粤语拼音学习
粤语拼音学习mp3
1、点击小喇叭，即可听到发音（请在点击小喇叭后耐心等待声音的加载）
2、粤语没有一个统一的拼音方案，目前比较流行且又方便列印的是香港语言学会的《粤语拼音方案》，本网站参考采用。
字母
例字读音字母
例字读音b 波h 哈
p 婆
ng 吴
m 摸
z 支
f 科
c 雌
d 多
s 思
t 拖
j 衣
n 挪
gw 瓜
l 啰
kw 夸
g 家
w 蛙
k 卡
字母
例字读音
字母例字读音aa 丫it 必
aai 挨ik 式
aau 坳o 柯
aam 三oi 哀
aan 山ou 澳
aang 烹on 安
aap 鸭ong 肮
aat 压ot 渴
aak 握ok 恶
ai 矮u 姑
au 欧ui 杯
am 庵un 搬
an 奀ung 冬
ang 莺ut 阔
ap 噏uk 屋
at 不oe 靴
ak 厄eoi 居
e 爹eon 津
ei 菲oeng 香
eng 听eot 卒
ek 叻oek 脚
i 衣yu 于
iu 腰yun 冤
im 签yut 月
in 烟m 唔
ing 英ng 吴
ip 叶
声调阴平阴上阴去阳平阳上阳去阴入中入阳入
代表数字 1 2 3 4 5 6 1/7 3/8 6/9 汉字举例分粉训焚愤份忽发佛拼音fan1 fan2 fan3 fan4 fan5 fan6 fat1 faat3 fat6
读音
实际上阴入、中入、阳入声调的音高，与阴平、阴去、阳去是一样的，不过是用-p、-t、-k 韵尾的入声字用以区分。
由于声调的定义，是包括抑扬性(即实际音高)和顿挫性。
而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。
因此，即使只以1至6标示，我们仍然要说是有九个声调，或者说有“九声六调”，不能称作只有六个声调。
把声调形象化地绘成一个图表，令你较容易想象出这六个声调的分别。
在图表中，左边的数字可等同于音阶do re mi fa so，每个声调可由音阶组合变化模拟。
此图表对熟悉音乐的人更为有用。
粤语拼音拼写举例：
(一)
阿芳，我钟意你/我对你系认真嘅。
aa3 fong1，ngo5 zung1 ji3 nei5 / ngo5 deoi3 nei5 hai6 jing6 zan1 ge3。
小芳，我喜欢你/我对你是认真的。
(二)
粤语学习网嘅网址系
jyut6 jyu5 hok6 zaap6 mong5 ge3 mong5 zi2 hai6
注：
1、在粤语拼音方案中"j"发“衣”音(粤拼中无声母"y"，而是用"j"取而代之)，在大陆学过普通话拼音的人对通用粤语拼音方案中"j"的用法最不习惯。
不管是否学过英语，见到这个“j”字的第一反应都是“接”音，第二反应是“鸡”，很少会想到是发“衣”音的，请辨别掌握；
2、在用粤语称呼他人时，一般在名前加“阿”，而在普通话中则是加“小”，这里的“阿芳”就是一个例子；
3、“钟意”，即“喜欢”。
由于“我爱你”更像书面语，情侣表白时一般不会这样讲；
4、“系”，相当于普通话中“是”的意思，肯定句时用“系”，否定句时用“唔系”，疑问句时用“系唔系～呀？”。
例如：“我唔系广东人(ngo5 m4 hai6 gwong2 dung1 jan4)”
5、“嘅”，相当于“的”，例如：“我系中山大学嘅学生”。
初学粤语必须掌握的知识
一、常见粤语字的读音、解释、例句：
佢[keoi5]他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)
乜[mat1]什么(你讲乜吖?)
嘅[gei3]的(呢个系我嘅女朋友.)
嬲[nau1]生气(我好嬲你!)
系[hai6]是(你真系个好人嘞!)
咁[gam2]如此,这样(咁都得?)
哋[dei6]同普通话中的“们”字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)
唔[m4]不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)
睇[tai2]看(今晚我哋睇电视罗!)
啲[dik1]的,那些(呢啲系乜嚟嘎?)
冧[lam6]陶醉(我好冧啊!)
冇[mou5]没有(我冇钱啦!)
谂[lam2]想(谂紧乜嘢啊?——在想什么?)
嘎[gaa1]语气助词(系唔系嘎?)
咩[me1]什么(你讲咩吖?)
嗻[ze3]语气助词(系咁嗻)
嗟[ze1]语气助词
嚟[lai4]来(过嚟啦!)
叻[lek1]很棒(你好叻啊!)
呢[ni1/nei1]那(呢啲系乜嚟嘎?)
咪[mai1]不要(咪搞我!)
梗[gang2]当然(梗系啦!)
喺[hai6]在(你喺边度啊?)
抦[bing2]殴打(信唔信我柄你啊?)
啵[bo1]语气助词(系啵!)
俾[bei2]给(快啲俾钱!)
嘈[cou4]吵(你哋唔好咁嘈啦!)
噏[ngap7]唠叨(你唔好再噏我啦!)
掟[deng3]扔(垃圾唔好乱掟啊!)
嘞[lak6]语气助词(你真系个好人嘞!)
靓[leng3]漂亮或表示幼稚(你好靓女啊!)
囖[lo1]语气助词(就系囖)
搵[wan2]找(搵到工啦?)
嗮[saai3] 浪费(真系嗮气嘞……)
攞或摞[lo3]拿(攞钱去边啊?)
咦[ji2] 语气助词(咦?你系边个?)
咗[zo2]了(你食咗饭未啊?)
喔[o1]语气助词(系喔.)
屙[o1]拉(尿)(我去咗屙尿啊!)
拗[aau2]矛盾(你哋喺度拗紧乜啊?)
乸[naa5]雌性(乜佢咁乸性嘎?)
撩[liu1]挑(你唔好撩起我把火啊!)
拎[ling1]拿(拎部电脑去整先.)
啖[daam6]量词，相当于“口”(饮啖水先!)
憇[ham4]哄(憇细路仔咩?)
呃[ak1]骗(我读得书少,你唔好呃我!)
掂[dim6]完结(我搞掂嗮啲嘢啦!)
唓[ce1]语气助词,表示鄙夷(唓,又吹水!)
嘢[je5]东西(咩嘢嚟嘎?)
瞓[fan3]瞓觉(睡觉)
粤语和普通话的语法差异并不算很大，但粤语中也存在一些与普通话明显不同的语法结构，以下对粤语中比较有特色的语法结构作简要的解释：
一、副词
粤语是把先字放在后边的，如：
你行先你先走
我食完饭先睇报纸我先吃了饭再看报纸
某些情形广东话会用先字，但普通话不一定用，如：
等埋老窦番嚟先食饭等爸爸回来吃饭
广东人多数称父亲为老窦。
叫阿爸或爸爸的也有。
以香港现况母亲多叫阿妈或妈咪，也有叫老妈子的。
至于‘老母’这个叫法则较有趣，通常老一辈人才用这个叫法，或是骂人（说粗口）时才会这样问候人家母亲。
我今晚十点先返嚟我今晚十才点回来。
广东话的“先”字，也有“才”的意思。
二、动词‘来’、‘去’
粤语是把来、去名词之前，如：
星仔听日去上海。
星仔明天到上海去。
听日＝明天。
在广东话中，常对在男性名字后加上“仔”字。
如强仔，明仔，华仔等等。
同样地女孩名字后也可加“女”字。
如珊女，霞女，嫦女等。
这都是对于同辈或晚辈又相熟的朋友才这样叫，而把女孩叫成甚么女也不及把男孩叫成甚么仔的普遍。
几时嚟香港探我？甚么时候到香港来探我？
注意：“来”，在广东话中说“嚟”。
三、词序比较
广东话普通话
A＋形容词＋过＋B A比B＋形容词
柄泉高过阿珊柄泉比阿珊高
嘉琳间屋大过咏聪个间嘉琳的房子比咏聪的大
香港说的屋是整个居住单位，房是屋内的其中一个间格，如睡房，书房，或由一间大面积的屋，间出几个房间来分租，称为租房。
在国内单位是指工作的地方，香港说的单位，是一栋大厦其中一户。
广东话普通话
动词＋副词副词＋动词
你比其它人攞多左几粒糖你较其它人多拿了一些糖果
食多只鸡翼啦多吃一只鸡翅膀吧
睇少啲电视啦少看点电视
唔够时间啦，要行快啲先得架啦。
时间很紧迫了，要快点儿走才行。
讲慢啲啦，我听唔清楚。
慢点儿说，我听不清楚。
这类副词，广东话通常是放在动词之后，但日常对话中也可放在动词之前，如：
快啲行慢啲走快啲食少啲饮酒
广东话普通话
A＋谓语＋副词＋B A＋比＋副词＋谓语
露珠食多我一碗饭露珠比我多吃一碗饭
呢个月同上个月比较这个月比上个月
用少咗50度电少用了50度电
广东话普通话
主＋动+直接宾语+间接宾语主+动+间接宾语+直接宾语
我买咗本漫画比细佬我给弟弟买了一本连环图
漫画是指连环图、小人书。
广东话称弟弟为细佬。
妹妹称为细妹。
姐姐称为家姐。
哥哥称为阿哥，如长兄便叫大佬。
你打个电话比亚芳啦。
你给亚芳打个电话吧。
广东话普通话
(唔该)俾＋数量＋宾语＋我(劳驾)＋给＋我＋数量＋宾语
唔该，俾樽汽水我。
劳驾，给我一瓶汽水。
唔该，俾四张飞我。
劳驾，给我四张票。
注：香港人把戏票、入场卷之类都叫“飞”是英语的译音。
粤语初级拼音
词语发音班第一课b版 baan2 出版ceot1 版本bun2 版面min6包 baau1 包含ham4 包括kut3 包装zong1比 bei2 比赛coi3 比如jyu4 比较gaau3p偏 pin1 偏心sam1 偏见gin3 偏向heong3平 ping4 平等dang2 平凡faan4 平均gwan1婆 po4 老婆po4 婆妈maa1 婆婆po4 po2m毛 mou4 皮毛pei4 毛gan1 毛病beng6面 min6 面临lam4 面孔hung2 面子zi2民 man4 民主zyu2 民族zuk6 民国gwok3第二课f法 faat3 法官gun1 法律leot6 陈法拉can4 laai1 分 fan1 分工gung1 分开hoi1 分离lei4服 fuk6 服务mou6 服从cung4 服装zong1d当 dong1 当然jin4 当时si4 当选syun2担 daam1 担心sam1 担负fu6 担任jam6单 daan1 单位wai2 单独duk6 单一jat1t提 tai4 提高gou1 提供gung3 提前cin4天 tin1 天生saang1 天文man4 天真zan1同 tung4 同学hok6 同胞baau1 同志zi3第三课n内 noi6 内部bou3 内容jung4 内在zoi6年 nin4 年级kap1 年纪gei2 年代doi6农 nung4 农民man4 农田tin4 农业jip6l论 leon6 论点dim2 论证zing3 论述seot6六 luk6 六叔suk1 六个go3 六指琴魔zi2 kam4 mo1 路 lou6 路程cing4 路过gwo3 路线sin3g公 gung1 公主zyu2 公正zing3 公园jyun2根 gan1 根本bun2 根据geoi3 须根seot1固 gu3 固有jau5 固体tai2 固执zap1第四课k沟 kau1 沟女neoi5 沟通tung1 地沟油dei6 jau4决 kyut3 决定ding6 决战zin3 决心sam1剧 kek6 剧本bun2 剧集zaap6 戏剧hei3h可 ho2 可以ji2 不可bat1 可乐lok6痕 han4 伤痕soeng1 痕迹jik1 疤痕baa1虚 heoi 谦虚him1 虚脱tyut6 空虚hung1z赞 zaan6 赞美mei5 赞叹taan3 赞扬joeng4针 zam1 方针zam1 秒针miu2 针对deoi3再 zoi6 再见gin3 再会wui6 再生sang1第五课c痴 ci1 痴心sam1 痴线sin3 痴缠cin4采 coi2 采访fung2 采取ceoi2 风采fung1春 ceon2 春天tin1 春节zit3 陈小春can4 siu2s山 saan1 火山fo2 泰山taai3 山顶deng2酸 syun1 甜酸tim4 心酸sam1 辛酸san1送 sung3 送礼lai5 送花faa1 送别bit6ng我 ngo5 我哋dei6 自我zi6 我爱你oi3 nei5乐 ngo6 乐团tyun4 音乐jam1 乐队deoi2牙 ngaa4 牙痛tung6 牙刷caat2 姜子牙goeng1 zi2第6课gw国 gwok3 中国zung1 国家gaa1 国际zai3轰 gwaang1 轰炸zaa3 轰轰烈烈lit6 炮轰paau3君 gwan1 君子zi2 夫君fu1 吴君如ng4 jyu4Kw狂 kwong4 狂风fung1 狂热jit6 狂人jan4群 kwan4 群众zung6 群体tai2 羊群joeng4夸 kwaa1 夸张zoeng1 浮夸fou4 夸夸其谈kei4 taam4ai鸡 gai1 鸡仔zai2 鸡肉juk6 鸡蛋daan2系 hai6 系列lit6 系统tung2 英语系jing1 jyu5底 dai2 底线sin3 底层cang4 桥底kiu4第7课aai街 gaai1 街市si5 街道dou3 行街haang4大 daai6 大佬lou2 大哥go1 大地dei6太 taai3 太好hou2 太原jyun4 太太tai3 tai2au够 gau3 足够zuk1 能够nang4 够啦laa3有 jau5有利lei6 富有fu3 有钱cin2欧 au1 欧洲zau1 欧元jyun4 欧盟mang4aau考 haau2 考试si3 考验jim6 高考gou1教 gaau3 教材coi4 教师si1 教室sat1抛 paau1 抛开hoi1 抛低dai1 抛物线mat6 sin3第8课ei菲 fei1 菲林lam4 王菲wong4 菲律宾leot6避 bei3 避开hoi1 逃避tou4 避免min5记 gei3 记者ze2 记得dak1 传记zyun6ui会 hui2 开会hoi1 演唱会jin2 coeng3 我会噶啦(hui6) 背 bui3 背叛bun6 背脊zek3 背离lei4培 pui4 培养joeng5 培育juk6 培根gan1oi开 hoi1 开始ci2 分开fan1 开片pin2耐 noi6 耐心sam1 忍耐jan2 好耐hou2在 zoi6 存在cyun4 在理lei5 在水一方seoi2 jat1 fong1第9课eoi巨 geoi6 巨星sing1 巨大daai6 古巨基gu2 gei1佢 keoi5 佢哋dei6 中意佢zung1 ji3 郁佢juk1追 zeoi1 追求kau4 追风fung1 奋力追fan5 lik6ou苏 sou1 苏醒seng2 苏联lyun4 苏星柏sing1 paak3都 dou1 都市si5 我都想ngo5 soeng2 都可以既ho2 ji5 ge3 奥 ou3 奥运wan6 深奥sam1 奥体中心tai2 zung1 sam1iu超 ciu1 超级kap1 超人jan4 黑超haak1嚣 hiu1 嚣张zoeng1 喧嚣hyun1 嚣士si2少 siu3 少爷je4 少年nin4 杰少git3第10课am沉 cam4 沉醉zeoi6 沉迷mai4 浮沉fou4深 sam1 深山saan1 深圳zan3 深浅cin2感 gam2 感动dung6 感冒mou6 骨感gwat1aam胆 daam2 够胆gau3 胆识sik1 胆囊nong4惨 caam2 好惨hou2 悲惨bei1 惨淡daam6咸 haam4 咸湿sap1 咸蛋daan2 碧咸bei3im兼 gim1 兼职zik1 兼有jau5 兼顾gu3点 dim2 点解gaai2 几点gei2 终点zung1添 tim1 添加gaa1 增添zang1 添水seoi2第11课an身 san1 身体tai2 身份证 fan6 zing3 亲身can1奔 ban1 奔驰ci4 奔跑paau2 飞奔fei1真 zan1 真假gaa2 真相soeng3 真谛dai3aan眼 ngaan5 眼睛zing1 眼镜geng2 眼球kau4散 saan3散步bou6 散开hoi1 吹散ceoi1办 baan6 办理lei5 办事si6 操办cou1in坚 gin1 坚持ci4 坚强koeng4 坚硬ngaang6天 tin1 天堂tong4 晴天cing4 天气女郎hei3 neoi5 long4 电 din6 电话waa2 电子zi2 家电gaa1第12课on寒 hon4 寒风fung1 寒冷laang5 孤寒gu1岸 ngon6 岸边bin1 彼岸bei 2海岸hoi2赶 gon2 赶忙mong4 赶集zaap6 赶鸭aap3un本 bun2 本来loi4 本位wai6 原本jyun4判 pun3 判决kyut3 判罚fat6 审判sam1盆 pun4 花盆faa1 盆栽zoi3 倾盆大雨king1 daai6 jyu5yun完 jyun4完结git6 完整zing2 完璧归赵bik1 gwai1 ziu6全 cyun4全部bou3 全体tai2 全运会wan6 wui2选 syun2选择zaak6 选辑cap1 候选hau6第13课eon信 seon3 手信sau2 信仰joeng2 通信tung1秦 ceon4 秦国gwok3 秦王wong4 寻秦记cam4 gei3进 zeon3 进步bou6 长进zoeng2 进退teoi3j欣 jan1 欣赏soeng2 欣慰wai6 李嘉欣lei5 gaa1用 jung6 用途tou4 用功gung1 作用zok6语 jyu5 粤语jyut6 暗语am3 语言jin4w温 wan1 温柔jau4 温和ho4 温兆伦siu3 leon4荣 wing4 荣获wok3 光荣gwong1 张国荣zoeng1 gwok3揾 wan2 揾食sik6 揾工gung1 揾笨ban3第14课ang邓 dang6 邓亚萍aa3 ping4 邓丽欣lai6 jan1 邓国斌(辣姜哥本名)gwok3 ban1 生 sang1 医生ji1 花生faa1 高才生gou1 coi4争 zang1 争取ceoi2 斗争dau3 争夺dyut6aang冷 laang5 冰冷bing1 冷暖nyun5 冷气 hei3生 saang1 先生sin1 生意ji3 生仔zai2更 gaang1 三更samm1 看更hon1 轮更leon4eng颈 geng2 颈渴hot3 颈链lin2 吊颈 diu3靓 leng3 靓车ce1 靓女neoi5 好靓hou2赢 jeng4 赢左zo2 输赢syu1 赢得dak1第15课ing认 jing6 认识sik1 认真zan1 确认kok3明 ming4 明星sing1 汪明荃wong1 cyun4 小明上广州siu2 soeng2 gwong2 zau1 经 ging1 经常soeng4 经历lik6 经典din2ong讲 gong2 演讲jin2 讲野je5 讲大话daai6 waa6苍 cong1 苍白baak6 苍山saan1 苍井空zing2 hung1棠 tong4 海棠hoi2 海棠花faa1 梁笑棠 loeng4 siu3ung忠 zung1 忠诚sing4 忠实sat6 忠心sam1冲 cung1 冲锋fung1 冲凉loeng4 冲开一切hoi1 jat1 cai3雄 hung4 英雄 jing1 雄伟wai5 大雄daai6第16课oeng张 zoeng1 张弛ci4 张曼玉maan6 juk6 张学友hok6 jau5想 soeng2 想法faat3 想念nim6 你想点nei5 dim2窗 coeng1 窗台toi4 窗花faa1 门窗mun4m唔 m4 唔该goi1 唔知zi1 唔制zai3ng吴 ng4 吴宇森jyu5 sam1 吴尊zyun1 吴君如gwan1 jyu4五 ng5 五个go3 五十sap6 廿五jaa6误 ng6 误导dou2 误差caa1 笔误bat1第17课aa沙 saa1 风沙fung1 沙尘暴can4 bou3 声沙seng1花 faa1 花草cou2 小花siu2 校花haau6挂 gwaa6 挂念nim6 挂住zyu6 牵挂hin1e斜 ce4 斜坡bo1 斜阳joeng4 倾斜king1谢 ze6 多谢do1 谢霆锋ting4 fung1 谢安琪on1 kei4啫 ze1 做咩啫zou6 ze1 点解啫dim2 gaai2 有咩大不了啫 jau5 me1 daai6 bat1 liu5i史 si2 历史lik6 史记gei3 史册caak1之 zi1 之前cin4 之乎者也fu1 ze2 jaa5 陈敏之can4 man2迟 ci4 迟左zo2 迟到dou3 迟来的爱loi4 dik1第18课o播 bo3 传播cyun4 播音jam1 点播dim2嗰 go2 嗰个go3 嗰边bin1 嗰度dou6初 co1 初恋lyun5 初次ci3 初哥哥go4 go1u古 gu2 讲古gong2 古代daai3 古天乐 lok6苦 fu2 苦命meng6 辛苦san1 捱苦ngaai4互 wu6 互相soeng1 互助zo3 交互gaau1yu预 jyu6 预备bei6 预告gou3 预埋你maai4 nei5书 syu1 书本bun2 书店dim3 力书瑾lik6 gan2于 jyu1 终于zung1 于是si6 属于suk6第19课oe朵 doe2 云朵wan4 花朵faa1 一朵jat1唾 toe3 唾沫mut6 唾弃hei3 唾骂maa3嘘 hoe1 加几声嘘声也不怕 gaa1 gei2 seng1 jaa5 bat1 paa3at\一 jat1 一切caai3 专一zyun1 一旧水gau6 seoi2物 mat6 物质zat1 物理lei5 生物sang1失 sat1 失去heoi3 迷失mai4 荡失路dong6 lou6Aat发 faat3 发哥go1 发财coi4 发达daat6辣 laat6 辛辣san1 辣味mei6 辣姜哥goeng1 go1擦 caat3 擦身san1 摩擦mo4 擦拭 si3第20课It烈 lit6 烈士si6 英烈jing1 莫一烈mok6 jat1杰 git3 杰出ceot1 英杰jing1 李连杰lei5 lin4节 zit3 节约joek3 调节tiu4 laughing gor之变节 zi1 bin3ot渴 hot3 渴望mong6 渴求kau4 饥渴gei1割 got3 收割sau1 分割fan1 割断dyun6葛 got3 葛优jau1 诸葛亮zyu1 loeng6 葛大爷daai6 je4ut活 wut6 生活sang1 活泼put6 活力lik6末 mut6 末日jat6 末代doi3 始末ci2阔 fut3 广阔gwong2 开阔hoi1 海阔天空 hoi2 tin1 hung1第21课Yut绝 zyut4 绝世sai3 绝版baan2 绝对deoi3粤 jyut6 粤语jyu5 粤歌go1 粤菜coi3雪 syut3 落雪lok6 雪花faa1 雪豹paau3eot出 ceot1 出差caai1 出发faat3 出粮loeng4律 leot6 法律faat3 律政司zing3 si1 律例lai6述 seot6 描述miu4 讲述gong2 述说syu4ak默 mak6 默写se2 默默沉默cam4北 bak1 北方fong1 南北naam4 北京ging1刻 hak1 雕刻diu1 刻苦fu2 呢一刻nei1 jat1第22课aak测 caak1 测量loeng4 测试si3 检测gim2百 baak3 一百jat1 百万maan6 百米跨栏mai5 kwaa3 laan4格 gaak3 格斗dau3 风格fung1 资格zi1ek吃 hek3 吃苦fu2 吃喝hot3 吃亏是福kwai1 si6 fuk1尺 cek3 尺度dou6 尺寸cyun6 标尺biu1叻 lek1 叻仔zai2 好叻hou2 又靓又叻jau6 leng3ik值 zik6 值得dak1 值班baan1 值日jat6滴 dik1 水滴seoi2 雨滴jyu5 泪滴leoi6极 gik6 积极zik1 极度dou6 极点dim2第23课ok学 hok6 学者ze2 学习zaap6 学生saang1角 gok3 角度dou6 三角saam1 鬓角ban3确 kok6 确定ding6 确信seon3 的确（的而且确）dik1 ji4 ce2uk谷 guk1 山谷saan1 谷底dai2 谷堆deoi1促 cuk1 促使si2 催促ceoi1 促音jam1福 fuk1 幸福hang6 福气hei3 福禄寿luk6 sau6oek若 joek6 倘若tong2 周芷若zau1 zi2 若果gwo2脚 goek3 一脚踢jat1 tek3 一脚踏两船jat1 taap6 loeng5 syun4 洗脚sai2略 loek6 详略coeng4 省略saang2 略微mei4第24课ap合 hap6 合作zok6 复合fuk1 合家欢乐gaa1 fun1 lok6汁 zap1 执着zoek6 固执gu3 执生sang1级 kap1 级别bit6 年级nin4 等级dang2aap答 daap3 回答wui4 答案on3 抢答coeng2集 zap6 集中zung1 集合hap6 第一集dai6 jat1塔 taap3 塔尖zim1 水塔seoi2 广州塔gwong2 zau1ip业 jip6 业务mou6 业绩zik1 学业hok6歉 hip6 道歉dou3 歉意ji3 歉疚gau3帖 tip3 贴身san1 体贴tai2 喜帖街hei2 gaai1词语发音第2版第25课1、b 发音时上下唇闭拢，闭住一口气，然后让较弱的气流突然冲出来，与普通话中b 的发音相同班baan1 波bo1 杯bui1 把baa2 表biu2 饼beng2单词练习：班baan1 班级kap1 夜班je6 鲁班lou5波bo1 波涛tou4 波浪long6 踢波tek3杯bui1 口杯hau2 杯葛got3 我杯茶ngo5 caa4把baa2 把柄bing2 一把jat1 把脉mak6表biu2 表里leoi5 表象zoeng6 胶表gaau1 biu12、p 发音时口形与b相同，但从双唇冲出的气流较强（语言学上所谓不送气与送气之分），与普通话中p的发音相同，所管的字也大致与普通话的p相对应。
经典粤语拼音,教你如何打粤语汉字
佢（qu）他或她（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）乜（mie）什麽（你讲乜啊？）嘅（ge）的（喱个系我嘅女朋友。
）嬲（niao）生气（我好嬲你！）系（xi）是（你真系个好人嘞！）咁（han）如此，这样（咁都得？）哋（die）相当馀国语中的“们”字用法（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）唔（en）不是（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）睇（di）看（今晚我哋睇电视罗！）啲（di）的，那些（喱啲系乜嚟嘎？）冧（lin）陶醉（我好冧啊！）冇（mao）没有（我冇钱啦！）惗（nie）想（惗紧乜嘢啊？——再想什麽？）嘎（ga）语气助词（如系唔系嘎？）咩（mie）什麽（你讲咩啊？）嗻（zhe）语气助词（系咁嗻）嗟（jue）语气助词嚟（li）来（过嚟啦！）叻（li）很棒（你好叻啊！）喱（li）那（喱啲系乜嚟嘎？）咪（mi）不要（咪搞我！）梗（geng）当然（梗系啦！）喺（bei）在（你喺边喥啊？）抦（bing）殴打（信唔信我柄你啊？）啵（bo）语气助词（系啵！）俾（bi）给（快啲俾钱！）嘈（cao）吵（你哋唔好咁嘈啦！）噏（xi）唠叨（你唔好再噏我啦！）掟（ding）扔（垃圾唔好乱掟啊！）嘞（le）语气助词（你真系个好人嘞！）靓（liang）漂亮或表示幼稚（你好靓女啊！）囖（lo）语气助词（就系囖）揾（wen）找（搵到工啦？）嗮[嘥] 浪费（真系嗮气嘞……）攞或摞（luo）拿（攞钱去边啊？）咦[噫] (yi)语气助词（咦？你系边个？）咗(zuo)了（你食咗饭未啊？）喔(wo)语气助词（系喔。
）疴（ke）拉（尿）（我去咗疴尿啊！）拗（ao）矛盾（你哋喺喥拗紧乜啊？）乸（na）雌性（乜佢咁乸性嘎？）撩（liao）挑（你唔好撩起我把火啊！）拎（lin）拿（拎部电脑去整先。
）啖（dan）量词，相当於“口”（饮啖水先！）憇（qi）哄（憇细路仔咩？）呃（e）骗（我读得书少，你唔好呃我！）掂（dian）完结（我搞掂嗮啲嘢啦！）唓（che）语气助词，表示鄙夷（唓，又吹水！）嘢（ye）东西（咩嘢嚟嘎？）瞓（fen）瞓觉（睡觉。
粤语学习拼音方案广拼粤拼的声母与韵母以及声调精心
粤语学习拼音方案(广拼、粤拼的声母与韵母以及声调_精心整理)广州话拼音方案(广拼)声母,22个, 韵母,54个,a呀 ai挨 ao拗 am监 an晏 ang罂 ab鸭 ad押 ag客 b波 p婆 m摸 f 科ei矮 eo欧 em庵 en恩 eng莺 eb急 ed不 eg德 d多 t拖 l罗 n挪o柯 oi哀 ou奥 on安 ong康 od渴 og恶 g哥 k卡 ng我 h何u乌 ui煨 im淹 un碗 ung瓮 ud活 ug屋 z左 c初 s梳i衣 iu妖 in烟 ing英 ib叶 id热 ig益 j 知 q雌 x 思ū于ūn冤ūd月 gw姑 kw箍 y也 w华ê靴êu去ên春êng香êd律êg约é诶éi非éng镜ég尺m唔 ng五香港语言学学会粤语拼音方案(粤拼)声母,19个, 韵母,59个,字母例字字母例字字母例字字母例字 aa 丫 oeng 香 aai 挨 oet b 波 h 哈aau 坳 oek 脚 p 婆 ng 吴 aam 三 i 衣 m 摸 z 支 aan 山 iu 腰f 科 c 雌 aang 烹 im 签aap 鸭 in 烟 d 多 s 思aat 压 ing 英 t 拖 j 衣 aak 握 ip 叶n 挪 gw 瓜 ai 矮 it 必au 欧 ik 式 l 啰 kw 夸am 庵 o 柯 g 家 w 蛙an 奀 oi 哀 k 卡 ang 莺 ou 澳ap 噏 on 安 at 不 ong 肮ak 厄 ot 渴粤语没有一个统一的拼音方案， e 爹 ok 恶ei 菲 u 姑目前比较流行且又方便列印的是香港 eu ui 杯em un 搬语言学会的《粤语拼音方案》。
en ung 冬eng 听 ut 阔ep uk 屋 et yu 于ek 叻 yun 冤 eoi 居 yut 月eon 津 m 唔 eot 卒 ng 吴oe 靴粤语声调实际上阴入、中入、阳入声调的音高，与阴平、阴去、阳去是一样的，不过是用-p、-t、-k 韵尾的入声字用以区分。
粤语拼音
粤语拼音声母 b p m f d t n l这是我们真正开始学习粤语的第一节课，我们先来学习《广州话拼音方案》，俗语说：“万事开头难”，但不要被这句话吓到了，其实这一课一点也不难。
因为这几个声母和它们在普通话中的发音是完全一样的，可以说根本就不用学，不放心吗？按下小喇巴听听它们的发音吧。
但你要记住，它们是粤语拼音，不是普通话拼音。
无论怎样，我们还是作一些解释1、b发音时上下唇闭拢，闭住一口气，然后让较弱的气流突然冲出来，与普通话中b的发音相同，所管的字也大致与普通话的b相对应。
我们还是看一些例子吧，（汉字后面是广州话拼音，上标表示声调，注意这是粤语的声调，不是普通话的声调。
）。
玻bo1办ban6币bei6宝bou2 不bed1杯bui1把ba2表biu22、p发音时口形与b相同，但从双唇冲出的气流较强（语言学上所谓不送气与送气之分），与普通话中p的发音相同，所管的字也大致与普通话的p相对应。
例坡po1怕pa3排pai4爬pa4 平ping4皮péi4匹ped1霹pig1３、m发音时先将嘴唇闭拢，声带振动，让气流从鼻孔出来，然后滑向韵母，与普通话发音相同，所管的字也大致与普通话的m相对应。
例：妈ma1文men4毛mou4米mei5 摸mo2埋mai4名ming4４、f发音时下嘴唇紧贴上门齿，让气流从唇齿间挤出来，与普通话发音相同，所管的字也与普通话的f、k、h相对应。
例：花fa1化fa3烦fan4非féi1 快fai3反fan2法fa8分fen1５、d发音时舌尖顶住牙床，然后让较弱的气流突然冲出，与普通话发音相同，所管的字也大致与普通话的d相对应。
例：打da2带dai3胆dam2斗deo2 爹de1订déng6嫡dig1多do1６、t发音时口形与d相同，但冲出的气流较强，与普通话发音相同，所管的字也大致与普通话的t相对应。
例：他ta1头teo4同tung4堂tong4 铁tid3跳tiu3拖to1土tou2７、n发音时舌尖顶住上牙床，声带振动，让气流从鼻孔出来，然后滑向韵母，与普通话发音相同，所管的字也大致与普通话的n相对应。
粤语入门学习讲义
粤语⼊门学习讲义粤语⼊门学习讲义第⼀课Dei Yed Fo本课学习⽬的：初步了解⼴州话的拼⾳⽅案和声调。
⼀、⼴州话拼⾳⽅案⼆、声调三、练习[重点和难点]：声调⼀、⼴州话拼⾳⽅案（⼀）字母表a b c d e f g h i j k l m n o pq r s t u v w x y z注：（１）r、v⽤来拼写普通话和外来语，拼写⼴州话时不⽤。
（２） e 、u⼴州话拼⾳字母有三个带有附加符号：ê、é、ü，由于这⼏个字母是e 、u的变体，故不列⼊字母表内。
（⼆）声母表（２２个）b波p婆m摸f科d多t拖n挪l罗g哥k卡ng我h何z左c初s梳j知q雌x思gu姑ku箍y也w华（四）声调表阴平１阴去３阳去６名称：阴上２阳平４阳上５阴⼊７中⼊８阳⼊９符号：１，２，３，４，５，６，７，８，９例字：诗１试３事６史２时４市５⾊７锡８⾷９⼆、声调⼴州话是与普通话差异较⼤的⽅⾔之⼀，其差异存在于语⾳、词汇、语法三⽅⾯，其中语⾳的差异最明显，⽽声调的差别尤为突出。
⼴州话共有九个声调，其中三个为⼊声调（阴⼊、中⼊、阳⼊）。
⼊声调⼜称为促声调，读⾳很短促。
韵尾为[b]、[d]、[g]。
为简便起见，近年来，⼤多数教科书把⼊声调并⼊相应的长⾳中去，合为六种声调，也就是常说的“九声六调”。
三、练习（⼀）⽤⼴州话读下列姓⽒1曾⾼、朱潘2古董、孔许3戴薛、郭顾4吴杨、陈梁5马李、伍鲁6叶廖、郑赵（⼆）⽤⼴州话读下列词语1.鲜花⼭峰珠江东⽅花开春天（11）2.产品影响饮酒草稿海⽔选举（25）3.和平⼈民同⾏鸿图⿇烦河流（44）4.你我远近⼥友冷暖买⽶有礼（55）（三）熟读下列⼏组字1. 诗史试时市事呼苦富乎妇⽗2. ⽠果菜⽲⽶稻鸡狗兔⽜马象3. 烟酒贵唔买住三点半嚟我度推荐⽹站：粤语会话三⽉通华语⼴播⽹国际在线例：轻松学粤语学唱粤语歌曲：万⽔千⼭总是情词:邓伟雄曲:顾嘉辉莫说青⼭多障碍风也急风也劲⽩云过⼭峰也可传情莫说⽔中多变幻⽔也清⽔也静柔情似⽔爱共永未怕罡风吹散了热爱万⽔千⼭总是情聚散也有天注定不怨天不怨命但求有⼭⽔共作证第⼆课Dei Yi Fo本课学习⽬的：学习部分声母和单韵母及其使⽤。
粤语拼音大全
粤语姓氏拼音AH 亚/啊?AN 晏?AP 鸭?AU/OW 区/欧?BALL 波?BAN 班?BAU 包/鲍?BAY 湾?BEI 费?BIK 碧?BIN 卞/扁/边?BING 冰/炳?BIU 标/布?BO 宝?BOK 卜?BONG 邦?BOON 胖/盘?BOOT 砵?BOR 播?BUI 贝?BUN 彬?BUT 毕/拔?CAU 沟?CHA 查/柴/差?CHAI 柴/齐/仔?CHAK 泽?CHAM 湛/斩/监? CHAN 陈/震?CHAP 习?CHAU/CHOW 周/邹/秋? CHE 车?CHEE 翅/斜?CHEN 陈/栈?CHENG 郑? CHEONG 昌/祥? CHEUK 卓?CHEUNG 张/蒋/章? CHIANG 蒋?CHIK 戚/植/直?CHIN 钱/展?CHIM 占/詹?CHING 程/静/清? CHIT 节?CHIU 赵/招/焦/超?CHO 曹/祖? CHOI/CHOY 蔡/才? CHONG/JON 庄? CHOU 就?CHU 朱/诸?CHUEN 全?CHUI 徐/崔/隋/翠? CHUK 祝/竺?CHUN 秦/春/珍/俊? CHUNG 锺/宗/ 忠/聪? DAI 大?DAN 丹/蛋?DAO 岛?DAT 地?DEE 弟?DICK 狄?DIN 电/典/甸?DING 定/丁?DO 都?DOI 代?DONG 当?DOR 多?DUEN 端/短?DUN 登?DUNG 洞?FA 花?FAI 辉/费?FAN 樊/范/霍?FAT 发?FAU 浮?FEI 非/肥?FI 快?FOK 霍?FON 房?FONG 方/芳?FOO 富/夫?FOOK 福?FOON 欢?FU 傅/ 富/符?FUK 福/复?FUN 芬?FUNG 冯/峰/凤?FUT 佛?GA 贾/嘉?GI 芝?HA 夏/哈?HAI 奚?HAK 克/ 客?HAM 咸?HAN 娴?HANG 恒/亨?HAR 霞/虾?HAR 侯/巧?HAY 禧?HEI 喜?HENG 杏/幸? HEUNG 向/香?HIM 谦?HIN 显/轩?HING 兴/庆?HIP 协?HIU 晓?HO 何/浩/豪/好?HOI 海?HON 韩/汉?HONG 项/康?HOP 合?HOR 贺?HOU 厚/後?HOY 开?HUEN 禤?HUET 羽?HUI 许?HUNG 孔/洪/熊/红? HUR 墟?JA 炸?JET 积/只?JIM/CHIM 占/詹? JING 晶?JO 祖?JOT 坐?JUP 执?JUT 质?KAE 偈?KAI 啓/契/佳/计? KAK 格?KAM 金/琴/?KAN 简/涧?KANG 耿/镜?KAP 革?KARN 耕?KAU 球/旧/构?KAY 基?KEE 记/棋?KEI 奇?KEN 勤?KEUNG 强/姜?KI 纪?KIM 剑/钳/俭?KIN 见/虔/件/坚?KING 景/琼/京/劲? KIT 杰/洁?KIU 娇/桥?KO 高/哥?KOO 顾?KOI 盖?KOK 国/角?KONG 江/钢?KOT 葛?KOU 告?KU 古/姑?KUE 巨?KUEN 权/娟?KUI 居/渠?KUIP 缺?KUK 菊/谷?KUN 根/勤?KUT 巩?KWA 瓜?KWAI 贵/葵/柜/鬼? KWAN 关/群/坤/君? KWO 果/过?KWOK 郭/国? KWONG 邝/广?KWUN 观?LA 辣?LAK 叻?LAM 林/蓝/琳? LAN 兰/靓?LAP 立?LARM 榄?LAU 刘/柳?LAW 罗?LEE/LI 李/ 利/莉? LEUNG 梁/亮?LIK 力?LIN 莲/錬/练?LING 凌/玲?LIP 聂?LIT 列?LIU 廖?LO/LU?]/ 鲁/路/劳? LOA 老/佬?LOI 来?LOK 洛/骆/乐?LONG 朗?LUEN 联?LUI 吕/雷?LUK 陆?LUN 伦?LUNG 龙?LUT 律?MA 马/麻?MAK 麦?MAN 文/敏?MANG 万/孟?MAU 茂?MEI 美/媚?MI 咪?MIN 绵/勉/闵?MING 明/铭?MIU 妙/苗?MO 毛/武/墓?MOK 莫?MONG 望/蒙? MOON 满?MOR 磨/ 摩?MUI 梅/妹?MUK 穆?MUN 敏?MUNG 蒙/梦?OH 澳? OI 爱/? ON 安? OR 柯? P?PA 霸?PAI 排/派? PAK 白/伯/柏? PAN 板/辨/彭? PANG 彭? PAO/PAU 豹/包/鲍? PEI 比?PEK 北? PI 皮?PING 平? PIT 必?PO 普/ 布/埔? POK 博? PONG 庞? POON 潘? POR 婆? PUI 裴/培/佩? PUMP 泵? PUN/PUA 本/潘?SA 洒/ 哂/沙? SAI 世/西?SANG 生? SAU 秀/寿/修/仇? SAW**R>SE 事?SEI 时? SEN 腥?SHA 沙? SHAM 沈/岑? SHAN 珊/山?SHEK 石? SHET 佘/蛇? SHEUNG 上/ 嫦? SHIN 善/单/线? SHING 成/胜/盛?SHIU 邵/笑? SHO 所? SHOON 纯? SHR 佘/蛇/舍?SHU 舒/树?SHUEN 旋? SHUI 水/瑞? SHUM 沈/岑? SHUN 信/顺? SHUNG 崇? SI 斯/史/ 施? SIM 婵?SIN 仙/善/冼? SING 星? SIT 薛?SIU 萧/小/少? SIK 色? SO 苏/ 素? SOK 索? SONG 爽? SOO 素/苏? SOU 嫂? SOUND 省? SU 须? SUEN 孙? SUEI 雪? SUK 淑/叔? SUM深? SUN 申? SUNG 宋? SUT 实? SZE 史/施/时? TA 打? TAE 提? TAI 戴/泰/大? TAK 德/突? TAM 谭/ 探? TAN 坛? TANG 邓/腾? TAO 陶/涛/滔? TAP 踏? TAT 达? TAU 头/投? TEI 娣? TEN 听? TI?帝/底？ TIE 呔? TIK? 狄? TIL 条?TIM 添/甜? TIN 田/天? TING 丁/婷?TIP 碟/蝶?TIT 铁?TIU 刁?TO 杜/ 土?TOI 台?TOM 汤?TONG 唐/汤/ 同?TOK 拓/确/铎?TOU 肚?TOW 拖?TSAI 齐/济? TSANG 曾? TSE 谢/姐/遮?TSENG 井? TSEUK 爵? TSIM 占?TSO 曹/左? TSU 醉/最? TSUEN 全?TSUI 崔/徐/翠?TSUN 秦/俊?TSZ 慈?TUEN 段/屯TUI 对?TUK 督?TUNE 统?TUNG 东/同/ 通/董? TUT 脱/夺?TZE 子?TSEUNG?蒋?UI 回?UK 屋?UM 庵?WA 话?WAH 华?WAI 违/惠/威/维? WAK 获?WAN 尹/温/云? WANG 宏/横? WAT 屈?WEI 维/怀?WEN 环/幻?WHO 窝?WIK 域?WING 荣/永/咏/颖? WO 和/窝?WON 温?WONG/VONG 黄/王? WOO/WU 邬/胡? WOOD 活?WOON 换?WU 邬/胡/护?WUI 汇?WUN 援?YAM 任/音?YAN 殷/仁?YAT 日/壹?YAU 邱/尤/友/游/佑? YE 爷?YEA 夜?YEE 仪/义/绮? YEUK 约?YEUNG 杨?YICK 益?YIK 易?YIM 严/艳?YIN 贤/燕?YING 英/影/莹/盈? YIP/YEH 叶?YIU 姚/耀?YU?余/羽/雨？YUE 裕/于?YUEN 袁/阮/远? YUET 越/月?YUI? 锐?YUK 玉/旭?YUN 润?YUNG 容/翁/勇? ZEE 试/除?ZHA 查?ZONG 松?ZO??AUYEUNG 欧阳? CHUKOT 诸葛? HAHAU 夏侯?MOYUNG 慕容?SHEUNGKWUN 上官?SZEMA 司马?SZETO 司徒安--Ann 包/鲍--Paul 蔡--Choi/Tsai 陈--Chen/Chan/Tan戴/代--Day 邓--Teng/Tang 丁--Ting 董--Tung窦--Tou 杜--To/Du 范--Fan/Van 费--Fei冯--Fung 高--Gao 恭--Kung 古--Ku/Koo关--Kwan 郭--Kwok 海--Hay 韩--Hon郝--Howe 洪--Hung 胡--Hu 黄--Wong姜/江/蒋--Chiang/Kwong 讦--Gan 金--King 柯--Kor孔--Kong/Kung 雷--Rae/Ray 黎--Lai 李--Lee梁--Leung 廖--Liu 林--Lim 刘--Lau卢--Lu 伦--Lun 罗--Lo/Law/Lam/Rowe 吕--Lui马--Ma 麦--Mak 满--Man/Mai 莫--Mok牛--New 区--Au 潘--Pan 裴--Bae彭--Phang 卜--Pu 齐/戚--Chyi/Chi 乔--Joe瞿--Chu 任--Yum 申/沈--Shen 施--Shi宋--Soung 苏--Sue/Se 孙--Sun/Suen 邰--Tai谭--Tam 汤/唐--Town/Towne 陶--Tao 童--Tung王--Wong 温/文--Chin/Vane/Man 巫/吴/伍--Wu/NG 萧/肖--Shaw/Siu 夏--Har(Summer) 解/谢--Tse 熊--Hsiung 徐/许--Hui/Hsu阎/严--Yim 杨--Young 姚--Yao 叶--Yip/Yeh尹--Yi 游--You 于/余/俞/庾--Yu e 袁--Yuan岳--Yue 张/章--Cheung/Chang 赵--Chao/Chiu 曾/郑--Tsang/Cheng钟--Chung 周--Chau/Chou/Chow 朱--Chu 以上所写的中国姓氏英语拼音都是绝大部分根据广东话音韵为基础的。
如何简单快速学习粤语广东话
如何简单快速学习粤语广东话广州话拼音方案一、字母表a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z注：(1)r、v两个字母用来拼写普通话和外来语，拼写广州时不用。
(2)广州话拼音字母有三个附加符号：ê、é、ü，其中é是和汉语拼音字母不同的。
这几个字母是e、u字母的变体，叫不列入表内。
二、声母表b波p婆m摸f科d多t拖n挪l罗g哥k卡ng我h何gu姑ku箍z 左c初s梳j知q雌x思y也w华注：(1)z、c、s和j、q、x两组声母，广州话的读音没有区别，只是在拼写韵母时有不同，z、c、s拼写a、o、é及a、o、e、é、ê、u等字母开头的韵母，例如：za渣，ca茶，xa沙。
j、q、x拼写i、ü及i、ü字母开头的韵母，例如：ji知，qi 次，xi思。
(2)gu姑、ku箍是圆唇的舌跟音，作为声母使用，不能单独注音，单独注音时是音节，不是声母。
(3)y也，w华拼音时作为声母使用，拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的复韵母，但由于广州话当中这些韵母前面不再拼声母，因此只作为音节使用。
三、韵母表a呀o柯u乌i衣ū于ê(靴) é诶m唔n五ai挨ei矮oi哀ui会éi(非)ao拗eo欧ou奥iu妖êu(去)am(监)em庵im淹an晏en(恩)on安un碗in烟ūn冤ên(春)ang(横)eng莺ong(康)ung瓮ing英êng(香)éng(镜)ab鸭eb(急)ib叶ad押ed(不)od(渴)ud活id热ūd月êd(律)ag(客)eg(德)og恶ug屋ig益êg(约)ég(尺)注：(1)例字外加( )号的，只取其韵母。
(2)i行的韵母，前面没有声母的时候，写成yi衣，yiu妖，yim淹，yin烟，ying 英，yib叶，yid热，yig益。
1-粤语发音基础学习要点
粤拼速成粤语拼音方案有好几种，最常用的是香港语言学会1993 年发布的，广东省早在196x 年也发布过一个。
本站用的是香港语言学会的拼音方案。
声母/辅音粤拼的声母同普通话基本一致，但没有卷舌音。
粤拼有普通话拼音没有的几个声母gw, kw, ng. gw 和kw 类似普通话拼音里的gu 和ku（如广字和狂字）. ng 在普通话里并不单独成音节，但在普拼的韵母里出现, 如后鼻音ing 中的ng 就是它啦！在粤语里ng 可作声母，可单独成音节。
读音即n 的读音的发音位置再靠后，后鼻音嘛！另外粤拼中的 c 和普通话中的 c 并不完全一样，粤拼中的c的发音在国际音标的tc（普拼c）和t?（普拼q）之间。
不管它，你就读成普通话中的c。
差不多的！慢慢你就知道了。
粤拼中的s有时像普通话中的s有时则安全读作普通话中的x,很多广东人不区分s 和x的。
发z时有时发得更像国际音标中的d?（普标中的j）.韵母/元音粤语中的元音和普通话中的元音区别就相大之大啦！粤拼中的 a 绝不是普通话拼音中的a,反而像普通话拼音中的e,但嘴形比e要大一些，很近似于国际音标中的?. 粤拼中的aa 才是粤通话拼音中的a。
那粤拼中的 e 是普通话拼音中的e吗？错！粤拼中的e同国际音标中的e基本不样，同普拼不一样！当里看到粤拼中的元音oe 和eo 时，简单地讲就直接读成国际音标中的? ，嘴形比e要大。
普通话中只有前鼻音n,后鼻音ng,粤拼中还有闭唇音m。
如果你能分清楚英文单词gun 和gum , 那就容易了！前鼻音用口腔的中况发音，后鼻音用口腔的后部发音，闭唇音当然用口腔的前部发音啦！很多人把心sam1 读成新san1 但不知道读错了。
就是这个原因啦！令人望而生畏的入声还记得中学语文课上讲古诗押韵时讲的平上去入吗？不过，入声在普通话中已经不存在了。
闽南语，客家话，潮汕话还完全保留了入声。
如果你会讲这几种方言之一那就容易多啦！如果你看到拼音后面有p,t,k 结尾，那恭喜你，碰到入声啦！入声是突然截断吐气流造成的急促的发音。
粤语学习第三步-常用口语和书面语对照(带拼音)
口语和书面语对照1. 起(hei2) 居(geoi1)番(faan1/pun1) 视(si6) -肥(fei4) 皂(zou6)洗(sai2) 面(min6) -洗(sai2) 脸(lim5)面(min6) 盆(pun4) -脸(lim5) 盘(pun4)擦(caat3) 牙(ngaa4) -刷(caat3/saat3) 牙(ngaa4)牙(ngaa4) 擦(caat3) -牙(ngaa4) 刷(caat3/saat3)瞓(fan3) 觉(gaau3/gok3) -睡(seoi6) 觉(gaau3/gok3)瞓(fan3) 晏(aan3/ngaan3) 觉(gaau3/gok3) -午(ng5) 睡(seoi6)烂(laan6) 瞓(fan3) -贪(taam1) 睡(seoi6)眼(ngaan5) 瞓(fan3) -困(kwan3)瞓(fan3) 低(dai1) -睡(seoi6) 下(haa5/haa6) /躺(tong2) 下(haa5/haa6)瞓(fan3) 唔(m4/ng4) 着(zoek3/zoek6/zyu3) -失(sat1) 眠(min4)瞓(fan3) 过(gwo1/gwo3) 龙(lung4) -睡(seoi6) 过(gwo1/gwo3) 头(tau4)唔(m4/ng4) 够(gau3) 瞓(fan3) -缺(kyut3) 觉(gaau3/gok3) /睡(seoi6) 不(bat1) 够(gau3)好(hou2/hou3) 醒(seng2/sing1/sing2) 瞓(fan3) -睡(seoi6) 觉(gaau3/gok3) 很(han2) 惊(geng1/ging1) 醒(seng2/sing1/sing2)觉(gaau3/gok3) 觉(gaau3/gok3) 猪(zyu1) -睡(seoi6) 懒(laan5) 觉(gaau3/gok3) =睡(seoi6) 觉(gaau3/gok3) 觉(gaau3/gok3)起(hei2) 身(san1/gyun1) -起(hei2) 床(cong4) /起(hei2) 来(lai4/loi4/loi6)扎(zaat3) 醒(seng2/sing1/sing2) -惊(geng1/ging1) 醒(seng2/sing1/sing2)唔(m4/ng4) 知(zi1/zi3) 醒(seng2/sing1/sing2) -醒(seng2/sing1/sing2) 不(bat1) 了(liu5)摺被(bei6/pei1/pei5) -叠(daap6/dip6) 被(bei6/pei1/pei5) 子(zi2)着(zoek3/zoek6/zyu3) 衫(saam1) -穿(cyun1) 衣(ji1/ji3) 服(fuk6)除(ceoi4/cyu1) 衫(saam1) -脱(tyut3) 衣(ji1/ji3) 服(fuk6)换(wun6) 衫(saam1) -换(wun6) 衣(ji1/ji3) 服(fuk6)指(zi2) 甲(gaap3) 钳(kim4) -指(zi2) 甲(gaap3) 剪(zin2)唇(seon4) 膏(gou1/gou3) -口(hau2) 红(gung1/hung4)除(ceoi4/cyu1) 眼(ngaan5) 睛(zing1) -摘(zaak6) 眼(ngaan5) 睛(zing1)2. 家(gaa1/gu1) 具(geoi6) 用(jung6) 品(ban2)光(gwong1) 管(gun2) -日(jat6) 光(gwong1) 灯(dang1)灯(dang1) 胆(daam2) -灯(dang1) 泡(paau1/pou5)梳(so1) 发(faat3) -沙(saa1) 发(faat3)家(gaa1/gu1) 私(si1) -家(gaa1/gu1) 具(geoi6)柜(gwai6/geoi2) 桶(tung2) -抽(cau1) 屉(tai3)食(ji6/zi6/sik6) 饭(faan6) 枱–饭(faan6) 桌(coek3/zoek3)衣(ji1/ji3) 车(ce1/geoi1) -缝(fung4/fung6) 纫(jan6) 机(gei1/gei2)凳(dang3) 子(zi2) -板(baan2) 凳(dang3)砵柜(gwai6/geoi2) -酒(zau2) 柜(gwai6/geoi2)风(fung1/fung3) 扇(sin3) -电(din6) 风(fung1/fung3) 扇(sin3)扇(sin3) -扇(sin3) 子(zi2)花(faa1) 樽(zeon1) -花(faa1) 瓶(peng4/ping4)火(fo2) 牛(ngau4) -变(bin3) 压(aat3) 器(hei3)雪(syut3) 柜(gwai6/geoi2) -电(din6) 冰(bing1) 箱(soeng1)电(din6) 饭(faan6) 煲(bou1) -电(din6) 饭(faan6) 锅(wo1)樽(zeon1) -瓶(peng4/ping4) 子(zi2)匙(ci4/si4) 羹(gang1) -小(siu2) 勺(soek3/zoek3) 儿(ngai4/jan4/ji4) 遮(ze1) -伞(saan3) 子(zi2)雨(jyu5/jyu6) 篓(lau5) -雨(jyu5/jyu6) 衣(ji1/ji3)绳(sing4) -绳(sing4) 子(zi2)扫(sou2/sou3) 把(baa2) -扫(sou2/sou3) 帚(zaau2/zau2)3. 饮(jam2/jam3) 食(ji6/zi6/sik6)糖(tong4) 水(seoi2) -甜(tim4) 品(ban2)啫(ze6) 喱(lei1) -果(gwo2/gu2) 子(zi2) 冻(dung3)生(saang1/sang1) 果(gwo2/gu2) -水(seoi2) 果(gwo2/gu2)雪(syut3) 糕(gou1) -冰(bing1) 激(gik1) 凌(ling4)饮(jam2/jam3) 筒(tung2/tung4) -吸(kap1) 管(gun2)煨(wui1) -烘(hong3/hung1/hung4) 烤(haau1/haau2)焗(guk6) 饭(faan6) -焖(mun6) 饭(faan6)整(zing2) 餸-做(zou6) 菜(coi3)鸡(gai1) 髀(bei2) -鸡(gai1) 腿(teoi2)鸡(gai1) 翼(jik6) -鸡(gai1) 翅(ci3) 膀(bong2/pong4)薯(syu4/syu5) 仔(zai2/zi2) -马(maa5) 铃(ling4) 薯(syu4/syu5)云(wan4) 耳(ji5) -木(muk6) 耳(ji5)茄(ke1/ke4) 子(zi2) 煲(bou1) -砂(saa1) 锅(wo1) 茄(ke1/ke4) 子(zi2)打(daa1/daa2) 边(bin1) 炉(lou4) -火(fo2) 锅(wo1)生(saang1/sang1) 油(jau4) -花(faa1) 生(saang1/sang1) 油(jau4)面(min6) -面(min6) 条(tiu4/tiu5)油(jau4) 咋(zaa3) 鬼(gwai2) -油(jau4) 条(tiu4/tiu5)南(naam4) 乳(jyu5) -酱(zoeng3) 豆(dau6) 腐(fu6)煲(bou1) 粥(zuk1) -煮(zyu2) 粥(zuk1)鱼(jyu4) 蛋(daan6) -鱼(jyu4) 肉(juk6) 丸(jyun4) 子(zi2)滚(gwan2) 水(seoi2) -开(hoi1) 水(seoi2)猪(zyu1) 红(gung1/hung4) -猪(zyu1) 血(hyut3)猪(zyu1) 润(jeon6) -猪(zyu1) 肝(gon1)牛(ngau4) 扒(paa1/paa4) -牛(ngau4) 排(paai4)猪(zyu1) 扒(paa1/paa4) -猪(zyu1) 排(paai4)士(si6) 多(do1) 啤(be1) 梨(lei4) -草(cou2) 莓(mui4)提(tai4) 子(zi2) -葡(pou4) 萄(tou4)车(ce1/geoi1) 厘(hei1/lei4) 子(zi2) -樱(jing1) 桃(tou4)布(bou3) 冧(lam6) -李(lei5) 子(zi2)大(daai6) 蕉(ziu1) -芭(baa1) 蕉(ziu1)食(ji6/zi6/sik6) 晏(aan3/ngaan3) -吃(jaak3/gat1/hat1/hek3) 午(ng5) 饭(faan6)饮(jam2/jam3) 酒(zau2) -喝(hot3) 酒(zau2)请(ceng2/cing2) 饮(jam2/jam3) -请(ceng2/cing2) 客(haak3)食(ji6/zi6/sik6) 嘢(je5) -吃(jaak3/gat1/hat1/hek3) 东(dung1) 西(sai1)为(wai4/wai6) 食(ji6/zi6/sik6) -馋(caam4) 嘴(zeoi2)拣(gaan2) 饮(jam2/jam3) 择(zaak6) 食(ji6/zi6/sik6) -挑(tiu1/tiu5/tou1) 吃(jaak3/gat1/hat1/hek3) 拣(gaan2) 喝(hot3)好(hou2/hou3) 肚(tou5) 饿(ngo6) -肚(tou5) 子(zi2) 很(han2) 饿(ngo6) /很(han2) 饿(ngo6)4. 服(fuk6) 饰(sik1)底(dai2) 衫(saam1) -内(naap6/noi6) 衣(ji1/ji3)底(dai2) 裤(fu3) -内(naap6/noi6) 裤(fu3)中(zung1/zung3) 褛(leoi5/lau5) -短(dyun2) 大(daai6) 衣(ji1/ji3)皮(pei4) 褛(leoi5/lau5) -皮(pei4) 大(daai6) 衣(ji1/ji3)高(gou1) 踭鞋(haai4) -高(gou1) 跟(gan1) 鞋(haai4)靴(hoe1) -靴(hoe1) 子(zi2)帽(mou6) -帽(mou6) 子(zi2)恤(seot1) 衫(saam1) -衬(can3) 衫(saam1)面(min6) 衫(saam1) -外(ngoi6) 衣(ji1/ji3) /上(soeng5/soeng6) 衣(ji1/ji3)领(leng5/ling5) 呔(taai1) -领(leng5/ling5) 带(daai3)打(daa1/daa2) 呔(taai1) -系(hai6) 领(leng5/ling5) 带(daai3)裤(fu3) -裤(fu3) 子(zi2)波(bo1) 恤(seot1) -球(kau4) 衣(ji1/ji3)波(bo1) 鞋(haai4) -球(kau4) 鞋(haai4)体(tai2/ban6) 育(juk6) 衫(saam1) -运(wan6) 动(dung6) 衣(ji1/ji3)棉(min4) 褛(leoi5/lau5) -棉(min4) 大(daai6) 衣(ji1/ji3)棉(min4) 衲(naap6) -棉(min4) 袄(ou2/ou3)短(dyun2) 褛(leoi5/lau5) -外(ngoi6) 套(tou3)大(daai6) 褛(leoi5/lau5) -大(daai6) 衣(ji1/ji3)毡(zin1) 帽(mou6) -呢(ne1/nei1/nei4/ni1) 帽(mou6)颈(geng2) 巾(gan1) -围(wai4) 巾(gan1)冷(laang5) 衫(saam1) -毛(mou4) 裤(fu3)手(sau2) 袜(maat6/mat6) -手(sau2) 套(tou3)绒(jung4) -呢(ne1/nei1/nei4/ni1) 子(zi2)袜(maat6/mat6) -袜(maat6/mat6) 子(zi2)袋(doi6) -口(hau2) 袋(doi6)衫(saam1) 袖(zau6) -袖(zau6) 子(zi2)钮(nau2) -纽(nau2) 扣(kau3)衫(saam1) 架(gaa3) -衣(ji1/ji3) 架(gaa3)啱(ngaan5) 身(san1/gyun1) -合(gap3/hap6/gok3) 身(san1/gyun1)唔(m4/ng4) 啱(ngaan5) -不(bat1) 合(gap3/hap6/gok3) 适(dik1/sik1/kut3)间(gaan1/gaan3) 条(tiu4/tiu5) -条(tiu4/tiu5) 纹(man4) /带(daai3) 条(tiu4/tiu5) 纹(man4) 的(dik1)5. 娱(jyu4) 乐(ngaau6/lok6/ngok6)睇(tai2) 波(bo1) -看(hon1/hon3) 球(kau4) 赛(coi3)开(hoi1) 波(bo1) -开(hoi1) 球(kau4)交(gaau1) 波(bo1) -传(cyun4/zyun6) 球(kau4)龙(lung4) 门(mun4) -守(sau2) 门(mun4) 员(wan4/jyun4)斗(dau2/dau3) 波(bo1) -赛(coi3) 球(kau4)埋(maai4) 门(mun4) -迫(baak1/baak3/bik1) 近(gan6/kan5) 球(kau4) 门(mun4)换(wun6) 场(coeng4) -交(gaau1) 换(wun6) 场(coeng4) 地(dei6/deng6)国(gwok3) 脚(goek3) -国(gwok3) 家(gaa1/gu1) 足(zeoi3/zuk1) 球(kau4) 运(wan6) 动(dung6) 员(wan4/jyun4)求(kau4) 证(zing3) -裁(coi4) 判(pun3) 员(wan4/jyun4)大(daai6) 赛(coi3) -联(lyun4) 赛(coi3) /锦(gam2) 标(biu1) 赛(coi3)打(daa1/daa2) 足(zeoi3/zuk1) 球(kau4) -踢(tek3) 足(zeoi3/zuk1) 球(kau4)乒(bing1/ping1) 乓(bam1/pong1) 波(bo1) -乒(bing1/ping1) 乓(bam1/pong1) 球(kau4)抽(cau1) 波(bo1) -扣(kau3) 球(kau4)游(jau4) 水(seoi2) -游(jau4) 泳(wing6)行(haang4/hang4/hang6/hong4) 山(saan1) -远(jyun5/jyun6) 足(zeoi3/zuk1)捉(zuk1/zuk3) 棋(kei4) -下(haa5/haa6) 棋(kei4)古(gu2) 仔(zai2/zi2) 书(syu1) -故(gu3) 事(si6) 书(syu1)影(jeng2/jing2) 相(soeng1/soeng3) -照(ziu3) 相(soeng1/soeng3)做(zou6) 戏(hei3/fu1) -演(jan5/jin2/jin5) 戏(hei3/fu1)游(jau4) 车(ce1/geoi1) 河(ho4) -坐(co5/zo6) 汽(hei3) 车(ce1/geoi1) 兜(dau1) 风(fung1/fung3)嘉(gaa1) 年(nin4) 华(faa1/waa4/waa6) 会(kui2/wui5/wui6) -游(jau4) 艺(ngai6) 会(kui2/wui5/wui6)滑(waat6/gwat1) 雪(syut3) 屐(kek6) -溜(lau4/lau6) 冰(bing1)打(daa1/daa2) 麻(maa4) 雀(zoek3) -打(daa1/daa2) 麻(maa4) 将(zoeng1/zoeng3)爆(baau3) 棚(paang4) -满(mun5) 座(zo6)帐(zoeng3) 幕(mok6) -帐(zoeng3) 篷(pung4)车(ce1/geoi1) 牌(paai4) -驾(gaa3) 驶(sai2) 执(zap1) 照(ziu3)学(hok6) 神(san1/san4) -初(co1) 学(hok6) 驾(gaa3) 车(ce1/geoi1) 的(dik1) 人(jan4)初(co1) 哥(go1) -新(san1) 人(jan4)打(daa1/daa2) 平(peng4/ping4) 手(sau2) -打(daa1/daa2) 成(seng4/cing4/sing4) 平(peng4/ping4) 局(guk6)球(kau4) 飞(fei1) -球(kau4) 票(biu1/piu3)派(paai3) 飞(fei1) -分(fan1/fan6) 发(faat3) 球(kau4) 票(biu1/piu3)轮(leon4) 飞(fei1) -排(paai4) 队(deoi6) 购(gau3/kau3) 票(biu1/piu3)6. 时(si4) 间(gaan1/gaan3)一(jat1) 个(go3) 字(zi6) -五(ng5) 分(fan1/fan6) 钟(zung1)一(jat1) 个(go3) 骨(gwat1) -十(sap6) 五(ng5) 分(fan1/fan6) 钟(zung1)一(jat1) 句(geoi3/gau1) 钟(zung1) /一(jat1) 个(go3) 钟(zung1) -一(jat1) 小(siu2) 时(si4)分(fan1/fan6) 分(fan1/fan6) 钟(zung1) -随(ceoi4) 时(si4)够(gau3) 钟(zung1) -时(si4) 间(gaan1/gaan3) 到(dou3) 了(liu5)听(jan5/teng1/ting1/ting3) 日(jat6) -明(ming4) 天(tin1)琴(kam4) 日(jat6) /寻(cam4) 日(jat6) -昨(zok3/zok6) 天(tin1)成(seng4/cing4/sing4) 日(jat6) -整(zing2) 天(tin1)第(dai6) 日(jat6) -改(goi2) 天(tin1)上(soeng5/soeng6) 昼(zau3) -上(soeng5/soeng6) 午(ng5)晨(san4) 早(zou2) -早(zou2) 晨(san4)朝(ciu4/ziu1) 头(tau4) 早(zou2) -早(zou2) 上(soeng5/soeng6)晏(aan3/ngaan3) 昼(zau3) /下(haa5/haa6) 昼(zau3) -下(haa5/haa6) 午(ng5)夜(je6) 晚(maan5) -晚(maan5) 上(soeng5/soeng6)漏(lau6) 夜(je6) -连(lin4) 夜(je6)一(jat1) 日(jat6) 到(dou3) 黑(haak1/hak1) -一(jat1) 天(tin1) 到(dou3) 晚(maan5)月(jyut6) 头(tau4) -月(jyut6) 初(co1)年(nin4) 尾(mei5) -年(nin4) 底(dai2)旧(gau6) 年(nin4) -去(heoi2/heoi3) 年(nin4)出(ceot1) 年(nin4) -明(ming4) 年(nin4)晏(aan3/ngaan3) -晚(maan5)经(ging1) 已(ji5) -已(ji5) 经(ging1)自(zi6) 细(sai3) -从(cung4/sung1/zung6) 小(siu2)旧(gau6) 阵(zan6) 时(si4) -从(cung4/sung1/zung6) 前(cin4)而(ji4) 家(gaa1/gu1) -现(jin6) 在(zoi6)即(zik1) 刻(haak1/hak1) -马(maa5) 上(soeng5/soeng6)收(sau1) 尾(mei5) -最(zeoi3) 后(hau6)初(co1) 时(si4) -起(hei2) 初(co1)好(hou2/hou3) 耐(noi6) -很(han2) 久(gau2)耐(noi6) 不(bat1) 耐(noi6) /耐(noi6) 唔(ng4) 耐(noi6) -隔(gaak3) 了(liu5) 不(bat1) 久(gau2) 耐(noi6) 唔(m4/ng4) 中(zung1/zung3) -隔(gaak3) 了(liu5) 一(jat1) 段(dyun6) 时(si4) 间(gaan1/gaan3)未(mei6) 有(jau5/jau6) 耐(noi6) -还(waan4/syun4) 早(zou2) 呢(ne1/nei1/nei4/ni1)嗰(go3) 阵(zan6) 时(si4) -那(naa5/naa6/no1/) 会(kui2/wui5/wui6) 儿(ngai4/jan4/ji4)霎(saap3) 时(si4) 间(gaan1/gaan3) -一(jat1) 阵(zan6) 子(zi2)一(jat1) 阵(zan6) -一(jat1) 会(kui2/wui5/wui6) 儿(ngai4/jan4/ji4)一(jat1) 路(lou6) -一(jat1) 直(zik6)一(jat1) 世(sai3) -一(jat1) 辈(bui3) 子(zi2)间(gaan1/gaan3) 中(zung1/zung3) -有(jau5/jau6) 时(si4)啱(ngaan5) 啱/头(tau4) 先(sin1/sin3) /正(zeng3/zing1/zing3) 话(waa6) -刚(gong1) 才(coi4)唔(m4/ng4) 得(dak1) 闲(gaan1/gaan3/haan4) -没(mut6) 空(hung1/hung3)7.称(can3/cing1/cing3) 谓(wai6)亚(aa3) 爸(baa1) /爹(de1) 哋(dei6) /老(lou5) 豆(dau6) -爸(baa1) 爸(baa1)亚(aa3) 妈(maa1/maa2/maa5) /妈咪(mai1/mai6) /老(lou5) 妈子(zi2) -妈妈亚(aa3) 爷(je4) -爷(je4) 爷(je4)亚(aa3) 嫲-奶(naai1/naai5) 奶(naai1/naai5)仔(zai2/zi2) 女(neoi5/neoi6/jyu5) -儿(ngai4/jan4/ji4) 女(neoi5/neoi6/jyu5)男(naam4) 仔(zai2/zi2) -男(naam4) 孩(hoi4)女(neoi5/neoi6/jyu5) 仔(zai2/zi2) -女(neoi5/neoi6/jyu5) 孩(hoi4)大(daai6) 仔(zai2/zi2) -大(daai6) 儿(ngai4/jan4/ji4) 子(zi2)舅(kau5) 仔(zai2/zi2) -小(siu2) 舅(kau5) 子(zi2)孻(laai1) 仔(zai2/zi2) -最(zeoi3) 小(siu2) 的(dik1) 儿(ngai4/jan4/ji4) 子(zi2)孖(maa1) 仔(zai2/zi2) -双(soeng1) 生(saang1/sang1) 子(zi2)孙(syun1) 仔(zai2/zi2) -孙(syun1) 子(zi2)心(sam1) 抱(pou5) -儿(ngai4/jan4/ji4) 媳(sik1) 妇(fu5)家(gaa1/gu1) 姐(ze2) -姐(ze2) 姐(ze2)细(sai3) 路(lou6) /细纹(man4) 仔-小(siu2) 孩(hoi4) 子(zi2) /儿(ngai4/jan4/ji4) 童(tung4)两(loeng5) 仔(zai2/zi2) 爷(je4) -父(fu2/fu6) 子(zi2)伯(baa3/baak3) 爷(je4) 婆(po4) -老(lou5) 太(taai3) 婆(po4)亚(aa3) 婆(po4) -老(lou5) 年(nin4) 妇(fu5) 女(neoi5/neoi6/jyu5)肥(fei4) 婆(po4) -胖(bun6/pun3/pun4) 女(neoi5/neoi6/jyu5) 人(jan4)老(lou5) 姑(gu1) 婆(po4) -老(lou5) 处(cyu2/cyu3/syu3) 女(neoi5/neoi6/jyu5)鬼(gwai2) 妹(mui6) -外(ngoi6) 国(gwok3) 女(neoi5/neoi6/jyu5) 孩(hoi4)空(hung1/hung3) 姐(ze2) -航(hong4) 空(hung1/hung3) 小(siu2) 姐(ze2)大(daai6) 只(zek3/zi2) 佬(lou2) -大(daai6) 个(go3) 子(zi2)寡(gwaa2) 佬(lou2) -鳏(gwaan1) 夫(fu1/fu4)后(hau6) 生(saang1/sang1) 仔(zai2/zi2) -小(siu2) 伙(fo2) 子(zi2) /青(ceng1/cing1) 年(nin4) 人(jan4) /青(ceng1/cing1) 少(siu2/siu3) 年(nin4)伯(baa3/baak3) 爷(je4) 公(gung1) -老(lou5) 头(tau4) 儿(ngai4/jan4/ji4)佬(lou2) -男(naam4) 人(jan4)王(wong4/wong6) 老(lou5) 五(ng5) -光(gwong1) 棍(gwan3)光(gwong1) 头(tau4) 佬(lou2) -秃(tuk1) 子(zi2)的(dik1) 士(si6) 佬(lou2) -出(ceot1) 租(zou1) 车(ce1/geoi1) 司(si1) 机(gei1/gei2)鬼(gwai2) 佬(lou2) -洋(joeng4) 人(jan4) /外(ngoi6) 国(gwok3) 人(jan4)差(caa1/caai1/ci1) 人(jan4) -警(ging2) 察(caat3)邮(jau4) 差(caa1/caai1/ci1) -邮(jau4) 递(dai6) 员(wan4/jyun4)盲(maang4) 公(gung1) -瞎(hat6) 子(zi2)老(lou5) 友(jau5) /死(sei2/si2) 党(dong2) -好(hou2/hou3) 朋(pang4) 友(jau5)损(syun2) 友(jau5) -坏(waai6/pui4) 朋(pang4) 友(jau5)衰(ceoi1/seoi1) 人(jan4) -坏(waai6/pui4) 家(gaa1/gu1) 伙(fo2)自(zi6) 己(gei2) 友(jau5) -自(zi6) 己(gei2) 人(jan4)花(faa1) 名(meng4/ming4) -绰(coek3) 号(hou4/hou6) /外(ngoi6) 号(hou4/hou6)8. 品(ban2) 性(sing3)谦(him1) -谦(him1) 虚(heoi1)醒(seng2/sing1/sing2) -聪(cung1) 明(ming4)醒(seng2/sing1/sing2) 目(muk6) -机(gei1/gei2) 灵(leng4/ling4)标(biu1) 青(ceng1/cing1) -拔(bat6) 尖(zim1) 儿(ngai4/jan4/ji4)生(saang1/sang1) 性(sing3) -争(caang1/zaang1/zang1) 气(hei3) /有(jau5/jau6) 出(ceot1) 息(sik1)稳(wan2) 阵(zan6) -可(ho2) 靠(kaau3) /牢(lou4) 靠(kaau3)鬼(gwai2) 马(maa5) -滑(waat6/gwat1) 头(tau4)俾(bei2) 心(sam1) 机(gei1/gei2) -下(haa5/haa6) 功(gung1) 夫(fu1/fu4)有(jau5/jau6) 料(liu6) -有(jau5/jau6) 能(nang4) 耐(noi6)捱(ngaai4) 得(dak1) 苦(fu2) -能(nang4) 吃(jaak3/gat1/hat1/hek3) 苦(fu2)狼(long4) -狠(han2)硬(ngaang6) 颈(geng2) -固(gu3) 执(zap1)孤(gu1) 寒(hon4) -吝(leon6) 啬(sik1)奄(jim1/jim2) 尖(zim1) -挑(tiu1/tiu5/tou1) 剔(tik1)高(gou1) 窦(dau6) -架(gaa3) 子(zi2) 大(daai6)霸(baa3) 王(wong4/wong6) -霸(baa3) 道(dou3/dou6)八(baat3) 卦(gwaa3) -饶(jiu4) 舌(sit3/sit6)失(sat1) 魂(wan4) -冒(mak6/mou6) 失(sat1)诸(zyu1) 事(si6) -好(hou2/hou3) 事(si6)牙(ngaa4) 擦(caat3) -自(zi6) 高(gou1) 自(zi6) 大(daai6)大(daai6) 牌(paai4) -派(paai3) 头(tau4) 足(zeoi3/zuk1)百(baak3) 厌(jim1/jim3) -淘(tou4) 气(hei3)乌(wu1) 龙(lung4) -糊(wu4) 涂(tou4)阴(jam1) 湿(sap1) -阴(jam1) 险(him2)反(faan1/faan2) 骨(gwat1) -恩(jan1) 将(zoeng1/zoeng3) 仇(cau4/kau4/sau4) 报(bou3)诈(zaa3) 谛(dai3) -装(zong1) 蒜(syun3)憨(ham1) 居(geoi1) 居(geoi1) -傻(so4) 乎(fu1/fu4/wu4) 乎(fu1/fu4/wu4)车(ce1/geoi1) 大(daai6) 炮(baau1/paau3) -吹(ceoi1/ceoi3) 牛(ngau4)口(hau2) 多(do1) 多(do1) -多(do1) 嘴(zeoi2) 多(do1) 舌(sit3/sit6)诈(zaa3) 癫(din1) 扮(baan3) 傻(so4) -装(zong1) 疯(fung1) 卖(maai6) 傻(so4)好(hou2/hou3) 食(ji6/zi6/sik6) 懒(laan5) 飞(fei1) -好(hou2/hou3) 吃(jaak3/gat1/hat1/hek3) 懒(laan5) 做(zou6)沙(saa1) 尘(can4) 白(baak6) 霍(fok3) -不(bat1) 可(ho2) 一(jat1) 世(sai3)神(san1/san4) 神(san1/san4) 化(faa3) 化(faa3) -古(gu2) 里(lei5/leoi5) 古(gu2) 怪(gwaai3)9. 身(san1/gyun1) 体(tai2/ban6)手(sau2) 指(zi2) 公(gung1) -大(daai6) 拇(mou5) 指(zi2)手(sau2) 指(zi2) 尾(mei5) -小(siu2) 指(zi2)手(sau2) 瓜(gwaa1) -胳(gaak3/lok3) 膊(bok3)手(sau2) 踭-肘(zaau2/zau2) 关(gwaan1) 节(zit3)手(sau2) 板(baan2) -手(sau2) 掌(zoeng2)手(sau2) 甲(gaap3) -手(sau2) 指(zi2) 甲(gaap3)膝(sat1) 头(tau4) 哥(go1) -膝(sat1) 盖(gap3/hap6/goi3/koi3)脚(goek3) 眼(ngaan5) -踝(waa5) 子(zi2) 骨(gwat1)脚(goek3) 底(dai2) 板(baan2) -脚(goek3) 掌(zoeng2)眼(ngaan5) 眉(mei4) -眉(mei4) 毛(mou4)眼(ngaan5) 翕(jap1) 毛(mou4) -眼(ngaan5) 睫(zit6) 毛(mou4)鼻(bei6) 哥(go1) -鼻(bei6) 子(zi2)大(daai6) 板(baan2) 牙(ngaa4) -大(daai6) 门(mun4) 牙(ngaa4)口(hau2) 唇(seon4) -嘴(zeoi2) 唇(seon4)脷-舌(sit3/sit6) 头(tau4)耳(ji5) -耳(ji5) 朵(do2/doe2)下(haa5/haa6) 扒(paa1/paa4) -下(haa5/haa6) 鄂(ngok6)头(tau4) 皮(pei4) -头(tau4) 皮(pei4) 屑(sit3)后(hau6) 尾(mei5) 枕(zam2/zam3) -后(hau6) 脑(nou5) 勺(soek3/zoek3) 儿(ngai4/jan4/ji4) 面(min6) -脸(lim5)颈(geng2) -脖(but6) 子(zi2)膊(bok3) 头(tau4) -肩(gin1) 膀(bong2/pong4)心(sam1) 口(hau2) -胸(hung1) 口(hau2)肚(tou5) 腩(naam5) -小(siu2) 肚(tou5) 子(zi2)尾(mei5) 龙(lung4) 骨(gwat1) -尾(mei5) 骨(gwat1)肠(coeng4) -肠(coeng4) 子(zi2)10. 动(dung6) 作(zok3)昅-盯(ding1)望(mong6) -瞧(ciu4) /盼(paan3)睇(tai2) -看(hon1/hon3)拗(aau2/aau3/ngaau3) -争(caang1/zaang1/zang1) 论(leon4/leon6)弹(daan6/taan4) -批(pai1) 评(ping4)吟(jam4/ngam4) -罗(lo4) 嗦(so1)凼(tang6) -哄(hung3/hung6)伏(buk6/fuk6) -趴(paa1)担(daam1/daam3) -挑(tiu1/tiu5/tou1) /拿(naa4)掉(zaau6/deu6/diu6) -扔(jing4/wing1)笃(duk1) -戳(coek3) /指(zi2)执(zap1) -捡(gim2) 收(sau1) /拾(sap6)搽(caa4) -抹(maat3/mut3)抽(cau1) -提(tai4)油(jau4) -上(soeng5/soeng6) 色(sik1)入(jap6) -进(zeon3)搵(wan2/wan3) -找(zaau2)挑(tiu1/tiu5/tou1) -挑(tiu1/tiu5/tou1) 剔(tik1)驳(bok3) -接(zip3)度(dok6/dou6) -量(loeng4/loeng6) /量(loeng4/loeng6) 度(dok6/dou6)11. 感(gam2) 情(cing4)中(zung1/zung3) 意(ji3) -喜(hei2) 欢(fun1)欢(fun1) 喜(hei2) -高(gou1) 兴(hing1/hing3) /喜(hei2) 欢(fun1)爱(oi3) 惜(sik1) -疼(tang4/tung3) 爱(oi3)写(se2) 意(ji3) -惬(hip6) 意(ji3)合(gap3/hap6/gok3) 心(sam1) 水(seoi2) -合(gap3/hap6/gok3) 心(sam1) 意(ji3)笑(siu3) 到(dou3) 见(gin3/jin6) 口(hau2) 唔(m4/ng4) 见(gin3/jin6) 眼(ngaan5) -笑(siu3) 得(dak1) 眼(ngaan5) 睛(zing1) 都(dou1) 眯(mai5/mei1/mi1) 成(seng4/cing4/sing4) 缝(fung4/fung6) 了(liu5)嬲(niu5) -生(saang1/sang1) 气(hei3)憎(zang1) -讨(tou2) 厌(jim1/jim3) /恨(han6)激(gik1) 气(hei3) -气(hei3) 人(jan4)锰(maang5) 挣(zaang1/zaang6/zang1) -急(gap1) 躁(cou3)恶(ngok3/ok3/wu1/wu3) 死(sei2/si2) -凶(hung1) 恶(ngok3/ok3/wu1/wu3)劳(lou4/lou6) 气(hei3) -动(dung6) 气(hei3)乱(lyun6) 嚟(lai4) -胡(wu4) 闹(naau6)抵(dai2) 死(sei2/si2) -该(goi1) 死(sei2/si2)痴(ci1) 线(sin3) -神(san1/san4) 经(ging1) 病(beng6/bing6)霉(mei4/mui4) -倒(dou2/dou3) 霉(mei4/mui4)黑(haak1/hak1) -运(wan6) 气(hei3) 不(bat1) 好(hou2/hou3)忧(jau1) 心(sam1) -担(daam1/daam3) 忧(jau1)棹(zaau6/zoek3) 忌(gei6) -糟(zou1) 糕(gou1)闭(bai3) 翳(ai3/ji1) -发(faat3) 愁(sau4)当(dong1/dong3) 灾(zoi1) -遭(zou1) 殃(joeng1)真(zan1) 系(hai6) 惨(caam2) 嘞(la1) -真(zan1) 受(sau6) 不(bat1) 了(liu5)惊(geng1/ging1) -害(hoi6/hot3) 怕(paa3)喊(haam3) -哭(huk1)闷(mun6) -烦(faan4) 闷(mun6) /枯(fu1) 燥(cou3)羞(sau1) 家(gaa1/gu1) -出(ceot1) 丑(cau2)丢(diu1) 架(gaa3) -丢(diu1) 脸(lim5) /丢(diu1) 人(jan4)怕(paa3) 丑(cau2) -害(hoi6/hot3) 羞(sau1) /害(hoi6/hot3) 臊(sou1/sou3)肉(juk6) 紧(gan2) -紧(gan2) 张(zoeng1/zoeng3)12. 动(dung6) 物(mat6)麻(maa4) 鹰(jing1) -老(lou5) 鹰(jing1)马(maa5) 骝(lau4) -猴(hau4) 子(zi2)大(daai6) 笨(ban6) 象(zoeng6) -大(daai6) 象(zoeng6) 豹(paau3) -豹(paau3) 子(zi2)雀(zoek3) 仔(zai2/zi2) -小(siu2) 鸟(niu5)鸡(gai1) 仔(zai2/zi2) -小(siu2) 鸡(gai1)鸡(gai1) 乸(naa5) -母(mou5) 鸡(gai1)鸡(gai1) 公(gung1) -公(gung1) 鸡(gai1)草(cou2) 蜢(maang5) -蚱(zaa3/zaak3) 蜢(maang5)兔(tou3) -兔(tou3) 子(zi2)鸭(aap3) -鸭(aap3) 子(zi2)蚊(man1/man4) -蚊(man1/man4) 子(zi2)蚁(ngai5) -蚂(maa1/maa5/maa6) 蚁(ngai5)乌(wu1) 蝇(jing4) -苍(cong1) 蝇(jing4)百(baak3) 足(zeoi3/zuk1) -蜈(ng4) 蚣(gung1)曱(zad2) 甴(gad1) -蟑(zoeng1) 螂(long4)。
拼音标准1(学习粤语发音)
听日，听
听
teng1 晚
ting1 听力有关
拉船的
绳；与介
绍买卖有
关，纤
手，就是
给人介绍
纤
hin3 买卖的人
cim1
其余时候
华
waa4 读这个
姓氏；华
waa6 山
伽利略；
伽倻，一
伽
gaa1 种乐器
梵文，与
佛有关：
伽蓝，就
是指佛
寺；伽南
香，就是
ke4
指沉香
其他时候
重
cung4 读这个
跟重量有
cung5 关
ho6
荷
应该；应
应
jing1 允
应付；适
合等意
思；化学
jing3 反应
藏
cong4 动词
藏族等有
zong6 关
称
cing1 称呼
对称等意
cing3 思
一打，量
打
daa1 词
其他时候
daa2 读这个音
斗
dau2 量词
其他时候
dau3 读这个音
其他时候
顶
ding2 读这个音
deng2 量词
监
gaam1 动词
藉
ze3
藉
书藉，狼
zik6 藉
gaam3 太监
抵押，抵
当
dong3 挡的意思
其他时候
dong1 读这个音
其他时候
倒
dou2) 读这个音
dou3 向后退
泡泡，泡
泡
pou5 沫
paau1 仅指伤泡
吧
baa6 语气词
吧，地
方：水吧
baa1 网吧