河北方言论文方言语音论文
河北承德方言

河北承德方言
摘要:
1.引言
2.河北承德方言的起源与特点
3.承德方言与普通话的差异
4.承德方言在文化传承中的作用
5.结论
正文:
河北承德方言,作为一种富有地方特色的语言现象,具有深厚的历史文化底蕴和独特的语言风格。
本文将从承德方言的起源与特点、与普通话的差异以及在文化传承中的作用等方面进行探讨。
承德方言的起源与特点可追溯至清朝时期。
由于承德地区地理位置特殊,自古以来便是多民族聚居地,满族、蒙古族等多个民族的语言在此交融,形成了具有民族特色的承德方言。
承德方言在语音、词汇和语法等方面都有其独特之处。
例如,在语音方面,承德方言保留了古汉语的入声和尖团音等特点;在词汇方面,承德方言中有大量满蒙语言的借词,以及一些具有地域特色的词汇;在语法方面,承德方言的句式结构、助词和量词等与普通话存在差异。
承德方言与普通话的差异主要表现在语音、词汇和语法等方面。
在语音方面,承德方言的声母、韵母和声调与普通话有较大差异,如部分声母发音较重、韵母发音较短等;在词汇方面,承德方言中有大量与普通话不同的词汇,如生活用词、称谓等;在语法方面,承德方言的句式结构和助词使用与普通话
有所差异。
承德方言在文化传承中发挥着重要作用。
作为一种地域性语言现象,承德方言承载着当地丰富的历史文化信息和民间智慧。
它不仅是承德地区人们相互沟通、交流的工具,也是传承民族文化和地方文化的重要载体。
通过承德方言,我们可以了解到承德地区的历史变迁、风土人情和民间风俗等,从而更好地认识和传承这一地区的文化。
总之,河北承德方言作为一种富有地方特色和文化底蕴的语言现象,在历史演变和文化传承中发挥着重要作用。
方言与普通话的声调差异的论文

方言与普通话的声调差异的论文方言与普通话的声调差异的论文论文摘要:语音包括声母、韵母、声调三个要素,声调是贯穿于整个音节的,指音节在发音时声音上的高低升降曲直长短的变化。
邢台方言的声调与普通话有很大的差异,本文对此进行了详细说明。
论文关键词:声调;调值;调类河北方言,指的是河北省现行辖区以内分布的现代汉语方言。
河北省围绕着北京,河北方言是普通话的基础方言,最接近标准音。
河北方言分为四个方言区:北京官话区、冀鲁官话区、中原官话、晋语区。
比较起来,北京官话区最接近普通话,冀鲁官话区次之,中原官话区又次之,晋语区因为有入声,同普通话差异最大。
冀鲁官话区下分沧景片和石邢片,邢台大部分属于石邢片。
邢台市地处河北省南部,太行山脉南段东麓,华北平原西部边缘。
邢台方言大部分属北方方言中华北、东北次方言中的冀鲁官话区,个别县市属于晋语。
具体分布是:临西、威县、清河、南宫、新河、宁晋、柏乡、隆尧、巨鹿、广宗、平乡、南和、任县、内邱、临城15个县市属于冀南官话区,沙河市以及南和县部分乡镇,邢台县西部山区,属于晋语区,因为这些地区方言中保留了古入声字。
尽管河北环抱着首都北京,邢台距离北京只有几小时车程,但与普通话还是有很大差异,本文仅从声调方面将普通话与邢台方言做一比较。
普通话有阴平、阳平、上声、去声四个调类,邢台绝大多数县市也是这样。
但二者存在着非常明显的差异,可以从调类和调值两方面看出。
(一)调类的多寡。
由于在沙河全境、邢台西部山区、南和南部、隆尧城关一带存在着入声,在这几个区域多出一个入声调类,因此邢台方言中有阴平、阳平、上声、去声、入声无关调类。
(二)调值的不同。
尽管邢台大多数县市的调类与普通话相同,但具体读音却有很大差别。
普通话中该平等它升,该升的它降,该曲的它平。
可以说没有一个地方的调值与普通话的调值完全相同。
下面具体谈谈邢台方言调值的特点。
一、阴平调值的差异普通话阴平是高平调,调值是55度。
邢台方言中只有邢台市区及邢台县部分地区的调值和普通话一样是55度,其它各县市有念平调的,但调值低,有的念成了升调。
石家庄市区方言语音和古音的比较研究

三、声调比较
• 石家庄市区方言的声调共有四个, 分别是阴平、阳平、上声、去声。 古音的声调有四个,分别是平声、 上声、去声、入声。今石家庄市区 方言声调的演变与古声母的清浊有 很密切的关系。
•
今阴平字大部分来自古平声清音声 母字和部分古入声清音声母及古入声浊 音声母字。古平声清音声母字今念阴平 的例如 “高低猪初安婚伤三飞”等 ;古 入声清音声母字今念阴平的例如“竹织 积一出七秃黑湿锡割歇说削发桌接搭约 缺拍笔曲匹百尺窄铁法塔”等等。
方言分区
• 按照汉语方言的分区,石家庄市属于冀鲁官话区,无 入声。但是由于该市的地理位置处于华北平原中南部, 太行山东麓,与市区西、南部毗邻的鹿泉市属于晋语 区,即有入声。因此又有人主张将其划为晋语区。本 文作者通过详细调查分析。首次将石家庄市区方言分 为东、西两片①。东片语音无人声, • 平声分阴阳,片内分歧不大。西片语音有入声。且片 内部声调和调值都有差异。因为市区东片的总面积占 到全市总面积的三分之二,火车站、市政府等主要商 业区在此;且与市区东、北部毗邻的正定县、东南部 毗邻的栾城县的语音都无人声,因此,本文仍将石家 庄市区划为冀鲁官话区。
朱秀兰
文章基本框架
地理位置介绍
• 河北省省会石家庄市位于北京西南方向
280公里处,华北平原中南部,太行山 东麓,东经114。29,北纬38。04,京 广、石太、石德铁路在此交汇。市区西、 南部与鹿泉市毗连,东、北邻正定县, 东南邻栾城县,总面积456平方公里, 辖6区17个县。市区人口200.8万。
• 综合以上可以看出: • (1)今石家庄市区方言声调的演变与古声母的清浊有很 密切的关系。 • (2)今石家庄市方言平声分阴阳。 • (3)古入声消失。入声字在今石家庄市方言中分别派入 了阴平、阳平、上声和去声中。 • (4)古声调同今石家庄市声调的关系见表 。
河北抚宁方言的语音特点

河北抚宁方言的语音特点作者:吴娇来源:《北方文学》2019年第05期摘要:河北抚宁方言与普通话虽然差别较小,但是在一些声母、韵母、声调方面的特点值得注意,弄清抚宁方言的语音特点对于推广普通话具有重要的作用。
关键词:抚宁;方言;声母;韵母;声调河北抚宁方言属于北方方言,抚宁方言共有23个声母(多一个ŋ声母),39个韵母和四个调类。
下面我们研究一下它不同于普通话的一些特点。
前一个音标为普通话,后一个音标为抚宁方言。
一、声母特点(一)平翘舌不分抚宁方言并非所有的声母都平翘舌不分。
只有精、心、邪和审四母中的个别字在语流音变的影响下,为了避免拗口才不分。
遇摄合口一等精母字“做”[tsuo51],抚宁[tʂou51],例如做饭宕摄开口一等心母字“搡”[sɑŋ214],抚宁[ʂɑŋ214],例如推搡止摄合口三等邪母字“穗”[suei51],抚宁[ʂuei51],例如稻穗曾摄开口三等审母字“色”[ʂai214],抚宁[sai214],例如损色“做饭”中的“做”是受后一个字的影响发生音变,其余三个字皆受前一个字的影响发生音变。
而且我们发现在方言中与舌尖后音声母相拼的韵母为舌面后元音,而与舌尖前音声母相拼的为舌面前元音。
(二)影、疑二母的语音变化果摄开口一等疑母字“蛾”[ɤ35],抚宁[ŋɤ35],例如蛾子果摄开口一等疑母字“鹅”[ɤ35],抚宁[ŋɤ35],例如鹅果摄合口一等疑母字“讹”[ɤ35],抚宁[nɤ35],例如讹诈山摄开口一等疑母字“岸”[an51],抚宁[nan51],例如靠岸蟹摄开口二等影母字“挨”[ai55],抚宁[nai55],例如挨着山摄开口一等影母字“安”[an55],抚宁[nan55],例如安全山摄开口一等影母字“按”[an51],抚宁[nan51],例如按照中古声母中疑母字读[ŋ],有的现在方言依然读[ŋ],如鹅,蛾,有的转为了泥母字,如讹,岸。
但王力认为:实际上疑母字[ŋ](部分)并入[w],所以现在读零声母。
河北保定方言单字音声调分析

河北保定方言单字音声调分析河北保定方言单字音声调分析摘要:本文运用Win Cecil语音分析软件,对河北保定方言单字音声调进行了实验,区分出保定方言共有阴平、阳平、上声、去声四个声调,并通过T值计算法得到各声调调值。
分析认为,声调的区别特征包括高、中、曲、升、降,其中中的区别特征和阴平、阳平调的不同时长表现出了保定方言与普通话的差异。
关键词:保定方言声调 Win Cecil 一、研究背景保定市位于太行山北部东麓,冀中平原西部。
保定方言属于北方官话区保唐片的定霸小片。
本文主要讨论保定市区的单字音声调情况,保定市区分为新市区、北市区、南市区三个部分,三区实际语音差异不大。
保定方言与普通话接近,但声调作为保定方言的一个特点却与以北京话为标准语音的普通话声调有一些不同。
声调作为一种音位,在语言系统中起着区别意义的作用。
从物理角度可以把语音分析为音色、音高、音强、音长四个要素,其中与声调密切相关的是音高和音长。
音高是现代汉语中不同声调的最重要的区别特征,音长对于某些语音系统中的声调区别则没有明显影响,但为了更精确地描写保定方言的声调情况,我们在实验中记录了音高、音长两个特征。
音强对音高也有较大影响:响度大时音调较高,响度小时音调较低。
由于本次实验中所有实验用字均为一次性输入实验软件,且仅有一位发音人,因此,音强、音色差别不明显,故没有进行记录。
二、实验说明(一)实验设备简介本次实验所使用的仪器为Win Cecil语音分析软件,版本为2.2b。
该软件在装有声卡、音箱和麦克风的计算机上使用时,功能大致相当于包括录音机、切音机、语图仪和频谱仪等设备在内的完整的语音学实验室。
在机上录音之后,可形成话语的原始频图和表现音强音质与基频的图谱,对音强、音长的记录准确,对语调的波形和频率的数值计算也比较可靠。
(二)实验用字与发音人阴平:阿巴波播拨搭耷逼低滴发夫肤哥胳哈喝鸡居磕哭趴披坡泼扑妻撒杀师丝斯苏他塌踢屋西衣阳平:拔鼻伯茶词磁达答德得敌笛鹅伐罚服浮隔和河胡及吉菊咳爬皮啤婆仆其奇识拾提题无席袭上声:矮把笔鄙补衩扯楚打底法抚府斧腐虎几挤卡可脾笸普起娶洒傻使始死塔体舞媳洗许已者煮去声:傲爸必辟避布侧差促大地饿负富硌户计季剧克课裤怕破铺涩刹设射是树四踏特替悟艺玉炸实验发音人:寇鑫,女,二十一岁,学生。
河北方言对英语发音的影响

河北方言对英语发音的影响[摘要] 本文分析了河北方言对学习英语语音语调的影响。
同时也尝试采取了一些纠正措施,并取得了一定的效果。
[关键词] 河北方言语音语调一、学生发音中存在的问题汉语普通话是“以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范”,是现代汉民族的共同语。
为了更好的纠正英语发音,我们首先对这几个地区的方言的发音进行了探究。
发现他们的方言发音和汉语的普通话对比存在以下几个问题:(一)舌尖前音(平舌音z、c、s)和舌尖后音(翘舌音zh、ch、sh)。
这两组声母的使用在河北省大部分地区与普通话基本相同,但在部分地区问题比较突出,主要有三种情况:1.只有z组而没有zh组,所有的zh组字都读成z组字。
如将“三”(sān)“山”(shān)均读为sān。
存在这种情况的张家口的主要县市有张北、万全、崇礼、康保、怀安、蔚县、沽源、以及邯郸的涉县等。
2.有zh组而没有z组,所有的z组字都读成zh组字。
如将“四”(sì)“市”(shì)均读为shì。
存在这种情况的主要有邯郸魏县的大部分地区以及秦皇岛,唐山的部分县市,如抚宁、卢龙北部,乐亭、迁安两县的部分地区。
3.z、zh两组字都有,但使用情况与普通话不同。
如“春”(chūn)在方言中读为cūn,而“成”(chéng)则和普通话的声母一致。
存在这种情况的主要有沧州东部各市县,新河、清河及隆尧的部分地区,张家口市、怀来、尚义、赤城等地区,还有雄县,昌黎等地区。
说这种方言的人容易在英语发音中混淆:see [si:] she [∫i:] bush [bu∫] cats [k ts] large [la:dз] college [kolidз] beds [bedz] zoo[zu:] zip [zip]match [m tt∫] cheese [t∫i:z](二)在发前鼻音韵母ɑn、iɑn、uɑn、üɑn时,会出现:将ɑn、iɑn、uɑn、üɑn读成ɑ<、iɑ<、uɑ<、üɑ<,韵母的鼻音尾很微弱。
河北抚宁方言的语音特点

222河北抚宁方言的语音特点吴娇 贵州民族大学摘要:河北抚宁方言与普通话虽然差别较小,但是在一些声母、韵母、声调方面的特点值得注意,弄清抚宁方言的语音特点对于推广普通话具有重要的作用。
关键词:抚宁;方言;声母;韵母;声调河北抚宁方言属于北方方言,抚宁方言共有23个声母(多一个ŋ声母),39个韵母和四个调类。
下面我们研究一下它不同于普通话的一些特点。
前一个音标为普通话,后一个音标为抚宁方言。
一、声母特点(一)平翘舌不分抚宁方言并非所有的声母都平翘舌不分。
只有精、心、邪和审四母中的个别字在语流音变的影响下,为了避免拗口才不分。
遇摄合口一等精母字“做”[tsuo51],抚宁[tʂou51],例如做饭宕摄开口一等心母字“搡”[sɑŋ214],抚宁[ʂɑŋ214],例如推搡止摄合口三等邪母字“穗”[suei51],抚宁[ʂuei51],例如稻穗曾摄开口三等审母字“色”[ʂai214],抚宁[sai214],例如损色“做饭”中的“做”是受后一个字的影响发生音变,其余三个字皆受前一个字的影响发生音变。
而且我们发现在方言中与舌尖后音声母相拼的韵母为舌面后元音,而与舌尖前音声母相拼的为舌面前元音。
(二)影、疑二母的语音变化果摄开口一等疑母字“蛾”[ɤ35],抚宁[ŋɤ35],例如蛾子果摄开口一等疑母字“鹅”[ɤ35],抚宁[ŋɤ35],例如鹅果摄合口一等疑母字“讹”[ɤ35],抚宁[nɤ35],例如讹诈山摄开口一等疑母字“岸”[an51],抚宁[nan51],例如靠岸蟹摄开口二等影母字“挨”[ai55],抚宁[nai55],例如挨着山摄开口一等影母字“安”[an55],抚宁[nan55],例如安全山摄开口一等影母字“按”[an51],抚宁[nan51],例如按照中古声母中疑母字读[ŋ],有的现在方言依然读[ŋ],如鹅,蛾,有的转为了泥母字,如讹,岸。
但王力认为:实际上疑母字[ŋ](部分)并入[w],所以现在读零声母。
河北河间方言音系分析

t e
t e ‘
声 调 表
凋类 阴平 阳平
调 值 4 4 5 4
例 字 八 逼 背班 绷 彬 趴批 铺 穷 陈床 才 唐 平 寒 神 徐
e
k
k ‘
t e k t c ‘ k ‘ G G t e S k t G X
后 ,近似于舌尖后鼻音 ,但 又不完全是舌尖后鼻音 故仍
记 作 n 。
( ) 韵 母 :河 间 方 言 韵 母 3 个 , 按 结 构 可 以 分 为 二 7
单元音 韵母 、复元音韵 母、带鼻 音韵母 ,单 元音韵母和 复
2 1l O 0 |8
语 言应 用研 究
身 为 韵 头 的u 改变 其 属 性 变 为 唇 齿 浊 辅 音v 便 ,并 充 当 临 时声 母 的 角色 ,如 “ ”读 作 vn “ ”读 作 v 。 文 3, 外 e ( )声 调 :河 间方 言 调 类 4 , 调值 分 别是 4 、5 、 ■ 个 4 4
鸡 家 街 交 居 绝纠 经 将 窘今 君 捐 肩 隔 耕 更半 三 夜 ~ 期掐 茄 敲 曲缺 丘 清 枪 穷琴 群 权 谦 客 先 膝 瞎 西 歇 销虚 薛 修 行 相兄 心 熏 轩 鲜 酵 俗肃~ 宁,地名 哥 该 高 估瓜 锅 乖 钩 归 刚庚 光 公 干跟 观 痂 给~于 颈 缰
●
Q n q
l C 岫 l
●
U习 a
uq
鼻 音韵 尾韵母
塞音
送气
浊
P ‘
说 明:从结构上 看 ,河 间方言韵母 由韵头、韵腹 、韵
尾 三 部 分 构成 ,具 有 以下几 个 特 点 :
清 不 送 气
塞擦音
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
河北方言论文方言语音论文
河北青县方言的语音特点
摘要:河北青县方言以清州镇为中心,具有显著的特点。
本文通过对青县方言语音的调查分析,总结了其声韵调三方面的基本特点。
关键词:青县方言语音特点
一、引言
青县是河北省沧州市的一个市辖县。
北与天津静海县相连,南接沧州市,西与廊坊市大城县为邻,东和黄骅市交界。
全县面积968平方千米,人口40万。
青县方言以清州镇为中心(清州镇是县城所在地),其他乡镇的方言与清州话存在着微小的差异。
本文调查的是清州话。
青县方言属于冀鲁官话、沧惠片、黄乐小片。
目前,除了一些年轻人以外,还有许多人保留着传统的方言。
本次方言调查合作人孙淑梅,46岁,从小在青县县城长大,是一位具有高中文化程度的工人。
她未在其它地方居住过,青县县城方言较纯正,为我们提供了大量真实有效的第一手资料。
二、青县方言的声韵调
(一)声母
1.表述
青县方言有23个声母,包括零声母在内,如下:
p布八被白pʰ怕陪铺坡m木马没买f副发飞分
t到大代德tʰ天摊他太n难拿恩熬l路拉来嫩
ʦ在争炸抓ʦʰ草虫茶擦s赛三渗水
tʂ张真住周tʂʰ缠陈车出ʐ认扔嚷如ʂ上傻说受
ʨ晶家借江ʨʰ七掐钱强ɕ秀下想小ȵ娘鸟年泥
k贵怪干给kʰ葵快看课x黑横汗何
ø云眼昂软
2.说明
(1)n有三个变体:n、ȵ、l。
其中l只限于“嫩”字。
(2)tʂ、tʂʰ、ʂ、ʦ、ʦʰ、s的读音变化是河北青县方言与普通话声母的最主要差别。
(3)ʐ与an、uan、uən相拼后,整个音节发音分别为“[yan](染)、[yuan](软)、[in](润)”。
(4)声母为ʨ的“俊”字发音为“[ʦuən31]”;声母为tʂ的“这”字发音为“[ʨiɛ31]”。
(二)韵母
青县方言有37个韵母(儿化韵除外),基本与普通话一致,无o 韵和ɛ韵。
下面把特殊情况举例说明。
1.普通话中的韵母o与双唇音声母相拼时发音为“[o]”,而在青县方言中的发音为“[ɤ]”。
2.ai、an、ən、ɑu、ou自成音节时,发音前带鼻音n,例如“挨、
按、摁、熬、欧”的发音分别为“[nai214]、[nan31]、[nən31] 、[nɑu55]、[nou214]”;ɑŋ自成音节时,发音前带i介音,如“昂头”的“昂”说成“[iɑŋ55]”;uan与n相拼成“[nuan]”,发音有两种:[nan]和[nɑŋ],如“暖壶”的“暖”为“[nan214]”,“暖和”的“暖”为“[nɑŋ214]”。
3.ɤ:存在两个变体,即ɤ和ə,除与舌尖中音、舌面后音相拼时音值为[ə]外,其余音值都为[ɤ];自成音节时,发音有两种,一是前带鼻音n,如“恶、俄、讹、鹅”等,一是发生韵变,如“饿[uo31]、蛾[uo55]”。
(三)声调
1.调类
青县方言的单字调有3个,不包括轻声。
如下表:
调类调值例字
阴平214 天、初、昏、胸
阳平55 穷、陈、古、纸
去声31 盖、正、醉、对
2.轻声
青县方言的轻声现象不多。
大致可分以下几类:阳平和阴平组合的轻声情况,如“铃铛、行家”;阳平和阳平组合的轻声情况,如“蛤蟆”;阳平和去声组合的轻声情况,如“嫌弃、文化”;去声和去声组合的轻声情况,如“坐下、蚂蚱”。
普通话声母tʂ、tʂʰ、ʂ在青县方言中有很多都发生了变化,其去向是:tʂ变ʦ、tʂʰ变ʦʰ、ʂ变s,具体情况用两个表来说明。
表1:与普通话相对比,tʂ、tʂʰ、ʂ、ʦ、ʦʰ、s在青县方言中的有无情况:
韵母无有tʂ / tʂʰ/ ʂ的去向
ᴀ tʂ一律为ʦ,tʂʰ只限“镲”,ʂ只限“傻”
uᴀ tʂ、ʂʦ、ʦʰ、s 一律为ʦ、s,ʦʰ只限“[ʦʰ uᴀ214](空儿)”
uo tʂ、tʂʰ一律为ʦ、ʦʰ
ai tʂ、tʂʰ、ʂ一律为ʦ、ʦʰ、s
uai tʂ、tʂʰ、ʂʦ、ʦʰ、s 一律为ʦʰ、s,ʦ只限“[ʦuai214]东西”
uei tʂ、tʂʰ、ʂ一律为ʦ、ʦʰ、s
uan ʂ一律为s
uɑŋ tʂ、tʂʰ、ʂʦ、ʦʰ、s 一律为ʦ、ʦʰ、s
uŋ tʂ、tʂʰ一律为ʦ、ʦʰ
表2:tʂ、tʂʰ、ʂ、ʦ、ʦʰ、s和下列韵母相拼的情况与普通话基本相同,但也存在很多变化。
tʂ变ʦ tʂʰ变ʦʰʂ变s
ɿ“芝、脂、吱、指、纸、址”等只“翅”字“时、是、狮、虱、事、柿”等
u “竹、助、逐、筑”等只“初、怵”两字“数、梳、蔬、漱、熟、
淑、述”等
ɑu 只“炒”字只“捎、稍、梢、哨”四字
ou 只“诌”字只“愁、瞅”两字只“瘦”字
an 只“站、蘸、斩”三字只“产、铲、谗”三字只“山、衫”两字
ən 只“(人)参、渗”两字
əŋ 只“争、挣、睁”三字只“撑、铛”两字“生、省、笙、甥、牲”等
三、青县方言的语音特点
(一)知庄章三组字分两套。
大致说来,庄组(查、产、装、山等),知组开口二等(桌、戳、撑、拆等),章组开口止摄(是、只、翅、纸等),以及知章两组遇摄以外的合口(束、中、烛、冲等)为一套,读[ʦ、ʦʰ、s],跟精组洪音相混;知组开口三等(知、池、超、赵等),章组止摄以外的开口(针、沈、深、枕),以及知章两组遇摄合口(猪、储、书、暑等)为另一套,读[tʂ、tʂʰ、ʂ]。
(二)古影疑开口一二等字读[n],如“袄[nɑu⁵⁵]、藕[nou55]、讹[nɤ55]、碍[nai31]、沤[nou31]”等,“饿[uo31]、蛾[uo55]”两字除外。
(三)平声分阴阳。
其阳平包含了普通话的阳平和上声两类。
参考文献:
[1]中国社会科学院语言研究所.方言调查字表(修订本)[M].北
京:商务印书馆,2007.
[2]詹伯慧.汉语方言及方言调查[M].长沙:湖南教育出版社,2001.
[3]刘淑学.冀鲁官话的分区(稿)[J].方言,2006,(4).。