Benjamin Franklin本杰明富兰克林
Benjamin Franklin 本杰明.富兰克林
Retired when he was 42 and did what was to him a great happiness.
A famous stateman: (the only American who once signed all the four documents that created the new country: the Declaration of Independence the Constitution of the United States the Federalist Papers the Bill of Rights Invented many things such as volunteer fire deoartments,effective street lighting ,lightning-rod and so on
At 17,ran away to Philadelphia to make his own fortune marking the beginning of a long success story of an archetypal kind.
No regular education
Became apprenticed to an older brother ,James,a printer in Boston when he was 12
My topic：
Benjamin Franklin
（本杰明· 富兰克林）
商务英语B班 201101014227 刘秋月
General
introduction
Benjamin Franklin
（1706-1790） （本杰明· 富兰克林）
谁发明了避雷针避雷针
谁发明了避雷针避雷针本杰明·富兰克林（Benjamin Franklin，1706年1月17日－1790年4月17日），出生于美国麻省波士顿，是美国著名政治家、科学家，同时亦是出版商、印刷商、记者、作家、慈善家；更是杰出的外交家及发明家。
他是美国革命时重要的领导人之一，参与了多项重要文件的草拟，并曾出任美国驻法国大使，成功取得法国支持美国独立。
本杰明·富兰克林曾经进行多项关于电的实验，并且发明了避雷针。
他还发明了双焦点眼镜，蛙鞋等等。
本杰明·富兰克林是共济会的成员，被选为英国皇家学会院士。
他亦是美国首位邮政局长。
早年本杰明·富兰克林是他父亲十七名子女中最小的儿子。
他上学8至10岁，十二岁时在他兄长的出版社当学徒。
十七岁时出走到费城，数月后到伦敦，在一家印刷厂内工作。
后来在一名商人帮助下回到费城，成立了他自己的印刷公司，出版报纸，并且发表自己的文章，在当地的社会中得到相当的尊重。
之后他出版的一本箴言书籍《穷理查年鉴》Poor Richard，令他大受欢迎。
1731年本杰明·富兰克林与其他人合力组建了费城的第一家公共图书馆。
图书馆收藏的书籍包括神学、历史、文学、科学等；之后北美各城市亦效法建立；对北美各地人民的启蒙起了不少作用。
1736年本杰明·富兰克林组建了北美第一支志愿消防队。
1730年，本杰明·富兰克林与Deborah Read以普通法婚姻关系结合。
富兰克林与Deborah Read在1724年曾订过婚，因为女方家长反对而未能实现，Read 另嫁他人。
后来Deborah Read被丈夫遗弃，其夫从此不知下落，依照当时法律，Read一辈子没有再婚的自由。
因此本杰明·富兰克林与Deborah Read终身不能循合法形式结为夫妻。
但是本杰明·富兰克林另有一名私生子威廉（William Franklin），生于他与Read结婚之前，生母不详。
Benjamin-Franklin本杰明富兰克林
4. Resolution: Resolve to perform what you ought; p erform without fail what you resolve. 决断。事情当做必做；既做则坚持到底。 5. Frugality: Make no expense but to do good to othe rs or yourself; i.e., waste nothing. 节俭。花钱须于人于己有益，即不浪费。 6. Industry: Lose no time; be always employed in so mething useful; cut off all unnecessary actions. 勤勉。不浪费时间；每时每刻做有用之事，戒除一 切不必要的行动。
In The Autobiography we will be able to notice: 1)Puritanism’s influence, such as self-examination and self-improvement a how-to-do-it book (timetable,thirteen virtues, life style) Hard work was an ethic, a step toward salvation; 2)Enlightenment spirits (man’s nature is good, rights of liberty, virtues include “order”) a success story of self-reliance, the fulfillment of the American dream.
Serving god best is to contribute your talent to the people and community
富兰克林自传的版本
富兰克林自传的版本
富兰克林自传有多个版本，其中最著名的是《本杰明·富兰克林自传》（The Autobiography of Benjamin Franklin）。
这本自传是由富兰克林本人写作的，初版于1791年出版。
然而，富兰克林在他的生命中写了多个版本的自传，最早的版本可追溯到1771年。
以下是对《本杰明·富兰克林自传》的一些主要版本的简要介绍：
1. 1771年版本，这是最早的版本，富兰克林在生命的晚年开始写作。
这个版本只包含了他的早期生活和职业生涯的描述，没有涉及他的政治活动。
2. 1784年版本，这个版本是富兰克林写给他的儿子威廉的信件形式，描述了他的一生和各种经验教训。
这个版本在富兰克林去世后出版。
3. 1791年版本，这是最著名的版本，由富兰克林亲自编辑并授权出版。
它是在富兰克林去世后出版的，包含了他的整个一生的经历和思考。
这个版本被认为是最完整和权威的版本，也是最广为人知的版本。
此外，还有一些后续版本和修订版，其中包括由编辑和研究者进行的注释和补充的版本。
这些版本通常会在原始文本的基础上添加了更多的背景信息和解释，以帮助读者更好地理解富兰克林的自传。
总的来说，富兰克林自传的版本众多，但最著名和被广泛引用的是1791年的版本，它提供了对富兰克林一生的全面回顾和思考。
benjamin franklin 本杰明 富兰克林
⑷Resolution(决心): Resolve to perform what you ought; perform without fail what you resolve.(该做的一定要做，做就要做好)
⑸Frugality(节俭): Make no expense but to do good to others or yourself; waste nothing.对 人或对己有益才可用钱，决不浪费)
⑹Industry(勤奋): Lose no time; be always employ ’d in something useful; cut off all unnecessary actions.(珍惜光阴，做有益之事， 避无谓之举)
Title page for Poor Richard’s almanac for 1739, written, printed, and sold by Benjamin Franklin.
The Declaration of Independence committee, depicted in a 19th-century steel engraving. The members were (from left to right) Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Robert R. Livingston, John Adams, and Roger Sherman.
Benjamin Franklin also called Ben Franklin, (born Jan. 17, 1706, Boston, Mass. [U.S.]—died April 17, 1790, Philadelphia(费 城) American printer and publisher, author, inventor and scientist, and diplomat(外交官).
本杰明·富兰克林
Alliance结盟；联盟 结盟； 结盟
fleet舰队；海军 舰队； 舰队
伟人的离去
• His last public act was to sign an appeal to Congress urging the abolition of slavery. • Franklin died in Philadelphia in 1790, at the age of 84. He left ﹩5000 each to Boston and Philadelphia, to be used for public works.
外交家富兰克林
Soon after the colonies declared their independence in July 1776, Franklin was sent to France as the American envoy, and he remained there until 1785. He was very popular among the French people, who were charmed by his kindness, his simple dress and manner, his wise and witty sayings, and his tact and courtesy in greeting the nobility and common people alike. envoy使者；代表 使者； 使者 tact老练；圆滑 老练； 老练 witty机智的；言辞诙谐的 机智的； 机智的 courtesy礼貌；彬彬有礼 礼貌； 礼貌
富兰克林本人对节俭、责任、勤劳与朴素的见解。
A penny saved is a penny earned. 省一分，挣一分。 省一分，挣一分。 Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise. 早睡早起，体健、财多、头晴朗。 早睡早起，体健、财多、头晴朗。 God helps them that help themselves. 自助者天助。 自助者天助。 Little strokes fell great oaks.小斧慢砍，巨树可断。 小斧慢砍， 小斧慢砍 巨树可断。
科学家与发明家本杰明富兰克林的医学贡献
科学家与发明家本杰明富兰克林的医学贡献本杰明富兰克林（Benjamin Franklin）是美国历史上杰出的科学家和发明家。
除了他在电学、气象学和政治学等领域的贡献外，富兰克林还在医学领域有着重要的影响。
本文将重点探讨富兰克林在医学方面的贡献，并介绍他的一些医学发现和实践。
1. 富兰克林与流行病预防富兰克林深刻理解了卫生和健康对一个社会的重要性。
在18世纪，疟疾、霍乱和天花等传染病在美国盛行。
富兰克林意识到个人卫生和公共卫生对于阻止疾病传播的重要性。
他坚信清洁和卫生的生活方式能够减少病毒和细菌的传播，从而保护人们免受疾病的侵害。
为了推广这个理念，富兰克林在当时的报纸上发表了一系列有关卫生的文章，鼓励人们保持清洁、健康的生活习惯。
2. 富兰克林的贡献——憧憬医疗保健体系作为一名政治家和活动家，富兰克林关注人民的福祉，并提出了关于医疗保健的想法。
他主张建立公共医疗机构，为所有人提供医疗服务，而不仅仅是上层社会的特权。
尽管他的想法在当时没有得到广泛实施，但这为后续的医疗保健改革奠定了基础。
3. 富兰克林对眼科学的贡献富兰克林自己是一位近视眼患者，他对眼科学有着较为深入的研究。
在他所在的费城，富兰克林成立了美国第一家眼科诊所，并开展了大量的研究工作。
他对于眼睛的解剖和眼科疾病的治疗有着独特的见解，并提出了一些关于改进眼镜制作和配戴方法的建议。
虽然他的理论和技术在当时还没有得到广泛应用，但他的研究为日后的眼科学研究提供了重要的参考。
4. 富兰克林对人类体温的研究富兰克林对于人类体温的研究也具有重要意义。
他使用自己的温度计，测量了人类体温的变化，并得出了一些有关体温的观察和结论。
这些观察为后来的医学研究提供了宝贵的参考，也对疾病的诊断和治疗有着一定的帮助。
5. 富兰克林对疼痛的研究富兰克林对疼痛有着深入的研究，并尝试寻找缓解和治疗疼痛的方法。
他提出了一种关于疼痛的理论，认为疼痛是由于神经受到刺激而产生的。
他还研究了自然疗法和草药对疼痛的缓解效果，并积极推广这些方法。
本杰明富兰克林发明家作家与美国开国元勋
本杰明富兰克林发明家作家与美国开国元勋本杰明·富兰克林（Benjamin Franklin）是美国历史上杰出的发明家、作家和开国元勋之一。
他以无与伦比的多才多艺和引人入胜的人格魅力而享誉世界。
本文将探讨本杰明·富兰克林在科学发明、文学创作和美国独立战争中的杰出贡献。
一、科学发明家本杰明·富兰克林是众多科学发明中的重要人物之一。
他最为人们所熟知的发明包括避雷针、双光眼镜和宾夕法尼亚炉等。
首先是他的最重要的发明之一——避雷针。
在18世纪，雷电造成了许多火灾和人员伤亡。
富兰克林通过一系列的实验发现，将尖锐的金属导体置于建筑物顶端，可以有效地将闪电引导到地面，避免了建筑物起火。
这一发明被广泛应用于建筑物和其他设施中，成为减少雷击灾害的重要手段。
其次，富兰克林还发明了双光眼镜。
他发现自己患有远视和近视，于是将两副不同程度的眼镜片拼在一起，一副用于看近处的物体，另一副用于看远处的物体。
这种创新的眼镜设计不仅解决了他自己的视力问题，也影响了后来的眼镜制造业。
最后，富兰克林还改进了宾夕法尼亚炉，这是一种高效的取暖设备。
通过对炉子的重新设计，富兰克林改进了燃烧效率，节约了燃料，并减少了烟雾和有害气体的排放。
这一发明对于改善人们的居住环境和降低能源消耗具有重要意义。
二、作家除了科学发明之外，本杰明·富兰克林还是一位卓越的作家。
他以轻松幽默的风格和独特的观点吸引了广大读者。
富兰克林最著名的作品之一是《穷查理的阿尔曼克》，这是一本集合了谚语、寓言和智慧的年鉴。
他用幽默的方式探讨了人类的行为和价值观，并给人们提供了实用的生活建议。
这本阿尔曼克在当时获得了巨大的成功，被广泛阅读和传播。
此外，富兰克林还撰写了许多重要的政治和社会评论文章。
其中最著名的是《一篇真正的流言》。
在此文章中，他描述了一个假想的战争威胁，以揭示人们对恐惧的过度反应。
这篇文章以犀利的讽刺和机智的批评揭示了政界的虚伪和愚蠢，得到了广大读者的赞赏。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Franklin’s Contributions to Society
Humanitarian
•American first circulating library •University of Pennsylvania •Philadelphia hospital •Pennsylvania militia
7. Sincerity: Use no hurtful deceit; think innocentl y and justly; and, if you speak, speak accordingly. 诚恳。不欺骗人；思想纯洁公正；说话也应诚实。 8. Justice: Wrong none by doing injuries, or omitting the benefits that are your duty. 正直。不做不利他人之事，切勿忘记履行对人有益 的义务而伤害他人。 9. Moderation: Avoid extremes; forbear resenting i njuries, so much as you think they deserve. 中庸。勿走极端；受到应有的处罚，应当加以容忍。
Its Content Its Style Its Significance Comments on it Thirteen Virtues
Content
Four parts written at four different times 1st part: 1771; a letter to his son; about 80 pages; his life before the age of 25 2nd part: 1784; his life between the age of 25 and 42; 3rd part: 1788; his social and scientific life; 4th part: 1790; his life between his retirement and death;
Benjamin Franklin
(1706-1790)
Portraits
Mezzotint of Franklin, Cochin/St. Aubin, 1777
Portrait of Franklin by David Martin, 1766
His Reputations
The First American The Last Universal Man
Polymath
Businessman
Writer
Printer Scientist
Diplomat
Inventor Philosopher
Model of the American dream
Statesman
American Dream
The American Dream is that dream of a land in which life should be better and richer and fuller for everyone, with opportunity for each according to ability or achievement. … It is not a dream of motor cars and high wages merely, but a dream of social order in which each man and each woman shall be able to attain to the fullest stature of which they are innately capable, and be recognized by others for what they are, regardless of the fortuitous circumstances of birth or position. -----The Epic of America by James T. Adams
Examples
Original: Many strokes fell great oaks. Franklin: Little strokes fell great oaks. Original: The greatest talkers are the least doers. Franklin: Great talkers, little doers.
4. Resolution: Resolve to perform what you ought; p erform without fail what you resolve. 决断。事情当做必做；既做则坚持到底。 5. Frugality: Make no expense but to do good to oth ers or yourself; i.e., waste nothing. 节俭。花钱须于人于己有益，即不浪费。 6. Industry: Lose no time; be always employed in so mething useful; cut off all unnecessary actions. 勤勉。不浪费时间；每时每刻做有用之事，戒除一 切不必要的行动。
“Thirteen Virtues” （13条美德）
1. Temperance: Eat not to dullness; drink not to elevation. 节制。食不过饱；饮酒不醉。 2. Silence: Speak not but what may benefit others or y ourself; avoid trifling conversation. 缄默。言则于人于己有益，不作无益闲聊。 3. Order: Let all your things have their places; let each part of your business have its time. 秩序。各样东西放在一定地方；各项日常事务应有一 定的处理时间。
Enlightenment
For: Freedom, Democracy and Reason Against: Tyranny, Intolerance and Superstition Influence on literature Political purpose: shape the nation’s belief with reasons Forms: Journals, speeches, pamphlets, broadsides, declaration, Aphorisms格言, almanac, letters public and
Questions for understanding
What is the main idea of this selection? Why did he arrange the order of thirteen virtues like this? Can you summarize Franklin’s method for moral perfection? Which one do you think is the most difficult to keep?
(4) a writer
1. Works
《自传》 • The Autobiography • Poor Richard’s Almanac
《格言历书》
An embodiment of the “American Dream”
Literary Works
Poor Richard’s Almanac 《格言历书》 Proverbs Popular for a quarter of a century Expand its literary part to readers The Autobiography 《自传》
Serving god best is to contribute your talent to the people and community
Franklin’s Contributions to Science
A scientist with lots of inventions and a famous experiment (kite, electricity, thunderstorm); first applied the terms “positive” and “negative” to electrical charges. effective street lighting, the “the new Franklin stove, bifocal glassesPrometheus and efficient heating devices. had stolen
I would rather have it said, “he lived useful” than “he died rich”… --Benjamin Franklin
His Life
Born into a poor candle-maker’s family in 1706 Had little formal education Voracious reader and made up for the deficiency of formal education Apprentice of printer at 12 began to publish essays at 16 Went to Philadelphia to make his own fortune at 17 set up himself as an independent printer and publisher
Style of Poor Richard’s Almanac