。
起：起身。
欣然：高兴、愉快的样子。
欣，高兴，愉快。
然，……的样子。
行：出行。
念无与为乐者：想到没有和我一起游乐的人。
念，想到。
无与为乐者，没有可以共同交谈（游乐或赏月）的人。
者：……的人。
遂：于是，就。
至：到。
寻：寻找。
张怀民：作者的朋友。
名梦得，字怀民，清河（今河北清河）人。
元丰六年贬谪到黄州，寄居承天寺。
亦：也。
寝：睡，卧。
相与步于中庭：（我们）一同在庭院中散步，相与，共同，一同。
步，散步。
于：在。
中庭，庭院里。
空明：清澈透明。
藻荇：泛指生长在水中的绿色植物。
藻，藻类植物。
荇，荇菜。
这里借指月色下的竹柏影。
交横（héng）：交错纵横。
盖：承接上文，解释原因，表示肯定，相当于‘大概’，这里解释为‘原来是’。
也：句末语气词，表判断。
（盖……也：原来是。
）为：动词。
做。
但少闲人如吾两人者耳：只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。
记承天寺夜游全文注释赏析
记承天寺夜游宋代:苏轼元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。
念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。
怀民亦未寝，相与步于中庭。
庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。
何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。
译文元丰六年十月十二日夜晚（或公元1083年十月十二日夜，可不译），（我）脱下衣服准备睡觉时，恰好看见月光照在门上，（于是我就）高兴地起床出门散步。
想到没有和我一起游乐的人，于是（我）前往承天寺寻找张怀民。
怀民也没有睡，我们便一同在庭院中散步。
月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明，水中的水藻、荇菜纵横交错，原来是竹子和柏树的影子。
哪一个夜晚没有月光？（又有）哪个地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释选自<<东坡志林>>。
此文写于作者贬官黄州期间。
承天寺，在今湖北黄冈市南。
元丰六年：公元1083年。
元丰，宋神宗年号。
当者被贬黄州已经四年。
解：把系着的腰带解开。
欲：想要，准备。
月色：月光。
入：照入，映入。
户：堂屋的门；单扇的门。
起：起身。
欣然：高兴、愉快的样子。
欣，高兴，愉快。
然，……的样子。
行：出行。
念无与为乐者：想到没有和我一起游乐的人。
念，想到。
无与为乐者，没有可以共同交谈（游乐或赏月）的人。
者：……的人。
遂：于是，就。
至：到。
寻：寻找。
张怀民：作者的朋友。
名梦得，字怀民，清河（今河北清河）人。
元丰六年贬谪到黄州，寄居承天寺。
亦：也。
寝：睡，卧。
相与步于中庭：（我们）一同在庭院中散步，相与，共同，一同。
步，散步。
于：在。
中庭，庭院里。
空明：清澈透明。
藻荇：泛指生长在水中的绿色植物。
藻，藻类植物。
荇，荇菜。
这里借指月色下的竹柏影。
交横（héng）：交错纵横。
盖：承接上文，解释原因，表示肯定，相当于‘大概’，这里解释为‘原来是’。
也：句末语气词，表判断。
（盖……也：原来是。
）为：动词。
做。
但少闲人如吾两人者耳：只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。
月色入户欣然起行的意思
月色入户欣然起行的意思
"月色入户欣然起行"是一句富有诗意的句子，意味着在月光的照耀下，心情愉悦地出门行走。
这句话可以引发人们对于夜晚的美丽景色、内心的宁静以及行走的自由感的联想。
在这句话中，"月色"指的是夜晚的月亮的光辉，它常常被认为是一种柔和而美丽的光线。
"入户"表示月光穿过窗户，进入到室内空间，为人们带来了一种温暖而舒适的感觉。
"欣然起行"则意味着人们在感受到月光的美好之后，愉悦地踏出家门，开始行走。
这句话所传达的意境可以引发人们对夜晚的思考和感悟。
夜晚是一个充满神秘和浪漫的时刻，月光的出现增添了一种神秘的氛围。
当月色透过窗户洒入室内时，人们可以感受到一种宁静和安详的氛围，这种感觉使人心情愉悦，希望开始外出行走，去探索和体验更多的美好。
这句话还可以引发人们对于自由和独立的思考。
当月色入户时，它没有被任何障碍所阻挡，自由地穿过窗户进入室内。
这种自由的形象可以激发人们对于自由的渴望和追求，使人们愿意离开舒适的家庭环境，去追寻更广阔的世界。
"月色入户欣然起行"这句诗意的句子通过描绘夜晚的美丽景色和带来的内心平静，唤起人们对夜晚的思考和感悟，同时激发人们对自由和独立的渴望和追求。
月色入户的“户”解释之一解
[管窥]题目月色入户地户字是什么意思?月色入户”中“户”是门还是窗户？( )优质解析“解衣欲睡,月色入户,欣然起行”是苏轼《记承天寺夜游》（人教版八年级上册）中地一句话,对句中地“户”作何解释,一直存在着分歧.有人说是“门”地意思,有人说是“窗户”地意思,也有人说是“住所”地意思.解释为前两者地居多,而理解为“门”地则占大多数.在教学领域最具权威地《教师教学用书》（人教版）就是把“户”作“门”来理解地：\我脱了衣服,打算睡觉,这时月光照进门里,我高兴地起来走到户外.\《教师教学用书》地解释,成了教师理解翻译“户”即“门”地主流.\《说文》：“半门曰户,象形.”《中华大字典》：“一扇曰户,两扇曰门.”从这两种解释看,“门”是“户”地基本地常用义.把“户”解作“门”,这在人教版教材中也不乏其例：\①唧唧复唧唧,木兰当户织.（七语下册《木兰诗》）\②是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同.（八语上册《大道之行也》）\然而,“月色入户”地“户”是指“门”吗?笔者认为：不是.理由是：它不符合通常地生活常理.一般来说,居室分堂屋和内室.其一,苏轼不大可能睡在堂屋而正对着门口,况且床或炕一般也不会安置在堂屋（居住紧张地家庭另当别论）.”其二,如果睡在内室,“月色也不会弯转折射到屋里.其三,苏轼写作此文时,时间应该是冬天,天气寒冷,睡前是要关门地；即使是在春夏,也没有不关门睡觉地道理.关门之后就不可能看到月色如水地景象,也就不会“欣然起行”.\综上分析,“月色入户”并不是“月光照进门里”.\那么,“月色入户”地“户”究竟应作何种解释呢?笔者以为,合理地解释是“窗户”.按生活常理,床（炕）一般是靠窗地,人们上床“解衣”往往是面对窗户,而“月色”照在窗上时,给人地感觉是明亮地.虽然在苏轼所处地时代,还不具备干净透明地玻璃窗,但糊窗户地纸也一定是薄薄地,有很强地透明性地.吴功正先生在解读《记承天寺夜游》这篇文章时,对“解衣欲睡,月色入户”中地“户”也作如此理解.他在文中说：“作者正欲入睡,忽见清凉地月色,窥入窗户.”（见《古今名作鉴赏集萃》）这应该是一个有力地佐证.\其实,“户”作窗解,在苏轼地其他作品中也有例证.如：\③转朱阁,低绮户,照无眠.（《水调歌头·明月几时有》八语下册）\这句词地意思是：月儿转过红色地楼阁,低低地挂在雕花地窗户上,照着没有睡意地人.这个“没有睡意地人”显然就是苏轼自己.这一情景与“解衣欲睡,月色入户,欣然起行”地情景很相似：也许是读书,或许是作诗感到倦了,要上床休息了；当“解衣欲睡时,忽然发现窗上映满月光,想到屋外地明媚月景,顿时睡意全消,便立刻高兴地起来走到户外.当然这两种情景也不同之处,前者是想“月”在先,由中秋明月念及故乡家人；而后者则是见“月”在后,忽见“月色”而引起赏月之情.不论何种情景,针对地窗前月,而非门边月.\当然,把“户”理解为住所也是可以地,“月色入户”就是有光照进屋子.但从哪里“照进屋子”呢?自然还是从窗户映入.因此,不论是从情理上体会,还是从事理上分析,“月色入户”地“户”还是解为“窗户”比较符合实际.b5E2R。
解衣欲睡月色入户的意思
解衣欲睡月色入户的意思
"解衣欲睡月色入户"是一句诗句，出自唐代诗人杜甫的《月夜忆舍弟》。
这句诗描绘了一幅月色皎洁、宁静祥和的夜晚景象。
下面是对这句诗句的详细解释和丰富内容：
1. 解衣：脱去衣物，表示进入休息状态的意思。
这里指的是一个疲倦的人在深夜回到家中，准备脱下衣物，进入休息状态。
2. 欲睡：意思是渴望入睡。
在夜晚的宁静中，人们通常会感到疲倦，希望能够安心入眠。
3. 月色：指的是月光。
月光是夜晚的主要光源，具有柔和、温暖的特点，能够给人一种宁静、舒适的感觉。
4. 入户：指月光透过窗户进入屋内。
这里表示月光透过窗户照射进屋内，将整个房间映照得明亮而清静。
这句诗句通过描绘一个在深夜回到家中的人准备休息的情景，强调了夜晚的宁静和舒适。
月光照耀着室内，给人一种温暖、安静的感觉，暗示着诗人对家庭、亲情和宁静生活的向往。
此外，这句诗句中还蕴含着对自然和人与自然的和谐关系的思考。
月光是自然界的一部分，它的温暖和安祥给人带来了内心的宁静，使人们能够融入自然的节奏，放松身心。
这句诗句通过对月色入户的描绘，传达了诗人对和谐、平静生活的向往和追求。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
[管窥]
题目
月色入户的户字是什么意思?
月色入户”中“户”是门还是窗户？
(2011-11-17 08:49:39)
优质解析
“解衣欲睡,月色入户,欣然起行”是苏轼《记承天寺夜游》（人教版八年级上册）中的一句话,对句中的“户”作何解释,一直存在着分歧.有人说是“门”的意思,有人说是“窗户”的意思,也有人说是“住所”的意思.解释为前两者的居多,而理解为“门”的则占大多数.在教学领域最具权威的《教师教学用书》（人教版）就是把“户”作“门”来理解的：\x0d我脱了衣服,打算睡觉,这时月光照进门里,我高兴地起来走到户外.\x0d《教师教学用书》的解释,成了教师理解翻译“户”即“门”的主流.\x0d《说文》：“半门曰户,象形.”《中华大字典》：“一扇曰户,两扇曰门.”从这两种解释看,“门”是“户”的基本的常用义.把“户”解作“门”,这在人教版教材中也不乏其例：\x0d①唧唧复唧唧,木兰当户织.（七语下册《木兰诗》）\x0d②是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同.（八语上册《大道
之行也》）\x0d然而,“月色入户”的“户”是指“门”吗?笔者认为：不是.理由是：
它不符合通常的生活常理.一般来说,居室分堂屋和内室.其一,苏轼不大可能睡在堂屋而正对着门口,况且床或炕一般也不会安置在堂屋（居住紧张的家庭另当别论）.”其二,如果睡在内室,“月色也不会弯转折射
到屋里.其三,苏轼写作此文时,时间应该是冬天,天气寒冷,睡前是要关门的；即使是在春夏,也没有不关门睡觉的道理.关门之后就不可能看到月色如水的景象,也就不会“欣然起行”.\x0d综上分析,“月色入户”并不是“月光照进门里”.\x0d
那么,“月色入户”的“户”究竟应作何种解释呢?笔者以为,合理的解释是“窗户”.按生活
常理,床（炕）一般是靠窗的,人们上床“解衣”往往是面对窗户,而“月
色”照在窗上时,给人的感觉是明亮的.虽然在苏轼所处的时代,还不具备干净透明的玻璃窗,但糊窗户的纸也一定是薄薄的,有很强的透明性的.吴功正先生在解读《记承天寺夜游》这篇文章时,对“解衣欲睡,月色入户”中的“户”也作如此理解.他在文中说：“作者正欲入睡,忽见清凉的月色,窥入窗户.”（见《古今名作鉴赏集萃》）这应该是一个有力的佐证.\x0d其实,“户”作窗解,在苏轼的其他作品中也有例证.如：\x0d③转朱阁,
低绮户,照无眠.（《水调歌头·明月几时有》八语下册）\x0d这句词的意思是：月儿转过红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人.这个“没有睡意的人”显然就是苏轼自己.这一情景与“解衣欲睡,月色入户,欣然起行”的情景很相似：也许是读书,或许是作诗感到倦了,要上床休息了；当“解衣欲睡时,忽然发现窗上映满月光,想到屋外的明媚月景,顿时睡意全消,便立刻高兴地起来走到户外.当然这两种情景也不同之处,前者是想“月”在先,由中秋明月念及故乡家人；而后者则是见“月”在后,忽见“月色”而引起赏月之情.不论何种情景,针对的窗前月,而非门边月.\x0d当然,把“户”理解为住所也是可以的,“月色入户”就是有
光照进屋子.但从哪里“照进屋子”呢?自然还是从窗户映入.因此,不论是从情理上
体会,还是从事理上分析,“月色入户”的“户”还是解为“窗户”比较符合实际.
1、播录音范读课文,要求学生在听的过程中注意： a、朗读的节奏 b、体会作者的思想感情
2、以练习的方式,检查对文章内容的理解及掌握程度. a、解释下列加点的词,并说说该句的
意思. ⑴月色入户窗户⑵欣然起行高兴地⑶念无与为乐者思考、想到低绮户"是什么意思
水调歌头的
什么叫绮户? 低作何解释?
月光又低低地透进雕花的门窗里。
户牖
hùyǒu
门窗,借指家
老户牖之下。
——明·张溥《五人墓碑记》“令五人保其首领以老于户牖之下。
”
木兰诗中的一句："当户理红妆"这里的户是窗户还是门?我们老师说是窗户的意思，可是辅导书说是门
360U19121793975级分类：其他被浏览29次2015.03.28
是门
追答：哦不，是窗，当户织的户是门
优质解析
相与步【散步】于中庭
月色入户【窗户】
怀民以为寝【睡着】记承天寺夜游中月色入户怎么翻译？（ps:户是单扇门的意思，是翻作
月关照进屋子里还是月光通过门照进屋子里
360U190291507312级分类：中小学作业被浏览177次2013.11.21
ps:户是单扇门的意思，是翻作月关照进屋子里还是月光通过门照进屋子里
360U1904673287
采纳率：47%10级2013.11.21
“月光照进屋子里”就可以了。
入户”二字，把月光拟人化。
月光似乎懂得这位迁客的孤独寂寞，主动来与他做伴。
见月光如见久违的知心朋友，欣然相迎。
一个被朝廷所贬谪的“罪人”，我们可以想见他这时交游断绝、门庭冷落的境况；只有月光毫无势利之情，在寂寥的寒夜里，依然来拜访他。
语文版教材解释:盖:表示推测。
没有说具体解释为什么，好多书上说解释为“原来”我不敢苟同，我认为是“大概”。
因为“原来”不表示推测，只有“大概”表示推测。
希望认真思考过这个问题的人来回答一下!!
360U1904887840
采纳率：40%11级2013.09.04
是“原来”的意思，根据前文可得知，“水中藻、荇交横，概竹柏影也“
加入收藏夹。