英语文化差异PPT
合集下载
中西方传统节日文化差异英语PPT
• While in the (
) , white symbolic significance
focus on their ownWcoelosrts, such as snow, fresh milk.
Westerners believe that elegance, pure white, so it
Today, we will discussion the differences and blending between Chinese and Western cultures through tradit difference of origin and formation
Through to Chinese and western traditional festivals reflect cultural differences in the comparative, can help language learners to fully understand the western ethnic history and culture, cultural differences to overcome, avoid cultural "conflict" phenomenon, in the communication process to achieve more effective integration, in order to better carry out international exchanges provide a window.
• The festivals in( China)mainly stem from
seasons and solar periods, which are closely related to agriculture.
英语版中美文化差异ppt课件
Strictly speaking, the Spring Festival starts every year in the early days of the 12th lunar month and will last till the mid 1st lunar month of the next year. Of them, the most important days are Spring Festival Eve and the first three days. The Chinese government now stipulates people have seven days off for the Chinese Lunar New Year.
5
The Chinese character "fu" (meaning blessing or happiness) is a must. The character put on paper can be pasted normally or upside down, for in Chinese the "reversed fu" is homophonic with "fu comes", both being pronounced as "fudaole." What's more, two big red lanterns can be raised on both sides of the front door. Red paper-cuttings can be seen on window glass and brightly colored New Year paintings with auspicious meanings may be put on the wall.
中英文化与翻译的差异ppt课件
3.联想的差异
山中无老虎，猴子称霸王 。 In the land of the blind, the one-eyed man is king. 如鱼得水 like a duck to water 多如牛毛 as plentiful as blackberries
在日常生活中，随处都可以看到浪费 粮食的 现象。 也许你 并未意 识到自 己在浪 费，也 许你认 为浪费 这一点 点算不 了什么
5、宗教信仰的差异：
❖ 相比较而言，基督教是英美国家的主要宗教信仰， 由此产生了许多独具宗教特色的文化。
❖ Christmas comes but one year. (圣诞节一年才过一次，或 佳节难逢)
❖ Every man must bear his own cross. (人人都得背自己的十 字架, 喻指人人都得肩负生活重担、忍受生活中的苦难)
❖ 如，在英美国家，人们喜欢养狗，因此常以 dog来自称或互称，却不含卑劣之意。狗在英 美国家还有着“人之良友”（man‘s best friend）之美称。
❖ Every dog has its day. 人人都有得意日。 ❖ Dog does not eat dog. 同类不相残。 ❖ You are a lucky dog. 你是个幸运儿。
❖ The cross on his breast and the devil in his clothes. (十字 挂胸前，鬼魅藏心间)
❖ God helps those who help themselves. (天助自助者)
在日常生活中，随处都可以看到浪费 粮食的 现象。 也许你 并未意 识到自 己在浪 费，也 许你认 为浪费 这一点 点算不 了什么
❖ The bread never falls but on its buttered side. 人倒 霉，喝凉水也塞牙。（二者去反映出不同的生活习 惯）
不同国家的文化差异英语PPT.
For example , when it comes to pay somebody a compliment ,Chinese usually wouldn’t say it out directly and keep it in our mind .By contrast, the other countries say that you’re so amazing ,I can’t even see another better!
Sending flowers to relatives and friends also should have skills.
As everybody knows, chrysanthemum(菊花 ) is for the dead in China, and abroad, to send chrysanthemum can be friendship.
I love you !
France：Female reject suitors(追求者)
•
Culture
For color and different countries have different understanding. In China, red is the symbol of geely.(吉利） Such as: the groom the bride's wedding dress.
Britain、America pick-up Greece:Insult
China :Use your head Germany :That's ridiculous
China:call sb America Canada :Call animal such as dogs
东西方文化差异(英文) PPT
Culture differences between Western and Eastern
BY 李 鑫（Li Xin）
There exists many basic differences between Eastern and Western culture,such as time conscious,way of dealing with difficulties,human relations,lifestyles,diet habits and so on. 中外文化方面存在着很多本质的差异，比如时间观念、处理困难
The development of architecture:Chinese construction is Conservative ,and the west building often change their structure and materials rapidly.
Difference between Western and Eastern in wedding
SLAM DUNK (灌篮高手）（日本）
Detective Conan （名侦探柯南）（日本）
Tom and Jerry （猫和老鼠）（美国）
The Lion King（狮子王）（美国）
图示_03
Time Conscious（时间观念） In western,it is very punctual
图示_03
Queue up（排队） Westerns:order Chinese:disorder
图示_03
Leader position（领导地位） Westerners:equal Chinese:top
图示_03
The life of old age（晚年生活） Westerners:living with pets Chinese:living with children
BY 李 鑫（Li Xin）
There exists many basic differences between Eastern and Western culture,such as time conscious,way of dealing with difficulties,human relations,lifestyles,diet habits and so on. 中外文化方面存在着很多本质的差异，比如时间观念、处理困难
The development of architecture:Chinese construction is Conservative ,and the west building often change their structure and materials rapidly.
Difference between Western and Eastern in wedding
SLAM DUNK (灌篮高手）（日本）
Detective Conan （名侦探柯南）（日本）
Tom and Jerry （猫和老鼠）（美国）
The Lion King（狮子王）（美国）
图示_03
Time Conscious（时间观念） In western,it is very punctual
图示_03
Queue up（排队） Westerns:order Chinese:disorder
图示_03
Leader position（领导地位） Westerners:equal Chinese:top
图示_03
The life of old age（晚年生活） Westerners:living with pets Chinese:living with children
Cultural differences 中美文化差异 英语PPT
至于午餐，却总是那么简单。人们通常吃一个三明治或热狗。有些人在附 近的快餐店吃。这顿饭不会持续很长时间。
Dinner is the biggest meal with potato, beef, chicken, soup, and some desserts. At this meal, people usually sit around the table and talk
As for lunch, it's always so simple. People usually have a sandwich or a hot dog. Some people also eat in a fast-food restaurant nearby. This meal won’t last very long.
招生前他们就努力学习接受精英教育。因此，他们善于获得高
分的数学，有强大的心理等。
• America
Americans regard education as the means by which the inequalities among individuals are to be erased and by which every desirable end is to be achieved. In America,the education system pays more attention to social skills than to
s.They are Xia, Shang, Zhou, Qin, Han, Sui, Tang, Song, Ming and so on.
However, In the dynasty of Han, Tang, and Ming, China was the most powerful and advanced country in the world. Its economic, cultural, scientifi c and technological strength were well known. 中国历史约有5000年。 中国历经多次演变和朝代更迭。其中，有夏、商、周、秦、汉、隋、 唐、宋、明等。 而在汉、唐、明时期，中国曾是世界上最强大、最先进的国家，其 经济、文化、科技实力举世瞩目。
Dinner is the biggest meal with potato, beef, chicken, soup, and some desserts. At this meal, people usually sit around the table and talk
As for lunch, it's always so simple. People usually have a sandwich or a hot dog. Some people also eat in a fast-food restaurant nearby. This meal won’t last very long.
招生前他们就努力学习接受精英教育。因此，他们善于获得高
分的数学，有强大的心理等。
• America
Americans regard education as the means by which the inequalities among individuals are to be erased and by which every desirable end is to be achieved. In America,the education system pays more attention to social skills than to
s.They are Xia, Shang, Zhou, Qin, Han, Sui, Tang, Song, Ming and so on.
However, In the dynasty of Han, Tang, and Ming, China was the most powerful and advanced country in the world. Its economic, cultural, scientifi c and technological strength were well known. 中国历史约有5000年。 中国历经多次演变和朝代更迭。其中，有夏、商、周、秦、汉、隋、 唐、宋、明等。 而在汉、唐、明时期，中国曾是世界上最强大、最先进的国家，其 经济、文化、科技实力举世瞩目。
中西文化差异 英文ppt
• Chinese culture is older than 5000 years, and Chinese people have developed their own music, musical instruments, painting techniques, traditional Chinese medicine, and not to forget, cooking methods etc – completely different when compared to Western culture.
• In west countries, people like eating hamburgers, chips, pizza, pasta as their main course, they eat them with vegetable salad, they eat with drinking (water or juice),and they eat with separate plates.
Interpersonal • Chinese culture that
relationship
is based on humanism and
• Western culture is basedpoenople
science, which attempts to
resolve people and nature's
• But in most west countries, people live in a easy and happy lives. They get up late and go to work late too, they go to bars to have a rest after finishing their work.
文化差异 culture different完美版PPT
nowadays.
EEvaersytneartinonehrass uitssoewncchhoarpacstetriicstkicss,anodrits’sommainelytitmhroeusgheitsvceunlturgertahast pwerfiicrset bsegtirnatoigkhnotlwythwe intahtiohnaanndditss cahsaracteristics. FWInohodedniasthhnoesualdbdobovee.ctuTwtohbyieskdntohivneiens, wtoaefnictadinntolsottahnretgtmococuohtmhosmp. usnticicatke.s cannot be used to cut food, so we usually use Tohuerortiegien tohf thteoeaasctetrnacsultkunreisvisems.ainWly efrohmotwldo coouunrtrifeos:oCdh,inma aendaItndoiar. vegetable, with the chopsticks, WWsehheanntdleitaitsdhsinetotmhtehestoacmutlethucreaoludmnitfrfoey,ruethntechessa,mbe ictiety, othfefsaampeanretigohbfoirthoaond,dtherecumltuarailncotlhliseionoisthexeprecpteadrtto obenmtohreesecrhioousp. sticks. TThhisactiv’siliztahtioen ulatseur oanldwevaelyopwedeinteo athte.cWultuereas oref thaelAsnocieunst Gerdeectoe ahndoAldnciuenpt Rooumre.bowls when having rice or TtshhoeeuJnapipn.aDnIaennsgethcDuyelntuaWrsetyneooswf tCadhraienyaqs,.utheesCthsinethseactulwturheegrnadeuaalltyinwegn,t obvoerwselass taonJadpapnl,amtiexesd icntaonthneoJatplaenaesveesotchieety taandbslehasp.ed Food should be cut by knives to fit into the mouths. Of course your mouth cannot touch the plates or bowls. So the regular process is like this. You cut your steak on the plate with fork and knife, send the meat cube into the mouth with fork and nothing will be returned back but the fork alone.
EEvaersytneartinonehrass uitssoewncchhoarpacstetriicstkicss,anodrits’sommainelytitmhroeusgheitsvceunlturgertahast pwerfiicrset bsegtirnatoigkhnotlwythwe intahtiohnaanndditss cahsaracteristics. FWInohodedniasthhnoesualdbdobovee.ctuTwtohbyieskdntohivneiens, wtoaefnictadinntolsottahnretgtmococuohtmhosmp. usnticicatke.s cannot be used to cut food, so we usually use Tohuerortiegien tohf thteoeaasctetrnacsultkunreisvisems.ainWly efrohmotwldo coouunrtrifeos:oCdh,inma aendaItndoiar. vegetable, with the chopsticks, WWsehheanntdleitaitsdhsinetotmhtehestoacmutlethucreaoludmnitfrfoey,ruethntechessa,mbe ictiety, othfefsaampeanretigohbfoirthoaond,dtherecumltuarailncotlhliseionoisthexeprecpteadrtto obenmtohreesecrhioousp. sticks. TThhisactiv’siliztahtioen ulatseur oanldwevaelyopwedeinteo athte.cWultuereas oref thaelAsnocieunst Gerdeectoe ahndoAldnciuenpt Rooumre.bowls when having rice or TtshhoeeuJnapipn.aDnIaennsgethcDuyelntuaWrsetyneooswf tCadhraienyaqs,.utheesCthsinethseactulwturheegrnadeuaalltyinwegn,t obvoerwselass taonJadpapnl,amtiexesd icntaonthneoJatplaenaesveesotchieety taandbslehasp.ed Food should be cut by knives to fit into the mouths. Of course your mouth cannot touch the plates or bowls. So the regular process is like this. You cut your steak on the plate with fork and knife, send the meat cube into the mouth with fork and nothing will be returned back but the fork alone.
中西方教育文化的差异英文版演示课件.ppt
2.Try every means to satisfy the children with money.
2.Encourage the child to work outside to gain income by themselves.
Differences of school education
Western Countries
Education is not the preparation for making their living, but for survival
Emphasize" The Learn Education. "
Education method
China
1.Emphasize mechanical memorizing.
Summary
1.Westerners believe in individualism, and Chinese believe in collectivism. 2.The western culture has the freedom to express affection freely ,whereas the Chinese culture is puritanical. 3.The Chinese believe in relationships, and searching for inner bliss and happiness through meditation. 4.The western culture believes in a materialistic approach, and has a pragmatic and emotional attitude.
中西方饮食文化差异(英文)ppt课件
Dining culture differences between China and the West
完整版ppt课件
1
Cultural differences between Chinese and Western food
完整版ppt课件
2
1.Because of the differences in geographical features, climate of the environment, customs and other factors, food products will appear different degrees of differences in the raw materials, taste, cooking methods, eating habits.
➢ When Westerners go to a restaurant they ask for
a good table,which means a good position from
which to and be seen.They usually there to be
entertained socially---also,incidentally,to eat.
完整版ppt课件
8
Comparison of Chinese and Western table manners
.
完整版ppt课件
9
Chinese table manners
The general etiquette on the table
➢➢AKveoeidp cyoouugr hfeineg.t uandesrnyeoeuzrinsgeaotn,atanbdleb.aIcfkyosutraciagnh’tt. ➢hKeelpecpoquugiheitnwgi,thremmoeumthbefurltlo say "sorry." ➢➢TThaeblevweanrteoffoar cycoiudreonwtsn, ssuhcohuladsnwoitnbee, wpuateinr, tshoeup
完整版ppt课件
1
Cultural differences between Chinese and Western food
完整版ppt课件
2
1.Because of the differences in geographical features, climate of the environment, customs and other factors, food products will appear different degrees of differences in the raw materials, taste, cooking methods, eating habits.
➢ When Westerners go to a restaurant they ask for
a good table,which means a good position from
which to and be seen.They usually there to be
entertained socially---also,incidentally,to eat.
完整版ppt课件
8
Comparison of Chinese and Western table manners
.
完整版ppt课件
9
Chinese table manners
The general etiquette on the table
➢➢AKveoeidp cyoouugr hfeineg.t uandesrnyeoeuzrinsgeaotn,atanbdleb.aIcfkyosutraciagnh’tt. ➢hKeelpecpoquugiheitnwgi,thremmoeumthbefurltlo say "sorry." ➢➢TThaeblevweanrteoffoar cycoiudreonwtsn, ssuhcohuladsnwoitnbee, wpuateinr, tshoeup