嫦娥奔月英语故事阅读
嫦娥奔月的故事英文版
嫦娥奔月的故事英文版（实用版4篇）《嫦娥奔月的故事英文版》篇1The story of Chang"e flying to the Moon is a famous Chinese myth that has been passed down for thousands of years. There are many different versions of the story, but here is a brief summary of one of the most common versions:Long ago, there were ten suns in the sky, which caused plants to wither and water to dry up. People had no choice but to live in darkness and misery. At this time, a hero named Yi appeared. Yi was a skilled archer and he used his arrows to shoot down nine of the ten suns, leaving only one sun in the sky.Yi then met Chang"e, a beautiful woman who lived on the Moon. They fell in love and got married, and Chang"e became Yi"s wife. However, Chang"e became lonely and homesick for her home on the Moon. One day, Yi discovered a magical elixir that granted immortality, and he gave it to Chang"e so she could return to the Moon.After drinking the elixir, Chang"e indeed became immortal and flew to the Moon. However, she found that she could not escape the loneliness and homesickness she felt for Yi. Eventually, Yi also gained immortality and was able to join Chang"e on the Moon, where they lived happily together for eternity.In conclusion, the story of Chang"e flying to the Moon is a beautiful and romantic myth that reflects the yearning for love and happiness that exists in all people"s hearts.《嫦娥奔月的故事英文版》篇2The story of Chang"e flying to the Moon is a famous Chinese mythology about a woman who consumed an elixir of immortality and flew to the Moon. Here is a brief summary of the story in English: Long ago, there were ten suns in the sky, which caused plants to wither and water to dry up. People had no choice but to live in darkness. At this time, a hero named Yi shot down nine of the ten suns, earning him the respect and gratitude of the people. Yi married Chang"e, a beautiful woman who lived on the Moon, and they lived happily together.However, chaos ensued when the ten suns returned, burning the crops and killing the grass. Yi was ordered by the emperor to kill the suns, which he successfully did. Yi also defeated other evil beings such as the wind god and the snake god, bringing peace and stability to the people.Chang"e, meanwhile, became immortal after consuming an elixir of immortality. She flew to the Moon, where she lives to this day, accompanied by a jade rabbit and a cassia tree. The story of Chang"e flying to the Moon has become a symbol of immortality and has been celebrated in China for thousands of years during the Mid-AutumnFestival.《嫦娥奔月的故事英文版》篇3The story of Chang"e flying to the Moon is a famous Chinese mythology about a woman who consumed an elixir of immortality and flew to the Moon. Here is a brief summary of the story in English: Long ago, there were ten suns in the sky, which caused plants to wither and water to dry up. People had no food and were suffering from the heat. At the same time, monsters such as 凿齿、九婴、大风、封and 修蛇were also causing harm to the people. Emperor Yi ordered 羿to kill the monsters and restore order. Yi eventually 得到了不死药，交给了Chang"e. However, Chang"e"s maid, Hong, stole the elixir and fled to the Moon. Chang"e followed her and became the goddess of the Moon.In another version of the story, Chang"e was the wife of Yi, and they were known as a happy couple in heaven. Yi was ordered by Emperor Yi to shoot down the ten suns, and after accomplishing the task, he was given the elixir of immortality. Chang"e drank the elixir and flew to the Moon, becoming the goddess of the Moon.In yet another version of the story, Chang"e was a 仙女who stole the elixir of immortality from her master and fled to the Moon. She became the goddess of the Moon and was accompanied by a jade rabbit and a moon palace.Overall, the story of Chang"e flying to the Moon is a mythologicaltale that revolves around themes of love, immortality, and the struggle between good and evil. It is often celebrated during the Mid-Autumn Festival in China.《嫦娥奔月的故事英文版》篇4The story of Chang"e flying to the Moon is a famous Chinese mythology about a woman who consumed an elixir of immortality and flew to the Moon. In the English version, the story goes as follows: Long ago, there were ten suns in the sky, which caused plants to wither and water in rivers and lakes to dry up. People had no choice but to live in the shade during the day and stoke fires at night to keep warm. One day, a skilled archer named Yi met a beautiful woman named Chang"e under a moon 桂tree, and they fell in love. Yi shot down nine of the ten suns, which caused the remaining sun to behave itself and bring peace to the world.Later, Yi was given an elixir of immortality by the Queen Mother of the West, and he gave it to Chang"e for safekeeping. However, Chang"e"s jealous sister, Dong Jiao, stole the elixir and drank it, causing her to fly to the Moon. Yi，伤心欲绝，decided to follow her, but he could only get as far as the Moon"s orbit. From there, he gazed up at Chang"e in the distance, and she looked back at him with tears in her eyes.The story of Chang"e flying to the Moon has become a symbol of love and loyalty in Chinese culture, and it is still celebrated today duringthe Mid-Autumn Festival.。
嫦娥奔月的神话故事 英文版
pill he would ascend to Heaven, but if he cut the pill into two halves and shared
it with another, they could live forever. The pill had to be taken on the 15th night
husband was.
Feng Meng lied and told Chang Er that Hou Yi had gone to see Mi Fei. Chang Er
believed
第3页共3页
him and became furious at her unfaithful husband. As the moon rose Chang Er went into the garden, looking up to heaven and remembering the contentment in the life of immortality and the happiness of heaven, and then she thought of the sorrows of the earth. She was confused and filled with emotion. Thinking that Hou Yi had abandoned her, she swallowed the whole pill and at once she felt her body becoming lighter, rising upwards towards the sky. At this moment Hou Yi arrived back with the jade elixir and saw Chang Er ascending faster and faster. The gods and goddesses in heaven despised Chang Er because she had abandoned her husband. Chang Er had to change her direction and head toward the cold palace in the moon. Hou Yi watched from the earth and took out his magic bow to shoot down the moon. He aimed but he could not bear to kill his wife. Frustrated and saddened, he destroyed his magical weapons and took to drink. Hou Yi s enemy Feng Meng watch and waited until Hou Yi was senselessly drunk, then he attacked Hou Yi then and killed him. When Chang Er arrived at the cold palace in
四年级讲故事常娥奔月英文版
Chang'e Flying to the MoonOnce upon a time, in the distant heavens, there lived ten suns. They took turns to illuminate the earth, providing light and warmth. But one fateful day, all ten suns appeared simultaneously, scorching the earth with their intense heat. The Emperor of Heaven, in his infinite wisdom, summoned the great archer Hou Yi to resolve this crisis. With his extraordinary marksmanship, Hou Yi shot down nine of the suns, leaving just one to provide light and warmth as usual. The people rejoiced, and Hou Yi was hailed as a hero.As a reward, Hou Yi was given an elixir of immortality by the Queen Mother of the West. But he did not consume it, as he did not wish to become immortal without his beloved wife, Chang'e. Instead, he entrusted the elixir to her, and she kept it safely hidden.However, news of the elixir's power spread far and wide, and one day, while Hou Yi was away, his apprentice, Feng Meng, broke into their home to steal it. Chang'e, realizing she could not defeat Feng Meng, made the ultimate sacrifice to protect the elixir from falling into the wrong hands. She swallowed it and immediately ascended to the heavens, choosing the moon as herresidence because it was the closest place to earth where she could watch over her husband.Heartbroken by the separation, Hou Yi looked to the moon and called out her name. To his surprise and joy, he could see her figure in the moon, and from that day on, he would offer her favorite foods and incense in the hope that they might be reunited.The people, learning of Chang'e's act of selflessness and Hou Yi's undying love, began to worship the moon and celebrate the Mid-Autumn Festival in her honor. And thus, the legend of Chang'e flying to the moon was passed down through generations, becoming a symbol of love, sacrifice, and immortality.。
英语说故事《嫦娥奔月》
英语说故事《嫦娥奔月》Chang'e Flies to the MoonIn ancient China, there was a beautiful lady named Chang'e who lived with her husband Hou Yi. Hou Yi was a skilled archer and served as the king's guard. One day, he saved the kingdom by shooting down nine suns that were scorching the earth. As a reward, he was given an elixir of immortality.Chang'e knew that the elixir could only grant eternal life to one person, so she decided it should go to her husband. When a wicked man named Peng Meng learned about the elixir, he broke into their home to steal it. Chang'e saw him coming and quickly consumed the elixir herself, flying off into the sky until she reached the moon.Hou Yi was heartbroken by the loss of his beloved wife. He often gazes up at the moon, hoping to catch a glimpse of Chang'e. On special occasions, people gather together to celebrate the beauty and sacrifice of Chang'e, lighting lanterns and sharing stories of her bravery and love.And so, the legend of Chang'e continues to be passeddown through generations, reminding us of the power of love and sacrifice. The moon remains a symbol of reunion and hope, shining its light down on those who look up at it with love and longing.标题：嫦娥奔月在古老的中国，有一位名叫嫦娥的美丽女子，她与丈夫后羿生活在一起。
关于嫦娥奔月的故事(中英文对照)
关于嫦娥奔月的故事（中英文对照）我们都知道后羿射日的故事。
然而,玉帝却因此而动怒,将后羿和他的妻子嫦娥贬为凡人。
嫦娥思念天宫的生活,整日闷闷不乐,后羿因此去求得了一瓶使两人永生的神药。
嫦娥趁后羿睡着时喝光了神药,独自一人飞向了天空。
他们两两相望,相隔千里,但仍然相爱。
Today’s story is Sun, Moon, and Love, retold by Wendy Wong and narrated by Janet Martin.Chang’e dances from sun to sun as she crosses the sky. She waves at her husband, Hou Yi. The suns are like stepping stones. But there are too many suns. They burn the earth!Hou Yi shoots his arrows at nine suns. They fall from the sky.Only one sun remains. People begin life again. Rice grows. Fish swim.Jade Emperor is mad. He misses the nine suns. Hou Yi and Chang’e are in trouble! Jade Emperor says they must live short, human lives.Chang’e does not want a human life. She misses the sky. She stops dancing.Hou Yi loves his wife. He wants her to be happy. He asks the Queen of Heaven for help.The Queen gives Hou Yi a bottle. “Drink this together,”she says.“Then both of you can live forever!”Hou Yi carries the bottle with two hands. “Don’t drop it!”he tells himself.It is a long walk. He gets home tired. He shows Chang’e the bottle.“Let’s open it!”Chang’e says.“My love,”Hou Yi says, “I need a nap.”He lies down.Chang’e says, “Let’s drink it now! We can be together forever!”Hou Yi is too tired. He goes to sleep.Chang’e can’t wait. She sips. She can’t stop. She drinks it all!Chang’e is tossed into the air like a dancer. “Oh, no! Hou Yi!”she cries.The drink makes her rise up to heaven. Chang’e spins through the open doorway. “Hou Yi!”She reaches for a treetop. She twirls into the sky, leaves in her hands.Hou Yi wakes up. He runs outside. “Chang’e!”She rises. How can she stop herself? Chang’e wraps her arms around the moon. It is cold in her arms, not warm like her husband. But at last she stops rising. “Hou Yi!”she cries.Husband and wife reach for each other. But they cannot bridge the sky.They are apart, forever. They love each other, forever.Mid-Autumn Festival is a celebration of love. Families look forward to the festival all year. Faraway loved ones get together at last. Nothing can keep them apart. They love each other, forever.。
嫦娥奔月英文版故事分享
嫦娥奔月英文版故事分享English:Chang'e, also known as the Moon Goddess, is a well-known figure in Chinese mythology. The story of Chang'e flying to the moon dates back to the ancient legend of Hou Yi, a skilled archer who shot down nine of the ten suns that were scorching the earth. As a reward for saving the earth from disaster, Hou Yi was given an elixir of immortality. However, he didn't want to leave his beloved wife Chang'e alone, so he hid the elixir. One day, while Hou Yi was out hunting, a greedy assistant tried to steal the elixir from Chang'e. To keep it from falling into the wrong hands, she drank it herself and flew to the moon, where she was forced to live a lonely and solitary life. On the moon, she met a jade rabbit and a woodcutter, who had been banished for their wrongdoings. The trio became close companions, and to this day, it is said that Chang'e is still there, eternally accompanied by the jade rabbit and the woodcutter.中文翻译:嫦娥，也被称为月神，在中国神话中是一个众所周知的人物。
英语讲述中国传统故事
嫦娥奔月（The Legend of the Moon Fairy）Once upon a time, in ancient China, there lived a couple named Hou Yi and Chang E. Hou Yi was a famous archer, and Chang E was his beautiful wife. They lived a happy life together, but one day, a terrible monster named Fengmeng appeared, swallowing the sun and plunging the world into darkness.The people suffered greatly, and Hou Yi decided to save them. He shot down nine suns out of ten, thus restoring balance to the world. As a reward, the Heavenly Emperor granted Hou Yi the Elixir of Immortality, but he was warned not to consume it all at once, as it would make him an immortal being.One day, when Hou Yi was out hunting, Chang E curiosity got the better of her, and she couldn't resist the temptation to take a sip of the elixir. Immediately, she felt her body lightening, and she floated up towards the sky. Terrified, she tried to call out to her husband, but it was too late. She had already ascended to the moon.Hou Yi returned home to find his wife gone. Heartbroken, he looked up at the moon and saw Chang E's silhouette. She had become the Moon Fairy, forever trapped in the lunar palace. Hou Yi was so grief-stricken that he refused to consume the rest of the elixir, choosing to remain on Earth and spend his days mourning his lost love.Every year, on the 15th day of the eighth lunar month, the moon is said to be at its brightest and roundest. This is when Chang E is believed to be at her loneliest, pining for her husband. People on Earth commemorate this tragic tale by gathering together to admire the moon and share mooncakes—round pastries filled with sweet red bean paste—symbolizing the completeness and unity they wish for their own families.And so, the Legend of the Moon Fairy lives on, a poignant reminder of the power of love and the consequences of curiosity. It is a story that has captivated generations of Chinese people and continues to inspire wonder and contemplation worldwide.。
嫦娥奔月 英文故事
嫦娥奔月英文故事Once upon a time, there was a beautiful woman named Chang'e who lived in a small village. She was known for her kindness and beauty, and many people loved her.One day, a powerful immortal visited the village and fell in love with Chang'e at first sight. He asked her to marry him and promised to make herimmortal. Chang'e was hesitant at first, but eventually agreed.The immortal took Chang'e to his palace in the heavens, where she lived a luxurious life. However, Chang'e soon began to miss her family and friends in the village. She begged the immortal to let her go back home, but he refused.One night, Chang'e stole a magical potion from the immortal's palace and drank it. The potion made her float up into the sky and fly towards the moon. The immortal was furious when he found out what had happened, but he could not stop Chang'e.From that day on, Chang'e lived on the moon alone. She was sad and lonely, but she could never return to the earth. People on earth would look up at the moon and see Chang'e's beautiful figure, and they would tell stories of her kindness and bravery for generations to come.1。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
嫦娥奔月英语故事阅读导读：我根据大家的需要整理了一份关于《嫦娥奔月英语故事阅读》的内容，具体内容：英语是一种交流的工具,口语交际能力的重要性不言而喻。
故事英语教学法是一种创新性教学方法，它能提高学生的口语能力，培养学生用英语思维的能力，在表达、语音、语感等方面也起着突出的作用。
我精...英语是一种交流的工具,口语交际能力的重要性不言而喻。
故事英语教学法是一种创新性教学方法，它能提高学生的口语能力，培养学生用英语思维的能力，在表达、语音、语感等方面也起着突出的作用。
我精心收集了嫦娥奔月英语故事，供大家欣赏学习!嫦娥奔月英语故事篇1The Earth once had 10 suns circling it.相传古时候地球被10个太阳包围着。
One day all 10 suns appeared at once, scorching the planet with their heat. A skillful archer named Hou Yi saved the Earth.有一天10个太阳同时出现在天空中，巨大的热量几乎把地球烤焦了.多亏一位名叫后弈的神箭手射下了9个太阳，地球才得以保住。
He shot down all but one of the suns.As his reward, the Heavenly Queen Mother gave Hou Yi the Elixir of Immortality, but she warned him that he must use it wisely. Hou Yi ignored her advice. Corruptedby fame and fortune, he became a tyrannical leader. Chang-Er, his beautiful wife, xiaogushi8 could no longer stand by and watch him abuse his power so she stole his Elixir and fled to the moon to escape his angry wrath. Thus began the legend of the beautiful woman in the moon, the Moon Fairy.为了奖励后弈，王母娘娘赐给后弈一种长生不老药，但是王母警告他必须正当使用。
英语小故事然而后弈没有理会王母娘娘的警告，他被名利冲昏了头脑，变成了一个暴君。
后弈美丽的妻子嫦娥对他的暴行再也不能袖手旁观，于是她偷走了后弈的长生不老药，并且飞到月亮上以逃避后弈的狂怒。
从此就有了关于月宫仙子，这个月亮上的美丽女人的传说。
嫦娥奔月英语故事篇2The Mid-Autumn festival is the harvest family. In Chinas agriculture society, farmers in the abundant harvest season, has always been an issue and celebrate. This family became festival also and "chang e" this beautiful myth about.相传，远古的时候，天上出现了十个太阳，烤得大地冒烟，海水枯竭，老百姓眼看无法再生活下去。
这件事惊动了一个叫后羿的英雄，他登上昆仑山顶，远足神力，拉开神弓，一口气下了九个多余的太阳，解救百姓于水火这中。
不久，后羿娶了个美丽的妻子，叫嫦娥。
According to legend, ancient times, heaven appeared ten SUNS, baking to the earth, and the sea dry, the common people smoldering eyes cannot live. This matter stirred a call after yi hero, heclimbed the kunlun peak power, hiking, beginning god arch, breath next nine extra SUNS, save the people to come to this. Before long, after yi has married a beautiful wife, that fragrance.一天，后羿到昆仑山访友求道，巧遇由此经过的王母娘娘，便向王母娘娘求得一包不死药，据说服下此药，能即刻升天成仙，然而，后羿舍不得扔下妻子，只好将不死药交给嫦娥珍藏。
One day, after yi to seek ways, kunlun visits of erreth-akbe from after the heavenly queen, then to the heavenly queen obtained a pack of undead medicine, according to persuade under the drug, can instantly into heaven, however, after yi wont immortal, leaving his wife to will not die medicine to charng-er stash.不料，此事被后羿的门客蓬蒙看见，蓬蒙等后羿外出后便威逼嫦娥交出不死药，嫦娥知道不是蓬蒙的对手，危急之时当机立断，取出不死药一口吞了下去。
嫦娥吞下药后，身体立刻飞离地面，向天上飞去，由于嫦娥牵挂丈夫，便飞落到离人间最近的月亮上成了仙。
And, behold, it was MenKe caravans have saw yi yi montmorillonite, peng out after it was such bullying charng-er surrender not die medicine, charng-er know not peng have opponent, juncture horns, remove the undead medicine one mouthful swallowed it. Charng-er swallowed the medicine, the body immediately after flying off the ground, fly to the sky, because charng-er cared about her husband, then a hope of the moon from the earth recently became a fairy.后羿回来后，侍女们哭诉了一切。
悲痛欲绝的后异，仰望夜空呼唤爱妻的名字，这时，她惊奇地发现，今天晚上的月亮特别圆，特别皎洁明亮，而且有个晃动的身影酷似嫦娥。
后羿忙命人摆上香案，放上嫦娥最爱吃的蜜食鲜果，遥祭在月宫里的嫦娥。
百姓们闻知嫦娥奔月成仙的肖息后，纷纷在月下摆上香案，向善良的嫦九祈求吉祥平安。
从此，中秋节拜月的风俗在民间传开了。
After yi after come back, the maids sobbing everything. The grief-stricken vision, after the night sky call the names of his beloved wife, then, she was surprised to find that today at night, the moon special circle, especially bright bright, but a dime on the scene resembles fragrance. After yi busy orders placed XiangAn, put on charng-er favorite eat fresh fruit, honey in remote offering chang-e charng-er. People smell know chang e become immortal shaw interest in in succession months after XiangAn, hem on to a good Chang nine pray lucky and peace. From then on, the Mid-Autumn festival in folk customs of worship months out.嫦娥奔月英语故事篇3Houyi (see further on the story Houyi She Ri),seeking perpetual youth,obtained the elixir of immortality from Queen Mother of the West who lived in the Kunlun Mountains.Returning to his palace,he confided the good news to his wife Change,a lady graceful of carriage and unparalleled of beauty,very much loved by her husband.One day,when Houyi was out,Change secretly swallowed the potion in the hope that she would become immortal.The result was quitefelt herself becoming light,so light that she flew up in spite of herself,drifting and floating in the air,until she reached the palace of the moon.She is regarded by later generations as the goddess of the moon. This beautiful story has always been liked by the Chinese and provides a favourite allusion for poets and writers.Chairman Mao Zedongs poem in memory of his martyred wife Yang Kaihui has these well - known lines:The lonely moon goddess spreads her ample sleevesTo dance for these loyal souls in infinite space.Here,in the Chinese original,the name Change is used instead of "moon goddess".The figure of Change,a beauty dressed in the elegant garments of a bygone age floating towards the moon,naturally supplies unending inspiration for painters and sculptors.。