五年级上册快乐英语翻译第8课

五年级快乐英语翻译（译林出版社，配套苏教版的）

第八课

第六十五页

在公元四世纪，有一个国王叫圣尼古拉斯。他经常帮助那些穷人，经常施舍他们财物。圣尼古拉斯就是圣诞老人的原型。

今天，圣诞老人是人们想象中的一个人物形象。不过，几乎所有的儿童都相信存在这个圣诞老人的存在。他们的想象中，圣诞老人是一个个子很高的年老的老爷爷，飘着白胡须，穿着红外衣。他会把圣诞礼物送到每个孩子们准备好的袜子里。

不过，到底谁是圣诞老人？难道真的会有一个人能够在一个夜晚从烟囱里穿过到每家每户去派发礼物？当然是不可能的，也是不存在的。

事实的真相是孩子们的父母把礼物放到了袜子里。

第六十七页

小露珠

这是一个美好的夜晚。天空是漆黑的，只有几颗星星在眨着眼睛。看，这儿有个面积不大的池塘。在池塘边上的草地中，一颗小露珠正在一片草叶上晃动着，旋转着，一闪一闪的，非常动人。好像正在荡秋千一般。

黑夜慢慢地离去，天色渐渐地亮了起来。小露珠也越来越大。这时，她地好朋友来了。

小露珠：早上好，青蛙先生！

青蛙：早上好！哦，你是这样的闪亮，就像一颗钻石!太漂亮了！

小露珠：谢谢你！青蛙先生，你能为我唱首歌么？

青蛙：好呀！这也是我非常期待的，很乐意为你唱歌。

青蛙的歌结束的时候，这儿来了一只蟋蟀。

小露珠：早上好，蟋蟀先生！

蟋蟀：早上好！哇，我亲爱的小露珠呀，你是多么的晶莹透亮呀！你简直就是一块水晶。你真是降落人间的天使！

小露珠：太谢谢你了！蟋蟀先生，你是那么的擅长拉小提琴。

蟋蟀：谢谢夸奖！

小露珠：你愿意加入到我们中来么？这样我们就可以一起来开个音乐会了。

蟋蟀：好极了！来吧，大伙一起来吧！

这是多么精彩的音乐会呀！

这时又飞来了一只蝴蝶。

蝴蝶：小伙伴们，早上好呀！

青蛙、蟋蟀、小露珠：你好，亲爱的蝴蝶小姐！

蝴蝶：你们的演出在精彩了！我从来没听过这么精彩的音乐会。

小露珠：真的有这么好？那么一起来吧，咱们一起嗨起来吧！

蝴蝶：哦，亲爱的小露珠，你真漂亮，你饱满得像个梨，水灵灵的！

小露珠：谢谢夸奖！

他们又一起唱呀，跳呀，开心极了。

小露珠：我是如此地开心，如此激动。

蟋蟀：我也是的。

蝴蝶：不要停，让我们尽情地欢乐吧！

青蛙：哟，现在是我们的时光，尽情地欢乐吧！

过了一段时间，太阳慢慢地从山后升起。在朝霞的映衬中，小露珠显得格外的精神，在她的装饰中，大地的植物也变得更漂亮了。

他们会都沉浸在快乐和高兴中，度过了一段难忘的时光。

蝴蝶：哇，这真是一个快乐的世界！为什么我们不继续下去呢？

小露珠：因为。。。。。。。我亲爱的朋友，太阳照射着大地，阳光越来越强了，天气也变得越来越热了。我能感受到热量的逼近。我想，我应当离开了。

青蛙、蟋蟀、蝴蝶：哦，这多遗憾！

青蛙：小露珠，你能留下来陪我们么？

蟋蟀：是呀，不要走，不要离开我们！

蝴蝶：小露珠，我们求你啦，我们需要你，不要离开我们！

小露珠：不要伤心，不要难过，我的亲爱的朋友。我明天还会回来的。到那个时候，咱们再来欢聚。