电动汽车英文术语
电动汽车术语中英文对照
电动汽车术语中英文对照2车辆型号Vehicle model3整车主要尺寸参数Whole vehicle main dimensions4外廓尺寸（长×宽×高）mm Overall dimensions (LxWxH)mm5驱动型式Driving type6轴距（mm）Wheel base (mm)7轮距（前/后）mm Wheel track (front/rear) (mm)8最小离地间隙mm Min. ground clearance (mm)9质量参数Weight data10整车整备质量（kg）Curb weight (kg)11额定载客数（人）Persons in cab (persons)12总质量（kg）Gross vehicle weight（kg）13整车主要性能参数Whole vehicle main performance14最高车速（km/h）Max. speed（km/h）150～50km/h加速时间（s）0～50km/h acceleration time(s)16最大爬坡度（%）Max. slope of climb（%）17最小转弯直径（m）Min. turning diameter（m）18续驶里程（Km）driving range(Km)二、基本配置Basic equipment19 电动机Motor20 供应商supplier21 电动机类型Motor Type22 最大扭矩（N.m）Max torque (N.m)23 额定功率(kW) rated power (kW)24 峰值功率(kW) peak power (kW)25 额定转速（rpm）rated speed (rpm)26 最高转速（rpm）maximum speed (rpm)27 电池Battery28 供应商supplier29 电池类型Motor Type30 额定电压（V）Nominal voltage(V)31 额定容量（Ah）Nominal Capacity (Ah)32 最大放电电流（持续）（A）Maximum discharge current continuous (A)33 最大放电电流（峰值）（A）Maximum discharge current (peak) (A)34 最大充电电流（持续）（A）Maximum charge current (continuous) (A)35 最大充电电流（峰值）（A）Maximum charge current (peak) (A)38 DCDC功率（kW）DCDC power (kW)39 允许工作电压范围（V）Allowable operating voltage range (V)40 充电机Charger41 供应商supplier42 充电机功率(kW) Charger power (kW)43 允许工作电压范围（V）Allowable operating voltage range (V)44 变速器Gearbox45 变速器型号Gearbox Model46 变速器速比Speed ratio47 后桥Rear axle48 型式/主减速器速比Type/Main reducer ratio49 悬挂Suspension50 前悬挂型式/弹簧片数Front suspension/Leaf spring number51 后悬挂型式/弹簧片数Rear suspension/Leaf spring number52 转向器Steering gear53 型式/速比Type/Speed ratio54 制动系Brake system55 行车制动型式及助力型式Service brake and boosting type56 驻车制动型式Parking brake57 辅助制动器Auxiliary brake58 电器Electric device59 低压蓄电池额定电压Rated voltage of Low voltage Battery60 低压蓄电池类型Low voltage Battery Type。
新能源电动汽车产业 英语
新能源电动汽车产业英语新能源电动汽车产业，英文为：Derived from the New Energy Electric Vehicle Industry。
以下是与新能源电动汽车产业有关的英语，供参考：整车：纯电动汽车（BEV，Battery Electrical Vehicle）混合动力汽车（HEV，Hybrid Electrical Vehicle）增程式汽车（REEV，Range Extended Electric Vehicle）插混汽车（PHEV，Plug-in Hybrid Electrical Vehicle）燃料电动汽车（FCV，Fuel Cell Vehicle）内燃机（ICE，internal combustion engine）发动机/电动机/引擎engine/motorCAN（Controller Area Network，控制局域网）LIN，Local Interconnect NetworkDHT（Dedicated Hybrid Transmission，混合动力专用变速箱）EEA（Electrical/Electronic Architecture），电子电气架构电机：无刷直流电机（BLDC - brushless DC electric motor）无刷交流电机（BLAC - brushless AC electric motor）永磁同步电机（PMSM - Permanent Magnet Synchronous Motor）DSPM（双凸级永磁电机，Doubly salient permanent magnet motor）FRPM（磁通反向永磁电机，flux reversal per millimeter）FSPM（磁通切换永磁电机，Flux-switching Permanent Mangnet）固定齿轮（FG，Fixed Gear）减速作用PWM（脉宽调变，Pulse-Width Modulation）开关磁阻电机（SR，switch reluctance）转子rotor定子stator滑环slip ringMCU（电机控制器，Motor Control Unit）开关磁阻电机（SR，Switched Reluctance）反电动势（Back EMF，Electromotive Force）。
完整版附录电动汽车术语和缩略语
电动汽车的术语和英文缩写一、电动汽车术语1．电动汽车electric vehicle=EV 2．纯电动汽车battery electric vehicle=BEV 由电动机驱动的汽车。
电动机的驱动电能来源于车载可充电蓄电池或其他能量储存装置。
3．混合动力电动）汽车hybrid electric vehicle=HEV够至少从可消耗的燃料或可再充电能（能量储存装置）下述两类车载储存的能量中获得动力的汽车4．串联式混合动力（电动）汽车series hybrid electric vehicle=SHEV 车辆的驱。
动力只来源于电动机的混合动力（电动）汽车。
5．并联式混合动力（电动）汽车parallel hybrid electric vehicle=PHEV 车辆的驱动力由电动机及发动机同时或单独供给的混合动力（电动）汽车。
6．混联式合动力（电动）汽车combined hybrid electric vehicle 同时具有串联式、并联式驱动方式的混合动力（电动）汽车。
7．燃料电池电动汽车fuel cell electric vehicle=FCEV 以燃料电池作为动力电源的汽车。
8．辅助系统auxiliary system 驱动系统以外的其它用电或采用电能操纵的车载系统。
例如灯具、风窗玻璃刮水电机、音响等。
9. 车载能源on-board energy soure 变换器和储能装置的组合。
10. 驱动系统propulsion system 车载能源和动力系的组合。
11. 动力系powertrain动力单元与传动系的组合。
12. 前后方向控制器drive direction control通过驾驶员操作，用来选择汽车行驶方向（前进或后退）的专用装置。
例如操纵杆或按钮开关。
13. 电池承载装置battery carrier为承放动力蓄电池而设置的装置。
有移动式和固定式之分。
14．电平台electrical chassis 一组电气相联的可导电部分，其电位作为基准电位。
燃料电池电动汽车术语大全(含中英文对照)
燃料电池电动汽车术语大全（含中英文对照）一．适用范围本标准规定了与燃料电池电动汽车相关的术语及其定义。
本标准适用于使用气态氢的燃料电池电动汽车整车及部件。
二．具体术语和定义GB/T 19596和GB/T 20042.1中确立的以及下列术语和定义适用于本标准。
燃料电池fuel cell将外部供应的燃料和氧化剂中的化学能通过电化学反应直接转化为电能、热能和其他反应产物的发电装置。
燃料电池电动汽车（fuel cell electric vehicle，FCEV）：以燃料电池系统作为动力源或主动力源的汽车。
冷启动cold start在充分的浸车之后，在标准环境温度进行启动。
注：对于一个测试程序，一般推荐浸车时间应该是在12h到36 h 之间，浸车（在某一特定的温度范围条件下停放一定的时间）期间车辆不应该启动，且应保持在规定的温度范围内。
热启动hot start关机后启动，此时燃料电池系统的温度还在其正常工作温度范围内。
启动时间start-up time在启动程序初始化后，燃料电池系统达到规定输出功率的时间。
注：包括热启动时间和冷启动时间。
运行压力operating pressure系统在工作时的压力。
减压depressurize将高压压力容器或管路中的压力降低至工作所需压力的过程。
燃料放空defuel将压力容器或其他管路内的燃料排空的过程。
吹扫purge借助外部条件把燃料电池电堆及管路进行排空的过程。
尾气off gas；tail gas燃料电池堆里排出的气体，包含未反应气体、生成的气体、和／或惰性气体。
气体净化gas cleanup用物理的或化学的方法清除气体中的杂质的过程。
氢脆hydrogen embrittlement氢原子进人金属后使晶格应变增大，因而降低韧性及延性，引起脆化的现象。
氢渗透hydrogen permeation氢气穿过结构材料，而导致氢的释放。
中毒poisoning燃料电池部件，如燃料电池膜电极受到污染，导致催化剂性能衰减，而使燃料电池性能降低。
电力专业英语(电动汽车)
The main structure
• Consists of electric vehicles: electric drive and control system, the driving force transmission and other mechanical systems, devices perform a given task.
电力专业英语(电动汽车)
Introduction of electric vehicles
• The electric car is the vehicle power supply, power, motor-driven wheel driving, to comply with road traffic and safety regulations with the requirements of the vehicle.
充电站介绍
类似于手机充电的ICM 阶梯波六段式充电，具有较好的去硫化效果，可对 电池首先激活，然后进行维护式快速充电，具有定时、充满报警、电脑快 充、密码控制、自识别电压、多重保护、四路输出等功能，配套万能输出 接口，可对所有的电动车快速充电。 商场、超市、医院、停车场、小区 门口、路边小卖部等公共场所。
• 电动汽车具备显著的节能减排和环保优势,推广应 用电动汽车对于减少石油对外依赖,保障国家能源 安全,实现经济社会可持续发展具有重要意义.
• 2.In fact, electric vehicle charging meet may focus on certain lines.When large-scale electric vehicle charging will cause tension in the local area load, resulting in the for the distribution line or transformer overload, increasing energy loss.The study showed that the electric vehicle load may be gathered in certain areas, which will cause the local distribution network overload
新能源汽车的常用术语英文简写
新能源汽车的常用术语英文简写1. BEV - Battery Electric Vehicle（电池电动汽车）2. PHEV - Plug-in Hybrid Electric Vehicle（插电混合动力汽车）3. HEV - Hybrid Electric Vehicle（混合动力汽车）4. FCV - Fuel Cell Vehicle（燃料电池汽车）5. EV - Electric Vehicle（电动汽车）6. HEV - Hybrid Electric Vehicle（混合动力汽车）7. PEV - Plug-in Electric Vehicle（插电式电动汽车，包括PHEV和BEV）8. SOC - State of Charge（电池电量）9. BMS - Battery Management System（电池管理系统）10. ESS - Energy Storage System（储能系统）11. OBC - On-Board Charger（车载充电器）12. DCFC - Direct Current Fast Charger（直流快速充电器）13. AC - Alternating Current（交流电）14. DC - Direct Current（直流电）15. V2G - Vehicle-to-Grid（车辆对电网的支持）16. MPGe - Miles Per Gallon of Gasoline Equivalent（相当于每加仑汽油的英里数，用于电动汽车的能效标准）17. RWD - Rear-Wheel Drive（后驱）18. FWD - Front-Wheel Drive（前驱）19. AWD - All-Wheel Drive（全时四驱）20. Regen - Regenerative Braking（再生制动）21. Li-ion - Lithium-ion（锂离子，电池类型）22. NiMH - Nickel-Metal Hydride（镍氢电池，电池类型）23. EPA - Environmental Protection Agency（美国环保署，通常用于标注车辆的续航里程）24. CARB - California Air Resources Board（加利福尼亚州空气资源局，颁布了许多关于车辆排放的法规）25. COP - Coefficient of Performance（性能系数，通常用于热泵和制冷系统）26. HMI - Human-Machine Interface（人机界面）27. ADAS - Advanced Driver Assistance Systems（先进驾驶辅助系统）28. V2X - Vehicle-to-Everything（车辆对一切的通信，包括V2G、V2V等）29. DOE - Department of Energy（美国能源部）。
英文 新能源车 燃油车 英文术语
【英文】新能源车与燃油车的对比和英文术语在当今社会，随着环境保护意识的增强和绿色出行理念的深入人心，新能源车成为了人们广泛关注的焦点。
相较于传统的燃油车，新能源车在环保、节能、技术等方面都具有明显的优势。
本文将就新能源车和燃油车进行全面的对比，并以英文术语为突破口，展开深入探讨。
1. 新能源车的定义及特点新能源车（New energy vehicle），指的是使用非传统燃料作为动力的汽车，主要包括电动汽车、混合动力汽车等。
与传统燃油车相比，新能源车拥有零排放、低噪音、高能效等特点。
在英文中，对新能源车的常用术语包括“electric vehicle（EV）”、“hybrid vehicle”等。
2. 燃油车的定义及特点燃油车（Internal combustion engine vehicle）是指使用化石燃料（如汽油、柴油）进行燃烧产生动力的汽车。
传统的燃油车在行驶过程中会产生大量的尾气排放，对环境造成严重污染。
在英文中，燃油车常被称为“conventional vehicle”或“internal combustion engine vehicle”。
3. 环保性能对比新能源车因为使用电能或混合动力，可以实现零排放或低排放。
这一特点使得新能源车成为了当今绿色出行的首选。
相较之下，燃油车在行驶过程中产生的尾气排放则成为了环境治理的重要问题。
在英文中，环保性能的描述可采用诸如“zero emissions”、“low emissions”等术语。
4. 能源消耗对比新能源车的能源消耗主要集中在电能或者电与燃料的混合利用上，由于采用了新型技术和材料，新能源车的能耗可大幅降低。
从能源消耗的角度来看，新能源车具有更高的能效。
而燃油车则需要依赖燃油进行驱动，能源利用效率较低。
在英文中，能源消耗的表述可采用“energy consumption”、“energy efficiency”等词汇。
5. 技术水平对比新能源车涉及到电池技术、电动机技术、充电技术等多方面的高新技术，其技术含量相对较高。
电动汽车常用英文缩写释义
A安培防抱死制动模块A/C空调ac交流电ACC自动温度控制，储能器ACC附件ALT交流发电机ANT天线C空气温度控制CU自动变速器控制单元F自动变速器液AUX辅助的B Black黑色B＋正极电压Bare屏蔽线车身控制模块BMS电池管理系统BT Battery Harness蓄电池电缆BUS数据总线BY Body Harness车身线束CAN控制区域网络Cav针（孔）Cct电路CDL中控门锁CHSML中央高位制动灯Col颜色CYL气缸DC直流电DCU诊断控制单元DD Driver Door Harness驾驶员车门线束DDM驾驶员侧门组合开关DDSP驾驶员侧车门组合开关DI转向DIP近光DLC诊断接口DSC动态稳定控制D/STREAM下游EAC电动空调压缩机EAT电子自动变速器电子控制动力分配ECM发动机控制模块ECT发动机冷却液温度电子控制单元EEPROM电子可删除可编程只读存储EF前舱熔丝EL R紧急锁止收缩卷收器EM Power Electrics Box Harness电力电子箱电缆电子驻车制动控制单元电动助力转向ETC电子温度控制单元EVAP蒸发EVP电子真空泵F乘客舱熔丝Fast Charger快速充电口FC Facia Harness仪表线束FM调频G Green绿色Gateway网关GIU变速器接口单元GND搭铁GPS全球定位系统GW网关HLL大灯水平HRW后风窗加热HS高速ICE车载娱乐系统ICS充气气帘I/P仪表板IGN点火ILL/ILLUM照明IMMO防盗IPK组合仪表ISO国际标准化组织K Pink粉色LCD液晶显示屏LED发光二极管LF/FL左前LG Light Green浅绿色LIN本地连接网络LSM灯光控制模块LU Light Blue浅蓝色MCU电机控制模块MIC麦克风N Brown棕色NTC负温度系数O Orange橙色OAT有机酸技术On Board Charger慢速充电器P Purple紫色PASS乘客PCB印制电路板PD Passenger Door Harness副驾驶车门线束PDC倒车辅助控制单元PEB电力电子箱PMU电源管理单元Pos/Poti位置PTC Controler电加热模块PTC正温度系数PWM脉冲宽度调节PWR供电R Red红色R继电器RC中后REC循环rev/min转／每分钟RF无线电频率RF/FR右前RL/LR左后RR右后S Slate （Grey）灰色SCU换挡器控制单元屏蔽SIG信号SP速度SPK扬声器SRS保护装置控制单元／辅助约束系统ST故障诊断仪，座椅ST启动SW开关T Tan棕褐色TEMP温度T-BOX通信模块TG Tailgate Harness尾门线束TXV热力膨胀阀U Blue蓝色U/STREAM上游UBR经过主继电器的电压V伏（电压）VCU整车控制单元VICS车辆信息通信系统VIN车辆识别代号W White白色WS轮速Y Yellow黄色。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
average(mean) voltage on-load voltage voltage-current characteristics end-of-charge voltage end-of-discharge voltage discharge current rated discharge current charge current maximum allowable current insulation resistance internal resistance charge efficiency coulombic efficiency energy efficiency self discharge internal short circuit gassing thermal runaway reversal leakage memory effect over charge over discharge charge charge energy AC charging energy battery charging energy charging current charging voltage charger on-board charger off-board charger partially on-board charger equalizing charge constant current charge constant voltage charge pulse charge inductive charge conductive charge DC power supply outlet cable charging connector timer for charge outlet plug of charge lock actuator charging controller rated frequency rated input capacity input frequency frequency fluctuation range efficiency
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 144 145 146 147 148 149 150 151
152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202
50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
203 204 205 206 207 208 209 210 211
voltage adjustable range voltage alteration range voltage ripple current ripple harmonic current rush current high frequency noise conduction noise radiation noise
polymer lithium battery cell battery module battery pack BMS battery management system battery auxiliaries battery system active materials electrolyte container vent plug safety valve terminal ventilation device terminal cover discharge load profile discharge constant current discharge constant power discharge rated discharge discharge duration depth of discharge deep discharge charge floating charge trickle charge charge characteristics full charge state-of-charge n hour rate temperature characteristics temperature correction temperature coefficient capacity rated capacity n hour rate capacity available capacity theoretical capacity storage characteristics total energy charge energy discharge energy energy density specific energy volumetric energy density power density specific power volumetric power density nominal voltage open circuit voltage(off-load voltage) cell voltage
读音 [ɪˈlɛktrɪk] [ˈvi:hɪkl] [ˈbætəri] [ɪˈlɛktrɪk] [ˈvi:hɪkl] [ˈhaɪbrɪd] [ɪˈlɛktrɪk] [ˈvi:hɪkl] [ˈsɪri:z] [ˈhaɪbrɪd] [ɪˈlɛktrɪk] [ˈvi:hɪkl] [ˈpærəˌlɛl] [ˈhaɪbrɪd] [ɪˈlɛktrɪk] [ˈvi:hɪkl] [kəmˈbaɪnd] [ˈhaɪbrɪd] [ɪˈlɛktrɪk] [ˈvi:hɪkl] [ˈfjuəl] [sɛl] [ɪˈlɛktrɪk] [ˈvi:hɪkl] [ɔgˈzɪljəri] [ˈsɪstəm] [an bɔrd] [ˈenərdʒi] [sɔ:rs] [prəˈpʌlʃən] [ˈsɪstəm] [ˈpaʊə] [tren] [draɪv] [dɪˈrɛkʃən] [kənˈtroʊl] [ˈbætəri] [ˈkæriə] [ɪˈlektrɪkl] [ˈʃæsi] [ˈpaʊə] [ˈkebəl] ['tʃa:dʒɪŋ] [ˈɪnˌlɛt] [ˈsɜ:rkɪt] [ˈbreɪkə] [ˈenərdʒi] [ˈstɔrɪdʒ] [lɪv] [pa:rt] [kənˈdʌktɪv] [pa:rt] [ɪkˈspoʊzd] [kənˈdʌktɪv] [pa:rt] [men] [swɪtʃ] [ˌɪnsəˈleɪʃn] [rɪˈzɪstəns] ['mɒnɪtərɪŋ] [ˈsɪstəm] [ˈsɜ:rvɪs] [plʌg] [ˈbætəri] [ˌoʊvərˈhi:t] [ˈwɔ:rnɪŋ] [dɪˈvaɪs] [ˈbætəri] [ˈlɛvəl] [ˈwɔ:rnɪŋ] [dɪˈvaɪs] [rɪˈzɪdʒuəl] [kəˈpæsɪti] [gedʒ] [ˈmoʊtə(r)] [ˈoʊvə(r)] [ˌrɛvəˈluʃən] [ˈwɔ:rnɪŋ] [dɪˈvaɪs] [ˈmoʊtə(r)] [ˌoʊvərˈhi:t] [ˈwɔ:rnɪŋ] [dɪˈvaɪs] [ˈmoʊtə(r)] [ˈoʊvə(r)] [ˈkɜ:rənt] [ˈwɔ:rnɪŋ] [dɪˈvaɪs] [kənˈtroʊlə(r)] [ˌoʊvərˈhi:t] [ˈwɔ:rnɪŋ] [dɪˈvaɪs] [ˌɪnsəˈleɪʃn] ['feɪljər] [ˈwɔ:rnɪŋ] [stænd] [baɪ] [ˈɪndɪˌketə] [ɪˈlɛktrɪk] [rɪ'ta:də] [ˈɪndɪˌketə] [dɪs'tʃa:dʒd] [ˈenərdʒi] [rɪ'dʒɛnərɪt] [ˈenərdʒi] [rendʒ] [ˈenərdʒi] [kənˈsʌmpʃən] [ˈmæksəməm] [spid] [ˈmæksəməm] [ˈθɜ:rti] ['mɪnɪts] [spid] [ækˌsɛləˈreʃən] [əˈbɪlɪti] [hɪl] ['sta:tɪŋ] [əˈbɪlɪti] [ˈpaʊə] [tren] [ɪˈfɪʃənsi] [spid] [ˈʌpˌhɪl] [rɪˌdʒɛnəˈreʃən] [breɪkɪŋ] [ˌʌnɪnˈtɛndɪd] ['sta:tɪŋ] [aʊt] ['krɪpɪdʒ] [ˈdɪstəns] [dɪˈrɛkt] [ˈka:ntækt] [ˌɪndɪˈrɛkt] [ˈka:ntækt]
序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
缩写 EV BEV HEV SHEV PHEV
全写 electric vehicle battery electric vehicle hybrid electric vehicle series hybrid electric vehicle parallel hybrid electric vehicle combined hybrid electric vehicle FCEV fuel cell electric vehicle auxiliary system on-board energy source propulsion system power train drive direction control battery carrier electrical chassis power cable charging inlet circuit breaker energy storage live part conductive part exposed conductive part main switch insulation resistance monitoring system service plug battery overheat warning device battery level warning device residual capacity gauge motor over revolution warning device motor overheat wanring device motor over current warning device controller overheat warning device insulation failure warning stand by indicator electric retarder indicator discharged energy regenerated energy range energy consumption maximum speed(1km) maximum thirty-minutes speed acceleration ability( V1 to V2) hill starting ability power train efficiency speed uphill regeneration braking unintended starting out creepage distance direct contact indirect contact