深红中日文歌词
绯色月下、狂咲ノ绝歌词
あなた 甘い 甘い
anata amai amai
你 好甜 好甜
赤い 赤い
akai பைடு நூலகம்kai
好红 好红
「杀してあげる」
( koroshi teageru )
「让我杀了你」
其ノ生を引き裂かれて 赤银を吐き消し飞べ
（回忆很多 成为我的东西吧）
其ノ生がお前ならば 喰らい尽くして血肉にす
sono sei gao mae naraba kurai tsukushi te chi niku nisu
如果那具身体就是你 我会将肉都吃得干干净净
（ごめんなさい これが最后の爱し方だったから）
( gomennasai korega saigo no aishikata dattakara )
其ノ生の华散らして 极彩に咲き我が粮に
sono sei no hana chira shite kyokusai ni saki waga kakuni
让那具身体四分五裂 绽放鲜艳的色彩即我的粮食
（儚い命だわ 美しく爱おしい）
( hakanai inochi dawa utsushi ku itooshii )
幼小的脸颊浸染朱红 疼痛令腿足都不自由
甘い幻视に支配され 奏でては咲く五指の调べ
amai genshini shihai sare kanade teha saku goshi no shirabe
被甜美的幻视支配 伸展五指弹奏的旋律
赤い红茶 滴る音 弄んでは 深く抉る
akai koucha shitataru moteason deha fukaku eguru
《海色(みいろ)》全假名歌词
朝（あさ）の光（ひかり）眩（まぶ）しくてWeigh Anchor !言葉（ことば）もなくてただ波（なみ）の音（おと）聞（き）いてた記憶（きおく）の意味（いみ）試（ため）されているみたいに闇（やみ）の中（なか）でも思（おも）い出（だ）す前（まえ）に進（すす）むの見（み）ていてよSo repeat me , and we won't regret to them .そんな風（ふう）にも考（かんが）えてたの憧（あこが）れ抜錨（ばつびょう）未来（みらい）絶望（ぜつぼう）喪失（そうしつ）別離（べつり）幾（いく）つもの哀（かな）しみと海（うみ）を越（こ）えたとえ世界（せかい）の全（すべ）てが海色（みいろ）に溶（と）けてもきっとあなたの声（こえ）がする大丈夫（だいじょうぶ）還（かえ）ろうってても世界（せかい）が全（すべ）て反転（はんてん）しているのならそれでもあなたと真（ま）っ直（す）ぐに前（まえ）を見（み）てて今（いま）願（ねが）い込（こ）めた一（いち）撃（げき）爆（は）ぜたShe was splendid like our flagship .But it's all in the past .She never give up the hope even till the end .Only Dancing in Hells !だから塗（ぬ）り潰（つぶ）されても忘（わす）れないこじ開（あ）けるの見（み）ていてよSo foolish, don't repeat the tragedy !そんな言葉（ことば）にすがりはしない煌（きらめ）き青空（あおぞら）希望（きぼう）敗北（はいぼく）水底（みなぞこ）眠（ねむ）り幾（いく）つもの涙（なみだ）の海（うみ）を越（こ）えたとえ私（わたし）の全（すべ）てが過去（かこ）に消（き）えてもずっときっと共（とも）にあるっていつの日（ひ）か変（か）われるってでも私（わたし）が全（すべ）て幻（まぼろし）だとしたらそうそれでもあなたと奇跡（きせき）のようこの時代（とき）に今（いま）祈（いの）り込（こ）めた一（いち）撃（げき）響（ひび）け世界（せかい）の全（すべ）てが海色（みいろ）に消（き）えてもあなたを忘（わす）れない世界（せかい）の全（すべ）てが海色（みいろ）に溶（と）けても私（わたし）が探（さが）し出（だ）す大丈夫（だいじょうぶ）還（かえ）ろうってても大丈夫（だいじょうぶ）変（か）われるって今（いま）進（すす）むのよやれるってまだ全部（ぜんぶ）嘘（うそ）これで終（お）わり違（ちが）う今（いま）私（わたし）の全（すべ）てが海色（みいろ）に溶（と）けても深（ふか）みへ落（お）ちていくそして記憶（きおく）の全（すべ）てが海色（みいろ）になって光（ひかり）に消（き）えていくたとえ世界（せかい）の全（すべ）てが海色（みいろ）に溶（と）けてもきっとあなたの声（こえ）がする大丈夫（だいじょうぶ）還（かえ）ろうってても大切（たいせつ）なあなたが生（う）まれてくるならそう私（わたし）は歩（ある）き出（だ）せる最後（さいご）にねこの願（ねが）い今（いま）乗（の）り越（こ）え未来（みらい）へとWeigh Anchor !。
【洛天依原创曲】深红·Beloved【歌词】
高山之上 太辉煌 深渊之下 太苍凉
但且在这片大地上栖息 欺瞒一时颂扬
没有谁能改变 他们的嘴脸
奢求着庇佑的奴 隶们仍默念
我想要跨越这苍白的时间
无视所谓贵人奴 隶的罪业
我想要跨越这苍白的时间
让梦逝去的时刻只有我发觉
词曲/编曲/调教/PV：JUSF周存
绘：Asako伪受
人设：伪善子要卖扇子
深红的梦 深红的月 深红的那一片天
深红的昼 深红的夜 深红的她的脸
深红的血 深红的面 深红的发丝交叠
深红的你 深红的我 从此相恋
她碧绿色 的双眼 冷冷凝视 这世界
如同镌刻于骨髓的缠绵 痛苦仍无法退却
白雾之中 她的脸 梦境彼端 谁听见
如同贯穿了心脏的爱恋 将呼吸撕裂
看见了吧 陶醉吧 抬起头来 哭泣吧
展现了所有可笑的神话 该被抛弃了吧
巨人们啊 在攀爬 妄想逃脱 这惩罚
融化在炽热汗水中的泪 昭示着回答
深红色天堂 可是我的家乡
奢求这庇佑的贵人们在何方
最深爱的人哪是否还依旧迷茫
无辜喧嚣的后裔匍 匐在身旁
若是生命 应活着 若是墓碑 应高歌
《夏夕空》中孝介中、日(带片假名)、罗马音歌词
《夏夕空》中孝介罗马音/歌词（含假名）/中文歌词irozukunishizorani色（いろ）づく西（にし）空（ぞら）に西边天空暮色渐重sashiko mu hitosuji no hi差（さ）し込（こ）む一筋（ひとすじ）の日（ひ）一缕阳光穿破了层云yudachi no ame a garini夕立（ゆうだち）の雨（あめ）上（あ）がりに在这傍晚阵雨之后kizukunatsu no nioi気付（きづ）く夏（なつ）の匂（にお）い悄然察觉夏日的气息hishimekuhikarigaterasuひしめく光(ひかり）が照（て）らす云后的霞光涌向大地omoinimimi o sumaseba思（おも）いに耳（みみ）を澄（す）ませば侧耳倾听着心中思绪kikoeshitomo no omokage聴（き）こえし友（とも）の面影（おもかげ）友人面容在耳边响起natsuyuu zorakaori da tsu夏夕空（なつゆうぞら）薫（かお）り立（だ）つ夏日夕空泛起馨香记忆azayakanasugisa rishi hibi鲜（あざ）やかな过（す）ぎ去（さ）りし日々（ひび）过往时光依然那么鲜明kokoro no mama waraiatta心（こころ）のまま笑（わら）い合（あ）った真心相对众人欢笑之景anonatsu no omoi de yoあの夏（なつ）の思（おも）い出（で）よ原来是那场夏天的回忆irozukuhoozukini色（いろ）づく鬼灯（ほおずき）に灯笼草丛果色渐红nigiwaishinatsumatsuri赈（にぎ）わいし夏祭り（なつまつり）仿佛那场热闹的夏祭narihibikusuzu no ne ni鸣（な）り响（ひび）く铃（すず）の音（ね）に檐下风铃清悦响动mune no okugayureru胸（むね）の奥（おく）が揺（ゆ）れる让我的心也一同摇曳sazamekuhigurashiganakuさざめく蜩（ひぐらし）が鸣（な）く夜蝉已早早开始喧闹kodachi o hitoriarukeba木立(こだち）を一人（ひとり）歩（ある）けば独自漫步于林间小道yomigaeshi hi no omokage苏（よみがえ）し日（ひ）の面影（おもかげ）往日情景在心中苏醒soutoboku noそうと仆（ぼく）の仿佛在我耳边mimimotodesasayaita耳（みみ）元（もと）でささやいた对我轻声细语natsugashiihibi懐（なつ）かしい日々（ひび）原来是令人怀念的往昔anokoro no mama kawarazuあの顷（ころ）のまま変（か）わらず依旧留存着昨日的模样imamokokoro no naka de今（いま）も心（こころ）の中（なか）で依旧埋藏在今日的心底hitotoshitemamorumono人（ひと）として守（まも）るもの人生在世无志不成hitotoshitemanabukoto人（ひと）として学（まな）ぶこと人生在世无学不行nakisofugatsumugu亡（な）き祖父(そふ）が纺（つむ）ぐ祖父去世前教导的话语taisetsunakotobawakonomuneni大切（たいせつ）な言叶(ことば）はこの胸（むね）に如今依旧珍藏在我胸中natsuyuuzorakaori da tsu夏夕空（なつゆうぞら）薫（かお）り立（だ）つ夏日夕空泛起馨香记忆azayakanasugisa rishi hibi鲜（あざ）やかな过（す）ぎ去（さ）りし日々（ひび）过往时光依然那么鲜明anokoro no mama kawaranuあの顷（ころ）のまま変（か）わらぬ依旧留存着昨日的模样shi mi watarunukumoriyo染（し）み渡（わた）る温（ぬく）もりよ依旧温暖着正如同往昔anonatsu no omoi de yoあの夏（なつ）の思（おも）い出（で）よ原来是那场夏天的回忆。
红日日语歌词
红日日语歌词红日是一首非常著名的日本歌曲，由日本流行男子音乐团体EXILE演唱。
这首歌曲在2007年发布，并立即成为了日本音乐界的热门歌曲之一。
它以其动感的节奏和激励人心的歌词而闻名，广受年轻人的喜爱。
歌曲信息•歌曲名：红日 (Red Sun)•歌手： EXILE•发行日期： 2007年•流派：日本流行音乐歌词部分以下是红日的歌词的部分节选：握り締めて奮い立てて红埋めた空赤く染まる为せと思う手で锤たん命つなぐ红埋めた空握紧拳头振臂高举将天空染成鲜红为着希望用手锤下连接命运红染的天空人知れず面Ú向けず追い撃った心が何処まで銜えてこれ以上堕ち行かぬようはみ出さぬように强く炽り続けよう无人知晓没有面对被追赶的心灵能够承受多久为了不再沉沦为了不再偏离坚定地继续燃烧红に染まって(红く红く)红の血が流れ(血が流れ)这胸に红日燃えつきる被染成纯红(红红的)红血液在流淌(血液流淌)在这胸膛中红日继续燃烧まだまだ(红く红く)红く染まってゆけ这ρは一つ红日继续(继续燃烧)红日在προ胸中燃えるつ只有红日纵使不识远方者必背义勇者(一路走来走来)纵是百磨千砺反得追寻相关人(追寻相关人)本気的颜Úをもう见せろよ哪怕是不认识远方的人必须背起义勇的勇者(一直走啊走啊)纵然被打击不断追求与之相关的人(追求与之相关的人)将坚决的面孔再次展现出来红に染まってゆけよ红く红く红の血が流れてくもっと红く红くこの心に红日を燃えつかせ红に染まってゆけよ红く红く红の血が流れてくもっと红く红くこの胸に红日を继续燃えつかせよ歌曲主题红日是一首富有鼓舞力量和希望的歌曲。
歌曲中的歌词传达了不屈之心和对梦想的追求。
它鼓励人们面对挑战时保持坚强，为了将来的希望而努力奋斗。
这首歌曲的激情和励志主题使其成为许多人的心灵歌曲。
歌曲影响红日作为EXILE的代表作，广受欢迎，并多次在日本音乐排行榜上取得了高位。
它不仅在音乐方面取得了成功，还成为一首广为人知的励志背景音乐。
网球王子迹部景吾全部角色歌
迹部景吾全部角色歌（日文，中文和罗马发音）CROSS WITH YOU作詞： anemone作曲編曲：八七歌：跡部景吾(諏訪部順一)專輯： THE BEST OF RIVAL PLAYERS IX‧Keigo Atobe發行日：2003年5月1日※日文歌詞CROSS WITH YOU何が俺をこんなに熱くさせる？寄せる波の頂点へ昇ってゆく静か過ぎる空気にはそう馴染めない燃えるような激しさを求めている簡単に跳び越せるハードルじゃ意味がない不可能がコダマする俺だけが進化している納得なんて出来ない世間のルールを塗り潰して変えてみせる溢れるチカラを持て余してる行き場はない？I'm cross with you真面目過ぎる子供（おとな）にはそう馴染めない白も黒も自分で答えを探す感情を隠さずに見せるのも自信さ諦めの渦の中誰よりも完璧だね乱れた呼吸に俺の心が映っている素直なままいつから涙を流すことさえ忘れていた?何が俺をこんなに熱くさせる？寄せる波の頂点へ昇つてゆく闘うことしか出来なくなった心が今叫んでいる見下ろす視線が消えない限り終わりはないI'm cross with you破れた写真に俺の夢だけ笑顔のままいつから自由が見えなくなってた?誰が俺をこんなに熱くさせる？揺れる波の頂点へ辿り着いた※英文拼音歌詞CROSS WITH YOUnani ga ore wo konnnani atsuku saseru?yoseru nami no chouten ni nobotte yukushizuka sugiru kuuki ni wa sou najimenaimoeru youna hageshisa wo motometeirukantan ni tobikoseru hurdle ja imi ga naihukanou ga kodama suru ore dake ga shinka shiteirunattoku nante dekinai seken no rule wo nuri tsubushite kaete miseru ahureru chikara wo mote amashiteru ikiba wa nai?I'm cross with youmajime sugiru otona niwa sou najimenaishiro mo kuro mo jibun de kotae wo sagasukanjou wo kakusazu ni miseru no mo jishin saakirame no uzu no naka dare yorimo kanpeki danemidareta kokyuu ni oreno kokoro ga utsutte iru sunao na mama itsukara namida wo nagasu koto sae wasurete ita?nani ga ore wo konnnani atsuku saseru?yoseru nami no chouten ni nobotte yukutatakau kotoshika dekinaku natta kokoro ga ima sakende iru miorosu shisen ga kienai kagiri owari wa naiI'm cross with youyabureta shashin ni oreno yume dake egao no mamaitsukara jiyuu ga mienaku natteta?dare ga ore wo konnnani atsuku saseru?yureru nami no chouten e tadori tsuita※中文翻譯 by 淺川璇CROSS WITH YOU是什麼讓我如此興奮？隨著席捲而來的浪潮攀升到頂點無法適應過於寂靜的空氣尋求彷彿將要燃燒般的刺激如果是輕易就能越過的障礙那毫無意義把不可能當作回音只有我將繼續進化將不能接受的世間規則全部抹銷重新改變無法掌握滿溢的力量該如何是好？I'm cross with you太過於認真我們可是無法適應的不論是黑或白都要靠自己找尋答案不隱藏感情看見的只有自信在周圍放棄的漩渦之中比誰都要完美紊亂的呼吸坦率地映照出我的內心是從何時開始就連如何流淚都忘記了？是什麼讓我如此興奮？隨著席捲而來的浪潮攀升到頂點只能戰鬥的心現在正在狂吼只要睥睨的視線不消失就永遠不會結束I'm cross with you破裂的照片裡只有我的夢還是持續笑容是從何時開始就連自由也看不見了？是誰讓我如此興奮？隨著席捲而來的浪潮攀升到頂點Insight作詞： anemone作曲：岩木健一編曲：中村タイチ歌：跡部景吾 ( 諏訪部順一)專輯： insight發行日：2003年11月6日※日文歌詞insighthah全てを見失い何を願う？その心に躊躇いはないさhah俺から溢れ出す何が見たい？この瞳に諦めは映さない昇る太陽に誓った日々が闘う背中支えを蹴るinsight燃える勝負の影汗も踊る涸れた空に遥か永い時空を超えて姿魅せた才能此処に伝説は俺から始まるhah全てが消え去った何を願う？その心に戸惑いはないさ銀クロスに祈りを込めた幼い夜の弱さを蹴るinsight冴える勝利の影髪を濡らす熱い吐息遥か永い時空を超えて姿魅せた完全（てんさい）此処に現実は俺から始まる昇る太陽に誓った日々が闘う背中支えを蹴るinsight燃える勝負の影汗も踊る涸れた空に遥か永い時空を超えて姿魅せた才能此処にinsight冴える勝利の影髪を濡らす熱い吐息遥か永い時空を超えて姿魅せた完全此処に伝説は俺から始まる※英文拼音歌詞insighthah subete wo mi ushinai nani wo negau? Sono kokoro ni temerai wa nai sahah ore kara afuredasu nani ga mitai? Kono hitomi ni akirame wa utsusanaiNoboru taiyou ni chikatta hibi ga Tatakau senaka sasae wo keruinsight moeru shoubu no kageAse mo odoru kareta sora niHaruka nagai toki wo koeteSugata miseta sainou koko niDensetsu wa ore kara hajimaruhah subete ga kiesatta nani wo negau? Sono kokoro ni tomadoi wa nai sa SHIRUBA- KUROSU ni inori wo kometa Osanai yoru no yowasa wo keruinsight saeru shouri no kageKami wo nurasu atsui toikiHaruka nagai toki wo koeteSugata miseta tensai koko niGenjitsu wa ore kara hajimaruNoboru taiyou ni chikatta hibi ga Tatakau senaka sasae wo keruinsight moeru shoubu no kageAse mo odoru kareta sora niHaruka nagai toki wo koeteSugata miseta sainou koko niinsight saeru shouri no kageKami wo nurasu atsui toikiHaruka nagai toki wo koeteSugata miseta tensai koko niDensetsu wa ore kara hajimaru※中文翻譯insighthah就算是失去一切為了祈求什麼？要讓心中沒有半點猶豫hah想看到什麼從我滿溢而出？這雙瞳不會映出放棄往昇起太陽發誓的每日把戰鬥背影的支持物踢開insight燃燒吧勝負之影汗水也舞蹈著往乾涸的天空超越遙遠的永久時空被我的姿態迷惑才能即在此處傳說將從我開始hah就算讓一切消失為了祈求什麼？要讓心中沒有半點猶豫對著銀色十字架誠心祈禱把年幼夜晚的軟弱踢開insight生長吧勝利之影令頭髮濕潤熾熱的吐息超越遙遠的永久時空被我的姿態迷惑完全即在此處現實將從我開始往昇起太陽發誓的每日把戰鬥背影的支持物踢開insight燃燒吧勝負之影汗水也舞蹈著往乾涸的天空超越遙遠的永久時空被我的姿態迷惑才能即在此處insight生長吧勝利之影令頭髮濕潤熾熱的吐息超越遙遠的永久時空被我的姿態迷惑完全即在此處傳說將從我開始トラソルの鳥籠作詞：諏訪部順一作曲編曲：飯田高広歌：跡部景吾 ( 諏訪部順一)專輯： insight發行日： 2003年11月6日※日文歌詞トラソルの鳥籠Why?その背に翼などありはしないのにまだ見ぬ世界に憧れWhy?飛べない変わらぬ景色が誘う未熟な理想の末路に箱庭の中気づかないふりで貪るまた甘い蜜だけを歪な殻Why?流れる涙の意味さえ分からずにただこの世界を憎んでWhy?おもねる偽りの言葉ならべてその身を劣情に焦がす闇雲にまだ乾かない傷に爪立てその肉叢を抉る流れる深紅ありもせぬ楽園を夢見束の間の快楽に溺れ今ここに生きる意味さえも確かめず嘆く愚者の群れ回り続ける運命の輪が導いていくタナトスの岸抗う術はすでに奪われ心の声に背を向け耳を差ぐ箱庭の中気づかないふりで貪るまた甘い蜜だけを歪な殻闇雲にまだ乾かない傷に爪立てその肉叢を抉る流れる深紅※英文拼音歌詞TORASORU no TorikagoWhy? sono se ni tsubasa nado ari wa shinai no ni Mada minu sekai ni akogareWhy? tobenai kawaranu keshiki ga izanau Mijyuku na risou no matsuro niHakoniwa no naka kizukanai furi deMusaboru mata amai mitsu dake woIbitsu na karaWhy? nagareru namida no imi sae wakarazu ni Tada kono sekai wo nikundeWhy? omoneru itsuwari no kotoba narabete Sono mi wo retsujyou ni kogasuYami kumo ni mada kawakanai kizu niTsume tate sono shishimura wo eguru Nagareru akaAri mosenu rakuen wo yumemiSoku no ma no kairaku ni oboreIma koko ni ikieru imi sae mo Tashikamezu nageku gusha no mure Mawari tsuzukeru unmei no wa ga Michibiiteiku TANATOSU no kishiAragau sube wa sude ni ubawareKokoro no koe ni se wo muke mimi wo sagu Hakoniwa no naka kizukanai furi de Musaboru mata amai mitsu dake woIbitsu na karaYami kumo ni mada kawakanai kizu ni Tsume tate sono shishimura wo eguru Nagareru aka※中文翻譯罪惡女神的鳥籠Why?在這背上沒有翅膀之類的東西卻憧憬著未曾見過的世界Why?無法飛翔不變的景色誘惑著往未熟理想的終結小庭園中滿是未曾注意的東西貪求的卻還是甘甜之蜜歪斜的空殼Why?無法了解流下眼淚的意味只是單純憎恨這個世界Why?獻媚的虛偽言語充斥身體因情慾而焦躁黑雲仍在未乾的傷痕上搔抓著掘起肉塊流動深紅夢到不可能存在的樂園沉溺在瞬間的快樂就連現今存在的意味沒有確定就感嘆的愚者們不停輪迴命運之輪將之導向死亡之岸抵抗的能力所有都被奪走心之聲以背朝向以耳傾聽小庭園中滿是未曾注意的東西貪求的卻還是甘甜之蜜歪斜的空殼黑雲仍在未乾的傷痕上搔抓著掘起肉塊流動深紅．．．みたいなアルケー。
锦鲤抄日文翻唱歌词
木陰（こかげ）に揺（ゆ）れているko ka ge ni yu re te i ru在树荫下摇曳着的真夏（まなつ）の花（はな）が開（ひら）いたma na tsu no ha na ga hi ra i ta盛夏的花开放了どんな物語（ものがたり）をdo nn na mo no ga ta ri wo会讲述着語る（かたる）のかなka ta ru no ka na怎样的故事呢花（はな）の流（なが）れる川（かわ）ha na no na ga re ru ka wa漂着花朵的河流夕焼け（ゆうやけ）で赤（あか）くなったyuu ya ke de a ka ku na tta被晚霞映红昔（むかし）は朦朧（もうろう）としたmu ka shi wa mou rou to shi ta过去渐渐变得模糊まだ残（のこ）るのは？ma da no ko ru no wa?还残留着的是什么？真っ白（まっしろ）に咲（さ）いたのは最後（さいご）の思（おも）いma sshi ro ni sa yi ta no ha sa i go no o mo i纯白地绽放着的，最后的思念ma a ka ni o chi ta no ha sa i sho no de a i wo 鲜红地落下的，最初的相遇この心（こころ）を桜色（さくらいろ）にko no ko ko ro wo sa ku ra yi ro ni将这颗心染上樱色的染（そ）めるのは君（きみ）の温度（おんど）がso me ru no ha ki mi no o nn do ga你的温度長（なが）く長（なが）く運命（うんめい）にna ga ku na ga ku u nn mei ni在漫长的漫长的命运的长河中響（ひび）いてる回（まわ）ってるどうしようもなくてhi bi yi te ru ma wa tte ru dou shi you mo na ku te不断回响，无法休止捨（す）てられない気持ち（きもち）su te ra re na i ki mo chi无法舍弃的感情澱（おり）のように溜（た）まっていくo ri no you ni ta ma tte yi ku像沉淀物一样地慢慢累积気（き）づけないのままにki zu ke na i no ma ma ni在不知不觉之中埃（ほこり）となったho ko ri ni na tta化作了尘埃雨（あめ）で思（おも）い出（だ）したa me de o mo i da shi ta在雨天回想起来的息（いき）を奪（うば）う優（やさ）しさをyi ki wo u ba u ya sa shi sa wo令人窒息的温柔いつでも触（ふ）れるようにyi tsu de mo fu re ru you ni为了随时都能感受到胸（むね）に刻（きざ）むmu ne ni ki za mu而铭记于心真っ白（まっしろ）に咲（さ）いたのは最後（さいご）の思（おも）いma sshi ro ni sa i ta no ha sa i go no o mo i纯白地绽放着的，最后的思念真っ赤（まっあか）に落（お）ちたのは最初（さいしょ）の出会（であ）いma a ka ni o chi ta no ha sa i sho no de a i鲜红地落下的，最初的相遇この心（こころ）を桜色（さくらいろ）にko no ko ko ro wo sa ku ra i ro ni将这颗心染上樱色的染（そ）めるのは君（きみ）の温度（おんど）がso me ru no ha ki mi no o nn do ga你的温度長（なが）く長（なが）く運命（うんめい）にna ga ku na ga ku u nn mei ni在漫长的漫长的命运的长河中響（ひび）いてる回（まわ）ってるどうしようもなくてhi bi i te ru ma wa tte ru dou shi you mo na ku te不断回响，无法休止いつかは消（き）えるでしょうyi tsu ka wa ki e ru de shou总有一天，我会消失的吧それならまた会（あ）えるのか？sa re na ra ma ta a e ru no ka那样的话，还能再见到你吗？散（ち）り紛（まが）う桜(さくら）でchi ri ma ga u sa ku ra de用纷落的漫天的樱花終幕（しゅうまく）してあげようshuu ma ku shi te a ge you来为你上演我的终幕吧声（こえ）を出（だ）せないとしてもko e wo da se na i to shi te mo即便无法出声さよならの言葉（ことば）はきっと聞（き）こえるかなsa yo na ra no ko to ba ha ki tto ki ko e ru ka na我的告别，你肯定能听见吧木陰（こかげ）に揺（ゆ）れているko ka ge ni yu re te yi ru在树荫下摇曳着的真夏（まなつ）の花（はな）ma na tsu no ha na盛夏的花この心（こころ）を桜色（さくらいろ）にko no ko ko ro wo sa ku ra i ro ni 将这颗心染上樱色的染（そ）めるのは君（きみ）の温度（おんど）がso me ru no ha ki mi no o nn do ga 你的温度長（なが）く長（なが）く運命（うんめい）にna ga ku na ga ku u nn mei ni在漫长的漫长的命运的长河中響（ひび）いてる回（まわ）ってるどうしようもなくてhi bi i te ru ma wa tte ru dou shi you mo na ku te不断回响，无法休止いつかは消（き）えるでしょうyi tsu ka wa ki e ru de shou 总有一天，我会消失的吧それならまた会（あ）えるのか？sa re na ra ma ta a e ru no ka 那样的话，还能再见到你吗？散（ち）り紛（まが）う桜(さくら）でchi ri ma ga u sa ku ra de用纷落的漫天的樱花終幕（しゅうまく）してあげようshuu ma ku shi te a ge you来为你上演我的终幕吧声（こえ）を出（だ）せないとしてもko e wo da se na i to shi te mo 即便无法出声さよならの言葉（ことば）はきっと聞（き）こえるかなsa yo na ra no ko to ba ha ki tto ki ko e ru ka na我的告别，你肯定能听见吧木陰（こかげ）に揺（ゆ）れているko ka ge ni yu re te yi ru在树荫下摇曳着的真夏（まなつ）の花（はな）ma na tsu no ha na盛夏的花。
Aimer-Last Stardust 中日歌词 假名注释
かなた
Dust to Dust, Ash tห้องสมุดไป่ตู้ Ash 彼方へ 尘归尘 土归土 向着彼方迈进吧
ねが はへん とど
願いの破片よ 届け 愿望的碎片啊 请传达到吧
とお とお あめ き よる かぜ
遠ざかる通り雨 消えてく夜の風 渐渐远去的阵雨 慢慢消失的夜风
こどく そば
孤独だけが 傍にたたずんでいた 只有孤独还在身旁 静静伫立着
えら ただ まちが
選んだ正しさ すべて間違いでもいい 所选择的 正义之路 就算全都是错的也无所谓 しん まも
信じたもの 守れるなら 若是能守护所相信的事物
Last Stardust
原唱 Aimer
填词 aimerrhythm
谱曲 飞内将大
编曲 玉井健二，飞内将大
つよ あめ えが ゆめ は
ふりしきる強い雨 描いた理想の果て 倾盆大雨无休无止 描绘出梦想的尽头 ふる かたぬ ある つづ
震える肩濡らし 歩き続けた 被打湿的肩膀颤抖着 却仍在向前行
きず がらす こころ
傷だらけの硝子の心が 伤痕累累的玻璃之心
わす ねつ とも
忘れかけた熱を 灯す 被遗忘的温暖灯火
す き ちい て すきま う
擦り切れた小さな手 隙間を埋めるまで 直到磨损的小手 将这空洞填补为止 いろ き きおく ひろ あつ
色の消えた記憶 拾い集めた 把消逝了色彩的记忆 拾起收集起来
いと やさ な だ
愛しさ 優しさ すべて投げ出してもいい 爱也好 温柔也好 这些全部都舍弃了也没关系吧
な み
失くしたもの 見つけたなら 如果能就此把所失去的东西找回来的话
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
深红祈るように瞳を闭じた
この想いが届くようにと
何のために弱さかくして
谁のために泪流すの
爱しさは哀しい诗(うた) あなた想う誓いそのはかない调べが私を摇らしてく
切なさより深く痛みより焦がれて
溢れ出す愿いをこの胸に捧げるの
深红の空燃え立つように
信じる强さ求めてく
二つの鼓动溶け合うとき
生きる意味がそっと变わる
この世界が终がり告げようとも
あなたの声私に未来灯(とも)すから
出会いは奇迹握るその手に
ささやく风时间を止めた
明日という暗暗进んでく光は
あなたという真实すぐそばに感じるから深红の炎目觉める空
私がここにいるシルシ
あなたに今刻むように
无垢な花になって歌う
确かなもの何も见えなくても
ぬくもりがあなたの言叶つむぐから深红の空燃え立つように
信じる强さ求めてく
二つの鼓动溶け合うとき
生きる意味がそっと变わる
深红の炎目觉める空
私がここにいるシルシ
あなたに今刻むように
无垢な花になって歌う
この世界が暗に包まれても
あなたの声私の未来系ぐから
像祈祷的那样闭上了眼睛
为了让思念到达
尽力隐藏软弱
为了谁而流泪
爱是哀伤的诗想着你发誓
那虚幻的乐曲啊摇动着我
比苦闷还要深比伤痛还要焦灼
溢出的愿望献给我的胸中
深红的天空好像燃烧了一样
寻求着信赖的坚强
当两个跳动融为一体时
生存的意义就偷偷的发生了变化
即使宣告这个世界就要终结
你的声音也会为我点亮未来
相遇是奇迹握着的手
低声私语的风停止了时间
明天，这悄悄进来的光
让我感觉到你就真实的在我身边
深红的火焰觉醒的天空
我在这里的样子
好像要把你现在雕刻下来一样变成纯洁的花，唱着歌
即使确切的东西什么都没有看到温暖也织成了你的语言
深红的天空好像燃烧了一样
寻求着信赖的坚强
当两个跳动融为一体时
生存的意义就偷偷的发生了变化深红的火焰觉醒的天空
我在这里的样子
好像要把你现在雕刻下来一样变成纯洁的花，唱着歌
即使这世界被黑暗包围
你的声音连接着我的未来。